Pretty
US
GB
SA
Translation of Pretty in Arabic :
pretty
1
جميله
ADV
- He thought you were pretty. إعتقد بأنكِ كنتِ جميلة.
- Our guys are pretty wild already. رجالنا بالفعل جميلة البرية.
- It means you have pretty eyes. تعني ان لديكِ أعين جميلة
- Did you notice how pretty my partner is? هل لاحظت شريكتي كم هي جميلة؟
- All my pretty things. كل ما عندي من أشياء جميلة.
- You think you're really pretty. ان تظنين أنك جميلة؟
2
جدا
ADV
- That was pretty full on. هو أن كامل جدا على.
- So this is a pretty strong reversal signal. لذلك هذه إشارة انعكاس قوية جدا.
- The conditions are pretty lousy. ظروف المعيشة هنا سيئة جدا
- These are pretty generic lines. هذه هي خطوط عامة جدا.
- And there's some pretty great mentors in that program. وهناك بعض عظيمة جدا الموجهين في هذا البرنامج.
- Overall the episode was actually pretty happy. عموما كانت الحلقة فعلا سعيدة جدا.
3
جميل
ADV
- And you said it was pretty here. وانت قلت بأنه جميل هنا!
- He looked pretty unconscious in that picture. شاهدَ عقل باطنَ جميلَ في تلك الصورةِ.
- What a pretty voice you have! صوت جميل ما لديك!
- Pretty nice change of topic. تغيير جميل لمحور الحديث
- A sweet pretty place you have of it here. مكان جميل الحلو لديك من هنا.
- I can make something pretty. انني أستطيع تقديم شيء جميل.
4
الجميله
ADJ
Synonyms: beautiful, fine, lovely, beautifully, beauty
- And not the pretty one. وليست الجميله منهم.
- There are some very pretty walks round about. هناك بعض الممرات الجميلة جداً حول البلدة
- Look at all the pretty colors. إنظر إلى كل الألوان الجميلة
- She makes a pretty hood ornament, don't you think? إنها مثل الجوهرة الجميلة, ألا تعتقد هذا؟
- You got a lot of pretty things. لديك العديد من الأشياء الجميله
- Pretty women go shopping. أما المرأة الجميلة فتذهب للتسوق
5
الجميل
ADV
- I like your pretty hair, help me. يعجبني شعرك الجميل، ساعدوني
- So nice to see your pretty face again! من الرائع أن نرى وجهك الجميل ثانية
- You with your pretty face. انت ووجهك الجميل.
- You made that pretty clear. جَعلتَ ذلك الواضحِ الجميلِ.
- Pretty cupcakes is just another option for our business. الكعك الجميل خيار آخر لأعمالنا.
- Do you want your pretty face to get ruined? هل تريدين أن يخرب وجهكِ الجميل؟
6
جميلا
ADV
- Buy yourself something pretty. أشتري لنفسكَ شيئًا جميلًا.
- Looks pretty on her, right? يبدوا جميلا عليها ، صح ؟
- This cleanup ain't going to be pretty, darling. هذا التنظيف لن يكون جميلاً، عزيزتي
- It has to be pretty. يجب أن يكون جميلا .
- Not a pretty sight, is it? ليس مشهدا جميلا , صح ؟
- Not very pretty what's left of him. ما تبقـّى منه ليس جميلاً
7
الغايه
ADV
- That is pretty handy. هذا عمل بارع للغاية.
- He seemed pretty excited. لقد بدا أنه متحمس للغاية.
- You seemed pretty distracted at practice yesterday. بدوت مشوش للغاية فى التدريب البارحة
- A nerve extraction's a pretty simple procedure. حسنا، استئصال العصب .عملية بسيطة للغاية
- She was pretty frantic. لقد كانت مذعورة للغايه
- That was pretty smart. ذلك عملٌ ذكيّ للغاية
More meaning of Pretty
beautiful
I)
جميله
ADJ
- You look absolutely beautiful. تبدين جميلة بالفعل!
- I told you she was beautiful. أخبرتُك هي كَانتْ جميلةَ.
- A big house, beautiful clothes. منزل كبير، ملابس جميلة.
- You need a ride, beautiful? تحتاجين توصيلة ، يا جميلة؟
- Some have good lips, some have beautiful eyes. البعض عندهم شفاه جيّدة، البعض عندهم عيون جميلة .
- What a beautiful greeting. يا لها من تحية جميلة .
II)
الجميله
ADJ
Synonyms: fine, lovely, pretty, beautifully, beauty
- I got this beautiful garden. لدي هذه الحديقة الجميلة .
- Why a sword in such beautiful hands? لماذا السيف بهذه اليد الجميلة؟
- Between the beautiful sky and us. بين السماء الجميلة و بيننا
- A beautiful smile opens most doors. الإبتسامة الجميلة تفتح الأبواب المغلقة
- Hello beautiful, how are you? مرحباً أيتها الجميلة، كيف حالك؟
- All beautiful attributes are on them. جميع الصفات الجميلة موجودة فيهم .
III)
جميل
ADJ
- Sure is a beautiful boat. من المؤكد أنه كان قارب جميل
- I heard this place is beautiful, though. سمعت أن هذا المكان جميل قديم وتاريخي
- Why is that beautiful? لماذا هذا جميل؟
- Look at this, this is beautiful. انظر الى هذا،هذا جميل
- Come and see this beautiful colour! تعالي وانظري هذا اللون جميل !
- You smell nice, you look beautiful. رائحتك لطيفة ، تبدو جميل .
IV)
جمالا
ADJ
- Makes things more beautiful than they are. أجعل الاشياء أكثر جمالاً مما هى عليه فى الحقيقة
- She has the most beautiful eyes. لديها عيون الاكثر جمالا.
- I had never seen nothing more beautiful. لم أر شيئاً أكثر جمالاً في حياتي
- You are much more beautiful than he described. أنت أكثر جمالا من وصفه
- These are the most beautiful shoes in the world. هذه أكثر الأحذيّة جمالاً بالعالم .
- I only know that they were beautiful in the extreme. أعرف فقط أنهم كانوا جمالا في المدقع.
V)
جميلا
ADJ
- I want you to wear something beautiful tonight. أريدك ان ترتدي شيئا جميلا الليلة
- They say it'll be a beautiful day. سيقولون بأنه سيكون يوماً جميلاً
- I must say, you have a beautiful home. يجب أن أقول: أن لديك بيتاً جميلاً
- So you don't think a man can be called beautiful. إذاً فرأيك أن الرجل لا يمكنك دعوته جميلاً.
- And it was beautiful. و قد كان ذلك جميلاً
- I think it'll be beautiful. أعتقد أن هذا سيكون جميلا
VI)
اجمل
ADJ
- We used to live among clear water and beautiful forests. اعتدنا العيش بين المياه الصافيه و اجمل الغابات
- It is the most beautiful garden in the world. إنها أجمل حديقة فى العالم
- I thought nothing could be more beautiful. اعتقدت أنه لاشيء أجمل منها
- Think it's the most beautiful city in the world? أعتقد أنها أجمل مدينة بالعالم؟
- Most beautiful of all the angels. أجمل من جميع الملائكة.
