Rash

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Rash in Arabic :

rash

1

الطفح

NOUN
Synonyms: rashes
- Click here to view more examples -
2

طفح

NOUN
Synonyms: rashes
- Click here to view more examples -
3

طفح جلدي

NOUN
Synonyms: rashes
- Click here to view more examples -
5

متهور

ADJ
- Click here to view more examples -
6

راش

NOUN
Synonyms: rush

More meaning of Rash

flighty

I)

طائش

NOUN
- Click here to view more examples -

reckless

I)

المتهوره

ADJ
Synonyms: daredevil
- Click here to view more examples -
II)

متهور

ADJ
  • ... domestic front, but it is manifestly reckless and dangerous. ... الجبهة الداخلية، ولكنه أمر متهور وواضح الخطورة.
  • He's getting altogether too reckless. انه متهور جدا الحصول على كلية.
  • ... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... يحدث عندما تدير وبشكل متهور برنامج هندسة الجينات في ...
  • Without thinking you get reckless دون تفكير تكون شخص متهور
  • some who are lazy and reckless. بعض الذين كسالى ومتهور.
- Click here to view more examples -
III)

الطائشه

ADJ
  • The report said reckless driving is to blame for the increase ... وذكر التقرير ان القيادة الطائشة هى السبب فى زيادة ...
  • ... the accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث الى الطرق الخطرة والقيادة الطائشة .
  • Something in its mute appeal made her reckless. قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
  • ... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... معظم الحوادث الى تهالك السيارات والقيادة الطائشة .
  • ... was so heedless and reckless as to ... وكان ذلك غافلون والطائشة من أجل
- Click here to view more examples -
IV)

التهور

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تهورا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

طائشه

ADJ
  • ... was a dangerous, reckless attempt, in ... كانت خطرة ، محاولة طائشة ، في
  • ... was a dangerous, reckless attempt, in which I seem ... ... كانت خطيرة ، ومحاولة طائشة ، والذي يبدو لي ...
VII)

استهتار

ADJ
Synonyms: contempt
  • ... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .
  • ... the reference to the "reckless" behaviour of the person ... ... الاشارة إلى التصرف "عن استهتار" من جانب الشخص ...
X)

رعونه

ADJ
Synonyms: awkwardly
  • ... accidents to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى المركبات العتيقة ورعونة القيادة.

thoughtless

I)

ارعن

ADJ
Synonyms: hearted
  • with a driver who was reckless or thoughtless مع سائق متهور أو الذي كان أرعن
  • It is thoughtless to condemn them, or ... هو أرعن التنديد بها ، أو ...
  • ... was no longer the careless, thoughtless person who had urged ... لم يعد الإهمال ، شخص أرعن الذي حث
  • lies before it, I was not so thoughtless كنت قبل أن تقع ، وليس ذلك أرعن
  • ... booing from those more thoughtless and excitable souls to whom a ... صيحات الاستهجان من تلك النفوس أكثر أرعن ومنفعل الذين 1
- Click here to view more examples -
II)

طائشه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

طائش

ADJ
  • because you are thoughtless and selfish? لأنك طائش والأنانية؟
  • Thoughtless and self-indulgent, ... طائش ومتسامح النفس ، ...
  • ... conclusion that I have been very thoughtless to wait so long ... استنتاج أن أكون قد وطائش جدا أن تنتظر وقتا طويلا
  • ... am I answerable that thoughtless and unprincipled men exist, whose ... ... وانا مسؤول ان الرجال طائش وغير المبدئي وجود الذين ...
- Click here to view more examples -
IV)

الطائش

ADJ
  • ... and i want to know who could be that thoughtless. ... و أريد أن أعرف من هو هذا الطائش
V)

