Meaning of Impulsively in Arabic :

impulsively

1

تهور

ADV
  • I impulsively jumped into the river. قفزت بتهور في النهر
  • ... not want to make it impulsively. ... لا نريد أن نتخذه بتهور
2

اندفاع

ADV
  • ... in her eyes, impulsively faced in the ... في عينيها ، واجهت في باندفاع

More meaning of impulsively

reckless

I)

المتهوره

ADJ
Synonyms: daredevil
  • Disappointment made me reckless. أدلى لي خيبة المتهورة.
  • It was felt to be a reckless extravagance. رئي أن يكون الإسراف المتهورة.
  • Reckless and dangerous actions will only lead to further ... إن الأعمال المتهورة والخطيرة لن تؤدي إلا إلى المزيد ...
  • Yet he was not really reckless, at any rate ... وحتى الآن انه لا المتهورة حقا ، على أية حال ...
  • ... accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث على الطرق الخطيرة والقيادة المتهورة .
- Click here to view more examples -
II)

متهور

ADJ
  • ... domestic front, but it is manifestly reckless and dangerous. ... الجبهة الداخلية، ولكنه أمر متهور وواضح الخطورة.
  • He's getting altogether too reckless. انه متهور جدا الحصول على كلية.
  • ... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... يحدث عندما تدير وبشكل متهور برنامج هندسة الجينات في ...
  • Without thinking you get reckless دون تفكير تكون شخص متهور
  • some who are lazy and reckless. بعض الذين كسالى ومتهور.
- Click here to view more examples -
III)

الطائشه

ADJ
  • The report said reckless driving is to blame for the increase ... وذكر التقرير ان القيادة الطائشة هى السبب فى زيادة ...
  • ... the accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث الى الطرق الخطرة والقيادة الطائشة .
  • Something in its mute appeal made her reckless. قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
  • ... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... معظم الحوادث الى تهالك السيارات والقيادة الطائشة .
  • ... was so heedless and reckless as to ... وكان ذلك غافلون والطائشة من أجل
- Click here to view more examples -
IV)

التهور

ADJ
  • in the parking lot he faces out misdemeanor count of reckless في موقف للسيارات يواجه عدد من جنحة من التهور
  • ... the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
  • ... to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
  • this this is so reckless she had to want to be ... هذا هذا هو التهور حتى انها كانت تريد أن تكون ...
  • ... all that was wildest and most negligent and reckless ... كل ما هو أعنف وأكثر إهمال والتهور
- Click here to view more examples -
V)

تهورا

ADJ
  • What you just did was extremely reckless. ما قمتَ به كان تهورا كبيرا
  • ... to be more and more reckless. ... إلى أن تكون أكثر وأكثر تهورا.
  • ... on missions, even if it was reckless. ... في المهمات حتى لو كان تهورا
  • ... to watch them growing more reckless daily, and I not ... ... لمشاهدتها يتزايد يوميا أكثر تهورا ، وأنا لا ...
- Click here to view more examples -
VI)

طائشه

ADJ
  • ... was a dangerous, reckless attempt, in ... كانت خطرة ، محاولة طائشة ، في
  • ... was a dangerous, reckless attempt, in which I seem ... ... كانت خطيرة ، ومحاولة طائشة ، والذي يبدو لي ...
VII)

استهتار

ADJ
Synonyms: contempt
  • ... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .
  • ... the reference to the "reckless" behaviour of the person ... ... الاشارة إلى التصرف "عن استهتار" من جانب الشخص ...
VIII)

طائشا

ADJ
Synonyms: perversely, giddy
  • He was insubordinate and reckless. لقد كان متمردًا وطائشا.
  • Of course, I have been rather reckless. بالطبع أنا كنت طائشاً
  • # No, that would be just reckless # # لا سيكون هذا فقط طائشاً #
- Click here to view more examples -
IX)

طائش

ADJ
  • He knows you're reckless. لقد علم أنك طائش.
X)

رعونه

ADJ
Synonyms: awkwardly
  • ... accidents to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى المركبات العتيقة ورعونة القيادة.
XI)

تهور

ADJ
  • Reckless infliction of emotional distress? تهور سببه إضطراب عاطفي؟
  • Are you overly confident or just reckless? أكانت ثقة زائدة منكِ أم تهوُّر؟
  • ... doing whatever we want, acting reckless. ... بالنا عَمَل مهما نُريدُ ونتصرف بتهور
- Click here to view more examples -

rush

I)

