Pains means الآلام, الأم and ألمق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Pain

pain

I)

الالم

NOUN

Synonyms: anguish

But they come in pain! لكنّها تأتي بالألم!
I know exactly what you mean about pain. أعلم تماما ما الذي تعنينه الألم.
It all comes down to pain and suffering. كلها اتت من أجل الألم والمعاناة.
Your mother has caused nothing but pain. امك لم تتسبب بشيء الا الألم
Using pain to take you to the next level. تستخدم الآلم ليأخذك للمرحلة التالية
Pain that never ends. الالم الذي لن يزول مطلقاً.

- Click here to view more examples -

II)

الم

NOUN

Synonyms: didn't, palm, haven't, ever

They say he felt no pain. يقولون انه لا يشعر بأي ألم.
Do you feel pain in your arm? هل تشعر بألم في ذراعك؟
Have you ever felt pain? هل شعرت أبداً بألم؟
You think having your heart broken is pain? أتظن تحطم قلبك ألم؟
You feel any pain yet? هل تشعرين بأي ألم ؟
Screaming in obvious pain. وهو يصرخ في ألم واضح.

- Click here to view more examples -

III)

الام

NOUN

Synonyms: mother, parent, native, mom, mommy, maternal

Shingles could cause chest pain before a rash appeared. القوباء يمكن ان تسبب آلام الصدر قبل ظهور الطفح
Are you in any pain? هل تعاني من آلام ما؟
Let out all the pain from your parents' divorce. اخرج كل آلام طلاق والديك
Too often, human gain leads to human pain. كثيرا ما تفضي المكاسب اﻹنسانية إلى آﻻم إنسانية.
Maybe he just gets off on other people's pain. ربّما هو فقط ينزل على آلام الآخرين
How can you know a mother's pain? كيف تعرف ألم الأم؟

- Click here to view more examples -

IV)

الالام

NOUN

Synonyms: suffering, afflictions, agonies, mpa

I endured a lot of pain. لقد تحملت الكثير من الآلام
I know you're in a lot of pain. أنا أسفة أدم أعلم بأنك تعاني الكثير من الآلام
Rid your home of the source of so much pain? تخليص منزلك من مصدر الكثير من الالام؟
Some by sharing a pain no one else can heal. البعض بمشاركة الآلام لا احد يمكنه ان يشفي
So you specialize in pain management? أنـتِ متخصصـة بمسكنات الألآم
It can cause the most exquisite pain. يُمكن أن تسبّب أشدّ الآلام.

- Click here to view more examples -

V)

الما

NOUN

Synonyms: alma, painful, elma

They learn how one pain can lessen another. يتعلمون كيف أن ألماً واحداً قد يخفف ألماً آخر
They learn how one pain can lessen another. إنهم يتعلمون كيف أن ألما يمكن أن يخفف اخر
Because he's caused me great personal pain. لأنه سبّب لي ألماً شخصياً كبيراً
... deserved that he should inflict pain upon her. ... لا تستحق انه ينبغي ان تسبب ألما عليها.
because it can never become pain. لأنها لا يمكن أبداً أن تصبح ألماً.
... of his friends can be a pain in the neck. ... من أصدقائه قد يسببوا ألماً في الرقبة

- Click here to view more examples -

2. Agonies

agonies

I)

عذاباته

NOUN

... obviously so scripted the agonies likes he's like ... من الواضح كتابتها حتى عذاباته انه يحب مثل
... madness and despair by the crushing agonies of a life, ... ... الجنون واليأس من عذاباته سحق الحياة ، وغالبا ...
"Mad with the agonies he endures from these ... "جنون مع عذاباته انه باق من هذه ...

- Click here to view more examples -

II)

يلات

NOUN

His panting agonies of the past he put out of ... يلات له يلهث من الماضي على حد تعبيره من ...

III)

سكرات

NOUN

He had suffered agonies when he thought of ... وقال انه كان قد عانى سكرات عندما كان يعتقد من ...

IV)

الالام

NOUN

Synonyms: pain, suffering, afflictions, mpa

Then these agonies began swiftly to subside ... ثم بدأت هذه الآلام بسرعة لتهدأ ...
... the paper that had already caused them so many agonies. ... الورقة التي تسببت بالفعل لهم الكثير من الآلام.
... on the rack, and he had suffered agonies of ... على الرف ، وكان قد عانى من الآلام
... fine feelings, your raptures, agonies, and so forth ... ... لمشاعرك الجميلة ، مسرات الخاص ، الآلام ، وهكذا دواليك ...

- Click here to view more examples -

V)

مراره

NOUN

Synonyms: bitterness, bitter, bitterly, wormwood, frightfully

3. Mpa

mpa

I)

الكروب الذهنيه

NOUN

that many of the mpa program good program reported ... أن العديد من الآلام والكروب الذهنية برنامج جيد ذكرت البرنامج ...
... of compensation in respect of MPA in accordance with decision 8 ... ... تعويض فيما يتعلق بالآلام والكروب الذهنية وفقاً للمقرر 8 ...

II)

ميغاباسكال

NOUN

... working pressure exceeding 207 MPa; ... لضغط التشغيل يتجاوز 207 ميغاباسكال؛ أو

III)

ميغبا

NOUN

IV)

الالام

NOUN

Synonyms: pain, suffering, afflictions, agonies

4. Mother

mother

I)

الام

NOUN

Synonyms: pain, parent, native, mom, mommy, maternal

It needs to be delivered to the mother ship. يجب أن يتم تسليمها إلى السفينة الأم.
This from a mother of nine? هذه الأم لتسعة أطفال ؟
To see the mother. لأقابل الأم - .
Mother witnessed fall from playground equipment. الأم شهدتْ وقوعه من احدى الألعاب
This extends even to mother and child cases. وهذا ينسحب أيضا على حالات الأم وطفلها.
And that strict mother of yours. وتلك الأمِّ الصارمةِ لديك

- Click here to view more examples -

II)

والدتك

NOUN

Synonyms: mom, mommy, mama, mum

How can your mother help us? وكيف لوالدتك أن تساعدنا؟
Glad you brought your mother. سعيد لأنك أحضرت والدتك هذة المرة
I want to be your mother again. أريد أن أكون والدتك مجدداً
If you want your name, remember your mother. ان كنت تريد اسمك ، تذكر والدتك.
I could never harm your mother. لم اكن أبدا لأضر والدتك
Your mother has inquired about financial aid. تساءلت والدتك عن المساعدة المالية

- Click here to view more examples -

III)

ام

NOUN

Synonyms: or

I care about this child growing up without a mother. يهمني ان الطفل لن يكبر بدون أم
And one of you will make a great mother. وواحد منكم سوف يكسب أم رائعة
You got to be a mother to your children. عليكِ أن تكونى أم لأطفالك.
I want you to be the mother of my children! أريدكِ أن تكوني .أمّ أطفالي
In need of a remarkable mother. في حاجة إلى أمٍ عظيمة
I am his brother from a hotter mother. ـ أنا أخوه من أم أكثر اثارة

- Click here to view more examples -

IV)

امي

NOUN

Synonyms: mom, my mother, my mom, mama, mommy, mum

Is that what you would do, mother? أهذا ما كنتِ لتفعليه يا أمّي؟
Mother was raised in a different time. أمي رفعت في مدة مختلفة
I had a nice day, mother. لقد حظيت بيوم رائع يا أُمي
Will you go inside mother? هلا تدخلى يا أمى؟
My own mother couldn't keep me in. أمي بنفسها لم تستطع أن تبقيني بالداخل
What is the matter, mother? ما المسألة، أميّ؟

- Click here to view more examples -

V)

امك

NOUN

Synonyms: mom, mommy, mama, mum, mummy, momma

I was just showing your mother the insurance policies. انا فقط كنت أعرض على أمك سياسة التأمين
Your mother is infatuated with you instead of your father. أمك مفتونة بك بدلاً من أبيك.
Does your mother know you smoke? هل أمك تعرف بأنك تدخن؟
Your mother tell you never to talk to strangers? الم تخبرك امك الا تتحدث مع الغرباء؟
Your mother lives by the sheriff's. امك تعيش قبل مدير الشرطة
Now you should go meet your mother. الآن يجب أن تذهب لتقابل أمك

- Click here to view more examples -

VI)

والده

NOUN

Synonyms: father, dad, parent

Brother from another mother? أخوك من والدة أخرى ؟
Where is you nursing mother? أين والدة الممرضة هذه ؟
His mother had really supported his life. وكانت والدة بلده يؤيد حقا حياته.
His mother had money, too. وكانت والدة أمواله أيضا.
Because she will be the mother of my child! لأنها سوف تكون والدة طفلي؛
That was sweet of you, mother! وكان ذلك حلوة منك ، والدة!

