Inconsiderate means متهور and المتهور in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inconsiderate

Meaning of Inconsiderate in Arabic :

inconsiderate

متهور

ADJ

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, precipitous, impetuously

and at inconsiderate that lots of pain because ومتهور في الكثير من الألم التي ل
Honey, you're so inconsiderate! عزيزي أنتَ متهور جداَ افتقدتك كثيراً!
... to me, - it's so inconsiderate! ... لي - إنه متهور جدا!
... be of an imprudent, inconsiderate disposition as to ... يكون من التصرف ، كما أن الحكمة متهور
He was the most inconsiderate creature in that swarming mass ... كان هو مخلوق معظم متهور في أن كتلة يحتشدون ...

- Click here to view more examples -

المتهور

ADJ

Synonyms: headlong, reckless, impulsive, hothead, foolhardy, rash

Please keep that inconsiderate beast away from me رجاءً أبقِ ذلك الوحش المتهورِ بعيداً عني

in English

1. Reckless

reckless

المتهوره

ADJ

Synonyms: daredevil

Disappointment made me reckless. أدلى لي خيبة المتهورة.
It was felt to be a reckless extravagance. رئي أن يكون الإسراف المتهورة.
Reckless and dangerous actions will only lead to further ... إن الأعمال المتهورة والخطيرة لن تؤدي إلا إلى المزيد ...
Yet he was not really reckless, at any rate ... وحتى الآن انه لا المتهورة حقا ، على أية حال ...
... accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث على الطرق الخطيرة والقيادة المتهورة .

- Click here to view more examples -

II)

متهور

ADJ

Synonyms: impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

... domestic front, but it is manifestly reckless and dangerous. ... الجبهة الداخلية، ولكنه أمر متهور وواضح الخطورة.
He's getting altogether too reckless. انه متهور جدا الحصول على كلية.
... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... يحدث عندما تدير وبشكل متهور برنامج هندسة الجينات في ...
Without thinking you get reckless دون تفكير تكون شخص متهور
some who are lazy and reckless. بعض الذين كسالى ومتهور.

- Click here to view more examples -

III)

الطائشه

ADJ

Synonyms: irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless, stray

The report said reckless driving is to blame for the increase ... وذكر التقرير ان القيادة الطائشة هى السبب فى زيادة ...
... the accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث الى الطرق الخطرة والقيادة الطائشة .
Something in its mute appeal made her reckless. قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... معظم الحوادث الى تهالك السيارات والقيادة الطائشة .
... was so heedless and reckless as to ... وكان ذلك غافلون والطائشة من أجل

- Click here to view more examples -

IV)

التهور

ADJ

Synonyms: recklessness, rashness, foolhardy, temerity

in the parking lot he faces out misdemeanor count of reckless في موقف للسيارات يواجه عدد من جنحة من التهور
... the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
... to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
this this is so reckless she had to want to be ... هذا هذا هو التهور حتى انها كانت تريد أن تكون ...
... all that was wildest and most negligent and reckless ... كل ما هو أعنف وأكثر إهمال والتهور

- Click here to view more examples -

تهورا

ADJ

What you just did was extremely reckless. ما قمتَ به كان تهورا كبيرا
... to be more and more reckless. ... إلى أن تكون أكثر وأكثر تهورا.
... on missions, even if it was reckless. ... في المهمات حتى لو كان تهورا
... to watch them growing more reckless daily, and I not ... ... لمشاهدتها يتزايد يوميا أكثر تهورا ، وأنا لا ...

- Click here to view more examples -

VI)

طائشه

ADJ

Synonyms: stray, thoughtless, indiscreet, giddy, ricochet

... was a dangerous, reckless attempt, in ... كانت خطرة ، محاولة طائشة ، في
... was a dangerous, reckless attempt, in which I seem ... ... كانت خطيرة ، ومحاولة طائشة ، والذي يبدو لي ...

VII)

استهتار

ADJ

Synonyms: contempt

... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .
... the reference to the "reckless" behaviour of the person ... ... الاشارة إلى التصرف "عن استهتار" من جانب الشخص ...

