Banded

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Banded in Arabic :

banded

1

تجمعت

VERB
  • banded together to be that don't bury تجمعت معا لتكون التي لا يدفن
  • men were banded together for the purpose ... وقد تجمعت الرجال معا لهذا الغرض ...
  • women have banded together and done the ... وقد تجمعت معا المرأة وعمله ...
  • ... gold and silver camels, and they are banded ... الإبل الذهب والفضة، وتجمعت هم
  • ... the foreseeable future is out of phrases banded about i think ... والمستقبل المنظور خارج من العبارات تجمعت حول أعتقد
- Click here to view more examples -
2

النطاقات

ADJ
  • banded together for the "uplift" of humanity. النطاقات معا من اجل "الارتفاع" للبشرية.
  • banded state of enforcing this federal law النطاقات حالة تطبيق هذا القانون الاتحادي
  • ... suddenly decided by a real banded back ... قررت فجأة قبل العودة الحقيقية النطاقات
  • and pinned the end down to the banded lace. وعلقت في نهاية صولا الى الدانتيل النطاقات.
  • ... to be self divide the banded together to demand for ... ... أن أكون ذاتي تقسيم النطاقات معا للمطالبة للمرضى ...
- Click here to view more examples -
3

متباين

ADJ
Synonyms: contrasting
4

مندمجه

ADJ
Synonyms: integrated into
5

الطوق

ADJ
  • The banded memory contains graphics and page-layout information ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات حول تخطيط الصفحة ...
  • The banded memory contains graphics and ... وتحتوي ذاكرة الطوق على رسومات ومعلومات ...
  • ... divided into two areas: banded memory and virtual memory. ... مقسّمة إلى ناحيتين: ذاكرة الطوق والذاكرة الظاهرية.
- Click here to view more examples -

More meaning of Banded

gathered

I)

تجمعوا

VERB
  • Many stars gathered in one place. العديد من النجوم تجمعوا في مكان واحد
  • Hundreds have gathered here and in other cities ... المئات قد تجمّعوا هنا" "وفي مُدن أخرى ...
  • More and more they gathered till they seemed to take ... المزيد والمزيد من تجمعوا حتى بدا أنهم تأخذ ...
  • ... his last words and gathered in his hat and gloves. ... كلماته الأخيرة ، وتجمعوا في قبعته وقفازات.
  • ... greetings to all who have gathered from around the world to ... ... تحياتي لجميع الذين تجمعوا من أنحاء العالم لمواصلة ...
  • was glossy now and gathered into a club. وكان لامعة الآن وتجمعوا في النادي.
- Click here to view more examples -
II)

تجمع

VERB
  • Comrades have gathered for their meeting, behind the temple. لقد تجمع الرفاق من أجل اجتماعهم خلف المعبد
  • So many people have gathered here! لقد تجمع الكثير من الناس هنا
  • He gathered a few for her to wear. انه تجمع بضع لها أن تلبس.
  • I think that we have gathered all that we can. وأعتقد أن لدينا تجمع كل ما نستطيع.
  • Dignitaries from around the world, have gathered. لقد تجمع أصحاب المقام الرفيع من كل أنحاء العالم
  • Information is being gathered on this subject. تجمع المعلومات عن هذا الموضوع.
- Click here to view more examples -
III)

جمعت

VERB
  • I think you've gathered enough people now. أعتقد أنك جمعت عدد كاف من الناس
  • All the men were now gathered about the great steel box ... جمعت الآن جميع الرجال حول مربع صلب كبير ...
  • I've gathered some new information. حسنا لقد جمعت بعض المعلومات الجديدة
  • I've gathered you all here because, well. جَمعتُ أنتم جميعاً هنا لأن، حَسناً .
  • I've gathered some new information. حسننا جمعت بعض المعلومات الجديدة
  • Here were gathered sixty-five women and ten men. هنا جمعت 65 امرأة وعشرة رجال.
- Click here to view more examples -
IV)

التي تم جمعها

VERB
Synonyms: collected
  • From the examples gathered, it is evident that dialogue with ... 27 - ويتضح من الأمثلة التي تم جمعها، أن الحوار مع ...
  • Those mists had gathered, as if to symbolize a great ... وكان هؤلاء السحب التي تم جمعها، كما لو كان رمزا عظيما ...
  • Information gathered clearly indicates that she was ... وتبين المعلومات التي تم جمعها بوضوح أنها كانت ...
  • Evaluation reports and evidence gathered in the field point to several ... وتشير تقارير التقييم والأدلة التي تم جمعها في الميدان إلى عدة ...
  • You can save the information gathered by the tool and ... يمكنك حفظ المعلومات التي تم جمعها باستخدام الأداة ولصقها ...
  • ... overall analysis of the information gathered in connection with the mid ... ... التحليل الشامل للمعلومات التي تم جمعها في إطار استعراض منتصف ...
- Click here to view more examples -
V)

المجتمعين

VERB
  • The artists and writers gathered here desire and agree ... إن الفنانين والكتاب المجتمعين هنا يرغبون ويوافقون على ...
  • All of us, gathered in this body, ... إننا جميعا، نحن المجتمعين في هذه الهيئة، ...
  • All of us gathered in this room know that very well ... وكل منا نحن المجتمعين في هذه القاعة يعرف ذلك جيدا ...
  • ... vast majority of those of us gathered here today do not ... ... اﻷغلبية الساحقة منا، نحن المجتمعين هنا اليوم، ﻻ ...
  • ... like to thank all our friends gathered here today and all ... ... أن نشكر جميع أصدقائنا المجتمعين هنا؛ وجميع ...
  • ... confident that all of us gathered here will also do the ... ... على ثقة بأن جميع المجتمعين هنا سيفعلون أيضا الشيء ...
- Click here to view more examples -
VI)