راش

NOUN
Synonyms: rash
  • Rush is the first subject. راش" هو المادة الأولى"
  • Rush, no need to apologize. راش ", لا تحتاج للاعتذار".
  • Rush, come check this out! راش) فلتأتي لتراجع ذلك)!
  • exception of you know the real their renders like rush limbaugh باستثناء أن تعرف الحقيقية يجعل مثل راش ليمبو
  • What are you talking about, Rush? ما الذي تتحدث عنه , "راش"؟
  • and of course the rush limbaugh contract وبالطبع العقد راش ليمبو
- Click here to view more examples -
II)

الاندفاع

NOUN
  • But there was a frenzy made from this furious rush. ولكن كان هناك هياج جعلت من هذا الاندفاع الغاضب.
  • They were to confront the eager rush of the enemy. كانوا لمواجهة الاندفاع تواقة للعدو.
  • In the rush to get out of the city. في الإندفاع للخروج من المدينة
  • Put a rush on your file. و أضع الإندفاع في ملفك
  • Why are you in such a rush? لماذا أنت في مثل هذا الاندفاع؟
  • The first rush was already over. وقد انتهت بالفعل من الاندفاع الأول.
- Click here to view more examples -
III)

الذروه

NOUN
  • Wait until rush hour. انتظر حتى ساعة الذروة.
  • Sometimes you just need to feel the rush. أحياناً كل ما أحتاجه هو أن أشعر بالذروة
  • All right, they rush us, you are the first ... كل الحق , فهي الذروة لنا , كنت أول ...
  • ... for going in during the rush. ... لأنني دخلت عليها .في وقت الذروه
  • ... if we don't reopen by rush hour. ... لو لم نفتح بحلول ساعة الذروة.
  • ... a traffic jam during the rush hour. ... فى تكدس المرور خلال ساعة الذروة.
- Click here to view more examples -
IV)

اندفاع

NOUN
  • There was a rush toward the boxes. كان هناك اندفاع نحو الصناديق.
  • Evidently there was no rush of punctuality. من الواضح انه لا يوجد اندفاع الالتزام بالمواعيد.
  • Likely from a rush of adrenaline. من المحتمل من اندفاع الأدرينالين
  • I felt a strong rush of wind and a ... شعرت اندفاع قوي من الرياح والفرس ...
  • and the rush of sweet, dry wind. واندفاع الرياح ، وحلوى جافة.
  • the rush of some great body. اندفاع بعض الجسم عظيم.
- Click here to view more examples -
V)

التسرع

VERB
  • No need to rush. لا حاجة للتسرع.
  • All the more reason not to rush into this. هذا من أسباب عدم التسرع بذلك
  • You know, it's a different kind of rush. تعرف، هو نوع مختلف من التسرع.
  • No need to rush. لا داعي للتسرع .
  • Sometimes you just need to feel the rush. أحياناً أنت فقط بحاجة للإحْساْس بالتسرعِ
  • And the amazing rush of racing trains knowing ... والمذهل التسرع في اندفاع سباق القطارات ...
- Click here to view more examples -
VI)

تتسرع

VERB
  • Do not rush to reject my request لا تتسرع في رفض طلبي
  • Maybe don't rush your answers. ربّما لا تتسرّع في إجابتك.
  • you know if people didn't rush unit thanks so much ... إذا كنت تعرف الناس لا تتسرع وحدة بفضل ذلك من ...
- Click here to view more examples -
VII)

تتعجل

VERB
  • Got nowhere to rush to, okay? لا يوجد مكان لا تتعجل، حسنا؟
  • and the stamp let's not rush communities وختم دعونا لا تتعجل المجتمعات
  • ... going to be yes, but don't rush me. ... ستكون نعم، لكن لا تتعجل لي
  • ... all good floated let's not rush into this thing out ... كل خير طرح دعونا لا تتعجل في هذا الشيء خارج
  • ... but there are no rush ... ولكن هناك لا تتعجل
  • we don't rush he married life form نحن لا تتعجل تزوج شكل من أشكال الحياة
- Click here to view more examples -
VIII)

استعجال

VERB
Synonyms: hurry
  • Maybe we shouldn't rush things with the new neighbors. ربما لا يجب علينا استعجال العلاقة مع الجيران الجدد
  • I've no need to rush things. ليس لدي حاجة لاستعجال ألاشياء.
  • I didn't want to rush things. أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة
  • You can't rush the creative process. لا يمكنك إستعجال عملية الإبداع.
  • Oh, you can totally rush the grapes. أوه، تستطيع استعجال العنب بالفعل.
  • I didn't mean to rush into it. أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة
- Click here to view more examples -
IX)

