Flame means اللهب, لهب and الشعلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flame

Meaning of Flame in Arabic :

flame

اللهب

NOUN

Are you sure you should be near an open flame? هل أنت متأكد بأن تريد أن تكون قريبا من اللهب
It got to see some flame? تَمكّنَ من رؤية بَعْض اللهبِ؟
The priest's gloomy eyes flashed into flame. تومض عيون الكاهن القاتمة في اللهب.
All that you can see is flame. كل ما يمكنك رؤيته هو اللهب
How many lives have been consumed by this flame? كم عدد الارواح التي قد استهلكت بهذا اللهب
Are you sure you're spinning up a new flame? هل أنت متأكد بأن تريد أن تكون قريبا من اللهب

- Click here to view more examples -

لهب

NOUN

Synonyms: fireproof, lahab, flaming

Like a candle flame in the wind. تماما كلهب الشمعة فى الريح
Like a moth to a flame. مثل فراشة للهب -أرجوك
In fact, he is like a living flame. في الواقع ، فهو مثل لهب المعيشة.
He makes a fierce red flame there! انه يجعل لهب أحمر شرسة هناك!
What about a flame thrower? ماذا عن قاذفة لهب؟
You need an open flame and real good aim. تحتاج إلى لهب مفتوح وهدف جيد حقيقي

- Click here to view more examples -

الشعله

NOUN

Synonyms: torch, burner, bonfire, alshoala

I know the flame was a communication station. أعلم أنّ "الشعلة" كانت محطّة اتصالات
Pop the flame underneath as well. البوب الشعلة تحت كذلك.
Who should we send to extinguish this flame? من يَجب أن نُرسل لإطفاء هذه الشعلة؟
They manifested, like a flame. لا, إنها تظهر مثل الشُعلة .
... that requires a controlled, pointed flame. ... التي تتطلب التحكم وتحديد الشعلة
It roars like a flame that is fanned! انها تهدر مثل الشعلة التي انتشرت!

- Click here to view more examples -

شعله

NOUN

Synonyms: torch, flare

Before the flame of life expires. قبل أن تنتهي شعلة الحياة
turns into just a flame of awareness تتحول الى مجرد شعلة من الإدراك
be it a word or a candle flame سواء كان كلمة أو شعلة الشمعة
not many who had the real vivid flame ليس الكثير من الذين كانوا شعلة حقيقية حية ،
the beginning of a new flame. البداية لشعلة جديدة.
flame bright radiant several months of ... شعلة مشرقة عدة أشهر من مشع ...

- Click here to view more examples -

اللهيب

NOUN

Synonyms: flames

I think you got too close to the flame. أظن أنك إقتربت جدا من اللهيب
He was taken by both Shadow and flame. لقد أخِذ بواسطة الظل و اللهيب.
Think you I fear the flame? باعتقادك أني أخاف من اللهيب؟
He was taken by both Shadow and flame. لقد أخذ بواسطة الظل و اللهيب
... Be careful while you light the flame." ... كن حذرا بينما تشعل اللهيب."
... Be careful while you light the flame." ... كن حذرا بينما تضيئ اللهيب"

- Click here to view more examples -

لهيب

NOUN

Synonyms: flames

... while her own were in a flame of ... بينما كانت في بلدها لهيب

in English

1. Fireproof

fireproof

صهر

NOUN

Synonyms: melting, smelting, refractory, fuse, fusion

II)

لهب

NOUN

Synonyms: flame, lahab, flaming

III)

المقاوم

NOUN

Synonyms: resistant, resistor, mdr

2. Flaming

flaming

المشتعله

VERB

Synonyms: smoldering, raging, blazing, lighted

He saw the flaming wings of lightning flash before his vision ... رأى الأجنحة المشتعلة فلاش البرق قبل رؤيته ...
... if her blush had set a flaming guard about her. ... لو كان استحى لها قد وضعت حارس المشتعلة حول لها.
... a huge mass of flaming gas, flaring through ... ... كتلة ضخمة من الغاز المشتعلة ، من خلال إحراق ...
It was a flaming torch that kindled desire. كان هو الشعلة التي أشعلها الرغبة المشتعلة.
above which is described in flaming letters a legend أعلاه والتي وصفت في رسائل المشتعلة أسطورة

- Click here to view more examples -

II)

الملتهب

NOUN

Synonyms: festering

III)