- Click here to view more examples -

VII)

لام

NOUN

Synonyms: l, lam, maternal, blamed, lahm

How can a mother refuse to defend her son? كيف يتأتى لأم أن ترفض الدفاع عن ابنها؟
It is normally paid to the mother. ويدفع للأم عادة.
The right of termination belongs to the mother. الحق في الإجهاض يترك للأم
You should tell that to mother, not me. يجب أن تقول ذلك للأم، ليس لي
But we do have the dried gift of the mother. ولكن لدينا هدية المجففة للأم
What if she does need a mother? ماذا لو كانت تحتاج لام ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

امه

NOUN

Synonyms: nation, ummah

His mother goes to visit him regularly. وتذهب أمه لزيارته بانتظام.
Because his mother wouldn't marry you? لأن أمه لم تشأ أن تتزوج منك؟
Was very lucky to have you as his mother. محظوظاً جدّاً لكونكِ أمّه
He gave all his money to his mother. والقى كل أمواله إلى أمه.
Because he'll have his mother! لأنه سيحصل على اسم أمه!
His mother is not safe. ان امه ليست بأمان.

- Click here to view more examples -

IX)

اماه

NOUN

Synonyms: ma, mom, mama, mum, mommy

Mother here talk with him. أماه، تكلمي هنا معه
What are you afraid of, mother? مما أنتِ خائفة يا أُماه؟
I am not prepared for that mother. لست مستعدة لذلك يا اماه
... work in a bank, mother. ... أعمل في البنك مطلقاً يا أماه
Mother, what does it mean? أماه ، ما معنى هذا؟
Mother, this for everybody to know. أماه، يجب أن يعلم الجميع هذا

- Click here to view more examples -

X)

الامهات

NOUN

Synonyms: mothers, maternal, moms, mums

What kind of mother are you? أيٌ من الأمهاتِ انتِ ؟
What kind of mother were you? لا أعرف أي نوع من الأمهات كنتي أنتي؟
What kind of mother does that? أي نوعٍ مِن الأمهات تفعل هذا ؟
What kind of mother are you? أيّ نوعٍ من الأمهات أنتِ؟
What kind of a mother are you? اي نوع من الامهات انت؟
What kind of a mother is she? اي نوع من الامهات هي

- Click here to view more examples -

5. Parent

parent

I)

الاصل

NOUN

Synonyms: original, origin, originally, asset

Create child goals that roll up into parent goals . إنشاء أهداف تابعة تظهر في الأهداف الأصل .
One or more of selected permissions are inherited from parent. تم ميراث ‏‏إذن أو أكثر من الأذونات المحددة من الأصل.
Unique identifier of the parent root role. المعرّف الفريد لدور الجذر الأصل.
One or more of selected permissions are inherited from parent. ‏‏إذن أو أكثر من الأذونات المحددة موروثة من الأصل.
Please change the access control on the parent web. الرجاء تغيير إعداد التحكم بالوصول على صفحة ويب الأصل.
This site inherits user access rights from its parent site. يرث هذا الموقع حقوق الوصول للمستخدم من الموقع الأصل.

- Click here to view more examples -

II)

الوالدين

NOUN

Synonyms: parents, parental

Losing a parent breaks hearts. فقدان أحد الوالدين فواصل قلوب.
Try acting like a parent. محاولة بالنيابة يك أحد الوالدين.
I have given up on being a good parent. لقد تخليت عن كونى أحد الوالدين الجيدين.
Children could use the surname of either parent. ويستطيع اﻷطفال استعمال لقب أي من الوالدين.
Of course, every parent wants the best for their children ... كل من الوالدين يريد أفضل لأبنائه ...
Either parent can give his approval before ... ويمكن لأي من الوالدين أن يمنح موافقته قبل ...

- Click here to view more examples -

III)

الام

NOUN

Synonyms: mother, pain, native, mom, mommy, maternal

I wanted to be the cool parent. أنا أردت أن أكون الأم الجيدة .
The parent company was not informed about this appointment. ولم تُبلَّغ الشركة الأم بذلك التعيين.
So this would be that first parent cell. ولذلك فإن هذه ستكون الخلية الأم الأولى.
It may also include a parent company or other related entity ... وقد يشمل أيضاً الشركة الأم أو كياناً آخر ذا صلة ...
The parent enterprise located in a developed country provides the ... فتقوم الشركة اﻷم الموجودة في بلد متقدم النمو بتوفير ...
... are too close for comfort to their parent stars. ... قريبة جدا للراحة من النجوم الأم.

- Click here to view more examples -

IV)

اصل

NOUN

Synonyms: out

Gets the parent node for the current node. يحصل عقدة أصل للعقدة الحالية.
This operation is valid only on a parent server farm. هذه العملية صحيحة في مزرعة خوادم أصل فقط.
You must select a different parent. يجب تحديد أصل آخر.
A parent object is not available. لا يتوفر أي كائن أصل.
You must select a different parent. يجب تعيين أصل مختلف.
You cannot group items that belong to different parent items. لا يمكنك تجميع العناصر التي تنتمي إلى عناصر أصل مختلفة.

- Click here to view more examples -

V)

والد

NOUN

Synonyms: father, dad, daddy, wald, 's father's

I think every parent probably wants that for their child. أظنّ بأن كل والد يريد ذلك .لأطفاله
Guess we both only have one parent. أعتقد أن كلانا لديه والد واحد.
Is this your idea of being a parent? هل هذه فكرتك عن كوالد؟
This is called being a parent. هذا ما يدعى كونك والد
Clearly you are not a parent. من الواضح أنك لست والد
As a parent, you're supposed to protect ... كوالد، من المفترض بك أن تحمي ...

- Click here to view more examples -

VI)

الابوين

NOUN

Synonyms: parents, parental

Family law is not about the rights of either parent. لم يوجد قانون العائلة لتأمين حقوق الأبوين.
Parent education can improve parental roles as the first ... وتثقيف الأبوين يحسّن دورهما كأول ...
... which suggest a preference for one parent over the other. ... تعطي تفضيﻻً ﻷحد اﻷبوين على اﻵخر.
... on the application of one parent or the guardianship authority. ... بناء على طلب أحد الأبوين أو السلطة القائمة بالولاية.
... of divorce, one parent could apply for a judicial provision ... ... الطلاق، يمكن لأي من الأبوين أن يطلب حكما قضائيا ...
The parent-child relationship is more likely to ... وتقوم العلاقة بين الأبوين والطفل على الأرجح ...

- Click here to view more examples -

VII)

اصلي

NOUN

Synonyms: native, pray, original, genuine, praying, prayed, authentically

The acquisition of configuration settings from a parent application. الحصول على إعدادات التكوين من تطبيق أصلي.
How to create a subproject of a parent project. كيفية إنشاء مشروع فرعي تابع لمشروع أصلي.
The acquisition of configuration settings from a parent application. اكتساب إعدادات التكوين من تطبيق أصلي.
Configuration keys may have a parent. قد تشتمل مفاتيح التكوين على مفتاح أصلي.
If you are creating a parent account, leave this ... إذا كنت تقوم بإنشاء حساب أصلي، فاترك هذا ...
... values or data into the parent dialog. ... القيم أو البيانات إلى مربع حوار أصلي.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاباء

NOUN

Synonyms: parents, fathers, dads, parental, daddies

A parent trap takes weeks of scheduling. فخ الأباء" يستغرق أسابيع للتحضير"
When you say teacher, do you really mean parent? عندما قلت "معلم" هل كنت تقصد الآباء؟
A parent committee may exist alongside a parents' council. ويمكن إنشاء لجنة الآباء إلى جانب مجلس الآباء.
Is that the kind of parent that you want to be ... هل هذا هو النوع من الأباء الذي تريد أن تكونه ...
No parent should have to bury their child. الآباء يجب أن لا يدفنوا أبنائهم
I mean, what kind of careless parent. أعني, أي نوع من الآباء المهملين

- Click here to view more examples -

IX)

اصليه

NOUN

Synonyms: original, genuine, native, indigenous, authentic, originals

Enter the parent template group for the current template group. يتيح إدخال مجموعة قوالب أصلية لمجموعة القوالب الحالية.
... child goals to other parent goals before deleting the goals. ... الأهداف الفرعية إلى أهداف أصلية أخرى قبل حذف الأهداف.
... between sibling nodes and between parent and child nodes. ... بين عُقد مشابهة وبين عُقد أصلية وتابعة.
... a root node, parent node, and child node. ... عقدة جذر وعقدة أصلية وعقدة فرعية.
... as not all values have corresponding parent values. ... حيث إنه لا توجد قيم أصلية مطابقة لجميع القيم.
... the operating system or parent process to regain normal control. ... لنظام التشغيل أو عملية أصلية بإعادة كسب التحكم الطبيعي.

