Grope means تلمس and يتلمس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Grope in Arabic :

grope

تلمس

VERB

Synonyms: touch, fumble

May not grope about in darkness. قد لا تلمس حول في الظلام.
men had to dismount and grope down the وكان الرجال لإلغاء وتلمس أسفل
to grope fish, this is throw a net لتلمس الأسماك، وهذا هو رمي صافي
... take this water to grope face ... أغتنم هذه المياه لتلمس وجه
trow a net to grope carp trow شبكة لتلمس الكارب

- Click here to view more examples -

يتلمس

VERB

Synonyms: groping

He has to grope in the dark. هو عليه ان يتلمس في الظلام.
grope for a camping place. يتلمس عن مكان التخييم.

in English

1. Touch

touch

لمسه

NOUN

Synonyms: twist, touched

This work requires a surgeon's touch. يحتاج هذا العمل .إلى لمسة جرّاح
No one can even touch him. لا يمكن لأحد لمسه ابداً.
One touch, device starts recording. لمسة واحدة ويبدأ التطبيق بالتسجيل" " .
First it was just a touch. في البداية كانت مجرد لمسة
I thought that was a nice touch. لقد اعتقدتُ أن تلك كانت لمسةً جميلة.
Suddenly there was a touch at my elbow. فجأة كان هناك لمسة في بلدي الكوع.

- Click here to view more examples -

II)

اللمس

NOUN

Synonyms: touching, tactile

Fifty cents to touch this? نصف دولار للمس هذا؟
Absent treatment seemed the touch. وبدا غائبا عن العلاج باللمس.
Touch sensitive buttons light up on contact. أزرار حساسة تضيء باللمس.
Does it have a touch function? هل يمتلك تطبيق للمس ؟
Check your touch tone service option. تحقق من خيارات خدمة الطنين باللمس.
What is the touch pointer? ما هو مؤشر اللمس؟

- Click here to view more examples -

III)

تاتش

NOUN

"Touch that string, and he instantly "تاتش هذه السلسلة ، وقال انه على الفور
"Touch that string, and ... "تاتش هذه السلسلة ، وقال ...
... here, by taking Touch Up ... وهنا، من خلال اتخاذ تاتش أب

- Click here to view more examples -

IV)

تلمس

VERB

Synonyms: grope, fumble

And you didn't touch this guy? وأنت لم تلمس الفتى؟
Be careful not to touch the damaged one. كن حذراً أن تلمس القطعه المتضرره
What you touch, how you feel. "ماذا تلمس، كيف تشعر"
Never touch the bow! لا تلمس القوس أبدا!
He does but touch the surface of things. بل انه لا تلمس سطح الأشياء.
Do not touch my guide dog. لا تلمس كلبي دليل.

- Click here to view more examples -

اتصال

NOUN

Synonyms: connection, contact, connected, communication, liaison, call

I am in touch with the man! أنا على إتصال مع الرجل
To get in touch with you. لأكون على اتصال معك
What do you mean, we'll be in touch? ماذا تعنين بأننا سنبقى على إتصال؟
Are you in touch with friends from back then? هل أنت على إتصال بالأصدقاء القدامى ؟
Guess we'll be in touch. أعتقد أننا سنبقى على اتصال
Why would they be in touch? لم قد يكونون على إتصال؟

- Click here to view more examples -

VI)

لمس

VERB

Synonyms: touchscreen

Nobody can touch my security. لا أحد يستطيع لمس أمني
Just need to touch your neck. فقط انا بحاجة الى لمس رقبتك.
This food can touch? أيمكن لمس هذا الطعام؟
You can go out and touch these things. فيمكنك الخروج ولمس هذه الأشياء.
He could look, but not touch. أنه يمكنه التحديق,ولكن بدون لمسّ.
You could touch the cards. " يمكنك لمس الكروت "

- Click here to view more examples -

VII)

المس

VERB

Synonyms: tap, pains

Your father cannot touch us. لن يستطيع والدِك المس بنا
I just want to touch her hand before she go. لقد كنت فقط أريد أن ألمس يدها قبل أن تغادر
I am not going to touch that glove. لن ألمس ذلك القفّاز.
I am forbidden to touch the reservation. أنا محرّم أن ألمس التحفظ
Who you want me to touch? من الذي تريـد مني أن ألمســه ؟
Who you want me to touch? ـ مَن تريدني أن ألمس؟ !

- Click here to view more examples -

VIII)

تلمسي

VERB

Just be careful not to touch anything, all right? فقط لا تلمسي شيئًا، حسنًا؟ .اذهبي
Who says you can touch my phone! من قال بأنه يمكنك أن تلمسي هاتفي !
Time to touch the moon. إذهبي ، حان الوقت لتلمسي القمر
What you'd really like to touch first is powerful. انا حقا افضّل ان تلمسي شيئ آخر أولا اكثر قوّةً؟
You really have the touch. هل تعرفين ماذا عليك أن تلمسي؟
Do not touch anything, please. لا تلمسي شيئاً، من فضلك

- Click here to view more examples -

IX)

اتطرق

VERB

Synonyms: dwell, digress

How did you dare to touch him? كيف يجرؤ أن أتطرق له؟
Not to touch other men's swords. لم اتطرق الى غيرها من الرجال والسيوف
No one can touch him. لا أحد يمكن أن أتطرق له.
I wish to touch on some of these ... وبودي اﻵن أن أتطرق للبعض من هذه ...
Allow me to touch upon some aspects which ... واسمحوا لي أن أتطرق إلى بعض الجوانب التي ...
Allow me to touch on a few points of ... اسمحوا لي أن أتطرق إلى بضع نقاط تتسم بالأهمية ...

- Click here to view more examples -

تمس

VERB

Synonyms: affect, prejudice, untouched, urgently, besought, impinge

Not to touch other men's swords. أَن لا تمس سيوف الرجال الآخرين
These draft resolutions touch on issues critical for ... وتمس مشاريع القرارات هذه قضايا حاسمة بالنسبة ...
Never touch my tuxedo. لا تمسّ بدلتي الرسميّة أبدا.
... are not allowed to touch the publishing industry, and ... ... غير مسموح لها ان تمس صناعة النشر وهى ...
... family members which must eventually touch human society as a whole ... ... أفراد الأسرة والتي يجب أن تمسّ المجتمع الإنساني بأسره ...
Please don't touch the mask display. بإذنك يا سيد رجاء لا تمْس معرض القناع

- Click here to view more examples -

2. Fumble

fumble

تلعثم

VERB

Synonyms: stutter, bumble

fumble with the buttons of his jacket. تلعثم مع أزرار سترته.
to the door, and heard them begin to fumble إلى الباب ، وسمعت منهم البدء في تلعثم
fumble with the game on the line ... تلعثم مع اللعبة على خط ...
... the first to fall and fumble ... أول من الخريف وتلعثم
... the door, and heard them begin to fumble ... الباب ، وسمعت منهم البدء في تلعثم