VIII)

طائشا

ADJ

Synonyms: perversely, giddy

He was insubordinate and reckless. لقد كان متمردًا وطائشا.
Of course, I have been rather reckless. بالطبع أنا كنت طائشاً
# No, that would be just reckless # # لا سيكون هذا فقط طائشاً #

- Click here to view more examples -

IX)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, rash, thoughtless, careless, giddy, mindless

He knows you're reckless. لقد علم أنك طائش.

رعونه

ADJ

Synonyms: awkwardly

... accidents to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى المركبات العتيقة ورعونة القيادة.

XI)

تهور

ADJ

Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, imprudence, blindly, rashly, temerity

Reckless infliction of emotional distress? تهور سببه إضطراب عاطفي؟
Are you overly confident or just reckless? أكانت ثقة زائدة منكِ أم تهوُّر؟
... doing whatever we want, acting reckless. ... بالنا عَمَل مهما نُريدُ ونتصرف بتهور

- Click here to view more examples -

2. Precipitous

precipitous

متهور

ADJ

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, impetuously

Beyond that the hills become precipitous. أبعد من ذلك التلال تصبح متهور.
... of observation by the precipitous banks, and ... من المراقبة من قبل البنوك متهور ، و
... right around the convoy precipitous wire ... الحق حول السلك قافلة متهور
15. Country in which there are precipitous 15. البلد الذي يوجد متهور
... the stony brow of a precipitous mountain, and leave there ... ... جبين الحجرية من جبل متهور، وترك هناك ...

- Click here to view more examples -

II)

متسرعه

ADJ

Synonyms: hasty, rushed

... Such a move might prove precipitous and may even vitiate ... ... هذه الخطوة ربما تكون متسرعة وربما حتى تفسد المناخ ...

3. Impetuously

impetuously

متهور

ADV

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous

said, impetuously clasping her hands. وقال ، الشبك متهور يديها.
... You are!" she contradicted impetuously. ... أنت!" انها تتناقض متهور.

4. Impulsive

impulsive

مندفع

ADJ

Synonyms: lunged

That it was manly and impulsive? بأنه كان رجولى ومندفع ؟
And we both know you're impulsive. وكلانا نعلم بأنك مندفع
I made a rather impulsive move earlier. لقد قمت بعمل مندفع في وقت سابق اليوم
And we both know you're impulsive. وكلانا يدرك بأنّكَ مندفع
He's too impulsive to be an older guy. انه مندفع جدا ليكون رجلا كبيرا

- Click here to view more examples -

II)

متهور

ADJ

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

Because of one impulsive act, you're trapped ... بسبب عمل متهور واحد , أنت محاصر ...
Because you're too impulsive! لأنك مُتهور جداً!
He's very intelligent but impulsive. ، إنه ذكي للغاية ولكنه متهور أيضاً
... me to be neither rash nor impulsive. ... كيف أكون لست مندفع أو متهور
... me to be neither rash nor impulsive. ... كيف أكون لست مندفع أو متهور

- Click here to view more examples -

III)

التسرع

ADJ

Synonyms: rushing, hurrying, rush, haste, hasty

... fond of her children in an uneven, impulsive way. ... مولعا أولادها بطريقة متفاوتة التسرع.
... these fish numbers from impulsive ... هذه الأرقام الأسماك من التسرع
... of the natural man, impulsive, ardent, keenly ... عن الرجل الطبيعية ، والتسرع ، متحمس ، تماما
... of the natural man, impulsive, ardent, keenly ... عن الرجل الطبيعية ، والتسرع ، المتحمسين ، تماما
... for a small matter of an impulsive jump, and now ... لمسألة صغيرة من التسرع في القفز ، والآن

- Click here to view more examples -

IV)

اندفاعي

ADJ

... time to do something impulsive. ... الوقت للقيام بشيء اندفاعي
behavior or do they have impulsive behavior in many parts of ... أو الذين لديهم سلوك اندفاعي في أجزاء كثيرة من ...
... he said, the less he wondered at those impulsive views ... قال ، وأقل تساءل في تلك الآراء اندفاعي