- Click here to view more examples -

X)

والده

NOUN

Synonyms: mother, father, dad

Like the bond between a parent and a child. مثل الرابطة بين الطفل ووالدة
I have mixed feelings about being a parent. لدي مشاعر مختلطة حول كوني والدة
... on me, like a child with a parent. ... بي، كطفل مع والده.
I've been a parent, not a friend. كنتُ والدة ، وليس صديقة
As a parent who doesn't have much, كوالده ليس لديها الكثير لفعله
... doubt she'll ever be a real parent. ... تشك إن كانت ستكون يوماً والدة حقيقية

- Click here to view more examples -

6. Native

native

I)

الاصليه

ADJ

Synonyms: original, indigenous, origin, parent, genuine, authentic

Are you sure this is your native language? هل أنتِ متأكده بأن هذه لغتكِ الأصليه ؟
Failed to delete native image. فشل حذف الصورة الأصلية.
Select an employee's native language. يُستخدم لتحديد اللغة الأصلية للموظف.
The location where native messages will be routed. الموقع الذي سيتم توجيه الرسائل الأصلية إليه.
Native images can now be shared across application domains. يمكن الآن مشاركة الصور الأصلية عبر مجالات التطبيق.
Looking for next native image. سيتم البحث عن الصورة الأصلية التالية.

- Click here to view more examples -

II)

لغته الاصليه

ADJ

man speaking native language: رجل يتحدث لغته الأصلية: عندما أغادر المنزل
man speaking native language: رجل يتحدث لغته الأصلية: يصعب
man speaking native language: رجل يتحدث لغته الأصلية: مفاتيح.
man speaking native language: So let's go. الرجل يتحدث لغته الأصلية: هيا لنذهب.
man speaking native language: All this is the cemetery. رجل يتحدث لغته الأصلية: هذه كلها مقابر.
[man shouting in native language] [رجل يصيح بلغته الأصلية]

- Click here to view more examples -

III)

اصلي

ADJ

Synonyms: pray, original, genuine, praying, parent, prayed, authentically

Converts the argument to signed native integer. تحوِل الوسيطة إلى عدد صحيح أصلي ذي إشارة.
There is no native patch at the given address. لا يوجد تصحيح أصلي في العنوان المحدد.
There is already a native patch at the address. يوجد بالفعل تصحيح أصلي في العنوان.
Returns a machine address for a given typed native pointer. تقوم بإرجاع عنوان جهاز لمؤشر أصلى مكتوب.
Native resource has already been defined. تم تعريف مورد أصلي بالفعل.
Returns a typed native pointer for a given machine address. تقوم بإرجاع مؤشر أصلي مصنف لعنوان جهاز معطى.

- Click here to view more examples -

IV)

اصليه

ADJ

Synonyms: original, genuine, indigenous, authentic, parent, originals

You must manually create new native images for these assemblies. يجب عليك إنشاء نسخ جديدة أصلية لهذه التجميعات يدوياً.
Generate native images that can be used under a debugger. تنشىء نسخ أصلية التي يمكن استخدامها ضمن مصحح الأخطاء.
Generate native images that can be used under ... تنشىء نسخ أصلية التي يمكن استخدامها ضمن ...
Wrapping a native class within a value type allows ... التفاف فئة أصلية داخل قيمة نوع يسمح لك ...
A single assembly may need multiple native images for use in ... قد يحتاج التجميع المفرد نسخ أصلية متعددة لاستخدامها في ...
A native class can be contained only within a managed type ... يمكن تضمين فئة أصلية فقط داخل نوع مدار ...

- Click here to view more examples -

V)

الام

ADJ

Synonyms: mother, pain, parent, mom, mommy, maternal

The native servants were always saying it. وقد خدم الأم قائلة دائما.
... and return to your native country. ... و ترجع الى بلدك الأم
... the last thing is that a native speaker learns from trial ... وآخر شيء هو أن الأم يتعلم المتكلم من التجربة ...
We're supporting both native and web development. نحن ندعم كل من الأم وتطوير الشبكة.
wild native impulses, the feeder of his stream. الأم نبضات البرية ، والتغذية للتيار له.
river in a native state, perfectly النهر في حالة الأم ، تماما

- Click here to view more examples -

VI)

مواطن

ADJ

Synonyms: citizen, nationals

native of the country, ... مواطن من هذا البلد ، ...
... and noble in the native composition of our ... والنبيلة في تكوين مواطن من موقعنا
native of champagne and the patriarch of ... مواطن من الشمبانيا وبطريرك ...
... in civility by a native of any other country ... في كياسة من قبل مواطن من أي بلد آخر

- Click here to view more examples -

VII)

السكان الاصليين

ADJ

Synonyms: indigenous, aboriginal, natives

Perhaps the native inhabitant can help us. ولعل من السكان الأصليين يمكنه ان يساعدنا
... organizational structures of rural and native economies are based. ... ما للاقتصادات الريفية واقتصادات السكان الأصليين من بُنى تنظيمية.
... what staying will ultimately do to the native population. ... أنّ ما يبقى يعود في أساسيّاً إلى السكان الأصليين
What's going to happen to the native population? ما الذي سيحدث للسكّان الأصليّين؟
... , occupation rights and native land do not. ... ، فإن حقوق الشغل وأراضي السكان الأصليين ليست مشمولة.
experience among the collection of native peoples known as " ... الخبرات بين مجموعة من السكان الأصليين والمعروفة باسم " ...

- Click here to view more examples -

7. Mom

mom

I)

امي

NOUN

Synonyms: my mother, my mom, mother, mama, mommy, mum

What about mom and dad? ماء - ماذا عن أمي و أبي ؟
And mom, how is she? وأمي، كيف حالها؟
Who is this mom of which you speak? من " أمي " هذه التي تتحدثين إليها
Did you remember to call mom? هل تذكرت ان تتصل بامي؟
What are you doing mom? كيف حالك، أمي؟
He has demons in him, mom. لديهِ شياطينٌ بداخله يا أمّي.

- Click here to view more examples -

II)

امك

NOUN

Synonyms: mother, mommy, mama, mum, mummy, momma

Your mom never even mentioned this guy. أمك لم تذكر هذا الرجل أبداً
Can you get to it without your mom seeing? هل يُمكنكِ الحصول عليه مِن دون أن تراكِ أمّكِ؟
I was prepared to tell your mom the truth. كنت مستعداً بأن أخبر أمك الحقيقه
Mom took some documents to the bank. لقد أخذت أمك بعض المستندات للبنك
Your mom always had that kind of chocolate. كانت امك دائما عندها هذا النوع من الحلوي
Is this because of your mom? أهذا بسبب أمك؟

- Click here to view more examples -

III)

والدتك

NOUN

Synonyms: mother, mommy, mama, mum

You want me to meet your mom? تريد مني أن أقابل والدتك؟
Your mom's still in with a patient. والدتك لا زالت تقابل مريضاً
We do it with your mom all the time. نقول ذلك لوالدتك طوال الوقت
What happened to your mom? ماذا حدث لوالدتك؟
Can you get your mom, please? هل يمكنك أن تنادي والدتك رجاءً؟
Does your mom know that you know? هل تعلم والدتك أنك تعرف؟

- Click here to view more examples -

IV)

اماه

NOUN

Synonyms: ma, mother, mama, mum, mommy

Exactly how many are here, mom? كم جثة توجد هنا يا اماه؟
I was trying to help, mom. كنتُ أحاول المساعدة،أماه
You can make us grilled cheese tomorrow, mom. هل يمكنك أن تعدي لنا الجبن المشوي، أمّاه؟
It was just work, mom. لقد كان مجرد عمل ، يا اماه
They have a warrant, mom. لديهم مذكرة تفتيش، أماه
... the feds have it now, mom. ... انها لدي الشرطة الفيدرالية الآن ، أماه

- Click here to view more examples -

V)

ماما

NOUN

Synonyms: mama, mommy, mamma, mum, momma, sparingly

What do you want, mom? ماذا تريدين يا ماما ؟
Mom made me swear not to mention it. ماما جعلتني اقسم الا اذكر ذلك
Mom wants to be the cheese. وماما تريد ان تكون الجبن.
Mom will come get. ماما ستأتى لأخذك ؟
You want more sausage, mom? هل تريدِ المزيد من السجق ماما؟
Mom said she thought you might be. ماما قالت أنك ربما تفعلين

- Click here to view more examples -

VI)

لامي

NOUN

Synonyms: my mom, my mother, lamy, emi, my mum, mum

Mom had such a great face. كان لأمى وجه رائع - عزيزتى لن تنسى
Has something happened to mom? حل حصل شيء لأمي؟
I always did that for mom. كنت أفعل ذلك دائماً لأمي, أحب ذلك
I have to get this to mom. يجب أن آخذ هذه لأمي
What about doing it for mom? ما حدث عن العمل لأمي؟
What do you think they're doin' with mom? ماذا تظن أنهم يفعلون لأمي ؟

- Click here to view more examples -

VII)

الام

NOUN

Synonyms: mother, pain, parent, native, mommy, maternal

Maybe mom hired a tutor. ربما الأم وظفت مدرس.
Mom and her church against dad. الأم والكاهن ضد الأب
You want me on mom patrol? أتريدني على الدورية الأمّ؟
Mom helped me make friends right away. الأمّ ساعدتني أصدقاء صنع مباشرة.
Forget the mom, forget the womb, the placenta. انسوا الأم انسوا الرحم، المشيمة
How about those mom jeans? ماذا عن بنطال الأم الجينز؟

- Click here to view more examples -

VIII)

ام

NOUN

Synonyms: or

Do you ever want to be a mom? هل تريدى أن تكونى أم؟
You are the worst mom ever. رباه أنت أسوأ أم على الإطلاق
Is your mom there? هـل أمـك موجوده؟
But is she a mom? لكن هل هي أم؟
I am the mom of that! أنا أمّ ذلك الفتى!
She never acted like no mom. لم تتصرف يوما كأم

- Click here to view more examples -

IX)

امنا

NOUN

Synonyms: safe, secure, safer, safest

Someday our mom will be back. وستعود أمنا يوماً ما
What if your mom hears us? ما هذا لو سمعتك أمنا؟
Are you saying mom's right? هل تقولين بأن أمنا على حق ؟
Mom wants to ask you something. أمنا تريدنا أن تسألك عن شيء
It might be your mom. قد تكون أمنا أو إمرأه
Mom was so brave. أمنا كانت شجاعة جدًا.