تفكير

ADJ
  • Perhaps it was thoughtless of me to say so. وربما كان من تفكير لي أن أقول ذلك.
  • ... her usual child like activity, and thoughtless yet not ... نشاط طفلها مثل المعتاد ، وليس بعد تفكير
  • In a thoughtless moment I asked one of ... في لحظة تفكير وسألت واحدة من ...
  • ... however, he is horribly thoughtless, and seems to ... ... ومع ذلك ، فهو تفكير فظيعة ، ويبدو أن ...
  • ... I am so giddy and thoughtless! ... أنا دائخ جدا وتفكير!
- Click here to view more examples -

careless

I)

مهمل

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

سبب الاهمال

ADJ
Synonyms: negligence
  • He lay there aloof, careless about her. كان يرقد هناك بمعزل ، بسبب الإهمال عنها.
  • ... not live idle, careless, thoughtless lives. ... لا تعيش ، بسبب الإهمال الخمول ، حياة طائشة.
  • i hope it doesn't get careless with one of those balm آمل أن لا يحصل بسبب الإهمال مع واحدة من تلك بلسم
  • is intent on being safe, careless of all. عازمة على كونها آمنة ، بسبب الإهمال للجميع.
  • only partially concealed by the careless فقط أخفى جزئيا بسبب الإهمال
- Click here to view more examples -
III)

الاهمال

ADJ
  • How could you be so careless? كيف تكون بذلك الأهمال؟
  • But we were careless and happy and full of fun ... لكننا كنا سعداء والإهمال والكامل من المرح ...
  • ... your work look unprofessional or careless. ... عملك يتسم بعدم الاحتراف والإهمال.
  • ... why were you so careless? ... لما كل هذا الاهمال؟
  • should show himself so careless. وينبغي أن يظهر نفسه الإهمال حتى.
- Click here to view more examples -
IV)

مهملا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

التساهل

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

المهمله

ADJ
IX)

غير مقصود

ADJ
  • ... thought I made a careless mistake or there was an error ... اعتقدت انني ارتكبت خطأ غير مقصود او انه يوجد خلل ما
  • ... if I didn't make a careless mistake, that's ... واذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، فإن تلك هي ...
  • ... I don't make a careless mistake. ... انني لم ارتكب خطأ غير مقصود
- Click here to view more examples -
XI)

اللامبالاه

ADJ
  • ... that any one should perform with such careless ease the ... أن أي واحدة ينبغي أن تؤدي بسهولة مثل هذه اللامبالاة
  • ... assuming the mask of careless yielding to a fortuitous combination of ... على افتراض قناع من اللامبالاة الرضوخ لمزيج من محاسن
  • ... Gnat went on in a careless tone: 'only think ... ... ذهب على البعوضة في لهجة اللامبالاة : "لا يفكرون إلا ...
- Click here to view more examples -

mindless

I)

الطائش

ADJ
  • Art or mindless conformity? الفنّ أم الإلتزام الطائش ؟
  • mindless is going to have as ... الطائش وستكون لدينا ونحن ...
  • ... buy more seats or mindless consumerism ... لشراء المزيد من المقاعد أو الاستهلاك الطائش
  • ... that this guy that it is mindless that this is this ... ... أن هذا الرجل هو أنه الطائش أن هذا هو هذا ...
- Click here to view more examples -
II)

طائش

ADJ

impetuous

I)

متهور

ADJ
- Click here to view more examples -

headlong

I)

المتهور

ADV
  • ... to be awaiting the moment when he should pitch headlong. ... أن تنتظر لحظة كان يجب الملعب المتهور.
  • fell headlong into the room. وانخفض المتهور الى الغرفة.
  • the saddle, and fell headlong into a deep ditch. السرج ، وسقطت المتهور في حفرة عميقة.
  • the spot, headlong and prostrate. على الفور ، والمتهور والسجود.
  • against a tree that he went headlong. ضد شجرة أنه ذهب المتهور.
- Click here to view more examples -
II)