جمعها

VERB
  • And this time you looted the fund that he gathered. و هذه المرة قمت بنهب التبرعات التي جمعها
  • Whoever gathered it here did so for a purpose! كل من جمعها هنا .فعل ذلك لغرض,
  • ... think you want to be gathered. ... اعتقد ان كنت تريد أن تكون جمعها.
  • ... data presently available have been gathered and complied under immense pressure ... ... البيانات المتاحة حالياً جرى جمعها وتنظيمها تحت ضغوط هائلة ...
  • ... information that you have gathered these past weeks, ... ... المعلومات التي قمتم بجمعها في هذه الأسابيع الأخيرة ...
  • We brought beer and sake we've gathered. (جلبنا الجعة ورز (الساكي التي قمنا بجمعها
- Click here to view more examples -
VII)

المجمعه

VERB
  • The data gathered could be used for many different applications ... ويمكن استخدام البيانات المجمعة في تطبيقات عديدة مختلفة ...
  • The information gathered is based upon country needs, ... وتستند المعلومات المجمّعة إلي الاحتياجات القطرية، ...
  • The data gathered are important for assessing the possible influence ... والبيانات المجمّعة هامة لتقييم التأثير المحتمل ...
  • Ensure the information being gathered meets the organization's business criteria ... ضمان توافق المعلومات المجمعة مع معايير الأعمال في المؤسسات ...
  • From the information gathered in preparing this report, it appears ... ومن المعلومات المجمعة عند إعداد هذا التقرير يتبين ...
  • You can save the information gathered by the tool and ... يمكنك حفظ المعلومات المُجمعة من قِبَل الأداة ولصقها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اجتمع

VERB
Synonyms: met, convened
  • Everyone gathered to celebrate a successful rebellion. اجتمع الجميع للاحتفال بالتمرد الناجح
  • He gathered himself together and then ... اجتمع هو نفسه معا، ثم ...
  • The leaders gathered at the invitation of ... اجتمع الزعماء بدعوة من ...
  • him, and afterward gathered it themselves. له ، واجتمع بعد ذلك بأنفسهم.
  • About 100 people gathered outside a park near ... واجتمع حوالى 100 شخص خارج احدى الحدائق بالقرب من ...
  • The leaders of the world gathered in this very Hall ... اجتمع قادة العالم في هذه القاعة بالذات، في ...
- Click here to view more examples -
IX)

التي جمعتها

VERB
Synonyms: collected
  • He went on listening, and gathered by odds وتابع الاستماع ، والتي جمعتها خلاف
  • ... to publish the performance counters it gathered. ... في نشر عدادات الأداء التي جمّعتها.
  • ... on listening, and gathered by odds and ends that ... ... على الاستماع ، والتي جمعتها الصعاب والغايات التي ...
  • I offer this information I have gathered as proof. و أنا أعرض هذه المعلومات التى جمعتها كدليل
  • ... Special Representative and other information gathered by her strongly indicate that ... ... الممثلة الخاصة وغيرها من المعلومات التي جمعتها تدل بقوة على ...
  • - "Intelligence gathered by this and other governments ... المعلومات التي جمعتها حكومتنا وحكومات اخرى ...
- Click here to view more examples -
X)

جمع

VERB
  • All information is gathered and analysed. ويتم جمع المعلومات وتحليلها.
  • He gathered all these people. جمع كل هؤلاء الناس .
  • He afterwards gathered the books and hurled ... فجمع الكتب وبعد ذلك القوا ...
  • This information should be gathered in close association with ... وينبغي جمع هذه المعلومات بتعاون وثيق مع ...
  • He gathered followers, many of them the sons of this ... و قام بجمع أتباعه ، العديد من أبناء هذه ...
  • The hay was gathered from the fields, ... لقد تم جمع القش من الحقول ، ...
- Click here to view more examples -

accumulated

I)

المتراكمه

VERB
  • Clean accumulated grease deposits from the fan housing. تنظيف الدهون المتراكمة على المروحة المنزلية.
  • Experience accumulated at the regional level should be transferred to ... ويتعين نقل الخبرة المتراكمة على المستوى اﻹقليمي إلى ...
  • His accumulated thought upon such subjects was used to form ... كان يستخدم فكره المتراكمة عليها لتشكيل مثل هذه المواضيع ...
  • ... resources assigned to tasks, accumulated over time. ... الموارد المعيّنة إلى المهام، والمتراكمة مع مرور الوقت.
  • ... need for settlement of the arrears accumulated to date. ... الحاجة الى تسديد المتأخرات المتراكمة حتى هذا التاريخ .
  • ... these two amounts, together with accumulated interest. ... هذين المبلغين إلى جانب الفائدة المتراكمة.
- Click here to view more examples -
II)