- Click here to view more examples -

8. Mommy

mommy

I)

امي

NOUN

Synonyms: mom, my mother, my mom, mother, mama, mum

Is it a school day, mommy? انه يوم دراسي اليوم يا امي ؟
I think mommy means what did you learn at school? اعتقد ان امي تقصد ماذا تعلّمت في المدرسة؟
My mommy thinks they're sweet. أمي تعتقد إنها لطيفة - !أمكِ تسخر
I miss my mommy, chef. أنا أفتقد أمي أيها الطاهي
Mommy wants to talk to you. أمي تُريد التحدث معكَ.
Because the teacher's my mommy. لأن المعلّمة هي أمي

- Click here to view more examples -

II)

امك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mama, mum, mummy, momma

We are going to stay at mommy's work today. سوف تظل اليوم مع أمك بعملها.
Could you help mommy open the door? هلا ساعدت امك لفتح الباب
Mommy will be right back, okay? أمك سوف تعود قريبا ، حسنا ؟
Does your mommy know you're here? هل تعرف أمك أنّك هنا؟
I just, a mommy gets tired. أنا فقط أمك متعبه فقط
Your mommy's here with you now, okay? أمك هنا بجانبك الآن، حسنا؟

- Click here to view more examples -

III)

ماما

NOUN

Synonyms: mama, mom, mamma, mum, momma, sparingly

I told you that mommy was helping a friend. أخبرتك بأنّ ماما كانت تساعد صديقاً.
Mommy needs a man! ماما بحاجة الى رجل
You want to lay in the bed with mommy? أتريد أن تستلقي بالسرير مع ماما؟
Did mommy do that? هل عملت ماما ذلك؟
Mommy brought you a present. ماما احضرت لك هديه ديف
Mommy always gets in the bath with me. ماما دائما تجلس في البانيو معي

- Click here to view more examples -

IV)

الام

NOUN

Synonyms: mother, pain, parent, native, mom, maternal

Mommy wants to spend some time with you, okay? الأم تريد أن تقضي بعض الوقت معك، حسنا
Lots and lots of mommy issues. الكثير والكثير من تربية الأم
I like that mommy better, too. وأنا أيضاً تعجبني هذه الأم أكثر
What you want is a mommy. ما تريده هو الأم.
Mommy should have been on time. كان يجب ان تكون الام على الوقت
He said that you or mommy should go and speak ... قال إنه أنت أو الأم يجب أن تذهب وتتحدث ...

- Click here to view more examples -

V)

مومي

NOUN

Mommy needs some help, okay. يَحتاجُ مومي بَعْض المساعدةِ، موافقة.
What are you doing, Mommy? الذي تَعْملُ، مومي؟
Just put down Mommy's coffee table. فقط انزّلَ منضدة مومي الصغيرةَ.
Wait till Mommy sees that. إنتظار إلى أن يرى مومي ذلك.
Mommy says we're moving ... مومي تَقُولُ بأنّنا سننتقل ...
Mommy, they are here! مومي، هم هنا!

- Click here to view more examples -

VI)

والدتك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mama, mum

Mommy would always be in your heart and my shoulder. والدتك سوف تبقى دائماً فى قلبك وفى كتفى
Can you wait for mommy in the car? هيا، عزيزي هل يمكنك إنتظار والدتك بالسيارة ؟
What time is your mommy going to be home? ،اسمع متى ستعود والدتك للمنزل؟
Your mommy just got a job as an interior designer! والدتك حصلت للتوّ على عمل !كمصمّمة داخلية
And you should be very proud of your mommy. و يجب أن تكون فخورا جدا بوالدتك
Who hurt your mommy and brother? من قام بإيذاء والدتكِ و شقيقكِ ؟

- Click here to view more examples -

VII)

مامي

NOUN

Synonyms: mamie, mammy, mame, mamy, mummy

Mommy needs some help, okay? مامي تريد بعض المساعدة .
... the one who should be nervous, mommy. ... الذي ينبغي ان يكون متوتر "مامي"
What are you looking for, Mommy? عن ماذا تبحثين , مامي ؟
What are you doing, Mommy? ماذا تفعلين يا مامي؟
Why are you not answering Mommy? لما لست تجيب مامي ؟
Mommy, is that you? مامي، مامي ، هل هذا أنت؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الماما

NOUN

Synonyms: conversant

Can you do that for mommy? هل يمكنك القيام بذلك من اجل الماما؟
Why were you yelling at mommy? لم كنت تصرخ على الماما؟
take a plane, go home to mommy. وارد a طائرة، يَذْهبُ إلى البيت إلى الماما.
You want Mommy to take a look? أتريد من الماما أن تآخذ نظرة؟
Hey you, can you hear Mommy? مرحباً ، هل تسمع الماما ؟
Yes, we want Mommy to change us. أجل نريد من الماما أن تغير لنا

- Click here to view more examples -

9. Maternal

maternal

I)

الامهات

ADJ

Synonyms: mothers, moms, mums

Maternal mortality rates were halved. وخفضت معدﻻت وفيات اﻷمهات إلى النصف.
Programmes to reduce maternal mortality did exist, however. غير أنه توجد فعلا برامج لتخفيض وفيات الأمهات.
Maternal mortality has also been falling. كما انخفضت أيضاً وفيات الأمهات.
Maternal and infant mortality rates were falling. وتشهد معدﻻت وفيات اﻷمهات والرضع انخفاضا.
That sounds almost maternal. يبدو أن الأمهات تقريبا.
New estimates show that maternal mortality is a bigger problem than ... وتبين اﻻحصاءات الجديدة أن وفيات اﻷمهات تعتبر مشكلة أكبر مما ...

- Click here to view more examples -

II)

النفاسيه

ADJ

In other cases, maternal mortality remained constant. وفي حالات أخرى، ظلت الوفيات النفاسية ثابتة.
This is important in the context of maternal mortality. ولهذا أهميته في سياق الوفيات النفاسية.
Infant and maternal mortality rates are low. ومعدلات وفيات الرضع والوفيات النفاسية منخفضة.
Maternal mortality is another serious concern in ... والوفيات النفاسية تبعث على القلق الشديد أيضا في ...
The program on maternal mortality is a wide field ... والبرنامج المتعلق بالوفيات النفاسية مجال واسع يمكن للنهج ...
Reduction in maternal mortality depends on the availability of health care ... ويتوقف الانخفاض في الوفيات النفاسية على توافر الرعاية الصحية ...

- Click here to view more examples -

III)

صحه الام

ADJ

Synonyms: mch

Raising overall awareness of maternal and child health. - تعميم التوعية الصحية الشاملة المتخصصة بصحة الأم والطفل.
The fourth area is maternal health. المجال الرابع هو صحة اﻷم.
The study listed maternal and child health as a top ... وقد وضعت الدراسة صحّة الأم والطفل على رأس بنود ...
Maternal health has improved in a number of developing countries ... فقد تحسنت صحة الأم في عدد من البلدان النامية ...
Regarding maternal health, he stated that there was ... وفيما يتعلق بصحة اﻷم، قال إن هناك ...
... minorities conducted educational campaigns on maternal and child health. ... أقليات حملات تعليمية تُعنى بصحة الأم والطفل.

- Click here to view more examples -

IV)

الامومه

ADJ

Synonyms: maternity, motherhood, parenting

Infant and maternal mortality rates are low. كما أن معدلات وفيات الرضع ووفيات الأمومة منخفضة.
Maternal services are delivered by doctors, ... وتقدم خدمات اﻷمومة بمعرفة اﻷطباء والزائرات ...
... which contributes to the high rate of maternal mortality. ... الذي يساهم في ارتفاع معدلات وفيات الأمومة.
... for as they shouldered heavy maternal burden. ... باهتمام لأنها تتحمل عبء الأمومة الثقيل.
... respect to their reproductive and maternal functions. ... يتصل بدورها في ميدان الإنجاب والأمومة.
... and an implementation plan for maternal care was being envisaged. ... ويجري تنفيذ خطة لرعاية الأمومة.

- Click here to view more examples -

V)

اموميه

ADJ

... fur, milk and maternal care are essential for ... ... فرو، حليب و عناية أمومية، هي عناصر ضرورية لنجاة ...