- The most beautiful day of my life. أجمل يوم في حياتي .
VII)
الجمال
ADJ
- You were about to achieve something so beautiful! أنت على وشك تحقيق شيء بغاية الجمال
- But in the water they are very beautiful. لكن في الماء يصبحون في غاية الجمال
- I am not that beautiful! انا لست بهذا الجمال
- Are you sure it doesn't just make you feel beautiful? هل أنتِ متأكدة أنها لا تجعلك فقط تشعرين بالجمال؟
- The ordinary could be just as beautiful. الأشياء العادية من الممكن أن تكون لها نفس الجمال
- How could it be so beautiful? كيف يعقل ان يكون بهذا الجمال ؟
nice
I)
لطيفه
ADJ
- You know, she seems nice. تبدو لطيفة, لقد أحببتها فعلاً
- You had to be nice? كان يجبُ عليكِ ان تكوني لطيفة؟
- Did you have a nice visit? هل كانت زيارتك لطيفة؟
- Because she's always so nice to me. لأنها دائماً ما تكون لطيفةً معي ؟
- A very nice trip. أي سفرة لطيفة جدا.
- That was a very nice try. هذه محاولة لطيفة جداً فعلاً
II)
لطيف
ADJ
- Come on, this is nice. بربك هذا لطيفُ.
- Meet someone nice and be happy. نقابل شخص ما لطيف و سعيد.
- So nice of you to visit. لطيف جداً منك للزيَاْرَة.
- I said you were nice! قال أنا كنت لطيف!
- He was just a nice guy who worked here. كان مجرّد رجل لطيف يعمل هنا
- He was so nice. لقد كَانَ لطيفَ جداً.
III)
لطيفا
ADJ
- It would be nice if you could. سيكون لطيفا إذا كنت تستطيع.
- A packet of needles would be nice. حزمة من الإبر سيكون لطيفاً.
- It was nice to meet you. كان لطيفا أن أقابلك.
- But he seems a nice man. لكنه يبدو رجلاً لطيفاً - من؟
- I was just trying to be nice! لقد كنت أحاول أن أكون لطيفاً
- And then you do something really nice. وبعدها تفعلين شيئاً لطيفاً
IV)
نيس
ADJ
- Nice to see you back together. نيس سَتَرى بأنّك تَدْعمُ سوية.
- Nice meeting you too. اجتماع نيس لكم ايضا.
- Nice to hear from you. نيس للسَمْع منك.
- Nice of you to show up. نيس منك للظُهُور.
- Nice to meet you guys. نيس لمُقَابَلَتك رجالِ.
- Nice clouds out there. تغطي نيس على هناك.
V)
جميل
ADJ
- Is it nice on the farm? هل المكان جميل في المزرعة؟
- Nice shirt, by the way. قميص جميل,بالمناسبة
- The air here at night is nice too. الهواء هنا جميل بالليل
- It is a nice talk, it is concise. إنه كلام جميل ، كلام موجز .
- You have to get her something really nice. يجب ان تحضر لها شئ جميل
- That was real nice of you. كان ذلك جميل حقا منك
VI)
جميله
ADJ
- Eyes of blue are nice, but not on me. العيون الزرقاء جميلة، لكنها غير مناسبة لي.
- Every man needs a nice wallet. كل رجل يحتاج لمحفظة نقودٍ جميلة
- These are very nice. تلك الأشياء جميلةٌ جداً.
- I bought her a nice dress. لقد اشتريت لها ثياب جميلة
- A very nice picture, though. صورة جميلة، برغم أنها مضحكة
- Have a nice life. لا تفعل ذلك - تمتع بحياة جميلة
VII)
الجميل
ADJ
- All right, it was nice to meet you. حسنا, كان من الجميل مقابلتك
- It was nice doing business with you. كان من الجميل العمل معك.
- Nice to see that our justice system is following through. من الجميل ان نرى ان العداله في نظامنا ,تطبق
- What constitutes a nice restaurant? ممّا يتألف المطعم الجميل؟
- It would be nice to actually live. وسيكون من الجميل أن نعيش في الواقع .
- There you go, nice clean faces. ها أنت ايها الطفل الجميل
VIII)
اللطيف
ADJ
- It was nice to meet you. لقد كان من اللطيف مقابلتك.
- Pay the nice man. فلتدفعي للرجل اللطيف
- It was nice having birds around again. من اللطيف وجود الطيور هنا.
- That is nice to hear. من اللطيف سماع هذا اتعلمين
- It is so nice to meet you. ،من اللطيف مقابلتك .
- Would be nice to get some notice. سيكون من اللطيف تزويدنا ببعض الملاحظات
IX)
طيبه
ADJ
- Said a few nice things about me. قالت امورا طيبة بخصوصي
- So you get a nice drape in the front. حتى تحصل على ثنى طيبة في الجبهة.
- Did you have a nice ride today? هل حظيت برحلة طيبة اليوم ؟
- I hope he goes to a nice family. أرجو أن ترعاه .عائلة طيبة
- Found yourself a nice pond and lived off the land? عثرت على بحيرة طيبة وعشت بعيداً عن اليابسة ؟
- Have a nice ride today? هل حظيت برحلة طيبة اليوم ؟
X)
رائع
ADJ
- Very nice, we will be looking at you. رائع جداً، سوف ننظر في أمرك - كان جيداً؟
- I had a really nice time. لقد حظيت بوقت رائع حقاً - حقاً؟.
- I had a really nice time tonight. لقد حصلت على وقت رائع حقا الليلة
- I had a nice day, mother. لقد حظيت بيوم رائع يا أُمي
- You have a nice full head of hair, honey. لديك شعر رائع وكامل على رأسك ، يا حبيبي
- You look like a nice guy. انك تبدو كرجل رائع
XI)
جيد
ADJ
Synonyms: good, well, fine, pretty good
- Bit of theater, always nice. قليلاً من العرض المسرحي !دائماً جيد
- It felt really nice to be able to help. شعور جيد بأنك تساعد الناس
- This type of tea leaf is very nice. هذا النوع من اوراق الشاى جيد جدا.
- Nice place to park your house. مكان جيد لتوقف منزلك به
- Nice for flu season. جيد لأجل موسم الانفلونزا
- Nice business you got here. لديك عمل جيد هنا.
lovely
I)
جميله
ADJ
- I was just finishing up a lovely brunch. كنت أنهي وجبة بعد غداء جميلة
- You seem a lovely couple. يبدو أن زوجين جميلة.
- It will be clean, lovely. وستكون نظيفة ، جميلة .
- How lovely this sewage is for us! كم هي جميلة هذه المجارير بالنسبة لنا !
- You look lovely today. أنتِ تبدين جميلة اليوم.
- What lovely faces they have! يا لها من وجوه جميلة لديهم !
II)
جميل
ADJ
- How lovely are his words. كم هو جميل كلامه.
- This is a lovely place. هذا هو مكان جميل.
- What a lovely word. يا له من كلام جميل .
- It was a really lovely summer fling. لقد كان طرح .صيفي جميل حقيقة
- Lovely weather for a picnic! طقس جميل للنزهة!
