Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Hearth

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Hearth in Arabic :

hearth

1

الموقد

NOUN
Synonyms: fireplace, burner, stove
  • The hearth is sacred to the family. الموقد هو مقدس للأسرة.
  • I am sitting alone on the hearth. أجلس وحيدا على الموقد.
  • I used to play by this hearth as a child. كُنْتُ أَلْعبُ بهذا الموقدِ عندما كنت طفل.
  • He put them on the hearth to cool. فوضع لهم على الموقد لتبرد.
  • He nodded toward the chair on the hearth. أومأ له نحو كرسي على الموقد.
- Click here to view more examples -
2

موقد

NOUN
Synonyms: stove, fireplace, cooker, burner, bonfire, kindled
  • Home and hearth and heart to men ... وطن و موقد و قلب لرجال ...
  • lay on the hearth in bits. وضع على موقد في بت.
  • large hearth, he let his thin gauze موقد كبير ، واسمحوا له انه الشاش رقيقة
  • like the lighting of a fire on a cold hearth. مثل الإضاءة على النار على موقد بارد.
  • which was sitting on the hearth and الذي كان يجلس على موقد و
- Click here to view more examples -
3

المدفاه

NOUN
Synonyms: fireplace, heater, radiators

More meaning of Hearth

1. Fireplace

fireplace

I)

الموقد

NOUN
Synonyms: burner, hearth, stove
  • I remember pictures at the edge of the fireplace. أتذكر الصور على حافة الموقد.
  • We got to put this fireplace back together. علينا إعادة وضع هذا الموقد معًا
  • In the recess beside the fireplace were some open bookshelves. في العطلة بجانب الموقد وبعض الرفوف المفتوحة.
  • Then he stuck his head out of the fireplace flue. ثم لصق رأسه خارج مدخنة الموقد
  • Wait till you see the native stone fireplace! انتظروا حتى ترون الموقد الصخري
- Click here to view more examples -
II)

مدفاه

NOUN
Synonyms: heated, heater
  • Found in a fireplace, you say? قلتَ بأنك وجدتها في مدفأة ؟
  • I've got a real fireplace with real fire. لدي مدفأة حقيقية .ونارٌ كذلك
  • I didn't know there was a fireplace. لم أعرف أنه يوجد مدفأة.
  • I didn't know there was a fireplace. لم أكن أعرف أنه توجد مدفأة.
  • the vast receptacle of the ancient fireplace in such quantity as ... في وعاء كبير من مدفأة قديمة في كمية مثل ...
- Click here to view more examples -
III)

موقد

NOUN
Synonyms: stove, hearth, cooker, burner, bonfire, kindled
  • There's some problem with the fireplace? أهناك مشكلة بموقد النار ؟
  • There was a fireplace in the cabana. كان هناك موقد" "في الكابانا
  • There's no fireplace up here. لا يوجد موقد هنا.
  • kitchen fireplace, which served all the better ... موقد المطبخ، والذي خدم كل ما هو أفضل ...
  • Over the fireplace was a magnificent trophy of ... على موقد كانت الكأس رائعة من ...
- Click here to view more examples -
IV)

المدفاه

NOUN
Synonyms: heater, radiators, hearth
  • Can we put it right over the fireplace? هل يُمكننا أن نضعها فوق المدفأه؟
  • What happened to that painting above the fireplace? العفو - مالذي حدث لتلك اللوحة فوق المدفأة؟
  • ... his own roof and walls and fireplace. ... بيته الخاص من جدار وسطح والمدفأة
  • ... you go over there by the fireplace and get warm. ... تذهب الي هناك قرب المدفأة هناك .
  • They're coming from the fireplace. إنها قادمة من المدفأة.
- Click here to view more examples -
V)

مصطلي

NOUN
VI)

موقدا

NOUN
2. Stove

stove

I)

موقد

NOUN
Synonyms: fireplace, hearth, cooker, burner, bonfire, kindled
  • What time's the stove set to detonate? متى سوف ينفجر موقد الغاز ؟
  • No fridge, no stove neither. لا يوجد ثلاجة ولا موقد
  • He then kept it under a stove in the kitchen and ... ثم احتفظ بها تحت موقد في المطبخ، وأخيرا ...
  • ... glowing in the warm light from the stove. ... متوهجة في ضوء دافئ من موقد.
  • I've got dinner on the stove. لدي غـداء على موقد
- Click here to view more examples -
II)

الطباخات

NOUN
Synonyms: cookers
III)

الموقد

NOUN
Synonyms: fireplace, burner, hearth
  • I just put some coffee on the stove. لقد وضعت للتو بعض القهوه علي الموقد
  • Who left this pan on the stove? من ترك المقلاة على الموقد ؟
  • Put it near the stove and it will dry. ضعها بجانب الموقد و سوف تجف
  • There was a kettle on the stove. كان هناك غلاية على الموقد
  • You know how to work the stove? أتعرف كيف تُشغل الموقد؟
- Click here to view more examples -
IV)