VI)

الام

ADJ

Synonyms: mother, pain, parent, native, mom, mommy

... paternal power in detriment of maternal power. ... سلطة الأب على حساب سلطة الأم.
... the number of clinics and maternal and child care centers. ... عدد العيادات ومراكز رعاية الأم والطفل.
Maternal and child care programme برنامج لرعاية اﻷم والطفل
faintly maternal in her efforts to guide and uplift him. الأم بضعف في جهودها لتوجيه ورفع له.
Maternal and child care centre مراكز رعاية اﻷم والطفل
As for maternal and child care, ... 181 وللعناية بالأم والطفل، توجد ...

- Click here to view more examples -

VII)

لام

ADJ

Synonyms: l, mother, lam, blamed, lahm

... of the activities directed to maternal and child health care. ... الأنشطة الموجهة إلى الرعاية الصحية للأم والطفل.
... to improve the quality of maternal and child care in the ... ... لتحسين نوعية الرعاية المقدمة لﻷم والطفل في إطار ...
Maternal and child health care الرعاية الصحية للأم والطفل
Maternal and child health care الرعاية الصحية لﻷم والطفل
Maternal and child care; رعاية لﻷم والطفل؛
... for reproductive health and maternal and child health care. ... أجل الصحة الإنجابية والرعاية الصحية للأم والطفل.

- Click here to view more examples -

10. Headquarters

headquarters

I)

المقر

NOUN

Synonyms: hq

They represented approximately one third of total purchases by headquarters. وهي تمثل زهاء ثلث مجموع مشتريات المقر.
Headquarters personnel, report to command center. موظفو المقر, احضروا الى مركز القيادة
I could come by headquarters. يمكن ان اتى الى المقر.
You are going to headquarters, no doubt. أنت ذاهب إلى المقر ، لا شك.
Includes all core programmes at headquarters. (أ) يتضمن جميع البرامج الرئيسية في المقر.
You are going to headquarters, no doubt. أنت ذاهب إلى المقر ، ولا شك.

- Click here to view more examples -

II)

مقر

NOUN

Synonyms: seat, hq, premises, residence

The reserve company is based in the mission headquarters vicinity. وتقيم سرية الاحتياط على مقربة من مقر البعثة.
Broadcasting equipment will be located at a mission headquarters. وتوضع معدات الإرسال في مقر البعثة.
You could sit at the headquarters and draw. هل يمكن أن نجلس في مقر وتعادل.
You want our home for your headquarters? تريد تحويل منزلنا لمقر؟
This man was found at battalion headquarters. ووجد هذا الرجل في مقر الكتيبة.
I got the corporate headquarters right here. لدي مقر الشركة هنا.

- Click here to view more examples -

III)

مقر قياده

NOUN

Synonyms: hq

A sector headquarters would be maintained in the area to ... وسيكون هناك مقر قيادة قطاعي في المنطقة لتوحيد ...
Sector headquarters to liaise with provincial commanders to develop plans ... يكون مقر قيادة القطاع على اتصال مع قادة المديريات لوضع خطط ...
... groundwork in establishing the new mission headquarters and will be withdrawn ... ... العمل التمهيدي فيما يتعلق بإنشاء مقر قيادة البعثة الجديدة وسيسحب ...
... this information, the Sector's Headquarters advised all Sector personnel ... ... هذه المعلومات، نصح مقر قيادة القطاع جميع أفراد القطاع ...
... additional security to the Sector's Headquarters and to personnel accommodated ... ... تدابير أمنية إضافية لمقر قيادة القطاع ولﻷفراد المقيمين ...
Meanwhile, Fortuitous Events Headquarters of the province also sent ... من جهة اخرى ، ارسل مقر قيادة الحوادث العارضة بدوره ...

- Click here to view more examples -

IV)

المقار

NOUN

Synonyms: premises, duty stations

The comparison covered headquarters activities only. وهذه المقارنة لم تشمل سوى أنشطة المقار وحدها.
... against the requirements of the headquarters minimum operating security standards. ... قياسا إلى متطلبات المعايير الأمنية التشغيلية الدنيا للمقار.
... at appropriate intervals on the implementation of the headquarters agreements. ... في فترات مناسبة عن تنفيذ اتفاقات المقارّ.
... used consistently in the context of headquarters agreements. ... استخداماً ثابتاً في سياق اتفاقات المقار.
... in light of the headquarters minimum operating security standards. ... في ضوء المعايير الأمنية التنفيذية الدنيا للمقارّ.
... and systems, at headquarters locations and in the field. ... ونظمه، على صعيد المقار وفي الميدان.

- Click here to view more examples -

V)

مقار

NOUN

Synonyms: duty stations, premises, residences, makar, headquarter

A rapidly deployable headquarters is now being established. ويجري حاليا إنشاء مقار لﻻنتشار السريع.
Additional services for six regional headquarters. خدمات إضافية لستة مقار إقليمية
Sector headquarters to be established for all sectors ... يتم إنشاء مقار قيادة قطاعات لكل القطاعات التي ...
... strengthen coordination between capitals and the headquarters of key organizations. ... تعزيز التنسيق بين العواصم ومقار المنظمات الرئيسية.
... souvenir items, usually at their headquarters premises. ... والمنتجات التذكارية، وتتم المبيعات عادة في مقار المنظمات.
... technological development bases and regional headquarters. ... وقواعد للتنمية التكنولوجية ومقار إقليمية بها .

- Click here to view more examples -

VI)

مقر القياده

NOUN

Send this to headquarters by courier. إبعث هذه إلى مقر القيادة مع رسول
... to the trust fund for the headquarters. ... للصندوق اﻻستئماني لمقر القيادة.
Likewise, the force headquarters staff was reduced and restructured. كذلك تم تخفيض أفراد مقر القيادة وأعيد تشكيلهم.
... in its development of a rapidly deployable headquarters capacity. ... في تطويرها لقدرة مقر القيادة على النشر السريع.
... resistance and quickly seized the headquarters, which is located 50 ... ... مقاومة واستولت سريعا على مقر القيادة الواقع على بعد 50 ...
Regional headquarters (7), minor repairs مقر القيادة اﻹقليمية )٧( إصﻻحات طفيفة

- Click here to view more examples -

VII)

مقرها

NOUN

Synonyms: based, headquartered

... to hold a second meeting here, at its headquarters. ... عقد اجتماع ثان هنا في مقرها.
... to meet at their respective established headquarters. ... للاجتماع كلٌّ في مقرها المحدد.
... to hold more on-site training at their headquarters. ... لإجراء المزيد من التدريب المحلي في مقرها.
... to consolidate all its headquarters operations under one roof. ... بضم جميع عمليات مقرها تحت سقف واحد.
... preservation and storage at its Headquarters. ... الحفظ والتخزين في مقرها.
... to meet at their respective established headquarters. ... للاجتماع كلٌّ في مقرها المحدد.

- Click here to view more examples -

11. Touch

touch

I)

لمسه

NOUN

Synonyms: twist, touched

This work requires a surgeon's touch. يحتاج هذا العمل .إلى لمسة جرّاح
No one can even touch him. لا يمكن لأحد لمسه ابداً.
One touch, device starts recording. لمسة واحدة ويبدأ التطبيق بالتسجيل" " .
First it was just a touch. في البداية كانت مجرد لمسة
I thought that was a nice touch. لقد اعتقدتُ أن تلك كانت لمسةً جميلة.
Suddenly there was a touch at my elbow. فجأة كان هناك لمسة في بلدي الكوع.

- Click here to view more examples -

II)

اللمس

NOUN

Synonyms: touching, tactile

Fifty cents to touch this? نصف دولار للمس هذا؟
Absent treatment seemed the touch. وبدا غائبا عن العلاج باللمس.
Touch sensitive buttons light up on contact. أزرار حساسة تضيء باللمس.
Does it have a touch function? هل يمتلك تطبيق للمس ؟
Check your touch tone service option. تحقق من خيارات خدمة الطنين باللمس.
What is the touch pointer? ما هو مؤشر اللمس؟

- Click here to view more examples -

III)

تاتش

NOUN

"Touch that string, and he instantly "تاتش هذه السلسلة ، وقال انه على الفور
"Touch that string, and ... "تاتش هذه السلسلة ، وقال ...
... here, by taking Touch Up ... وهنا، من خلال اتخاذ تاتش أب

- Click here to view more examples -

IV)

تلمس

VERB

Synonyms: grope, fumble

And you didn't touch this guy? وأنت لم تلمس الفتى؟
Be careful not to touch the damaged one. كن حذراً أن تلمس القطعه المتضرره
What you touch, how you feel. "ماذا تلمس، كيف تشعر"
Never touch the bow! لا تلمس القوس أبدا!
He does but touch the surface of things. بل انه لا تلمس سطح الأشياء.
Do not touch my guide dog. لا تلمس كلبي دليل.