تراكمت

VERB
Synonyms: piled up, accrued
  • Week by week he accumulated nervousness. الاسبوع الاسبوع انه تراكمت العصبية.
  • As a consequence, they have accumulated massive payments arrears. ونتيجة لذلك، تراكمت لديها متأخرات دفع ضخمة.
  • ... to many of the grievances that have accumulated over time. ... لكثير من المظالم التي تراكمت عبر الزمان.
  • ... programme responds to the many mandates accumulated over the years. ويستجيب البرنامج لولايات عديدة تراكمت عبر السنين.
  • We, as humans, have accumulated so much knowledge. تراكمت لدينا، نحن كبشر، الكثير من المعرفة.
  • ... of country offices with accumulated cash balances in excess of the ... ... من المكاتب القطرية التي تراكمت لديها أرصدة نقدية تتجاوز ...
- Click here to view more examples -
III)

متراكمه

VERB
Synonyms: cumulative
  • ... to the other objects and show an accumulated opacity. ... لكل كائن آخر وتظهر عتامة متراكمة.
  • ... account its comparative advantage and accumulated expertise. ... الاعتبار ما تتمتع به من ميزات مقارنة وخبرات متراكمة.
  • It brought accumulated knowledge on best practices in ... (ب) جمع الأونكتاد معارف متراكمة عن الممارسات الفضلى في ...
  • accumulated in the planet to form the earth were ... مُتراكمة في الكوكب لتشكيل الأرض كانت ...
  • ... assigned to tasks, accumulated over time. ... المعينة للمهام، متراكمة على الوقت.
  • ... resource's assigned tasks, as accumulated and distributed over time ... ... المهام المعينة للمورد؛ متراكمة أو موزعة على الوقت ...
- Click here to view more examples -
IV)

المتجمعه

VERB
Synonyms: accrued
  • ... of the following: accumulated annual leave, repatriation grant ... ... مما يلي: اﻷجازة السنوية المتجمعة، منحة العودة إلى الوطن ...
  • ... at no cost to their accumulated wealth. ... بدون تكلفة من ثروتهم المتجمعة.
V)

التراكميه

VERB
  • Displays the accumulated for an . يعرض التراكمية الخاصة بـ .
  • Accumulated error is used in the calculation of extra consumption ... تُستخدم الأخطاء التراكمية في حساب الاستهلاك الإضافي ...
  • ... based on estimated, accumulated, and total amounts. ... على أساس المبالغ المقدرة والتراكمية والإجمالية.
  • The accumulated effects of economic sanctions had resulted in ... وأسفرت الآثار التراكمية للعقوبات الاقتصادية عن ...
  • ... very difficult to verify the various accumulated requirements for proving that ... ... الصعب جدا التحقق من شتى الشروط التراكمية المطلوبة ﻹثبات أن ...
  • ... affect the population's capacities and accumulated wealth. ... قدرات السكان وثروتهم التراكمية.
- Click here to view more examples -
VI)

تجمعت

VERB
Synonyms: gathered, banded, clumped
  • The vast experience accumulated over the last five decades can be ... إن التجربة الهائلة التي تجمعت طيلة العقود الخمسة الماضية يمكن أن ...
  • ... build on the experience accumulated during the high-level meeting ... ... الاستفادة من الخبرة التي تجمعت خلال الاجتماع الرفيع المستوى ...
VII)

تكديس

VERB
  • The statistics are accumulated with each communication which ... يتم تكديس الإحصائيات مع كل اتصال ...
VIII)

تتراكم

VERB
  • Contributions are accumulated in special funds, ... فتتراكم المساهمات في صناديق خاصة، ...
IX)

جمعت

VERB
  • I've accumulated a lot of things throughout the years. لقد جمعت الكثير من الاشياء على مر السنين
  • ... over a year and had accumulated excessive amounts of stock ... ... قبل أكثر من عام وجمعت كمية مفرطة من المخزونات ...
  • ... Three Represents' thought, and accumulated lots of experience, ... ... فكر ' التمثيلات الثلاثة ' وجمعت الكثير من الخبرات " ...
- Click here to view more examples -

ranges

I)

نطاقات

NOUN
  • Click to set the spreadsheet ranges. انقر لتعيين نطاقات جدول البيانات.
  • Colors represent ranges of values. تمثل الألوان نطاقات من القيم.
  • Defined names and named ranges. أسماء ونطاقات مسماة معرفة.
  • You have entered too many page ranges. ‏‏لقد قمت بإدخال الكثير من نطاقات الصفحات.
  • Items do not include ranges of cells. لا تشمل العناصر نطاقات الخلايا.
  • Unable to map required address ranges for graphics card. ‏‏غير قادر على تعيين نطاقات العناوين المطلوبة لبطاقة الرسومات.
- Click here to view more examples -
II)

النطاقات

NOUN
  • The ranges in the formula do not intersect. النطاقات في الصيغة لا تتقاطع.
  • Multiple ranges are separated using , as delimiter. يتم فصل النطاقات المتعددة باستخدام ، كمحدد.
  • Defined names and named ranges. الأسماء المعرفة والنطاقات المسماة.
  • These ranges are in optimal conditions with no interference. تكون الأجهزة بهذه النطاقات في حالتها المثلى بلا تداخل.
  • Whole number that you want to evaluate against the ranges. عدد صحيح تريد تقييمه في مقابل النطاقات.
  • Lists the specified ranges or values. سرد النطاقات أو القيم المحددة.
- Click here to view more examples -
III)

