Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Rashness
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Rashness
in Arabic :
rashness
1
التهور
NOUN
Synonyms:
recklessness
,
reckless
,
foolhardy
,
temerity
They disapproved of the rashness of the new
انهم لا يوافقون على أن التهور من جديد
of rashness and skill.
من التهور والمهارة.
... can be lost in a moment of inattention or rashness.
... يمكن أن يضيع في لحظة من اﻹهمال أو التهور.
... to the last round of powder: the rashness of her
... من أجل الجولة الأخيرة من مسحوق : والتهور لها
... all blind pluck and rashness out of his desire
... جميع المكفوفين ونتف من التهور رغبته
- Click here to view more examples -
More meaning of Rashness
in English
1. Recklessness
recklessness
I)
التهور
NOUN
Synonyms:
reckless
,
rashness
,
foolhardy
,
temerity
This unsub has a confidence bordering on recklessness.
هذا الجاني لديه ثقة أقرب إلى التهور
... get uneasy at a certain recklessness in her conductor's driving ...
... الحصول على المتوترة في بعض التهور في قيادة المايسترو بلدها ...
an exhibition of sublime recklessness.
معرضا للتهور سامية.
problem of carelessness and recklessness.
مشكلة الإهمال والتهور.
... problem of carelessness and recklessness.
... مشكلة من اللامبالاة والتهور.
- Click here to view more examples -
II)
الاستهتار
NOUN
Synonyms:
slapping
blame for their recklessness.
المسؤول عن الاستهتار بهم.
enemy, and the furious recklessness of the
العدو ، والاستهتار غاضب من
III)
طيش
NOUN
Synonyms:
indiscretion
IV)
تهور
NOUN
Synonyms:
headlong
,
recklessly
,
impulsively
,
imprudence
,
blindly
,
rashly
,
reckless
,
temerity
... with urgency but not recklessness.
... بعجالة ولكن ليست بتهوُّر.
2. Reckless
reckless
I)
المتهوره
ADJ
Synonyms:
daredevil
Disappointment made me reckless.
أدلى لي خيبة المتهورة.
It was felt to be a reckless extravagance.
رئي أن يكون الإسراف المتهورة.
Reckless and dangerous actions will only lead to further ...
إن الأعمال المتهورة والخطيرة لن تؤدي إلا إلى المزيد ...
Yet he was not really reckless, at any rate ...
وحتى الآن انه لا المتهورة حقا ، على أية حال ...
... accidents on hazardous roads and reckless driving.
... الحوادث على الطرق الخطيرة والقيادة المتهورة .
- Click here to view more examples -
II)
متهور
ADJ
Synonyms:
impetuous
,
daredevil
,
headlong
,
inconsiderate
,
precipitous
,
impetuously
... domestic front, but it is manifestly reckless and dangerous.
... الجبهة الداخلية، ولكنه أمر متهور وواضح الخطورة.
He's getting altogether too reckless.
انه متهور جدا الحصول على كلية.
... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ...
... يحدث عندما تدير وبشكل متهور برنامج هندسة الجينات في ...
Without thinking you get reckless
دون تفكير تكون شخص متهور
some who are lazy and reckless.
بعض الذين كسالى ومتهور.
- Click here to view more examples -
III)
الطائشه
ADJ
Synonyms:
irrational
,
senseless
,
indiscretions
,
mindless
,
thoughtless
,
stray
The report said reckless driving is to blame for the increase ...
وذكر التقرير ان القيادة الطائشة هى السبب فى زيادة ...
... the accidents on hazardous roads and reckless driving.
... الحوادث الى الطرق الخطرة والقيادة الطائشة .
Something in its mute appeal made her reckless.
قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving.
... معظم الحوادث الى تهالك السيارات والقيادة الطائشة .
... was so heedless and reckless as to
... وكان ذلك غافلون والطائشة من أجل
- Click here to view more examples -
IV)
التهور
ADJ
Synonyms:
recklessness
,
rashness
,
foolhardy
,
temerity
in the parking lot he faces out misdemeanor count of reckless
في موقف للسيارات يواجه عدد من جنحة من التهور
... the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving.
... الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
... to dilapidated vehicles and reckless driving.
... الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
this this is so reckless she had to want to be ...
هذا هذا هو التهور حتى انها كانت تريد أن تكون ...
... all that was wildest and most negligent and reckless
... كل ما هو أعنف وأكثر إهمال والتهور
- Click here to view more examples -
V)
تهورا
ADJ
What you just did was extremely reckless.