- Click here to view more examples -

V)

اتصال

NOUN

Synonyms: connection, contact, connected, communication, liaison, call

I am in touch with the man! أنا على إتصال مع الرجل
To get in touch with you. لأكون على اتصال معك
What do you mean, we'll be in touch? ماذا تعنين بأننا سنبقى على إتصال؟
Are you in touch with friends from back then? هل أنت على إتصال بالأصدقاء القدامى ؟
Guess we'll be in touch. أعتقد أننا سنبقى على اتصال
Why would they be in touch? لم قد يكونون على إتصال؟

- Click here to view more examples -

VI)

لمس

VERB

Synonyms: touchscreen

Nobody can touch my security. لا أحد يستطيع لمس أمني
Just need to touch your neck. فقط انا بحاجة الى لمس رقبتك.
This food can touch? أيمكن لمس هذا الطعام؟
You can go out and touch these things. فيمكنك الخروج ولمس هذه الأشياء.
He could look, but not touch. أنه يمكنه التحديق,ولكن بدون لمسّ.
You could touch the cards. " يمكنك لمس الكروت "

- Click here to view more examples -

VII)

المس

VERB

Synonyms: tap, pains

Your father cannot touch us. لن يستطيع والدِك المس بنا
I just want to touch her hand before she go. لقد كنت فقط أريد أن ألمس يدها قبل أن تغادر
I am not going to touch that glove. لن ألمس ذلك القفّاز.
I am forbidden to touch the reservation. أنا محرّم أن ألمس التحفظ
Who you want me to touch? من الذي تريـد مني أن ألمســه ؟
Who you want me to touch? ـ مَن تريدني أن ألمس؟ !

- Click here to view more examples -

VIII)

تلمسي

VERB

Just be careful not to touch anything, all right? فقط لا تلمسي شيئًا، حسنًا؟ .اذهبي
Who says you can touch my phone! من قال بأنه يمكنك أن تلمسي هاتفي !
Time to touch the moon. إذهبي ، حان الوقت لتلمسي القمر
What you'd really like to touch first is powerful. انا حقا افضّل ان تلمسي شيئ آخر أولا اكثر قوّةً؟
You really have the touch. هل تعرفين ماذا عليك أن تلمسي؟
Do not touch anything, please. لا تلمسي شيئاً، من فضلك

- Click here to view more examples -

IX)

اتطرق

VERB

Synonyms: dwell, digress

How did you dare to touch him? كيف يجرؤ أن أتطرق له؟
Not to touch other men's swords. لم اتطرق الى غيرها من الرجال والسيوف
No one can touch him. لا أحد يمكن أن أتطرق له.
I wish to touch on some of these ... وبودي اﻵن أن أتطرق للبعض من هذه ...
Allow me to touch upon some aspects which ... واسمحوا لي أن أتطرق إلى بعض الجوانب التي ...
Allow me to touch on a few points of ... اسمحوا لي أن أتطرق إلى بضع نقاط تتسم بالأهمية ...

- Click here to view more examples -

X)

تمس

VERB

Synonyms: affect, prejudice, untouched, urgently, besought, impinge

Not to touch other men's swords. أَن لا تمس سيوف الرجال الآخرين
These draft resolutions touch on issues critical for ... وتمس مشاريع القرارات هذه قضايا حاسمة بالنسبة ...
Never touch my tuxedo. لا تمسّ بدلتي الرسميّة أبدا.
... are not allowed to touch the publishing industry, and ... ... غير مسموح لها ان تمس صناعة النشر وهى ...
... family members which must eventually touch human society as a whole ... ... أفراد الأسرة والتي يجب أن تمسّ المجتمع الإنساني بأسره ...
Please don't touch the mask display. بإذنك يا سيد رجاء لا تمْس معرض القناع

- Click here to view more examples -

12. Tap

tap

I)

الصنبور

NOUN

Synonyms: faucet, taps

Maybe it's the tap water here. ربما بسبب مياه الصنبور هنا
Now we can see inside the tap. الآن يمكننا أن نرى داخل الصنبور.
Why the water comes out of the tap. ،لماذا يخرج الماء من الصنبور
With tap water, it can ... مع ماء الصنبور يمكن ان يصبح كنظام ...
Now, the next bit is the tap itself. الآن، بت المقبل هو الصنبور نفسه.
First, the bank dry and now that tap. في البداية يجف المصرف والآن يجف الصنبور

- Click here to view more examples -

II)

الحنفيه

NOUN

Synonyms: faucet

You could just give him water from the tap. تستطيع اعطائه الماء .من الحنفية
Suddenly there was a light tap at his door. فجأة كان هناك ضوء الحنفية في باب منزله.
He heard the tap, tap of the hammer, the ... سمع الحنفية ، اضغط للمطرقة ، ...
the men, the occasional and lazy tap of a الرجال والحنفية والكسل أحيانا من
Why won't you turn the tap off? لماذا لم تغلقى الحنفية ؟
That very evening they heard something tap tapping at the door ... في ذلك المساء جدا سمعوا الحنفية شيء التنصت على باب ...

- Click here to view more examples -

III)

برنامج المشوره التقنيه

NOUN

... first let's have a look at the tap itself. ... دعونا أولا نلقي نظرة على برنامج المشورة التقنية نفسها.
She said the TAP was seen as a model ... وأضافت أن برنامج المشورة التقنية يعتبر مثالاً يحتذى على ...
The TAP is geared to the new strategic direction ... وبرنامج المشورة التقنية مُكيف مع الاتجاه الاستراتيجي الجديد ...
The TAP is also a key element in implementing the ... ويشكل برنامج المشورة التقنية أيضا عنصرا رئيسيا في تنفيذ ...
... at different levels from implementing the TAP. ... على مستويات مختلفة من تنفيذ برنامج المشورة التقنية.
... for developing future strategic directions for the TAP. ... لوضع توجيهات استراتيجية مقبلة لبرنامج المشورة التقنية.

- Click here to view more examples -

IV)

الاستفاده

VERB

Synonyms: take advantage, benefit, utilize, advantage, utilization, avail

I tap in the following order. أنا الاستفادة بالترتيب التالي.
We have begun successfully to tap our own intellectual resources, ... ولقد نجحنا في الاستفادة بمواردنا الفكرية، ...
It should strengthen its capacity to tap into these networks and ... كما ينبغي أن يعزز قدراته للاستفادة من هذه الشبكات واستثمار ...
... some more rustling and another tap. ... سرقة بعض أكثر والاستفادة آخر.
... groups to pool savings and tap existing banking facilities. ... مجموعات لتجميع المدخرات واﻻستفادة من التسهيﻻت المصرفية القائمة.
... most effective way to tap the country's human resources, ... ... اكثر السبل فاعلية للاستفادة من الموارد البشرية فى البلاد ...

- Click here to view more examples -

V)

اضغط

VERB

Synonyms: press, click, hold, push

Click or tap the color you want to use. انقر أو اضغط اللون الذي تريد استخدامه.
Tap the image to see how to press and hold. اضغط على الصورة لترى كيفية الضغط باستمرار.
For best results, tap before you start to write. للحصول على أفضل النتائج، اضغط قبل بدء الكتابة.
Tap the color you want to use. اضغط اللون الذي ترغب باستخدامه.
Tap the ink you want to format. اضغط على الحبر الذي تريد تنسيقه.
Tap or click where you want to paste your selection. اضغط أو انقر حيث تريد لصق التحديد.

- Click here to view more examples -

VI)

حنفيه

NOUN

Synonyms: faucet, spigot, spout, hydrant

Is there a tap outside? أثمة حنفية بالخارج؟
She wanted to be a tap dancer. أرادت أن تكون راقصة حنفية.
You know, a tap, a chair. تعلمون , حنفية , كرسي.
... kind as give my child a tap, and change him ... ... النوع كما منح طفلي حنفية، وتغيير له ...
bestow a friendly tap on that ragged shoulder. تضفي حنفية ودية على ذلك الكتف خشنة.
a tap at her door, and ... حنفية في بابها ، والقبضة ...

- Click here to view more examples -

VII)

انقر

VERB

Synonyms: click

Tap in the destination program. انقر في برنامج الوجهة.
To see a preview of the source, tap it. لمشاهدة معاينة للمصدر، انقر هنا.
Tap to play it in full screen. انقر لتشغيله في شاشة كاملة.
Use your computer brain and tap the phone. إستعمل حاسوب دماغك وإنقر الهاتف
Tap where you want to insert text. انقر حيث تريد إدخال النص.
Tap here to create a new video ... انقر هنا لإنشاء فيديو جديد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

استغلال

VERB

Synonyms: exploitation, exploit, utilization, utilize, abuse, tapping

... she expects me to, you know, tap it? ... توقعت مني أن، انت تعرف ذلك، استغلال ذلك؟
... enabling developing countries to tap into potential financial resource transfers and ... ... تمكين البلدان النامية من استغلال تحويلات الموارد المالية الممكنة ومن ...
... to take more measures to tap the great potential in this ... ... اتخاذ مزيد من الاجراءات لاستغلال الامكانات الكبرى فى هذا ...
... and tertiary sector and tap the potential of labor resources in ... ... وقطاع الخدمات واستغلال طاقات موارد العمل فى ...
... with large distributors and tap opportunities offered by growing markets remain ... ... مع كبار الموزعين واستغلال الفرص التي تتيحها الأسواق المتنامية تظل ...
However, improved capacity to tap local knowledge and to develop ... على أن تحسين القدرة على استغﻻل المعرفة المحلية واستحداث ...