يتراوح

NOUN
Synonyms: ranging, varies
  • The access to the menu item ranges from to . ويتراوح الوصول إلى عنصر القائمة من إلى .
  • This ranges from global change, ... ويتراوح هذا بين التغير العالمي، ...
  • Support ranges from summer camps for ... ويتراوح هذا الدعم بين إقامة مخيمات صيفية للأطفال ...
  • daily variety an accurate ranges يومية متنوعة ويتراوح دقيقة
  • ranges should happen to me يجب أن يتراوح يحدث لي
  • ranges according to the matter يتراوح وفقا لهذه المسألة
- Click here to view more examples -
IV)

تتراوح

NOUN
  • Their form of involvement ranges from advancing ideas and proposals to ... وتتراوح مشاركتهم بين تقديم أفكار ومقترحات وبين ...
  • The spectrum of alternative applications ranges from environmental monitoring to ... وتتراوح مجموعة التطبيقات البديلة بين رصد البيئة ...
  • Their form of involvement ranges from advancing ideas and proposals to ... وتتراوح مشاركتهم بين تقديم أفكار ومقترحات ...
  • ... the job status, which ranges from coming, which is ... ... حالة الوظيفة، والتي تتراوح من الحالة الواردة يتم ...
  • used to specify values of varying ranges and precision. تستخدم لتحديد قيم مختلفة تتراوح والدقة.
  • Information circulated through these mechanisms ranges from research results to ... وتتراوح المعلومات المنشورة عبر هذه الآليات بين نتائج البحوث ...
- Click here to view more examples -
V)

مدي

NOUN
Synonyms: how, extent
VI)

سلاسل

NOUN
  • to form large mountain ranges, لتشكل سلاسل الجبال الكبيرة،
  • ... to sustainable development of mountain ranges and information sharing; ... إزاء التنمية المستديمة لسلاسل الجبال وعمليات تبادل المعلومات؛
  • ... sustainable development of mountain ranges and information-sharing; ... في مجال التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات؛
  • ... to the sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... من أجل التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
  • ... sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... مجال التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
  • ... to the sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... ، من أجل التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
- Click here to view more examples -
VII)

تتراوح بين

VERB
Synonyms: ranging
  • It ranges from family-related variants on work ... وهي تتراوح بين المتغيرات المتعلقة بالأسرة في العمل ...
  • ... such households, which ranges from 23 to 35 per cent ... ... هذه اﻷسر، التي تتراوح بين ٢٣ و ٣٥ في المائة ...
  • ... broadly defined, and ranges from leasing to outright sale ... ... تُعرف تعريفا واسعا وتتراوح بين التأجير والبيع المباشر ...
- Click here to view more examples -

domain

I)

المجال

NOUN
Synonyms: area, field, sphere, regard
  • Default domain policy object cannot be created. ‏‏لا يمكن إنشاء كائن افتراضي لنهج المجال .
  • This computer could not join the domain. لم يتمكن هذا الكمبيوتر من الانضمام إلى المجال.
  • A domain group cannot be the owner of a group. لا يمكن أن تكون مجموعة المجال مالكة لمجموعة.
  • Specifies the domain with which to synchronize time. تعيين المجال الذي تريد مزامنة الوقت معه.
  • Contact your domain administrator. اتصل بمسؤول المجال.
  • The computer is already joined to a domain. ‏‏الكمبيوتر مشترك بالفعل في هذا المجال.
- Click here to view more examples -
II)

مجال

NOUN
Synonyms: area, field, room, sphere, scope
  • This computer is not a member of a domain. ‏‏هذا الكمبيوتر ليس عضو في مجال ما.
  • Statistics for application domain resource monitoring are collected. تم تجميع إحصائيات لمراقبة موارد مجال التطبيق.
  • This computer is not a member of a domain. ‏‏هذا الكمبيوتر ليس عضو في مجال.
  • Load an assembly into the application domain. تحميل "تجميع" في مجال التطبيق.
  • Join a domain or workgroup. الانضمام إلى مجال أو مجموعة عمل.
  • Is your company network on a domain? هل توجد شبكة الشركة على مجال؟
- Click here to view more examples -
III)

النطاق

NOUN
Synonyms: range, scope, scale, band
  • Clock is ticking on the eminent domain buyout. الساعة تدق للهيمنة على النطاق البارز
  • Create a name for the domain. قم بإنشاء اسم للنطاق.
  • Create a unique identification for the domain. قم بإنشاء معرف فريد للنطاق.
  • Add company accounts to the selected domain. تتيح إضافة حسابات شركة إلى النطاق المحدد.
  • Enter the unique domain identification. أدخل تعريفًا فريدًا للنطاق.
  • Select a user group and the appropriate domain. تتيح تحديد مجموعة مستخدمين والنطاق المناسب.
- Click here to view more examples -
IV)

دومين

NOUN
Synonyms: domin
V)

نطاق

NOUN
  • So one, you have to buy a domain name. حتى واحد، لديك لشراء اسم نطاق.
  • ... you must set user group permissions in each domain. ... فيتعين عليك تعيين أذونات مجموعة المستخدمين في كل نطاق.
  • frequency domain is all about. نطاق التردد بشكل كلي.
  • Buying a domain name means giving them the money and ... شراء اسم نطاق يعني منحهم المال والحصول ...
  • ... by people inside the company domain. ... من قبل أشخاص داخل نطاق الشركة فقط.
  • domain-specific application whereby we challenged students to implement any تطبيق نطاق محدد حيث نحن تحدى الطلاب لتنفيذ أي
- Click here to view more examples -
VI)

