... this information under different chapters in their national communications.... هذه المعلومات في إطار فصول مختلفة من بلاغاتها الوطنية.
... to what countries choose to report in their national communications.... على ما تختار البلدان أن تذكره في بﻻغاتها الوطنية.
... for such actions in the context of their national communications.... إليه هذه الإجراءات في سياق بلاغاتها الوطنية.
... may submit their initial national communications at their discretion.... فيجوز لها أن تقدم بلاغاتها الوطنية الأولية حسب تقديرها.
... information on systematic observation in their national communications.... معلومات عن المراقبة المنتظمة في بلاغاتها الوطنية.
... the findings contained in their national communications and national action plans ...... على الاستنتاجات الواردة في بلاغاتها الوطنية وخطط عملها الوطنية ...
... access to education, transport, communications and social security.... الوصول إلى التعليم والنقل والمواصلات والضمان الاجتماعي.
... the construction of service and communications roads.... إنشاء طرق الخدمة والمواصﻻت.
... development of transportation and communications, exchanges of experts and professionals ...... وتطوير النقل والمواصلات ، وتبادل الخبراء والمهنيين ...
... local residents spent more on communications, personal consumer goods and ...... المواطنين المحليين انفقوا المزيد على المواصلات والسلع الاستهلاكية الشخصية والسلع ...
... Surface and maritime transport and postal communications... النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية
... electricity and water supply, transport and communications.... والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل والمواصلات.
Scientific networking is an important instrument in ...كما يُعد التشبيك العلمي وسيلة هامة لتطوير ...
... to facilitate active participation and networking.... لتيسير المشاركة النشطة والتشبيك.
... methodologies used to promote the cluster and networking development approach.... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
... exchange of information, sharing experiences and networking among participants.... تبادل المعلومات والخبرات والتشبيك بين المشاركين.
Increased networking and cross-border cooperation• ازدياد التشبيك والتعاون عبر الحدود
Increased cooperation and networking between institutions across relevant sectors ...زيادة التعاون والتشبيك بين المؤسسات في جميع القطاعات الوثيقة الصلة ...
... ignore the fact that adverse political rhetoric and imprudent actions have ...... نتجاهل أن الخطابة السياسية الطنانة المعادية واﻹجراءات غير الحذرة قد ...