تسرع

NOUN
  • She must rush back down to rescue the others. عليها أن تسرع بالعودة لتنقذ الآخرين
  • What made you rush into the stairs last night? ما الذي جعلك تسرع على الدرجات ليلة أمس؟
  • Have you never felt a sudden rush of panic? ألم تشعر أبدا بتسرع مفاجئ من الفزع
  • She would even rush into fire holding a gas tank. يمكنها أن تسرع حتى لدخول بناية تحترق
  • ... sure you should want to rush to judgment. ... متاكداً أنه عليك أن تسرع إلى الحكم
  • You don't want to rush to judgment on that one, ... لا تريد أن تُسرع فى الحُكم على هذا ...
- Click here to view more examples -
X)

عجله

NOUN
  • Why are you in such a rush? لما انت علي عجله من امرك?
  • You in a rush? هل انت في عجله؟ كلا
  • Are you really in a rush? أأنتِ فعلاً على عجلة؟
  • Because they're in no rush. لأنهم ليسوا في عجلة
  • Why are you in such a rush? لماذا أنت على عجلة كبيرة ؟
  • Are you in a rush? هل أنت على عجلة؟
- Click here to view more examples -
XI)

حمي

NOUN
Synonyms: fever
  • ... been in his family since the gold rush. ... .كان في عائلته منذ حمى الذهب

dash

I)

اندفاعه

NOUN
Synonyms: rushes
  • Give him a dash of brandy. يعطيه اندفاعة من البراندي.
  • So you can do dash zero, zero. حتى تتمكن من القيام اندفاعة صفر، صفر.
  • Give him a dash of brandy. منحه اندفاعة من البراندي.
  • But dash my buttons! لكن اندفاعة أزرار بلدي!
  • ... we compile things with dash zero, zero. ... ونحن تجميع الأشياء مع اندفاعة صفر، صفر.
  • dash one of the day that looked like اندفاعة واحدة من اليوم الذي بدا وكأنه
- Click here to view more examples -
II)

داش

NOUN
  • Dash got sent to the office again. ارسل داش لمكتب المدير مجددا
  • Dash made me promise to enter ... داش جعلني اعد بإدخال ...
  • You want to do something for Dash? اتريدين فعل شيء لـ داش ؟
  • Dash, you have something you want ... حسنا يا داش هل عندك شيئ تقوله ...
  • We all read what happened on Dash's blog. لقد قرأنا جميعا ما حدث في مدونة (داش) 0
  • Dash, this is the third time ... داش،هذه المره الثلاثين في ...
- Click here to view more examples -
III)

شرطه

NOUN
Synonyms: police, cops, p.d., cop
  • It was a dash disturbing situation, don't you know. كان وضعا شرطة مثيرة للقلق ، لا تعلمون.
  • ... you want to have an em dash before a question, ... ... تريد أن يكون بها شرطة em قبل سؤال ما، ...
  • after two dash three of you heart pragmatic now right بعد سنتين ثلاثة من شرطة كنت القلب عملي في الوقت الحالي
  • but other than the seven dash f ولكن بخلاف شرطة و 7
  • Returns a dash when the value is an error ترجع شرطة عندما تكون القيمة خطأ
  • Length equals nine numeric characters and no dash أن تكون قيمة الطول تسعة أحرف رقمية بدون شرطة
- Click here to view more examples -
IV)

الوثبه

NOUN
Synonyms: wathba
  • Dash, dash, dot ... الوثبة، وثبة، نقطة ...
V)

التقطع

NOUN
  • To delete a dash, dot, or stripe, ... لحذف التقطع، النقطة، والشرطة، ...
  • Dragging a marker to make the dash wider سحب علامة لجعل التقطع أوسع
  • You can also select the dash and then enter values for ... يمكنك أيضاً تحديد التقطع ثم ادخل قيم للبداية ...
  • ... or dashed, the dash sequence if it is dashed, ... ... أو متقطع، وتسلسل التقطع إن كان متقطعاً، ...
  • ... Start (where the dash starts on the ruler) and ... ... للبداية (حيث تريد أن يبدأ التقطع في المسطرة) والطول ...
- Click here to view more examples -
VI)