الملك

NOUN
Synonyms: king
  • passed into the public domain. مرت في الملك العام.
  • report the absence of regularization on land public domain تقرير غياب تسوية على الأرض الملك العام

scopes

I)

نطاقات

NOUN
  • Choose how to display search scopes. اختيار كيفية عرض نطاقات البحث.
  • Managing and scheduling compilations of search scopes. إدارة تجميعات نطاقات البحث وجدولتها.
  • Use this page to view and manage search scopes. استخدم هذه الصفحة لعرض نطاقات البحث وإدارتها.
  • The superscope contains no scopes and will be removed. لا يتضمن النطاق الفائق أية نطاقات وستتم إزالته.
  • This section enables you to create and manage search scopes. يمكنك هذا المقطع من إنشاء نطاقات البحث وإدارتها.
- Click here to view more examples -
II)

النطاقات

NOUN
  • The parameter all exports all scopes. تصدر المعلمة all كافة النطاقات.
  • Specify how scopes should be updated. تحديد الطريقة التي يتم بها تحديث النطاقات.
  • You create a superscope by building a collection of scopes. ‏‏يتم إنشاء نطاق فائق بواسطة إنشاء مجموعة من النطاقات.
  • Do not use custom scopes. عدم استخدام النطاقات المخصصة.
  • Use one of the existing scopes. استخدم أحد النطاقات الموجودة.
- Click here to view more examples -

extents

I)

درجات

NOUN
  • Coal can be cleaned to various extents. ويمكن تنظيف الفحم بدرجات متنوعة.
  • They are excluded to varying extents from full participation, ... وهي مستبعدة بدرجات متفاوتة من المشاركة التامة ...
  • They are excluded to varying extents from full participation, ... وهي مستبعدة بدرجات متفاوتة من المشاركة التامة ...
  • ... and abused, though to different extents. ... والأذى وإن كان ذلك بدرجات متفاوتة.
  • Parties emphasized, to different extents, the need to ... وشددت الأطراف، بدرجات متفاوتة، على ضرورة ...
- Click here to view more examples -
II)

نطاقات

NOUN
  • No extents were found for the plex. ‏‏لم يتم العثور على أية نطاقات للصفيف من نوع plex.
  • extents of some country he might بعض نطاقات البلد الذي قد
III)

النطاقات

NOUN
  • Extents allocated when created: النطاقات المخصصة عند الإنشاء:

contrasting

I)

المتناقضه

VERB
  • the widely contrasting serenity of those الصفاء المتناقضة على نطاق واسع من تلك
  • about the whale in contrasting expressions حول الحيتان في التعبيرات المتناقضة
  • contrasting as it did with the darkness to which ... المتناقضة كما فعلت مع الظلمة التي ...
  • a contrasting in color to the top ... والمتناقضة في اللون إلى الأعلى ...
  • the contrasting serenity of the weather, ... الصفاء المتناقضة من الطقس ، والتي ...
- Click here to view more examples -
II)

مغاير

VERB
Synonyms: different, hetero
  • my contrasting color is the same بلدي لون مغاير هو نفسه
  • ... was fresh from a contrasting society, these friends with whom ... ... كانت طازجة من مجتمع مغاير ، هؤلاء الأصدقاء معه ...
III)

متباينه

VERB
  • Use contrasting colors for screen elements to make ... استخدام ألوان متباينة لعناصر الشاشة للتمكن من ...
  • Use contrasting colors for screen elements to make ... استخدام ألوان متباينة لعناصر الشاشة للتمكن من ...
  • ... are automatically displayed in a contrasting color. ... يتم عرضها آلياً بألوان متباينة.
  • Pull quote with dark shading and contrasting accent borders اقتباس ذو تظليل داكن وحدود تمييز متباينة
  • ... highly textured areas of contrasting color as if painted ... ... بمساحات ذات نسيج عالي من ألوان متباينة كما لو تم طلائه ...
- Click here to view more examples -
IV)

المتباينه

VERB
  • Also works for illustrating contrasting processes. تعمل أيضاً لتوضيح العمليات المتباينة.
  • ... show either related or contrasting concepts with some connection, ... ... لإظهار إما المفاهيم المرتبطة أو المفاهيم المتباينة ذات اتصالٍ ما، ...
V)

المتضاربه

VERB
  • ... or in part, contrasting views on many issues ... ... ولا جزئيـا، الآراء المتضاربة بشأن قضايا عديدة ...

integrated into

I)

ادماج

VERB
  • Cultural considerations could be integrated into those indicators. ويمكن إدماج اﻻعتبارات الثقافية في تلك المؤشرات.
  • Advisers are being increasingly integrated into divisional or thematic work programmes. ويتزايد إدماج المستشارين في برامج العمل المواضيعية للشعب.
  • Sport must be integrated into education plans in schools at all ... يجب إدماج الرياضة في خطط التعليم في المدارس على جميع ...
  • These should be integrated into a plan for sustainable tourism that involves ... وينبغي إدماج هذه المسائل في خطة للسياحة المستدامة تشمل ...
  • Gender perspectives have to be integrated into all standard operating procedures ... ويجب إدماج المنظورات الجنسانية في جميع إجراءات التشغيل الموحدة ...
- Click here to view more examples -
II)