الفرن

NOUN
Synonyms: oven, furnace, kiln, pile, hob, incinerator
  • Someone turned that stove into shrapnel. احدهم قام بتحويل ذلك الفرن الى قذيفه
  • With the door open when the stove blew. والباب كان مفتوح عندما انفجر الفرن
  • What are you moving the stove around for? لماذا تحرك الفرن؟
  • Hope took all the knobs off the stove again. هوب أخذت كل مقابض الفرن مجدداً
  • You took the knobs off the stove? لقد اخذتي المقابض من الفرن
- Click here to view more examples -
V)

فرن

NOUN
Synonyms: oven, furnace, kiln
  • ... more full of holes than a stove for roasting chestnuts. ... وأكثر من الثقوب كامل من فرن لتحميص الكستناء.
  • An electric stove served to warm the interior of the ... خدم فرن كهربائي لتدفئة الداخلية للسيارة ...
  • ... upset the oil-stove with his nose, and ... ... مفاجأة للنفط في فرن مع أنفه ، وكعكة ...
  • ... strings. We're not getting a new stove. ... - .لن نأتي بفرن جديد
- Click here to view more examples -
VI)

المدفئه

NOUN
Synonyms: heated, radiator
  • You're lucky the stove's not lit. أنت محظوظ أن المدفئة ليست مشتعلة
3. Cooker

cooker

I)

طنجره

NOUN
  • who's got a new pressure cooker الذين حصلت على طنجرة ضغط جديدة
II)

طباخ

NOUN
Synonyms: cook, chef, tabbakh, stove
III)

طبخ

NOUN
Synonyms: cooking, cook, cooked
  • There was a cooker to her right. كان هنالك ملعقة طبخ على يمينها
IV)

بوتاجاز

NOUN
Synonyms: blender
V)

طاهيه

NOUN
Synonyms: cook
VI)

موقد

NOUN
Synonyms: stove, fireplace, hearth, burner, bonfire, kindled
  • That's a cooker, but it doesn't actually work. هذا موقِد , ولكنْه لا يعمل .
VII)

الطبخ

NOUN
Synonyms: cooking, cook, culinary, cookery, cookbook, stewing, panning
VIII)

الطباخ

NOUN
Synonyms: cook, chef, stove
  • Hey, cooker, what are you doing here? أيها الطباخ، ماذا تفعل هنا؟
  • sent me an colossal recipe for the slow cooker أرسل لي وصفة هائلة للطباخ بطيء
  • Hey, cooker, don't touch me. أيها الطباخ، لا تلمسني
- Click here to view more examples -
4. Bonfire

bonfire

I)

الشعله

NOUN
Synonyms: torch, flame, burner, alshoala
  • I just saved the bonfire, man. أنقذت الشعلة للتو يا رجل.
  • ... to take your mother to the bonfire. ... لأصطحب والدتك لساحة الشعلة
  • ... and went on gathering my bonfire. ... وذهب على جمع الشعلة بلدي.
  • see a bonfire blazing, and an old, gray رؤية الشعلة الحارقة ، وقديمة ، والرمادي
  • all dark save for a solitary bonfire at the كل الظلام لحفظ الشعلة الانفرادي في
- Click here to view more examples -
II)

المشعل

NOUN
Synonyms: torch, beacon
  • When are you heading over to the bonfire? عندما تترأس إلى المشعل؟
  • About the night at the bonfire. حول الليلِ في المشعلِ.
  • Set the bonfire in the clearing over there. ضع المشعل في مكانه هناك
  • No, they're all at the bonfire. لا، هم كل في المشعل.
  • ... invited to an opening-night bonfire. ... مدعوٌ إلى ليلة إفتتاح المشعل .
- Click here to view more examples -
III)

موقد

NOUN
Synonyms: stove, fireplace, hearth, cooker, burner, kindled
  • ... like sudden rain upon a bonfire. ... مثل المطر المفاجئ بناء على موقد.
IV)

مشعل

NOUN
Synonyms: meshal, torch, mashal, mishal, meshel, flambeau
  • Somebody building a bonfire? شخص ما أقام مشعل؟
  • ... a fireplace, we will make a big bonfire ... a موقد، نحن سَنَجْعلُ a مشعل كبير.
V)

نار

NOUN
Synonyms: fire, nar
  • Somebody building a bonfire? شخص ما يحاول أن يشعل نار؟
  • bonfire on the air and in our country نار على الهواء في بلدنا و
  • embers of a bonfire smouldering. جمرة من نار ملتهبة.
- Click here to view more examples -
5. Kindled

kindled

I)

مستعره

VERB
Synonyms: raging
  • His eyes kindled and a slight flush sprang ... عينيه مستعرة وتدفق طفيفة ظهرت ...
  • Then her eyes kindled, and the colour ... ثم عينيها مستعرة ، ولون وجاء ...
  • ... be his coming that gave her such a kindled face? ... يكون مجيئه الذي أعطاها هذا الوجه مستعرة؟
  • a red fire kindled in his eyes, and he made ... حريق أحمر مستعرة في عينيه، وانه جعل ...
  • His expressive features kindled up, as he recognized ... ملامحه معبرة مستعرة حتى، كما اعترف ...
- Click here to view more examples -
II)