تهور

ADV
  • I was knocked headlong across the floor against the oven handle ... وقد طرقت بتهور عبر الكلمة ضد مقبض الفرن ...
  • and flung headlong among his fellow travelers. والنائية بتهور بين المسافرين زملائه.
  • way but they cannot so somewhat headlong blasted الطريق لكنهم لا يستطيعون ذلك إلى حد ما سدد بتهور
  • the soft sand, rolled headlong down the الرمال الناعمة ، وتوالت بتهور أسفل
  • next made, in his headlong wish to vindicate his identity ... أدلى المقبل ، رغبته في بتهور للدفاع عن هويته ...
- Click here to view more examples -
III)

inconsiderate

I)

متهور

ADJ
- Click here to view more examples -

precipitous

I)

متهور

ADJ
  • Beyond that the hills become precipitous. أبعد من ذلك التلال تصبح متهور.
  • ... of observation by the precipitous banks, and ... من المراقبة من قبل البنوك متهور ، و
  • ... right around the convoy precipitous wire ... الحق حول السلك قافلة متهور
  • 15. Country in which there are precipitous 15. البلد الذي يوجد متهور
  • ... the stony brow of a precipitous mountain, and leave there ... ... جبين الحجرية من جبل متهور، وترك هناك ...
- Click here to view more examples -
II)

متسرعه

ADJ
Synonyms: hasty, rushed
  • ... Such a move might prove precipitous and may even vitiate ... ... هذه الخطوة ربما تكون متسرعة وربما حتى تفسد المناخ ...

impetuously

I)

متهور

ADV

rush

I)

راش

NOUN
Synonyms: rash
- Click here to view more examples -
II)

الاندفاع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الذروه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اندفاع

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التسرع

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تتسرع

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تتعجل

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

استعجال

VERB
Synonyms: hurry
- Click here to view more examples -
IX)

تسرع

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

عجله

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

حمي

NOUN
Synonyms: fever
  • ... been in his family since the gold rush. ... .كان في عائلته منذ حمى الذهب

impulsive

I)

مندفع

ADJ
Synonyms: lunged
- Click here to view more examples -
II)

متهور

ADJ
  • Because of one impulsive act, you're trapped ... بسبب عمل متهور واحد , أنت محاصر ...
  • Because you're too impulsive! لأنك مُتهور جداً!
  • He's very intelligent but impulsive. ، إنه ذكي للغاية ولكنه متهور أيضاً
  • ... me to be neither rash nor impulsive. ... كيف أكون لست مندفع أو متهور
- Click here to view more examples -
III)

التسرع

ADJ
  • ... fond of her children in an uneven, impulsive way. ... مولعا أولادها بطريقة متفاوتة التسرع.
  • ... these fish numbers from impulsive ... هذه الأرقام الأسماك من التسرع
  • ... of the natural man, impulsive, ardent, keenly ... عن الرجل الطبيعية ، والتسرع ، متحمس ، تماما
  • ... of the natural man, impulsive, ardent, keenly ... عن الرجل الطبيعية ، والتسرع ، المتحمسين ، تماما
  • ... for a small matter of an impulsive jump, and now ... لمسألة صغيرة من التسرع في القفز ، والآن
- Click here to view more examples -
IV)

اندفاعي

ADJ
  • ... time to do something impulsive. ... الوقت للقيام بشيء اندفاعي
  • behavior or do they have impulsive behavior in many parts of ... أو الذين لديهم سلوك اندفاعي في أجزاء كثيرة من ...
  • ... he said, the less he wondered at those impulsive views ... قال ، وأقل تساءل في تلك الآراء اندفاعي
- Click here to view more examples -
V)

المتهور

ADJ
VI)

متسرع

NOUN
Synonyms: hasty
  • ... that he's less patient, impulsive. ... أنّه أقلّ صبراً ومتسرّع.
  • ... wild mood swings, he's impulsive. ... تقلبات مزاجية , انه متسرع

hothead

I)

المتهور

NOUN

foolhardy

I)

متهوره

ADJ
II)

التهور

ADJ
III)

المتهور

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.