ما قمتَ به كان تهورا كبيرا
... to be more and more reckless.
... إلى أن تكون أكثر وأكثر تهورا.
... on missions, even if it was reckless.
... في المهمات حتى لو كان تهورا
... to watch them growing more reckless daily, and I not ...
... لمشاهدتها يتزايد يوميا أكثر تهورا ، وأنا لا ...
- Click here to view more examples -
VI)
طائشه
ADJ
Synonyms:
stray
,
thoughtless
,
indiscreet
,
giddy
,
ricochet
... was a dangerous, reckless attempt, in
... كانت خطرة ، محاولة طائشة ، في
... was a dangerous, reckless attempt, in which I seem ...
... كانت خطيرة ، ومحاولة طائشة ، والذي يبدو لي ...
VII)
استهتار
ADJ
Synonyms:
contempt
... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving.
... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .
... the reference to the "reckless" behaviour of the person ...
... الاشارة إلى التصرف "عن استهتار" من جانب الشخص ...
VIII)
طائشا
ADJ
Synonyms:
perversely
,
giddy
He was insubordinate and reckless.
لقد كان متمردًا وطائشا.
Of course, I have been rather reckless.
بالطبع أنا كنت طائشاً
# No, that would be just reckless #
# لا سيكون هذا فقط طائشاً #
- Click here to view more examples -
IX)
طائش
ADJ
Synonyms:
flighty
,
rash
,
thoughtless
,
careless
,
giddy
,
mindless
He knows you're reckless.
لقد علم أنك طائش.
X)
رعونه
ADJ
Synonyms:
awkwardly
... accidents to dilapidated vehicles and reckless driving.
... الحوادث الى المركبات العتيقة ورعونة القيادة.
XI)
تهور
ADJ
Synonyms:
headlong
,
recklessly
,
impulsively
,
imprudence
,
blindly
,
rashly
,
temerity
Reckless infliction of emotional distress?
تهور سببه إضطراب عاطفي؟
Are you overly confident or just reckless?
أكانت ثقة زائدة منكِ أم تهوُّر؟
... doing whatever we want, acting reckless.
... بالنا عَمَل مهما نُريدُ ونتصرف بتهور
- Click here to view more examples -
3. Foolhardy
foolhardy
I)
متهوره
ADJ
Synonyms:
reckless
,
impulsive
,
impetuous
,
rash
,
wildcat
,
inconsiderate
foolhardy to try to predict the outcome of this ...
متهورة في محاولة للتنبؤ بنتائج هذا ...
Ten to one, if I were so foolhardy as to
واحد إلى عشرة ، لو أنني متهورة وذلك ل
II)
التهور
ADJ
Synonyms:
recklessness
,
reckless
,
rashness
,
temerity
It is foolhardy to believe that inflexible social and economic formulas ...
ومن التهور أن نعتقد أن الصيغ اﻻجتماعية واﻻقتصادية ...
been so foolhardy as to come ashore with
تم التهور بحيث تأتي مع الشاطئ
III)
المتهور
NOUN
Synonyms:
headlong
,
reckless
,
impulsive
,
hothead
,
inconsiderate
,
rash
... dissuade you from this foolhardy scheme?
... لإيقافك عن هذا المخطط المتهوّر؟
foolhardy bet - all confirmed Fix in his theory.
الرهان المتهور - كل إصلاح وأكد في نظريته.
IV)
متهور
NOUN
Synonyms:
reckless
,
impetuous
,
daredevil
,
headlong
,
inconsiderate
,
precipitous
,
impetuously
4. Temerity
temerity
I)
تهور
NOUN
Synonyms:
headlong
,
recklessly
,
impulsively
,
imprudence
,
blindly
,
rashly
,
reckless
... me, a horror of my temerity.
... لي، والرعب من تهور بلدي.
II)
التهور
NOUN
Synonyms:
recklessness
,
reckless
,
rashness
,
foolhardy
might have the temerity to reply.
قد يكون من التهور في الرد.
Have you temerity to ask me that?"
هل التهور ليسألني ذلك؟
schools that might have the temerity letting kids seeing a ...
المدارس التي قد يكون من التهور السماح للأطفال رؤية ...
- Click here to view more examples -
III)
الجراه
NOUN
Synonyms:
audacity
,
daring
,
nerve
,
boldness
,
dare
,
guts
,
balls
wondering who had the temerity to disturb him at that ...
يتساءل الذين لديهم الجرأة لإزعاجه في تلك ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 December 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.