اشعلها

VERB
  • It was a flaming torch that kindled desire. كان هو الشعلة التي أشعلها الرغبة المشتعلة.
  • same stars seemed to be kindled deep in the water. وبدا نجوم نفسه إلى أن أشعلها في عمق المياه.
  • kindled them a moment, they had not a ... كانوا قد أشعلها لهم لحظة ، وليس من ...
  • ... one by one to be kindled in the sky, and ... ... واحدة تلو الأخرى إلى أن أشعلها في السماء، وغمط ...
- Click here to view more examples -
III)

موقد

VERB
Synonyms: stove, fireplace, hearth, cooker, burner, bonfire
  • kindled the shavings into a sacrificial blaze. موقد للنجارة في حريق فداء.
  • ... if some lamp had suddenly kindled into flame inside of him ... ... لو كان بعض مصباح موقد الشعلة فجأة إلى الداخل منه ...
  • eyes, kindled into eagerness as he spoke of ... العيون، وموقد إلى حرص وهو يتحدث من ...
  • ... , in his flight, Kindled the land into flame with ... ... ، في رحلته ، موقد الأرض إلى لهب مع ...
  • ... fair but frozen maid, Kindled a flame I yet deplore ... ... خادمة عادلة لكن المجمدة ، وموقد شعلة أنا نشجب بعد ...
- Click here to view more examples -
IV)

تاجيج

VERB
Synonyms: fuelling, kindling, inflame, fanning, stoke
6. Heater

heater

I)

سخان

NOUN
Synonyms: deaerators
  • We got to buy a new water heater. علينا شراء سخّان ماء جديد
  • We need to start with the pool heater. علينا أن نبدأ بسخّان المسبح
  • I mean, it could be a heater. أعني ، قد يكون سخّان
  • Water heater, gas line, the train. سخان الماء , خط الغاز , القطار انه نفس الشيء
  • what we need is a heater a really good class trader ما نحتاج إليه هو سخان تاجر فئة جيدة
- Click here to view more examples -
II)

السخان

NOUN
Synonyms: geyser
  • I put the water heater on. لقد شغلت السخان انتظري فترة
  • And how about the heater in my dressing room? وماذا عن السخان في غرفة ملابسي ؟
  • ... food for plants, this water heater converts cold water into ... ... لطعام للنباتات هذا السخان يحول الماء البارد الى ...
- Click here to view more examples -
III)

مسخن

NOUN
Synonyms: heated, warmer
IV)

المسخن

NOUN
Synonyms: convector
V)

المدفاه

NOUN
Synonyms: fireplace, radiators, hearth
  • Turn the heater on, will ya? إفتح المدفأة، هل ya؟
  • I saved you a spot by the heater. هيا، لقد احتفظت لك ببقعة بجوار المدفأة
  • He don't want to see me and the heater. هو لا يريد رؤيتي والمدفأة.
  • He don't want to see me and the heater. هو لا يريد رؤيتي والمدفأة.
- Click here to view more examples -
VI)

مدفاه

NOUN
Synonyms: fireplace, heated
  • With what heater can you get warm? بأي مدفأة يمكنكم أن تشعروا بالدفء ؟
  • We haven't got a heater home. ليس لدينا مدفأة في البيت
VII)

سخانات

NOUN
Synonyms: heaters, convectors
VIII)

التسخين

NOUN
Synonyms: heating, preheater
IX)

التدفئه

NOUN
Synonyms: heating, heat, boiler
  • Can you turn the heater on? هلاّ فتحت جهاز التدفئة؟
  • You went to unplug the heater and shocked yourself. أردت أن تفصلي جهاز التدفئة و صعقت نفسك
  • The heater's on inside, too. التدفئة مشتعلة بالداخل، أيضا.
  • it is actually a heater. هو في الواقع جهاز التدفئة.
  • Hey, instead of a heater, how about butterscotch? مهلا ، بدلا من جهاز التدفئة ، كيف حول الحلوى؟
- Click here to view more examples -
X)

تسخين

NOUN
Synonyms: heating, heat, heated, reheat, preheat, warmed
7. Radiators

radiators

I)

مشعات

NOUN
  • So you've got radiators here. لذلك كنت قد حصلت مشعات هنا.
  • and that's because these radiators are وهذا لأن هذه هي مشعات
  • radiators and warm but they'll مشعات والحارة ولكن أنها سوف
  • Where double panel radiators used to be حيث مشعات لوحة مزدوجة اعتادت ان تكون
  • buying radiators or need any more information مشعات شراء أو تحتاج إلى المزيد من المعلومات
- Click here to view more examples -
II)

المشعاعات

NOUN
III)

المدفاه

NOUN
Synonyms: fireplace, heater, hearth
  • Can you fix radiators? هل يمكنك اصلاح المدفأة؟
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.