تدمج

VERB
  • ... a positive impact if not integrated into the local economy. ... عن أثر إيجابي إذا لم تُدمج في الاقتصاد المحلي.
  • These concerns are then integrated into short-term projects ... وتدمج هذه الشواغل بعد ذلك في مشاريع قصيرة المدى ...
  • It should be integrated into the national development plans ... وينبغي أن تدمج في خطط التنمية الوطنية ...
  • ... and they should rather be integrated into longer-term initiatives ... ... وينبغي بدلاً من ذلك أن تدمج في مبادرات أطول أجلاً ...
  • ... and circumstances, be integrated into national development policies and be ... ... وظروفها وأن تدمج في سياسات التنمية الوطنية وأن ...
- Click here to view more examples -
III)

ادمجت

VERB
  • All these elements have been integrated into our national strategy and ... وقد أدمجت هذه العناصر كلها في استراتيجيتنا وبرنامجنا الوطني ...
  • The steering committees have been integrated into larger child protection networks, ... وقد أُدمجت اللجان التوجيهية في شبكات أكبر لحماية الطفل ...
  • These criteria were integrated into the curriculum by a ... ولقد أدمجت هذه المعايير في المناهج على يد ...
  • All these international agreements have been integrated into the national laws of ... وقد أدمجت جميع هذه اﻻتفاقات الدولية في القوانين الوطنية لجمهورية ...
  • The eight global targets have been integrated into the operational framework for ... وقد أدمجت اﻷهداف العالمية الثمانية في اﻹطار التنفيذي لعام ...
- Click here to view more examples -
IV)

دمجها

VERB
  • ... more open, transparent and integrated into the world economic space. ... أكثر انفتاحا وشفافية ولدمجها في المجال الاقتصادي العالمي.
  • ... regarding elements to be integrated into the strategic approach to ... ... بالعناصر التي ينبغي دمجها ضمن النهج الإستراتيجي للإدارة ...
  • ... on the market, liquidated or integrated into Government ministries. ... في السوق، أو تصفيتها أو دمجها في وزارات حكومية.
- Click here to view more examples -
V)

مندمجه

VERB
Synonyms: banded
  • ... ensure that our countries are fully integrated into the world economy. ... وأن نضمن أن تكون بلداننا مندمجة كليا في الاقتصاد العالمي.
  • ... countries concerned to become integrated into the globalization process. ... البلدان المعنية على أن تصبح مندمجة في عملية العولمة.
  • ... malaria control remains well integrated into national health systems. ... لبقاء مكافحة الملاريا مندمجة تماما في النظم الصحية الوطنية.
  • ... that those countries could become fully integrated into the world economy. ... لهذه البلدان أن تصبح مندمجة تماما في الاقتصاد العالمي.
  • ... of economic growth and became increasingly integrated into the world economy. ... من النمو وأصبحت مندمجة أكثر في الاقتصاد العالمي.
- Click here to view more examples -
VI)

تندمج

VERB
Synonyms: fuse
  • ... need to be fully integrated into the world economy. ... فإنها بحاجة الى أن تندمج تماما في اﻻقتصاد العالمي.
VII)

ادمج

VERB
  • This work has now been integrated into regular routines. وقد أدمج هذا العمل الآن ضمن الروتين النظامي.
  • The principle was integrated into that agreement. وقد أدمج المبدأ في ذلك الاتفاق.
  • The report was integrated into global and national advocacy efforts ... وأُدمج التقرير في الجهود العالمية والوطنية للدعوة ...
  • ... issues would be better integrated into the discussion of specific thematic areas ... ... القضايا يكون أفضل لو أدمج في مناقشة المجاﻻت المواضيعية المحددة ...
  • Reprogrammed: integrated into web site for social indicators أعيدت برمجتها: أدمج في موقع المؤشرات الاجتماعية
- Click here to view more examples -
VIII)

يدمج

VERB
  • A gender perspective needs to be integrated into all humanitarian efforts in ... وينبغي أن يدمج المنظور الجنساني في الجهود الإنسانية ...
  • This programme should be integrated into the proposed strategic plan ... وينبغي أن يدمج هذا البرنامج في الخطة الاستراتيجية المقترحة ...
IX)

الاندماج

VERB
  • ... vulnerable and excluded youth groups to be integrated into society. ... مجموعات الشباب الضعيفة والمعزولة على الاندماج في المجتمع.
  • ... develop in all respects and to be fully integrated into society. ... بالتطور من جميع الجوانب والاندماج الكامل في المجتمع.
  • ... that had most successfully integrated into the global economy. ... التي كانت أنجح من غيرها في اﻻندماج في اﻻقتصاد العالمي.
  • ... growth are those that have successfully integrated into the global economy and ... ... النمو هي البلدان التي نجحت في الاندماج في الاقتصاد العالمي وجذب ...
  • ... growth are those that have successfully integrated into the global economy and ... ... النمو هي البلدان التي نجحت في الاندماج في الاقتصاد العالمي واجتذاب ...
- Click here to view more examples -

ring

I)

خاتم

NOUN
  • You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
  • Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
  • To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
  • I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
  • I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
  • Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
- Click here to view more examples -
II)

الخاتم

NOUN
Synonyms: signet, seal, circlet
  • I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
  • Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
  • What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
  • Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
  • You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
  • He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
- Click here to view more examples -
III)