يحطم

VERB
  • dash away that yu-gi-oh يحطم بعيدا أن يو غي أوه
  • My club shall dash your brains outright!" يقوم النادي يحطم عقلك مباشرة.
  • dash away to be a lot of يحطم بعيدا ليكون هناك الكثير من
  • and dash to dash away واندفاعة ليحطم بعيدا
  • oh dash test i hope it's ... يا يحطم اختبار آمل أن يكون ...
  • It could dash the rocks asunder, ... يمكن أن يحطم الصخور إربا، ولكنه ...
- Click here to view more examples -
VII)

واصله

NOUN
Synonyms: hyphen, hyphenated
  • and you'll be dash and exactly what i did you ... وعليك أن تكون واصلة بالضبط ما هل ...
  • ... name, separated by a dash (-). ... اسم الثقافة، مفصولة بواسطة واصلة (-).

surge

I)

الطفره

NOUN
  • Although the recent surge in the flow of ... ورغم أن الطفرة اﻷخيرة التي حدثت في تدفق ...
  • The surge also pinpoints those areas where particular attention is ... كما تشير هذه الطفرة إلى المجالات التي تستوجب اهتماماً خاصاً ...
  • surge past under a flash of temptation. الطفرة الماضية تحت ومضة من الإغراء.
  • This surge in exports of highly specialized electronic components ... وتفسر هذه الطفرة في الصادرات من المكونات الإلكترونية العالية التخصص ...
  • ... to meet the recent dramatic surge in demand for such operations ... ... بما يلزم لتلبية الطفرة المثيرة في الطلب على هذه العمليات ...
- Click here to view more examples -
II)

طفره

NOUN
  • It's like this surge comes over me. انه مثل ان تأتى طفرة اليك
  • state exchanges all saw a huge surge in interest at the ... شهدت جميع البورصات الدولة طفرة هائلة في الاهتمام في ...
  • great surge of mingled hope, fear, exultation ... طفرة كبيرة من الأمل تختلط ، والخوف ، الاغتباط ...
  • ... at last and found neither surge nor chill ... العثور على الماضي وليس طفرة ولا البرد
  • ... special political missions had experienced a similar surge. ... فقد شهدت البعثات السياسية الخاصة طفرة مماثلة.
- Click here to view more examples -
III)

تصاعد

NOUN
  • That's what the surge of activity was. هذا ما كان تصاعد النشاط عليه
  • surge in popularity began in 1990 with an explosion ... بدأ تصاعد شعبية في عام 1990 مع انفجار ...
IV)

موجه

NOUN
  • It provides a surge of energy to start up ... إنّه يُقدّم مُوجة من الطاقة لتشغيل ...
  • The world was witnessing a surge of structural adjustment and ... فالعالم يشهد موجة من التكيف الهيكلي والتحول ...
  • ... international energy prices have brought a surge of economic boom in ... ... أسعار الطاقة الدولية أدت إلى حدوث موجة من الرخاء الاقتصادي في ...
  • whole body a thrilling surge of power, الجسم كله موجة مثيرة للسلطة،
  • all turned to the streets in a surge of joy. ظهروا في الشوارع في موجة من الفرح
- Click here to view more examples -
V)

اندفاع

NOUN
  • A storm surge is inevitable. أي إندفاع عاصفةِ حتميُ.
  • Some kind of electrical surge. اندفاع كهربائي من نوع ما.
  • Is that what's causing the surge? أهذا ما يسبب إندفاع الطاقة ذاك؟
  • That's just a surge of collegiate energy. ذلك فقط a إندفاع طاقةِ جامعيةِ.
  • I should feel a surge of prolactin. يجب ان اشعر بأندفاع البرولاكتين
- Click here to view more examples -
VI)

الارتفاع

NOUN
  • However, the surge of oil prices starting ... غير أن الارتفاع فى أسعار النفط بداية ...
  • Despite the sudden surge in demand, the ... وبالرغم من الارتفاع المفاجئ فى الطلب فان ...
  • The surge was largest among people from ... وكان الارتفاع الاكبر بين مواطنين من ...
  • ... he probably wanted his pals to surge round him most. ... أراد ربما رفاقه في الارتفاع جولة له أكثر من غيرها.
  • ... in the sand too, which the first surge of the ... وأيضا في الرمال ، وهو الارتفاع الأول من
- Click here to view more examples -
VII)

المتدفقه

NOUN
Synonyms: flowing, streaming
VIII)

زياده

NOUN
  • ... you know that there's a surge in adolescence right now ... ... تعلم بأن هناك زيادة في عدد المراهقين حاليا ...
  • cruising in one silk smooth surge of power المبحرة في زيادة الحرير واحد سلس للسلطة
  • ... small tonnage, by a heavy surge on the sea. ... صغر حمولتها ، من خلال زيادة كبيرة في عرض البحر.
  • ... to wonder when the celebrities were going to surge ... لأتساءل متى المشاهير كانوا في طريقهم لزيادة
  • degrees, began to roll and surge in bed, درجات ، بدأت لفة وزيادة في السرير ،
- Click here to view more examples -

impulse

I)