- That is the sign of a lovely fermentation. هذا هو علامة على وجود التخمير جميل.
III)
الجميله
ADJ
Synonyms: beautiful, fine, pretty, beautifully, beauty
- It will enhance your lovely complexion. سوف تعزز من بشرتك الجميلة
- I can see the drooping of those lovely eyes. أستطيع أن أرى تدلى من تلك العيون الجميلة.
- We must keep all that lovely money in the family. يجب أن تبقى الأموال الجميلة .داخل العائلة
- And why should you, with that lovely skin? ولمَ تريدين شد بشرتكِ الجميلة؟
- Look at this lovely boat! انظر إلى هذا الجميل, الغواصة الجميلة
- Thank you for this lovely present. أشكرك على هذه الهديّة الجميلة
IV)
رائع
ADJ
- I hope we had a lovely evening. أتمنّى بأنّنا كان عندنا مساء رائع.
- Today is a lovely day for a pop quiz. اليوم, يوم رائع لإختبار البوبِ
- I have had such a lovely time. لقد حظيت بوقت رائع.
- I mean, you have a lovely home. أعني، عندكم بيت رائع
- Have a lovely time, okay? لديك وقت رائع، جيد؟
- Look how lovely and creamy. النظرة كم رائع ودهني
V)
الرائعه
ADJ
Synonyms: wonderful, brilliant, magnificent, splendid, fascinating, marvelous, exquisite
- Thank your family very much for the lovely evening. وأشكر عائلتك نيابة عني على الأمسية الرائعة
- Thank you for the lovely meal. شكرا على هذه الوجبة الرائعة
- It has such a lovely end. لها مثل هذه النهاية الرائعة.
- Thank you for a lovely afternoon, dear. شكرا على هذه الأمسية الرائعة يا عزيزتى
- And here we have our lovely new dining room. وهنا توجد غرفة العشاء .الجديدة والرائعة
- To a lovely evening. نخب الـأمسية الرائعة.
VI)
جميلا
ADJ
- This was such a lovely house. لقد كان هذا المنزل جميلا
- I just have to say it was lovely. عليّ القول بأنّه كان جميلاً.
- You picked a lovely spot. لقد اخترت مكانا جميلا.
- How lovely your original name was. كم كان اسمك الحقيقي جميلاً
- You know, your hair looks really lovely. لعلمك، شعرك يبدو جميلاً.
- A glass of champagne sounds lovely. كأس من الشمبانيا سيكون جميلاً حسناً
VII)
محبوبه
ADJ
- First they talk lovely things and they gone disappeared. أولاً هم يتحدثون أشياء محبوبه وبعد ذلك يختفون
- Well, you look lovely in those glasses. حسناً, تبدين محبوبة فى تلك النظارات
- She sounds lovely, but you're booked. تبدو محبوبة، لكنك محجوز.
VIII)
اللطيفه
ADJ
- My lovely assistant will take it from here. مساعدتي اللطيفة ستتولى الامر من هنا
- That brings us lovely life. التي تجلب لنا الحياة اللطيفة
- Who could forget the lovely. من يستطيع أن ينسى (جون) اللطيفه
- I want to thank you for a very lovely evening. أريد أن أشكرك على هذه الأمسية اللطيفة للغاية
- Can you see the lovely ladybird? أيُمكنك رؤية الخنفساء اللطيفة؟
- Are these your lovely dogs? هل هؤلاء هم كلابك اللطيفة ؟
IX)
رائعا
ADJ
- It was lovely meeting you in person. كان رائعا .مقابلتكِ شخصيا
- But where in here can you find lovely? لكن اين هنا يمكن أن تجده رائعا?
- I had a lovely time at dinner tonight. قضيت وقتاً رائعاً على العشاء الليلة
- I had a lovely time tonight. لقد قضيت وقتاً رائعاً الليلة
- I was on the roof and it smelt lovely. أنا كنت على السقف عندما شممت شيئا رائعا
- It was really lovely. ، لقد كان رائعاً .
very
I)
جدا
ADV
- I had a very important phone call this morning. لقد استلمت مكالمة مهمة جدا هذا الصباح
- Very simple and very basic. سهلٌ جداً وتقليدي تماماً
- You have to be very quiet though. أنت يجب أن تكوني هادئة جدا ,بما أنه
- I have something really very serious to tell you. حقاً لدى شىء مهم جداً أريد أن أخبرك به
- Your friend there is very persuasive. صديقك هناك، مُقنع جداً
- But in reality the gaming industry is very competitive. لكن في الحقيقة التلاعب بالصناعة تنافسية جدا
II)
الغايه
ADV
- Some fellow's going to be very lucky. أحدهُم سيكون محظوظ للغاية.
- It was very fine. كانت دقيقة للغاية.
- This cup seems very minimal, very simple. هذا الكوب يبدو عادياً جداً، بسيطاً للغاية.
- Very specific information you have there. أنت تمتلكين معلوماتٍ دقيقة للغاية.
- My question is very blunt and simple. إن سؤالي واضح وبسيط للغاية.
- It could not be very lasting, however. قد لا يكون دائم للغاية ، ولكن.
III)
غايه
ADV
- Walking in these shoes is very pleasant. إن المشي بهذه الأحذية بغاية المتعة.
- You are very kind. كنت في غاية اللطف.
- He was very angry. لقد كان فى غاية الغضب
- You want very precise control over the chart layout. أردت تحكم في غاية الدقة على تخطيط المخطط.
- So this leads us to a very interesting thing. بالتالي هذا يقودنا إلى شيء غاية في الاهمية:
- Experience shows, however, that this is very difficult. لكن التجارب تُظهِر أن هذا الأمر في غاية الصعوبة.
IV)
شديد
ADV
- The director has always been very protective of his family. المدير كان دائما شديد الحماية لعائلته.
- The appearance of impartiality was a very important notion. وأضاف أن مظهر عدم التحيز يشكل مفهوما شديد الأهمية.
- The board changes, but very slowly. الرقعة تتغيّر، لكن ببطئٍ شديد.
- There she felt her own inferiority very keenly. هناك شعرت بالنقص بلدها بحرص شديد.
- He did it very, very slowly. فعل ذلك جدا ، وببطء شديد.
- The current economic position was also very difficult. كما أن الوضع الاقتصادي الراهن شديد الصعوبة.
so
I)
حتي
ADV
- No problems have been encountered so far. لم نواجه أية مشاكل حتى الآن.
- No one has claimed responsibility for the blast so far. ولم يعلن احد مسؤوليته عن الانفجار حتى الان .
- So much interest today. حتى اليوم الكثير من الاهتمام.
- How many is that so far today? كم شربت حتى الآن من هذه اليوم؟
- Leads on the investigation so far? أدلّة بالتحقيق حتى الآن ؟
- So far all had gone admirably. حتى الآن كان كل ذهب الاعجاب.
II)
وب التالي لم
PREP
- be in, so there was nothing for ... أن يكون في، وبالتالي لم يكن هناك شيء بالنسبة ...
- ... were here against their wills, so they made no ... هنا ضد إرادتهم ، وبالتالي لم تقدم اي
III)
ذلك
ADV
Synonyms: that
- He promised to do so, and departed. وعد القيام بذلك ، وغادرت.