حلقه

NOUN
  • You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
  • The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
  • Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
  • Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
  • Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
  • We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
- Click here to view more examples -
IV)

الحلبه

NOUN
  • Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
  • Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
  • Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
  • The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
  • You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
  • You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
- Click here to view more examples -
V)

الدائري

NOUN
Synonyms: circular, pie, beltway
  • It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
  • like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
  • this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
  • click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
  • click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
  • went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
- Click here to view more examples -
VI)

عصابه

NOUN
  • They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
  • Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
  • We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
  • You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
  • She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
  • We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
- Click here to view more examples -
VII)

الطوق

NOUN
  • ... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
  • ... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
  • For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
  • and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
  • ... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
  • ... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الحلقه

NOUN
  • This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
  • Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
  • Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
  • Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
  • It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
  • Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
- Click here to view more examples -
IX)

رنين

NOUN
  • In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
  • She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
  • Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
  • I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
  • gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
  • Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
- Click here to view more examples -
X)

يرن

VERB
  • Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
  • Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
  • Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
  • I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
  • The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
  • ... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
- Click here to view more examples -
XI)

حزام

NOUN
  • ... could afford a value and engagement ring in those days ... يمكن أن تحمل وقيمة المشاركة حزام في تلك الأيام

hoop

I)

هوب

NOUN
Synonyms: hop, hope
  • He put his hoop away, and his bat ... وقدر له هوب بعيدا ، وبات له ...
II)

طاره

NOUN
Synonyms: hoops
  • ... the door, playing with his hoop. ... الباب، ولعب مع طارة له.
  • of an old iron barrel-hoop?" من الحديد القديم طارة برميل؟
  • ... trained over an old croquet hoop. ... بتدريب أكثر من 1 طارة الكروكيه القديمة.
- Click here to view more examples -
III)

الطوق

NOUN
  • ... leap through this big hoop. ... وأنا أقفز من هذا الطوق
  • ln a circle ln a hoop a that never ends في الدائرة في الطوق الذي أبدا نهايات
  • ... , they'd jump through a hoop if you asked. ... ، هم يقفزوا خلال الطوق إذا سألت
- Click here to view more examples -
IV)

هووب

NOUN
  • This is why I was against HOOP. لهذا انا كنت ضد هووب
V)

طوق

NOUN
  • I can, on a regulation hoop. أستطيع ,بطوق تعليمي
  • Jump through a hoop on fire? القفز خلالِ طوق مشتعل؟
  • of an old iron barrel-hoop?" من طوق الحديد القديمة للبرميل؟
  • Four letters, "circle or hoop." "أربعة حروف، "دائرة أو طوق
- Click here to view more examples -
VI)

السله

NOUN
Synonyms: basket, cart, hamper, nba
  • Where did he get the hoop? من اين حصل على السلة ؟
  • ... thanks for putting the hoop up on the garage. ... شكراً لأنك وضعت السلّة فوق المرآب
  • Skills takes it to the hoop And scores. سكيلز يأخذها للسلة ويسدد
- Click here to view more examples -

collar

I)

طوق

NOUN
  • Maybe he put the chip in the dog collar. لربما وضع الرقاقة في طوق الكلب؟
  • See you even got a collar. أرى أنك حصلت على طوق
  • My dog has a collar like that. كلبي لديه طوق مثل ذلك.
  • ... a belt in the shirt to keep the collar stiff. ... حزام في قميص للحفاظ على طوق قاسية.
  • ... of them would have opened every collar. ... منها كان يمكنه أن يفتح أي طوق
- Click here to view more examples -
II)

ذوي الياقات البيضاء

NOUN
  • ... had prepared a sort of collar of leather with many ... ... على استعداد نوعا من ذوي الياقات البيضاء من الجلد مع العديد من ...
  • and so he was talking with a collar وهكذا كان يتحدث مع ذوي الياقات البيضاء
  • him by the collar. له من قبل ذوي الياقات البيضاء.
  • without that shows me but collar people into the night دون أن يبين لي ولكن الناس ذوي الياقات البيضاء في ليلة
  • which led from collar to collar all down the line. الأمر الذي أدى إلى طوق من ذوي الياقات البيضاء أسفل كل سطر.
- Click here to view more examples -
III)

الياقه

NOUN
  • Right above the collar, left side. ،فوق الياقة تماماً .على الجانب الأيسر
  • Look at the collar on that coat. انظر إلى الياقة على ذلك المعطف تبدو مثل ماذا ؟
  • Is that a fur collar? ـ هل هذِهِ الياقةَ مِنَ الفرو ؟
  • I found this collar on a nail by the door. لقد وجدت هذه الياقة علي مُسمار قرب الباب
  • ... home owners, blue collar to middle class. ... أجل.إنهم ملاك المنازل.الياقة الزرقاء للطبقة الوسطى
- Click here to view more examples -
IV)

ياقه

NOUN
Synonyms: fitness
  • With what does one replace an ecclesiastical collar? و بماذا يستبدل المرء ياقة كاردينال ؟
  • A hat, shirt collar, your coat collar. القبعة ,ياقة قميصك ياقة معطفك.
  • ... that's a neck brace or a flea collar. ... ذاك حمّالة رقبة أم ياقة برغوث - هذا غير صحيح
  • ... very neatly dressed, with a clean collar on ... بعناية جدا يرتدي، مع ياقة نظيفة في
  • ... a great golden chain with a collar ... سلسلة عظيمة الذهبي مع ياقة
- Click here to view more examples -
V)