- Click here to view more examples -

IX)

صنبور

NOUN

Synonyms: faucet, spout, hydrant

As he spoke there was a tap at the door, كما تحدث كان هناك صنبور عند الباب ،
There was a tap at a door, ... كان هناك صنبور في الباب ، وخوار ...
Remove the chrome tap mechanism cover, and using ... إزالة غطاء الكروم صنبور آلية، وباستخدام ...
I gave it a last tap, tried all the ... أنا أعطاه صنبور الماضي ، حاول كل ...
... when there was a tap at the door ... وعندما كان هناك صنبور عند الباب
... not one, and went to the tap for another. ... ليست واحدة، وذهب إلى صنبور لآخر.

- Click here to view more examples -

X)

النقر

VERB

Synonyms: click, clickstream, tapping, flicks

You can tap dance. أنت تستطيع الرقص بالنقر
The tap is tough. النقر شيء قاسي - .
You can also tap anywhere outside the selection ... يمكنك أيضًا النقر في أي مكان خارج التحديد ...
... use your finger to quickly tap the left mouse button ... ... ذلك استخدم الإصبع للنقر بسرعة فوق زر الماوس الأيسر ...
I could tap-dance for you. يمكنني ان ارقص النقر لك
Press the pen button and tap الضغط على زر القلم والنقر

- Click here to view more examples -

13. Effort

effort

I)

الجهد

NOUN

Synonyms: voltage, endeavour

This effort should be strengthened and further pursued. إن هذا الجهد من الجدير تعزيزه ومواصلته.
This effort will continue. وسوف يتواصل هذا الجهد.
This report is intended as a contribution to this effort. والغرض من هذا التقرير هو المساهمة في هذا الجهد.
Then with a last persuasive effort he bridged it. ثم مع الجهد مقنعة الماضي انه سد عليه.
Make some effort to make her happy. بذل بعض الجهد لجعلها سعيدة.
The coordination effort for international assistance began immediately. وقد بدأ الجهد التنسيقي للمساعدة الدولية فورا.

- Click here to view more examples -

II)

جهد

NOUN

Synonyms: effortlessly, effortless, voltage

Only a worldwide effort will allow us to overcome it. ولن يتيح لنا التغلب عليه إلا جهد عالمي.
You spoiled my half an hour's effort. لقد افسدت جهد ساعه ونصف
Review and assign levels of effort to each task. راجع و قم بتعيين مستويات جهد لكل مهمة.
Firmness of courage or effort of fear? الحزم والشجاعة أو جهد من الخوف؟
Great effort in the sack last night. جهد رائع في السرير ليلة أمس
It was a team effort. لقد كان جهد فريق.

- Click here to view more examples -

III)

بذل جهد

NOUN

This will require an effort to promote health rights. وهذا يتطلب بذل جهد لتعزيز الحقوق الصحية.
Sustainable economic and social development requires a collective effort. وتتطلب التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية بذل جهد جماعي.
A sustained effort to heighten public awareness was nevertheless necessary ... بيد أن هناك حاجة لبذل جهد متسق لزيادة الوعي ...
An effort must therefore be made to span the gap between ... وﻻبد إذن من بذل جهد لسد الفجوة بين ...
A special effort was made to encourage the participation of women ... وقد بذل جهد خاص لتشجيع مشاركة المرأة ...
A concerted effort is under way to move from emphasis on ... ويجري بذل جهد منسق لﻻنتقال من التركيز على ...

- Click here to view more examples -

IV)

جهدا

NOUN

Synonyms: pains, endeavour, unturned

This requires a concerted international effort at two levels. وهذا يتطلب جهدا دوليا منسقا على مستويين اثنين.
Glad you made an effort. سعيد لأنك بذلت جهدا ماذا ترتدي؟.
Some are making considerable effort in this area. حيث يبذل بعضها جهدا ضخما في هذا المجال.
Let us make a real effort on health. ولنبذل جهدا حقيقيا في مجال الصحة.
He rose suddenly, straightening himself with an effort. وارتفعت فجأة ، واستقامة مع نفسه جهدا.
My delegation will spare no effort in that regard. ولن يدخر وفد بلدي جهدا في ذلك الصدد.

- Click here to view more examples -

V)

جهد ممكن

NOUN

Every effort must be made to assure their security. ويجب بذل كل جهد ممكن لضمان أمنها.
Every effort must be made to liberalize trade. ويجب بذل كل جهد ممكن لتحرير التجارة.
We make every effort to promote their banning and elimination. ونحن نبذل كل جهد ممكن لحظرها والقضاء عليها.
Every effort is being made to expedite this process. ويجري بذل كل جهد ممكن للتعجيل بهذه العملية.
Every effort should be made to ensure humane conditions ... وينبغي بذل كل جهد ممكن لضمان الظروف الإنسانية ...
Every effort should be made to resolve disputes ... وينبغي بذل كل جهد ممكن لحل المنازعات بالوسائل ...

- Click here to view more examples -

VI)

الجهود

NOUN

Synonyms: efforts, endeavours

This will require further consultations but effort is ongoing. سيقتضي ذلك المزيد من المشاورات ولكن الجهود جارية.
This will require further consultations but effort is ongoing. سيتطلب ذلك المزيد من المشاورات ولكن الجهود جارية.
Requires sustainability in terms of resources and effort. (د) يتطلب الاستدامة من حيث الموارد والجهود.
This is an important strength for sustainability of future effort. وهذه نقطة قوة هامة لاستمرار الجهود في المستقبل.
Every effort is being made to do this. ويجري بذل كل الجهود للقيام بذلك.
Among those organizations there is duplication of effort. وثمة ازدواجية في الجهود بين هذه المنظمات.

- Click here to view more examples -

VII)

المجهود

NOUN

Synonyms: endeavour, exertion

We would be available to participate in this common effort. ونحن على استعداد للمشاركة في هذا المجهود المشترك.
Nobody can judge effort. لا احد يستطيع الحكم على المجهود
Just put some effort into it. فقط ضع بعض المجهود على ذلك
Such an effort should be welcomed. وينبغي الترحيب بمثل هذا المجهود.
All that effort, covering that up. كل ذاك المجهود , لاخفاء الأمر
Ten cars is hardly worth the effort. عشرة سيّارات بالكاد تستحقّ المجهود .

- Click here to view more examples -

VIII)

مجهود

NOUN

Synonyms: exertion, effortless

Any effort would be greatly appreciated. أى مجهود سيكون مُقدر جداً
Becomes like an effort. وتصبح كانها مجهود.
It took so much effort to bring him here. لقد اخذ مجهود كبير منا لأحضاره إلى هنا
It comes without effort. إنها تأتي من دون مجهود
He really puts in his best effort. أنه حقاً يبذل أقصى مجهود فى تحضيرها
It becomes like an effort. وتصبح كانها مجهود.

- Click here to view more examples -

IX)

جهدها

NOUN

The secretariat makes every effort to reduce such pressures ... وتبذل الأمانة قصارى جهدها للحد من هذه الضغوط ...
... all concerned spare no effort to achieve peace. ... كل اﻷطراف المعنية قصارى جهدها لتحقيق السﻻم.
... small country and that its effort in the global environment may ... ... بلد صغير وأن جهدها في مجال البيئة العالمية قد ...
Oh, she's absolutely tried with great effort. أوه، لقد حاولت بكل جهدها.
... turn, is making every possible effort in this field. ... بدورها، تبذل أقصى جهدها في هذا الميدان.
States should make every effort to ensure the scrupulous application ... وينبغي أن تبذل الدول أقصى جهدها لضمان التطبيق الدقيق ...

- Click here to view more examples -

X)

جهود

NOUN

Synonyms: efforts

It was a team effort, you know. إنها جهود فريق كما تعلمون
These activities will contribute significantly to the reconstruction effort. وسوف تسهم هذه اﻷنشطة اسهاما كبيرا في جهود التعمير.
It is part of an ongoing effort of the humanitarian community ... فهي جزء من جهود متواصلة تبذلها هيئات الخدمات الإنسانية ...
There is a clear effort to satisfy the needs ... فهناك جهود ملموسة لتلبية احتياجات ...
The repatriation effort could be one of the biggest ... وقد تكون جهود اعادة اللاجئين الانغوليين هى الاكبر ...
As the response effort moves into a recovery phase ... ومع تحول جهود الاستجابة إلى مرحلة الإنعاش ...

- Click here to view more examples -

XI)

محاوله

NOUN

Synonyms: try, trying, attempt, attempting, bid

It was quite an effort to regenerate his puny ... ومن تماما محاولة لتجديد يذكر صاحب بيني وخلايا ...
An effort was needed to increase the financial support to ... ومن الضروري محاولة زيادة الدعم المالي لمساعدة ...
In an effort to shed some light ... في محاولة لتسليط بعض الضوء ...
The first was a serious effort to promote and apply ... والعامل اﻷول يتمثل في محاولة جادة لترويج واستعمال ...
See he's made no effort to show remorse or ... نرى أنه لم تبذل أية محاولة لإظهار الندم أو ...
In an effort to redesign technical assistance to close the ... وفي محاولة ﻹعادة تصميم المساعدة التقنية من أجل إغﻻق ...