- Perhaps even more so. ربما أكثر من ذلك لن أرحل.
- It began so long ago. لقد بدأ ذلك مُنذ زمنٍ طويل.
- Be so kind as to consider. ارجو أن تأخذ ذلك بعين الإعتبار
- It was arranged so. تم ترتيبها من ذلك.
- Today we shall do so for the ninth time. واليوم سوف نفعل ذلك للمرة التاسعة.
IV)
اذن
ADV
Synonyms: then, permission, authorized, authorization, therefore, ear
- So how nervous are you? إذن كم أنت عصبي الآن؟
- So the whole tree? اذن،الشجرة بأكملها ؟?
- So what were you doing up there? إذن , ماذا كنتم تفعلون هنا ؟
- So what do you want to do? إذن ما الذي تريدنا أن نفعله؟
- So you own air. إذن انتَ تملك الهواء - حقوق الهواء
- So let's keep this quiet. إذن لنبقى هذا الامر سراً.
V)
جدا
ADV
- How can you be so sure? كيف تكون متأكّد جدا؟
- We are so utterly alone. نحن تماما جدا لوحدها.
- We were so careful. لقد كُنّا حذرين جداً .
- It was so difficult to put precisely. كان من الصعب جدا أن أعبر بشكل دقيق.
- Your dad would be so proud. أبوك كان ليكون فخورا جدا
- How come it's so dark in here? كيف يعقل أن المكان مظلم جداً هنا؟
VI)
ذا
ADV
- Disciplinary committee ruled against me, so. لجنة الإنضباط حكمت ضدي لذا
- And that is so dope, all right? وذلك لذا مخدرُ، حَسَناً؟
- I got a lot of people waitin', so. لدي الكثير من الناس ينتظرون لذا
- My attorney should be here soon, so. محامى سيكون هنا قريبا لذا
- I restore old cars, so. يمكنني تجديد السيارات القديمة لذا.
- I did a long way, so. لدي طريق طويلة لذا يجب أن أذهب
VII)
اذا
ADV
Synonyms: if
- All right, so what should we do? ،حسناً إذا مالذى يجب أن نفعله؟
- So what do we got instead? اذا ماذا لدينا غير ذلك؟
- So how's the internship going? كيف تسير فترة التدريب إذاً؟
- So what are you having? إذاً , ماذا تشرب ؟
- So what made you change your mind? إذاً، مالذي غير رأيكِ؟
- So who's the fastest runner? إذاً من هو العداء الأسرع؟
VIII)
حيث
ADV
- Make the column wider so that the entire number fits. جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
- So we'll just assume that that is our psi. حيث أننا سوف مجرد افتراض أن لدينا هذه المبادرة.
- And they are falling out, so you feel powerless. وأنها تقع، بحيث تشعر بالعجز
- So that it stays in the glove, all right? حيث ستبقى داخل القفازات ، حسناً ؟
- So that is the magnitude of our final velocity. حيث أن هذه مقدار السرعة النهائية
- Explain it, so we may learn! اشرح ذلك ، بحيث يمكننا أن نتعلم !
IX)
هكذا
ADV
- And so that now might be my better solution. وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
- And so the lizard completes his journey. وهكذا أكمل السحلية رحلته
- Why is your head so big? لماذا رأسك كبيرة هكذا؟
- How are you both so happy? كيف تكونون أنتم الإثنان سُعداء هكذا؟
- Why do you seem so nervous? لماذا أنت متوتر هكذا ؟
- So they're not losing electrons to each other. هكذا نخسر لا الإلكترونات ببعضها البعض.
X)
ف
ADV
Synonyms: it
- So what's your plan now? فما هي خطتك الآن؟
- So what's the area of this? فما هو مجال هذا؟
- So what does that mean? فماذا ذلك يعني؟
- So what do we do now? فماذا نحن نَعمَلُ الآن؟
- So you going camping? فستبدأ بالتخييم؟
- So what is the national debt? فما هو الدين القومي؟
too
I)
جدا
ADV
- You are too slow at frying. أنت بطيئ جداً في القلي.
- I was too busy being cool. أنا كنت مشغول جدا أن أكون رائع
- I think your neck's too long. أعتقد أن رقبتك طويلة جداً
- But the positive responses are far too few. لكن الردود الإيجابية تتعلق بحالات قليلة جداً.
- The last name you entered is too long. الاسم الأخير الذي قمت بكتابته طويل جداً.
- The cluster size is too small. حجم مقطع التخزين صغير جدًا.
II)
ايضا
ADV
- Can that happen too? من الممكن حدوث هذا أيضا
- Did you hear him whistle too? هل سمعته يصفـّر أيضا؟
- The way you say it too. وكيف تقول ذلك ايضا
- Is that necessary too? هل هذا ضروري أيضا ؟
- And apparently this place is too. وعلى ما يبدو هذا المكان أيضاً
- And the dried cherries too! والكرز المجفف أيضا!
III)
الغايه
ADV
- It was too polluted. كانت ملوثة للغاية.
- It is too good. فهي شهية للغاية
- Name is too short. الاسم قصير للغاية.
- For a man like you, she's too drab. جيد، كلا لرجل مثلك هي مملة للغاية
- No one stopped to think it might be too great. الآن بدأت أفكّر بأنه قد يكون رائع للغاية.
- It took too long to retrieve the requested data. استغرق استرداد البيانات المطلوبة وقتًا طويلاً للغاية.
quite
I)
تماما
ADV
- I think that is quite logical and sensible. وأرى أن هذا منطقي ومعقول تماما.
- Quite sure about that? أأنتَ واثق تماماً من ذلكَ؟
- The rumors you hear are quite correct. الشائعات التي تسمعها صحيحة تماما.
- You took quite a chance coming out here. أخذت تماماً فرصة الخروج من هنا
- He looked at me quite startled. وقال انه يتطلع في وجهي الدهشة تماما.
- Quite a danger to my health. تماما خطرا على صحتي.
II)
جدا
ADV
- But your voice sounds quite clear. ولكن صوتكِ يبدو واضحاً جداً
- Once was quite enough. عندما كَانَ كافيَ جداً.
- So you try it, and it seems quite good. ' حتى محاولة ذلك, ويبدو جيدة جدا.
- I actually found the truth quite liberating. وَجدتُ الحقيقةَ في الحقيقة مُحرّر جداً.
- Your face, for instance, is quite moist. وجهك، على سبيل المثال، رطب جداً
- This school uniform's actually quite comfy. في الواقع هذا الزي المدرسي مريح جداً
III)
الي حد بعيد
ADV
Synonyms: largely, greatly, considerably, significantly, substantially
- We are not quite reduced to that yet. نحن لسنا خفضت الى حد بعيد لذلك حتى الان.
- I see we have quite a few new faces here. أرى أنه لدينا وجوه جديدة هنا إلى حد بعيد
- Suppose she proves to be quite a different child. لنفترض انها تثبت الى حد بعيد والطفل المختلفة.
- He had quite made up his mind that nothing ... كان قد ادلى به الى حد بعيد قراره بأن لا شيء ...