الترقوه

NOUN
Synonyms: clavicle, wishbone
  • Above the high stiff collar of his jacket his ... فوق الترقوة وتيبس عالية من سترته ...
  • ... in a tone of angry expostulation from above the collar ... في لهجة غاضبة من أتهام مضاد من فوق الترقوة
VI)

قلاده

NOUN
  • ... for food, wearing that collar. ... للأغذية , التي ترتدي قلادة.
  • as it was to wear a linen collar. كما كان لارتداء قلادة الكتان.
  • gripped the collar of the man who pulled ... استحوذت على قلادة من الرجل الذي انسحب ...
  • ... get out and buy me a collar that fitted, or ... ... من الخروج وشراء قلادة لي أن تركيبها ، أو ...
- Click here to view more examples -
VII)

الطوق

NOUN
  • When did you get that collar? متى إستلمتِ ذلك الطوق؟
  • The collar has a tracking device. الطوق به جهاز للتعقب
  • Put on this collar and bark like a dog? حسناً،ضع ذلك الطوق وانبح مثل الكلب ؟
  • the collar, as if to ... الطوق ، كما لو كان لكبح ...
  • This collar was placed over the dome of the balloon, ... وقد وضع هذا الطوق حول قبة البالون ، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

طوقه

NOUN
  • Check its collar or something. تأكد من طوقه أو شيء ما
  • ... in my best interest to keep that collar on. ... من أكبر إهتماماتي أن ابقي طوقه يعمل
IX)

ياقتك

NOUN
  • Do you think your collar will protect you in there? هل تظن أنّ ياقتكَ ستحميكَ هنا؟
  • want to get your collar off? أتريد أخذ ياقتك منه؟
  • ... dried egg on your collar. ... هناك بقايا بيض على ياقتك
- Click here to view more examples -
X)

ياقته

NOUN
  • His collar hid it at ordinary times. اختبأ ياقته أنه في الأوقات العادية.
  • His collar hid it at ordinary times. اختبأ ياقته ذلك في الأوقات العادية.
  • Why were you holding his collar? لماذا كنتِ تمسكين بياقته؟
  • got no right to rip his collar." حصل ليس من حق مزق ياقته.
  • wrist that held his collar. المعصم التي عقدت ياقته.
- Click here to view more examples -

girth

I)

الطوق

NOUN
  • of girth than any living man has a right to ... من الطوق من أي رجل يعيش لديه الحق في أن ...
  • ... an inch and a half in girth. ... من شبر واحد ونصف في الطوق.
  • seniority and girth has gulped down to his الأقدمية والطوق وصولا الى gulped له
  • ... talking about points and girth and stride, and a lot ... ... الحديث عن نقطة والطوق واسعة ، والكثير ...
- Click here to view more examples -
II)

مقاس

NOUN
Synonyms: size, ano, scaled, xga, size fits

coves

I)

خيران

NOUN
  • Of five coves, three, or ... وشوهدت خمس خيران ، ثلاثة ، أو ...
II)

الطوق

NOUN
III)

الخلجان

NOUN
Synonyms: bays, gulfs

cordon

I)

التطويق

NOUN
Synonyms: cerclage, hooping
II)

تطويق

NOUN
  • ... from the guerrillas during their cordon and search operations in these ... ... من المسلحين خلال عمليات تطويق وتفتيش فى هذه ...
  • cordon next week and halted before تطويق الاسبوع المقبل وقبل توقف
III)

الطوق

NOUN
  • ... and the next thing would be a cordon round me. ... والشيء التالي سيكون لي جولة الطوق.
IV)

طوق

NOUN
  • ... site and buildings and assisted in imposing a security cordon. ... للموقع والمباني وساعدت في فرض طوق أمني.
  • edge of the common to form a cordon. حافة مشترك لتشكيل طوق.
V)

طوقا

NOUN
Synonyms: gasket, stuffing
  • ... gooseberry in the form of a cordon, looking superb. ... عنب الثعلب في شكل طوقا، وتبحث رائعة.

garland

I)

جارلاند

NOUN
  • This is the Garland file. (هذا هو ملف (جارلاند - شكراً
II)

غارلاند

NOUN
  • Did Garland say to whom he sold the church? هل قال (غارلاند) لمن باع الكنيسة ؟
III)

اكليل

NOUN
Synonyms: wreath
  • most precipitated for garland of gender معظم عجل لإكليل من الجنسين
  • kitchen garland here on the right to accuse me ... إكليل المطبخ هنا على الحق في اتهام لي ...
  • garland that's why you're ... إكليل هذا هو السبب كنت ...
  • ... touched him, the garland of roses transformed him into a ... وتطرق له ، حولت إكليل من الزهور عليه في
  • ... of wheat and crowned with a gallant garland of wheat ... من القمح وتوج مع إكليل الباسلة من القمح
- Click here to view more examples -
IV)

الطوق

NOUN
  • She lifted the garland of roses from his head and flung ... ورفعت الطوق من الورود من رأسه والنائية في ...
  • when you have impacted garland all this misunderstand عندما كنت قد أثرت كل هذا الطوق أساء الفهم
  • garland of gold about her head, and she was ... وكان الطوق من الذهب حول رأسها ، وقالت ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.