- Click here to view more examples -

المتهور

ADJ

Synonyms: headlong, reckless, hothead, foolhardy, inconsiderate, rash

VI)

متسرع

NOUN

Synonyms: hasty

... that he's less patient, impulsive. ... أنّه أقلّ صبراً ومتسرّع.
... wild mood swings, he's impulsive. ... تقلبات مزاجية , انه متسرع

5. Hothead

hothead

المتهور

NOUN

Synonyms: headlong, reckless, impulsive, foolhardy, inconsiderate, rash

II)

متهور

NOUN

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

6. Foolhardy

foolhardy

متهوره

ADJ

Synonyms: reckless, impulsive, impetuous, rash, wildcat, inconsiderate

foolhardy to try to predict the outcome of this ... متهورة في محاولة للتنبؤ بنتائج هذا ...
Ten to one, if I were so foolhardy as to واحد إلى عشرة ، لو أنني متهورة وذلك ل

II)

التهور

ADJ

Synonyms: recklessness, reckless, rashness, temerity

It is foolhardy to believe that inflexible social and economic formulas ... ومن التهور أن نعتقد أن الصيغ اﻻجتماعية واﻻقتصادية ...
been so foolhardy as to come ashore with تم التهور بحيث تأتي مع الشاطئ

III)

المتهور

NOUN

Synonyms: headlong, reckless, impulsive, hothead, inconsiderate, rash

... dissuade you from this foolhardy scheme? ... لإيقافك عن هذا المخطط المتهوّر؟
foolhardy bet - all confirmed Fix in his theory. الرهان المتهور - كل إصلاح وأكد في نظريته.

IV)

متهور

NOUN

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

7. Rash

rash

الطفح

NOUN

Synonyms: rashes

Shingles could cause chest pain before a rash appeared. القوباء يمكن ان تسبب آلام الصدر قبل ظهور الطفح
It would explain the fever and the rash. ،قد يفسر الحمى والطفح
How long have you had that rash on your arm? منذ متى ،وانت لديك ذلك الطفح على جلدك؟
How does he know about my belly rash? كيف علم بالطفح الذي في بطني؟
I would get some cream for that rash. كنت سأحضر بعض الكريم لهذا الطفح

- Click here to view more examples -

II)

طفح

NOUN

Synonyms: rashes

I got a rash, man. أنا لديّ طفح يا رجل، هذا صحيح
She got a rash on her belly. فتحنا بطنها أصيبت بطفح عليها
You need a consult for a rash? تحتاجون إلى استشارة بشأن طفح؟
Eight hours later, a rash emerged on the tongue ... وبعد ثماني ساعات، يظهر طفح على اللسان" " ...
... hope it's just a heat rash. ... نَتمنّى بأنّه فقط a طفح حرارةِ.

- Click here to view more examples -

III)

طفح جلدي

NOUN

Synonyms: rashes

You ever seen a rash like this? هل سبق وشاهدت طفح جلدي كهذا؟
Says he had a fever and a rash. قال بأنه أصيب بحمى وطفح جلدي
I could live with a rash. يمكنني العيش مع طفح جلدي.
And then that kid in the valley got a rash. وبعدها أصيب ذلك الفتى من الوادي بطفح جلدي
You sure it's just a rash? متأكد أنه مجرد طفح جلدي؟

- Click here to view more examples -

IV)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, reckless, thoughtless, careless, giddy, mindless

That's a rash decision. هذا قرار طائش هل هذا بخصوص شئ آخر؟

متهور

ADJ

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

You promised me you wouldn't do anything rash. لقد وعدتني انك لن تقومي بأي فعل متهور
And what rash action did you have in mind ... و أي عمل متهور كان لديك في عقلك ...
Okay, let's not do anything rash, okay? حسناً, دعينا لا نفعل شىء متهور, حسناً؟
His part, I fear, is rash. أما دوره فأخشى أنّه متهوّر