- Click here to view more examples -

14. Endeavour

endeavour

I)

المسعي

NOUN

Synonyms: quest

We wish you every success in this endeavour. ونحن نتمنى لكم النجاح في هذا المسعى.
My delegation wishes you every success in this endeavour. ويتمنى لكم وفدي كل نجاح في هذا المسعى.
You have all our support in this endeavour. فلكم منا كل الدعم في هذا المسعى.
Future generations would not forgive failure in that endeavour. فاﻷجيال القادمة لن تغفر اﻹخفاق في هذا المسعى .
The present report is part of that endeavour. ويشكل هذا التقرير جانباً من ذلك المسعى.
I wish to all of us success in this endeavour. وأرجو لنا جميعا كل التوفيق في هذا المسعى.

- Click here to view more examples -

II)

تسعي

VERB

Synonyms: seek, seeking, seeks, strive, sought, pursue, endeavours

Parties should endeavour to participate in such activities. وينبغي أن تسعى الأطراف إلى المشاركة في هذه الأنشطة.
The parties should endeavour to resolve the dispute. وعلى الأطراف أن تسعى إلى تسوية هذا النزاع.
States parties should also endeavour to ensure that women are appointed ... وينبغي أن تسعى الدول الأطراف أيضا الى ضمان تعيين المرأة ...
The health services therefore endeavour to make individual citizens ... لذلك تسعى الخدمات الصحية إلى توعية أفراد المواطنين ...
States parties should also endeavour to ensure that women are appointed ... وينبغي أن تسعى الدول الأطراف أيضاً إلى ضمان تعيين المرأة ...
States parties should also endeavour to ensure that women are appointed ... وينبغي أن تسعى الدول اﻷطراف أيضا الى ضمان تعيين المرأة ...

- Click here to view more examples -

III)

مسعي

NOUN

Synonyms: pursuit, quest, bid

A human endeavour more important even than man's exploration of ... أي مسعى إنساني أكثر أهميّة حتى من إستكشاف رجل ...
This is an endeavour worth undertaking under the current international circumstances ... وهذا مسعى يستحق بذله في ظل الظروف الدولية الراهنة ...
It is a noble endeavour that has survived in the face ... وهذا مسعى نبيل بقي في وجه ...
... is the value they add to the development endeavour. ... هو القيمة التي تضيفها النتائج إلى مسعى التنمية.
... must be a common endeavour in the coming years. ... أن يكون بمثابة مسعى مشتركا في السنوات القادمة.
... so that mine action becomes a truly national endeavour. ... كي تصبح الإجراءات المتعلقة بالألغام مسعى وطنيا حقيقيا.

- Click here to view more examples -

IV)

السعي

NOUN

Synonyms: seek, quest, pursued, pursuit, seeking, strive, sought

The endeavour to generate innovative means ... والسعي إلى استحداث وسائل ابتكارية ...
... good international cooperation and joint endeavour regarding certain aspects of ... ... للتعاون الدولي الجيد والسعي المشترك فيما يتعلق ببعض جوانب ...
Let us all unite in an endeavour to make this session ... فلنتحد جميعا للسعي إلى جعل هذه الدورة ...
We cannot preach and endeavour to practise participation and ... ولا يمكننا الدعوة والسعي إلى ممارسة المشاركة وشمل ...
This trend was to endeavour to direct sanctions against ... وهذا اﻻتجاه هو السعي إلى أن توجه الجزاءات ضد ...
We should continue the endeavour to address demand factors ... وينبغي لنا مواصلة السعي للتصدي لعوامل الطلب ...

- Click here to view more examples -

V)

يسعي

VERB

Synonyms: seeks, seek, seeking, sought, strive, pursues

... that the working group should endeavour to draft an instrument ... ... أنه ينبغي للفريق العامل أن يسعى إلى وضع مشروع صك ...
... the international community must endeavour to maintain regional peace ... ... تحقيقها من المجتمع الدولي أن يسعى إلى الحفاظ على السلام الإقليمي ...
His country would endeavour to ensure the continuing success of its ... وسوف يسعى بلده جاهدا إلى ضمان النجاح المتواصل للمركز ...
Each side will endeavour to facilitate arrangements so that ... ويسعى كل جانب الى تيسير الترتيبات التي تكفل ...
Her delegation would endeavour to ensure that the ... وسوف يسعى وفدها إلى كفالة أن ...
The drafting group should endeavour to find a way ... وينبغي أن يسعى فريق الصياغة إلى إيجاد وسيلة ...

- Click here to view more examples -

VI)

الجهد

NOUN

Synonyms: effort, voltage

He suggests further technical assistance to facilitate this endeavour. ويقترح تقديم مساعدة تقنية إضافية لتيسير هذا الجهد.
Such a regional endeavour, incorporating where appropriate ... وهذا الجهد اﻹقليمي، الذي يتضمن حسب اﻻقتضاء ...
Such an endeavour could be described as comprising efforts ... ويمكن أن يوصف هذا الجهد على أنه يتضمن جهودا ...
Such an endeavour would also involve securing respect for human rights ... ويشمل هذا الجهد أيضا كفالة احترام حقوق الإنسان ...
... in thought and in action, to this endeavour. ... بالفكر والعمل في هذا الجهد.
... be engaged actively and constructively in this endeavour. ... اﻻشتراك بنشاط وبشكل بناء في هذا الجهد.

- Click here to view more examples -

VII)

المساعي

NOUN

Synonyms: offices, endeavours, quests, pursuits, démarches

The humanitarian endeavour and contribution were significant. فالمساعي والمساهمات اﻹنسانية كانت كبيرة.
... will not help us in that endeavour. ... لن يساعدنا في تلك المساعي.
... of the other side and sincerely support such endeavour. ... الجانب الآخر ويدعم هذه المساعي بصدق.
... current levels to ensure the success of the endeavour. ... المستويات الراهنة لكفالة نجاح المساعي.
... women in all areas of national endeavour are priority tasks. ... للمرأة في جميع مجاﻻت المساعي الوطنية مهمتان لهما اﻷولوية .
... to contribute actively to this endeavour; ... على المساهمة الفعالة في هذه المساعي؛

- Click here to view more examples -

VIII)

نسعي

VERB

Synonyms: seek, strive, seeking

We should endeavour to conceive a concrete strategy that identifies ... وينبغي أن نسعى لوضع استراتيجية متينة تشتمل على ...
Our endeavour is to contribute to the overall international effort ... ونحن نسعى إلى اﻹسهام في الجهد الدولي العام ...
We should endeavour to develop a global compact ... وينبغي لنا أن نسعى لتطوير اتفاق عالمي ...
We endeavour to facilitate appropriate training ... ونسعى إلى تيسير التدريب المناسب ...
We must endeavour to furnish her with clothes that ... يجب أن نسعى أن تقدم لها مع الملابس التي ...
We should also endeavour to conceive a concrete strategy ... وينبغي لنا أن نسعى أيضا إلى تصور استراتيجية محددة ...

- Click here to view more examples -

IX)

مساعي

NOUN

Synonyms: endeavours, demarches

... therefore, influenced all areas of human endeavour. ... ، ويؤثر بالتالي على جميع مجالات مساعي البشر.
... that has motivated human endeavour and achievement. ... كان المحرك دائما لمساعي البشر وإنجازاتهم.
... also aware that all human endeavour may contain flaws and shortcomings ... ... يدرك أيضاً أن كل مساعي البشر قد تشوبها نقائص ومثالب ...

- Click here to view more examples -

15. Unturned

unturned

I)

جهدا

ADJ

Synonyms: effort, pains, endeavour

no stone unturned in trying to avenge poor لا حجر جهدا في محاولة للانتقام من الفقراء
unturned as f_b_i_ guy that i know كما الرجل جهدا وأنا أعلم أن f_b_i_
no stone unturned in trying to avenge ... لا حجر جهدا في محاولة للانتقام ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Pains

Meaning of Pains in Arabic :

pains

الالام

الام

المق

المس

جهدا

More meaning of Pains

pain

الالم

الم

الام

الالام

الما

agonies

عذاباته

يلات

سكرات

الالام

مراره

mpa

الكروب الذهنيه

ميغاباسكال

ميغبا

الالام

mother

الام

والدتك

ام

امي

امك

والده

لام

امه

اماه

الامهات

parent

الاصل

الوالدين

الام

اصل

والد

الابوين

اصلي

الاباء

اصليه

والده

native

الاصليه

لغته الاصليه

اصلي

اصليه

الام

مواطن

السكان الاصليين

mom

امي

امك

والدتك

اماه

ماما

لامي

الام

ام

امنا

mommy

امي

امك

ماما

الام

مومي

والدتك

مامي

الماما

maternal

الامهات

النفاسيه

صحه الام