- The branches just didn't quite present a perfect place ... الفروع فقط لم تقدم الى حد بعيد وهي مكان مثالي ...
- ... in her, it had quite gone out of her. ... في بلدها ، فقد ذهبت الى حد بعيد من أصل لها.
IV)
لا باس به
ADV
Synonyms: sizable, appreciable
- You know, me and you are quite a team. كما تعلمون، لي ولكم لا بأس به الفريق.
- It certainly was quite a letter. انها بالتأكيد لا بأس به الرسالة.
- Which changes the scenario quite a bit. الذي يتغير السيناريو لا بأس به.
- We had quite a number of agreements, and they ... لدينا عدد لا بأس به من الاتفاقات وقد ...
- It was quite as if for an instant the two men ... كان لا بأس به كما لو كان لحظة الرجلين ...
- For quite a number of delegations, an ... ورأى عدد لا بأس به من الوفود أن إحدى ...
V)
الغايه
ADV
- He said, we are quite concerned about it. وقال: إننا قلقون للغاية إزاء ذلك.
- I assure you he would be quite invaluable. وأؤكد لكم انه سيكون قيما للغاية.
- Quite charming, in an unconventional way. ،لطيف للغاية .بطريقة غير تقليدية
- But at last they got on quite confidential terms. ولكن في النهاية حصلوا على شروط سرية للغاية.
- It is quite alive. إنها حيّة للغاية.
- As the evening wore on his excitement became quite painful. كما ارتدى مساء يوم حماسه أصبحت مؤلمة للغاية.
VI)
قدرا
ADV
- It took quite a bit of money. اخذ هذا قدرا كبيرا من المال
- That's quite a bit of firepower. انه قدرا كبيرا من قوة نيران.
- took quite a bit like real more practical استغرق قدرا كبيرا أكثر واقعية مثل عملي
- you spent quite a bit of time with them كنت أمضى قدرا كبيرا من الوقت معهم
- quite a bit of dignity with this portrayal. قدرا كبيرا من الكرامة مع هذا تصوير.
- spent quite a bit of money electric bills أمضى قدرا كبيرا من المال الكهربائية فواتير
really
I)
حقا
ADV
- Did she really do that? هل حقاً فعلت هذا ؟
- Why are you here, really? (إخبرني يا (مايكل لماذا أنت هنا حقاً؟
- That makes me feel really, really good. ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
- You really don't want to do that. حقا , أنت لا تريد أن تفعل هذا.
- Are you really going to need all that? هل أنت حقا ستحتاج كل هذا؟
- You really can't expect much from her. لا يمكنك ترقّب الكثير منها حقاً
II)
فعلا
ADV
- But who was he, really? لكن ما هي حقيقته,فعلا؟
- You really need to see this. تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
- Do you really mean? هل تؤمن بهذا فعلاً؟
- You really do read everybody's files. انت فعلاً قرأت ملفات الجميع بالتأكيد
- For one, my family was really proud of me. على سبيل المثال ، عائلتي كانت فعلا فخورة بي
- You really want to keep this up? هل تريد فعلاً الأبقاء على هذا الأمر ؟
III)
الحقيقه
ADV
- Your behaviour has really made me angry. سلوكك في الحقيقة جعلني غاضبة.
- And really it is just against. بالحقيقة هي بالعكس .
- I really don't think it's a good idea. في الحقيقة لا أعتقد بأنها فكرة جيدة
- But what really happened. لكن ماذا حدث في الحقيقة؟
- I really want a cigarette. ،في الحقيقه أريد أن أدخن .
- So really, he was in control the whole time. لذا في الحقيقة ، كان هو المسيطر طوال الوقت
IV)
الفعل
ADV
- I mean, if that's what you really want. اعني ان كان هو ما تريده بالفعل؟
- But ask yourself, what really happened? ،لكّن إسأل نفسك مالّذي حدث بالفعل ؟
- But he's a really careful man. لكنه بالفعل رجلٌ حريص.
- You want to make me remember what really happened? أتريد أن تجعلني أتذكّر ما حدث بالفعل؟
- And today people really need a break. واليوم الناس بالفعل تحتاج إلى راحة
- That guy with the beard was really odd, right? ذاك الرجل مع الخبز كان غريباً بالفعل, صحيح؟
V)
الواقع
ADV
- Your brain is really an enigma. عقلك هو في الواقع لغزا
- All we have here really is a perception problem. كل ما لدينا هنا في الواقع هو مشكلة في الإدراك
- I think we might really have something here. فى الواقع أننى أعتقد أن لدينا شئ ما هنا
- We really do not. نحن في الواقع لا.
- Or what does any other star look like, really? أو كيف يبدو أي نجم آخر، في الواقع؟
- But really, this is your number one safety. لكن في الواقع هذا هو الأمان رقم واحد
VI)
جدا
ADV
- That makes me feel really, really good. ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
- You play instruments really super good. بطريقة جيدا جدا .
- I really really like the script. انا معجبة جداً بالسيناريو.
- Your family looks really happy. يبدو أنَّ عائلتكَ كانت .سعيدة جداً
- I gotta find someone really qualified. يجب أن أجد شخصاً مؤهل جداً لذلك
- I think this will be really brilliant! أعتقد هذا سيكون رائع جدا!
VII)
حقيقه
ADV
- What really happened in the infirmary? ما الذي حدث حقيقة فى العيادة؟
- But this thing really knows how to manipulate human emotion. لكن هذا الشئ يعلم حقيقةَ .كيف يتلاعب بالعواطف البشرية
- You mean, is that really true? تعنى, هل هذا حقيقة؟
- What were you really doing? وماذا كنتِ تفعلين حقيقةً؟
- That is really sweet. هذا جميل حقيقة - .
- So we really are ok. اذن نحن حقيقة ً بخير
extremely
I)
الغايه
ADV
- It was an extremely safe monster truck. لقد كانت شاحنة آمنة للغايه
- The experience was extremely rewarding. وكانت هذه التجربة مفيدة للغاية.
- He would cease to be extremely important. ولن يعود مهما للغاية.
- Employment is extremely difficult to find. فالعثور على عمل أمر عسير للغاية.
- Such actions could have extremely serious consequences. ولهذه الأعمال عواقب وخيمة للغاية.
- He considered the resulting draft resolution to be extremely fair. وأكَّد أنه يرى أن مشروع القرار منصف للغاية.
II)
غايه
ADV
- The roots of this entire operation run extremely deep. جذور هذه العملية بأكملها في غاية العمق
- These clients are extremely depraved. هؤلاء العملاء فى غاية الانحطاط
- These people are extremely dangerous. هؤلاء القوم في غاية الخطورة
- The issues at stake are extremely intricate. وتعتبر المسائل موضع الخلاف في غاية التعقيد.
- And this is extremely important to know. وهذا في غاية الأهمية أن تعرفه.
- He was extremely smart. لقد كان فى غايه الذكاء
III)
بالغه
ADV
- Environmental protection is extremely important. ولحماية البيئة أهمية بالغة.
- Analysis of this topic is an extremely complicated exercise. يمثل تحليل هذا الموضوع عملية بالغة التعقيد.