يلهب

VERB

Synonyms: rousing, inflame

IV)

ملتهبه

VERB

Synonyms: inflamed, flamboyant, burning sensation

... her for a moment with flaming eyes, and then ... ... وجهها للحظة واحدة مع عيون ملتهبة، وبعد ذلك ...
... staring, wild, flaming, and remained riveted on the ... يحدق والبرية وملتهبة ، وبقي ينصب على
"the ethereal sky, flaming, ،السماء الصافية, ملتهبة"

- Click here to view more examples -

لهب

VERB

Synonyms: flame, fireproof, lahab

VI)

مشتعله

VERB

Synonyms: burning, aflame, lit, ablaze, raging, flames

or I turn you into a flaming scarecrow. أو أحولك إلى فزاعة مشتعلة

3. Torch

torch

الشعله

NOUN

Synonyms: flame, burner, bonfire, alshoala

You recognize the watcher because he has a torch. أنت تعرف المراقب لأن لديه الشعلة.
He would get his torch and wave it, and ... وقال انه يحصل له الشعلة والموجة ، ويصيح ...
... way we had come, my torch in my hand. ... الطريق ونحن قد حان ، الشعلة في يدي.
Forget the torch, let's go! أنسى الشعلة , ودعنا نذهب
It was a flaming torch that kindled desire. كان هو الشعلة التي أشعلها الرغبة المشتعلة.

- Click here to view more examples -

II)

شعله

NOUN

Synonyms: flame, flare

Does someone have a torch? أيوجد مع أحدكم شعلة؟
In seconds she was a human torch, consumed before her ... في ثواني أصبحت شعلة بشرية واحترقت أمام ...
... without you turning yourself into the human torch? ... دون أن تقلب نفسك إلى شعلة بشرية ؟
We're going need a torch to get this off. سنحتاج لشعله لقطع هذا
We've only one torch between us. لدينا فقط شعلة واحدة بيننا من قادم؟

- Click here to view more examples -

III)

المشعل

NOUN

Synonyms: bonfire, beacon

You put down your torch! لقد قمت بإنزال المشعل

IV)

مشعل

NOUN

Synonyms: meshal, mashal, mishal, meshel, bonfire, flambeau

Spare torch and batteries. مشعل وبطاريات إضافية.
Unfortunately, he was carrying a torch. لسوء الحظ انه كان يحمل مشعل
a torch, especially one of those head-mounted ones هي مشعل، وخصوصاً الذي يمكن وضعه على الرأس
though a torch of warning flew from hand ... على الرغم من توجه مشعل من التحذير من يد ...

- Click here to view more examples -

تورش

NOUN

But you were a reporter at the torch, right? لكنك كنت صحافية في (ذي تورش)، صحيح؟
Former editor of the smallville high torch, رئيسة التحرير السابقة (لـ (تورش) ثانوية (سمولفيل

VI)

تورتش

NOUN

What about the Torch and all your friends? ماذا عن "تورتش"وأصدقاءك؟
So this is all that's left of the Torch? هل هذا كل ما تبقى من الـ(تورتش)؟
The Torch is suspended until I can appoint ... تورتش" موقوفة حتى أعين ...

- Click here to view more examples -

VII)

المصباح

NOUN

Synonyms: lamp, light bulb, flashlight, headlight, bulb

Get the torch, we said every day! خذ بالمصباح ، نحن أتفقنا أن نكتب يومياً !
Do you still carry a torch for her? هل لا زلت تحمل المصباح من أجلها؟
The past is the torch that lights our way. إن الماضى هو المصباح الذى يضيئ طريقنا
So in the spirit of passing the torch, أذاً بـ الروحِ بمرور المصباحِ،
yes, and that flaming torch idea didn't work so ... نعم ، وفكرة المصباح الملتهب لم تعمل بشكل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

نحرق

VERB

Synonyms: burn

Pay us or we'll torch the motor. أدفع لنا أو سوف نحرق سيارتك
Better torch the whole place. من الأفضل أن نحرق المكان كله - .حسناً -.

IX)

احرق

VERB

Synonyms: burned, burn, burnt, cremated, singe

... want me to gank a monster or torch a corpse, ... تريدني أن أقتل وحشاً او أحرق جثة,
... telling you, I didn't torch his place. ... أقول الحقيقة أنا لم أحرق ذلك المكان

4. Bonfire