الدافع

NOUN
  • He had a wild impulse to shout. كان لديه الدافع البرية في الصراخ.
  • Our impulse to sneer, to forget, is at ... الدافع لدينا لسخرية، أن ننسى، هو في ...
  • He had a sudden impulse to turn round and escape from ... كان لديه الدافع المفاجئ لتحويل جولة والهروب من ...
  • Not the first impulse you've made on ... ليس الدافع الأول الذي اتخذته في ...
  • He fought down that impulse and then he became ... حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح ...
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
  • Yet we rate the impulse too highly. ومع ذلك فإننا تقيم دفعة للغاية أيضا.
  • With one impulse we rushed back the way that we had ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا قد ...
  • With a common impulse the multitude rose slowly up and ... مع دفعة مشتركة ارتفع ببطء كبير ويحدق ...
  • ... many things as he felt a sudden impulse of curiosity. ... أشياء كثيرة كما انه يشعر دفعة مفاجئة من الفضول.
  • ... the captain, that was a mere impulse. ... القبطان ، الذي كان مجرد دفعة.
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • I realize she has impulse control issues. أدركت أن لديها مشاكل في السيطرة على الإندفاع
  • She spoke with an impulse to anger, but it ... تحدثت مع الاندفاع إلى الغضب ، لكنها ...
  • My friend, with an odd impulse, fell back a ... سقط صديقي ، مع الاندفاع الغريب ، والعودة ...
  • ... market economies, the impulse for privatization might be pervasive. ... اقتصاد السوق، فقد يكون الاندفاع إلى الخصخصة غالباً.
  • shown up by his own natural impulse. يظهر له من قبل الاندفاع الطبيعية.
- Click here to view more examples -
IV)

دافع

NOUN
  • ... but also as a human impulse and as a state of ... ... ، ولكن كدافع إنساني وكحالة من ...
  • no i guess that was an impulse لا أعتقد أن هذا كان دافع
  • ... strong push and significant impulse are required to boost the process ... ويلزم توفر دفعة قوية ودافع هام لتعزيز عملية ...
- Click here to view more examples -
V)

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, heartbeat, beats, bpm
  • Everything thought, every impulse within the village resides ... ،(كلّ فكرة، كلّ نبضة داخل (القرية تقبع ...
  • It's our strongest impulse, to cling to life with ... إنها أقوى نبضة لنا التشبث بالحياة, بكل ...
VI)

اندفاع

NOUN
  • He's every murderous impulse we've ever had. إنه كُلّ اندفاع قاتل كان عندنا يوما.
VII)

الحافز

NOUN
  • The impulse to form new families ... أما الحافز على تكوين أسر جديدة ...
  • Some say it lowers impulse control, judgement, ... يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، ...
  • ... acting out of passion and impulse. ... يتصرف بدافع العاطفة والحافز
  • By a common impulse we clambered higher. بواسطة الحافز المشترك تسلق نحن العالي.
  • I approve of the impulse, but his taste ... أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

قوه الدفع

NOUN
  • the energy to that product on impulse الطاقة لهذا المنتج على قوة الدفع

precipitately

I)

التعجل

ADV
Synonyms: rush
  • ... as it carried my own eyes precipitately to the child. ... كما انها نفذت بعيني التعجل للطفل.
II)

اندفاع

ADV
  • The land fell away rather precipitately in front, and ... هبط الأرض بعيدا باندفاع بل في الجبهة ، وامتدت ...
  • ... not the person I had precipitately supposed. ... ليس الشخص كان لي من المفترض باندفاع.
III)

سرعه

ADV
  • the stress he laid on doing nothing precipitately. بالتشديد على انه لا يفعل شيئا بسرعة.
  • disappeared precipitately behind the window opening upon the balcony, which ... اختفى بسرعة وراء فتح نافذة على الشرفة ، حيث ...
  • tumbling precipitately after him, - the ... تراجع بسرعة من بعده ، - الدهون
  • ... Raoul left the room precipitately to order the wine. ... راؤول غادر الغرفة بسرعة لأجل النبيذ.
  • ... , " as they fled precipitately before the passage of some ... " ، كما انهم فروا بسرعة قبل مرور بعض
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.