- That process was extremely fragile and required economic support. وهذه عملية بالغة الهشاشة تقتضي الدعم الاقتصادي.
- It was extremely important to move women ... وقالت إن مما له أهمية بالغة أن يتم نقل المرأة ...
- Process studies are extremely important for developing models ... وتكتسي دراسات العمليات أهمية بالغة بالنسبة لوضع النماذج ...
- Some of the issues were extremely complex and contentious, ... وبعض هذه المسائل بالغة التعقيد وموضع نزاع، ...
IV)
البالغه
ADV
- This makes it extremely important to deal with development issues. وهذا يجعل من اﻷهمية البالغة معالجة قضايا التنمية.
- It was extremely important to meet the most vital concerns of ... ومن الأهمية البالغة مواجهة هذه الشواغل البالغة الحيوية التي تشغل ...
- It is also extremely important to look at the process of ... ومن قبيل اﻷهمية البالغة أيضا أن ننظر الى عملية ...
- ... require the solution of extremely complicated economic and social problems. ... ، تتطلب حل المشاكل اﻻقتصادية واﻻجتماعية البالغة التعقيد.
- ... a remittance company, it becomes extremely difficult to trace. ... إحدى شركات التحويلات، يصبح من الصعوبة البالغة تعقب العملية.
- ... with its numerous and extremely complex ramifications, has to be ... ... بعواقبهــا العديدة البالغة التعقيد، ينبغي أن ...
V)
جدا
ADV
- Though extremely painful, its effects are temporary. مؤلمه جدا , لكن ذات تأثير مؤقت.
- The math on this is extremely problematic. الرياضيات على هذه صعب جدا.
- This is an extremely regrettable situation. وهذه حالة مؤسفة جدا.
- Not to be judgmental, but this is extremely weak. لا أريد أن أطلق أحكام و لكن هذا ضعيف جداً
- The situation has become extremely odd. إن الحالة قد أصبحت غريبة جدا.
- It is extremely poisonous and has no antidote. إنه سام جداً وبدون مصل
VI)
بالغ
ADV
- Extremely fond of precious metals. بالغ الإنجذاب نحو المعادن الثمينة.
- Progress toward this goal has proven extremely difficult. فقد تبيّن أن تحقيق هذا الهدف أمر بالغ الصعوبة.
- That made planning extremely difficult, and put ... وهذا يجعل التخطيط أمرا بالغ الصعوبة، ويضيف ...
- Recovery of amounts lost is extremely difficult and generally not ... واسترجاع المبالغ المفقودة أمر بالغ الصعوبة وعادة ما يكون ...
- We are extremely grateful to him for his profound commitment ... ونحن نشعر بامتنان بالغ له على التزامه العميق ...
- We are extremely pleased to be participating in this process, ... وإننا نشعر ببالغ السرور للمشاركة في هذه العملية ...
VII)
شديد
ADV
- But we have here something extremely manipulative. أعتقد ما لدينا هنا شديد التلاعب
- There are also cases where people are extremely ill. هناك أيضا حاﻻت كان فيها أشخاص يعانون من مرض شديد.
- ... which makes integrated water management extremely difficult. ... يجعل من اﻹدارة المتكاملة للمياه أمرا شديد الصعوبة.
- ... your father is doing some extremely important work. ... والدك يقوم بعمل شديد الأهمية)
- ... a clear path forward extremely difficult. ... طريق واضح للتحرك قدما أمرا شديد الصعوبة.
- Could be an extremely low frequency. قد يكون ما قتلهما تردد شديد الإنخفاض
VIII)
الشديد
ADV
- Prisons are extremely overcrowded and characterized by deplorable living conditions. وتتسم السجون بالاكتظاظ الشديد وبظروف معيشة مؤسفة.
- An extremely high or low pH will make ... ذلك أن الارتفاع الشديد أو انخفاض الأس الهيدروجيني سوف يجعل ...
- Some countries were extremely concerned about the potential environmental risks ... وأبدت بعض البلدان قلقها الشديد بشأن المخاطر البيئية المحتملة ...
- ... where the situation is extremely tense. ... الحالة فيها بالتوتر الشديد .
- Despite the extremely complex and sensitive character of ... وعلى الرغم من الطابع الشديد التعقد والحساسية للمشكلة ...
- ... who are, quite naturally, extremely fearful at the moment ... ... التي تشعر بالهلع الشديد في هذا الوقت بطبيعة الحال ...
IX)
اقصي حد
ADV
- This is extremely important in transitional circumstances where ... وهذا أمر مهم إلى أقصى حد في الظروف الانتقالية التي ...
- ... in concrete areas to be extremely useful and necessary. ... في مجاﻻت محددة، مفيد وضروري إلى أقصى حد.
- ... these arrangements have made it extremely difficult to pursue a ... ... هذه الترتيبات قد زادت إلى أقصى حد من صعوبة اﻷخذ باستراتيجية ...
- Extremely concentrated, single, ... مركز إلى أقصى حد, رجل وحيد وموظف ...
- ... not doing so would be extremely disruptive for procurement process. ... عدم فعل ذلك ستكون مخلّة إلى أقصى حد بعملية الاشتراء.
- ... which proved to be extremely complex. ... والتي تبين أنها معقدة إلى أقصى حد.
X)
شديده
ADV
- Partnerships are extremely important. وتتسم الشراكات بأهمية شديدة.
- It is extremely slippery to walk in. مستحيل السير عليها لانها شديدة الانزلاق
- The situation remains extremely tense and volatile. وتظل الحالة شديدة التوتر والتقلّب.
- My first thought is an extremely virulent form of syphilis. اعتقادي الأول أنها حالة شديدة من الزهري
- That issue was extremely sensitive and necessitated further ... وهذه المسألة مسألة شديدة الحساسية وتتطلب مزيدا ...
- These are extremely sensitive issues, and the international donor community ... وهذه قضايا شديدة الحساسية وينبغي للمجتمع الدولي المانح ...
beautifully
I)
جميل
ADV
- How beautifully she is making us to say! كم هو جميل ما تجعلنا نقوله !
- I think the snow is falling so beautifully now. أعتقد أن الثلج يسقط بشكل جميل الآن.
- How beautifully he is speaking! كم هو جميل كلامه !
- How beautifully is he speaking. كم هو جميل كلامه .
- Yes, it's come together beautifully in the back. أجل , إنه يأتي بشكل جميل من الخلف
II)
الجميله
ADV
- be beautifully silent together. تكون صامتة الجميلة معا.
- a judge, and write so beautifully yourself. قاض ، والكتابة الجميلة حتى نفسك.
- have to like how beautifully on your own i can ... أن أحب الطريقة الجميلة لوحدك استطيع ان ...
- She dresses beautifully, and her sleeve puffs ... إنها الثياب الجميلة ، ونفث الأكمام لها ...
- ... the marble mantle above stood a beautifully ... عباءة الرخام وقفت فوق الجميلة
sweet
I)
الحلو
ADJ
Synonyms: helou
- Such a sweet thought. مثل هذا الفكر الحلوّ.
- And you are such a major sweet talker. وأنت مثل الرائد المتكلمِ الحلو.
- It was really sweet. وكان الحلو حقا.
- How can you drink it so sweet? كيف يمكنك شربه حتى الحلو؟
- But the strawberries always tasted so sweet. لكن ذاقت دائما الفراولة الحلو ذلك.
- She held the sweet between her fingers. محتجزة الحلو بين أصابعها.
II)
حلوه
ADJ
- Ripe means sweet and sweet means good. لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
- The flowers were very fresh and sweet. كانت الزهور الطازجة جدا وحلوة.
- Give it up for your sweet selves! التخلي عنه لانفسكم حلوة!
- And you're a marshmallow, sweet and tasty. و أنت مثل الحلويات حلوة و لذيذة
- Which is very sweet. وهي حلوة جدا.
III)
حلو
ADJ
- That was sweet of him. ذلك كَانَ حلوَّ منه.
- He can be shy, but he's really sweet. حسنا ، يمكن أن يكون خجول ، لكنه حلو جدا
- I finally meet an adorable, sweet guy. أخيراً ألتقي شاب وسيم وحلو.
- This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
- Ripe and sweet and. ناضج وحلو والآن أفهم هذا
- And so do you, sweet cakes. وكذلك أنت، كعك حلوّ.
IV)
سويت
ADJ
- Sweet is kindly, but that is not his name. "سويت" لطيف، لكن هذا ليس اسمه
- Is that sweet and sour? هل هذا (سويت اند ساور).
- Sweet's supposed to roll up on us any minute ... سويت قرب أن يأتى علينا فى أى لحظة ...
- Sweet, that's it. سويت، هذا هو الحل
- Will Mr Sweet ever join us for dinner, Mama? هل سينضم الينا السيد سويت في العشاء يوما امي؟
- "Sweet thy breath is as the ... "سويت خاصتك التنفس كما هو ...
V)
لطيف
ADJ
- That sure is sweet. هذا بالتأكيد لطيف.
- This guy is single and he's sweet. هذا الرجل أعزب و لطيف - .
- You are so sweet to do this. أنت لطيف جداً لتفعل هذا
- How sweet of you. كم هذا لطيف منك.
- You are a very sweet man. أنتَ رجل لطيف للغاية
- Such a sweet scene. يالهُ من مشهد لطيف.
VI)
حلوي
ADJ
- You got anything sweet around here? ألديك أي حلوى هنا؟
- You gave sweet everyone in office. تعطي حلوى لكل شخص في المكتب
- And glucose is indeed sweet. والجلوكوز هو بالفعل حلوى
- Could you get me something sweet? هل يمكن أن تحصل عليّ حلوى شيء؟
- How silver sweet sound lovers' tongues by night. كم حلوى فضية ألسنة أحباء فى الليل
- ... it can be very sweet, but also a ... ... هو يمكن أن يكون جدا حلوى، لكن أيضا a ...
VII)
الجميل
ADJ
- Is that my sweet darling angel? هل تلك هي ملاكي الجميل ؟
- Who gets to hear such sweet 'come ons'. من يستطيع ان يستمع لمثل هذا الحديث الجميل.
- Go for the sweet spot? تذهب إلى مكاني الجميل ؟
- Sweet rocks, come to papa! ،أيها الصخر الجميل تعال إلى بابا
- You want some sweet talk? تريدين بعض الكلام الجميل ؟
- Close your eyes now, sweet child. أغلق عينيك , أيها الفتى الجميل
VIII)
جميل
ADJ
- How sweet of you to remember. جميل منك أن تتذكر.
- That is really sweet. هذا جميل حقيقة - .
- Seeing all these families is sweet. رؤية كل هذه العوائل امر جميل
- How sweet she sounds. كم هو جميلٌ صوتها.
- Sweet and dry at the same time. جميل وخاف فى نفس الوقت
- This place is so sweet. هذا المكان جميل جدا.
IX)
لطيفه
ADJ
- She seemed so sweet on the phone. لقد بدت لطيفة جداً على الهاتف
- My mommy thinks they're sweet. أمي تعتقد إنها لطيفة - !أمكِ تسخر
- Last night was sweet, yes. نعم، كانت ليلة لطيفة
- She is so sweet, my teeth hurt! إنها لطيفة للغاية, إن سنّي يؤلمني!
- He had a very sweet smile. كان لديه ابتسامة لطيفة جدا.
- And the flower is a very sweet touch. والوردة، هذه لمسة لطيفة جداً منكِ
X)
جميله
ADJ
- You look so sweet. تبدين جميلة للغاية.
- You smell sweet, like a puppy. رائحتك جميلة, مثل رائحة جرو صغير.
- He said you were sweet. انة قال انك جميلة0
- This is a very sweet article for light summer wear. هذه بدلة جميلة بالنسبة للباس صيفي خفيف
- The flowers don't smell as sweet. والزهور رائحتها ليست جميلة.
- Sweet tales of childhood. قصص جميلة من الطفولة.
jamil
I)
جميل
NOUN
- Jamil, do you know where you are? جميل اتعرف اين انت؟
- Did you see Jamil's face? هل رايت وجه جميل ؟؟
- Jamil, that name. جميل " هذا الاسم".
- ... anywhere before we talk to Jamil. ... نذهب إلى أي مكان (قبل أن نتكلم مع (جميل
- No, Jamil went to get them. لا جميل ذهب ليأتي بهم.
fine
I)
غرامه
ADJ
Synonyms: fined
- Always read the fine print. دائما قراءة غرامة المطبوعة.
- A company check will do just fine. مراقبة الشركةِ تَعمَلُ فقط غرامة.
- Are you really completely fine? هل أنت حقا غرامة تماما؟
- This is a fine, grand country. هذه غرامة، بلاد كبيرة.
- No citation or fine in this instance. لا تنبيه ولا غرامة على هذا الأمر
- It was working fine. انها كانت تعمل في غرامه.
II)
الغرامه
ADJ
- You just pay the fine, all right? قم فقط بدفع الغرامة , حسنا؟
- The fine is a hundred million dollars and your pants. الغرامة مئة مليون دولار و ملابسك الداخليـة
- He felt that he was a fine fellow. ورأى انه كان زميل الغرامة.
- Half so fine as she! نصف الغرامة حتى انها!
- The fine that all men pay. الغرامة التي كُلّ الرجال يَدْفعونَ.
- Men expect one to take into account their fine linen. الرجال يتوقعون أن تأخذ في الاعتبار الكتان على الغرامة.
III)
الجميله
ADJ
Synonyms: beautiful, lovely, pretty, beautifully, beauty
- It should be the patron of the fine arts. ينبغي أن يكون الراعي للفنون الجميلة.
- Where are you headed this fine evening? إلى أين أنت متجه في هذه الليلة الجميلة؟
- For the fine arts symposium. من أجل ندوة الفن الجميلة أخبرتُكَ حول ذلك
- You are our guest this fine evening. أنت ضيفنا فى هذه الأمسية الجميلة
- But the fine and delicate fluid extracted from ... ولكن السائل الجميلة والدقيقة المستخرجة من ...
- ... a look at some of the fine details up here. ... نظرة على بعض التفاصيل الجميلة بالداخل
IV)
خير
ADJ
- Are you doing fine? هل أنتِ بخير؟
- And even if she's fine. وحتى اذا كانت بخير.
- It is fine, no worries. أنه بخير، لا قلقَ.
- Your patient is doing fine, thanks to your team. مريضك بخير والفضل لفريقك
- Speaking of things that are fine. بالتحدث عن الأشياءِ التي بخير.
- Told ya he was fine. قلت لك أنه بخير
V)
ما يرام
ADJ
- You seem to be doing just fine. يبدو أنك على ما يرام.
- Which is fine with me. الذي معي على ما يرام.
- And that works just fine. وأن يعمل على ما يرام.
- These things seem to handle bullets just fine. يبدوا أن هذه الأشياء تتعامل مع الرصاص على ما يرام
- And that is completely fine. وأنه على ما يرام تماما.
- Then there was a fine time. ثم كان هناك وقت ما يرام.
VI)
شكل جيد
ADJ
- I mean, look, you turned out fine. ،أقصد، انظري .أنتِ تربّيتِ بشكل جيّد
- She confirmed he's been feeling fine. و لقد أكدت انه يشعر بشكل جيد
- There was about him now a fine reliance. كان هناك حوله الآن الاعتماد بشكل جيد.
- You have not been fine. لديك لم يتم بشكل جيد.
- The day had started out fine! لقد بدأ اليوم بشكلٍ جيد!
- The program runs fine. البرنامج يعمل بشكل جيد.
VII)
جيد
ADJ
Synonyms: good, well, nice, pretty good
- I think you'll make a fine governor. أعتقد أنك ستكون محافظ جيد.
- It was a very fine show. كان عرض جيد للغاية.
- So fine, we can step through that. إذن جيد , يمكننا المرور من خلالها
- I think you're a fine pilot. انا اعتقد بانك طيار جيد.
- You want me to say it's fine? تريدني أن أقول هذا جيد؟
- Which is fine by me, by the way. وهو امر جيد بالنسبة لي بالمناسبة
VIII)
باس
ADJ
- I feel fine about it. لا بأس بهذا.
- If you want to help out, fine. إن أردت المساعدة فلا بأس أيضا
- But if you want to postpone, that's fine. لكن إن تريد تأجيل الزفاف فلا بأس.
- If one sneaks up on me, that's fine. اذا تسلل احد علي لا بأس بذلك
- If that's how you do business, fine. إن كانت هذه طريقة آداء عملك، فلا بأس
- Either one is fine with me. وكلاهما لا بأس بهم بالنسبة لى
IX)
حسنا
ADJ
- I think you handled it fine. لا بل اعتقد انك حسنا فعلت
- I said fine, as you say. "قلتُ "حسناً ، كما تريد
- Fine but where are we going? حسناً لكن إلى أين سنذهب؟
- Fine then, why are you here? حسنا اذن لمَ أنت هنا ؟
- I was doing just fine before you guys arrived. كنت أبلي حسناً قبل أن تأتوا
- You want to charge me, fine. تريد ان توجه التهم لي , حسنا.
X)
جيدا
ADJ
Synonyms: well, good, thoroughly, carefully
- He was perfectly fine at the dinner. لقد كان جيداً عند العشاء
- Our son has invented a very fine device. اخترع ابننا جهازاً جيداً.
- Checked the anesthesia sheet, pressure was fine throughout. لقد تفقدت ورقة التخدير الضغط كان جيدا خلال العملية
- I can see fine from back here. يُمكنُني أَن أَرى جيداَ مِن الخلف هنا.
- This place is famous for its fine liquor. نعم ، هذا المكان معروف جيدا للشرب
- He was a doctor, and a very fine man. لقد كان طبيباً, رجلاً جيداً جداً
XI)
جيده
ADJ
Synonyms: good, well, pretty good
- Things look fine on my end too. الأمور تبدو جيدة من ناحيتي ايضا
- Your heart is fine. قلبك بحاله جيده .
- I was doing fine at first. لقد كنت جيده في بدايه الامتحان
- Now this is a fine list. الآن هذه قائمة جيدة.
- I thought you said that's fine. اعتقدت انه قال انها تبدو جيدة؟
- And it's fine, but you know what? وهي جيدة , ولكن أتعلم ماذا ؟
beauty
I)
الجمال
NOUN
- Takes on its own kind of beauty. تأخذه نوعها الوحيد من الجمال .
- You can resist beauty, but you can't resist charm. يمكنك مقاومه الجمال لكنك لا تستطيع مقاومه الجاذبيه
- Your vision of beauty changes. رؤيتك للجمال تتغير.
- It goes to show you, beauty before age. انها تسعى لتريك الجمال قبل العمر
- He contemplated with bitterness that beauty, that happiness. التفكير هو مع الجمال الذي المرارة ، أن السعادة.
- I told you that's what beauty does to me. قلت لك هذا تأثير الجمال علىَّ
II)
جمال
NOUN
- What a beauty, if you can use it. يا له من جمال ، إذا استطعت استخدامه .
- It will destroy the whole beauty of the man. سوف يدمر ذلك كامل جمال الانسان.
- The mere beauty seemed to cheer me. وبدا جمال مجرد ليهتف لي.
- And this one's a beauty. وهذا له جمال.
- This is not a beauty contest, sweetie. هذه ليست مسابقة جمال، الحبيبة.
- A silver necklace enhanced the dusky beauty of her neck. وقلادة من الفضة تعزيز جمال داكن من رقبتها.
III)
التجميل
NOUN
- You went to beauty school. لقد ذهبت إلى مدرسة التجميل
- sensuous susceptibility to beauty. الحسي القابلية للتجميل.
- lot of the beauty products what do we know about ... الكثير من منتجات التجميل ما الذي نعرفه عن ...
- ... of different kinds of beauty preparations to have a ... من مختلف أنواع المستحضرات التجميل لدينا
- ... a screen gives you a complete beauty treatments ... يعطي شاشة لك وعلاجات التجميل كاملة
- ... day care centres and beauty saloons. ... مراكز العناية النهارية وصالونات التجميل.
IV)
جمالها
NOUN
- Then we heard of its beauty, its power. وحصلنا على جمالها, و قوتها.
- What was their beauty to me in a few weeks? ما كان لي جمالها في غضون بضعة أسابيع؟
- In order to learn about its beauty. من أجل معرفة المزيد عن جمالها .
- It seems he noticed its friendly beauty. يبدو أنه لاحظ جمالها ودية.
- Now you can see its real beauty. الأن تستطيع أن ترى جمالها الحقيقى
- Her deadly beauty is the point of discussion. جمالها القاتل نقطة المُناقشةِ.
V)
بيوتي
NOUN
- Beauty, what are you doing? بيوتى، ماذا تفعلين؟
- What will happen to Beauty? وماذا سيحدث لبيوتي ؟
- What exactly is Beauty Vision anyway? (ما هو الـ (بيوتي فرجن على أيّة حالٍ؟
VI)
تجميل
NOUN
Synonyms: beauty salon, beautify, facelift, spruce up, embellishment, embellish, cosmetic
- ... work part-time in a beauty parlour. ... أعمل جزءا ً من الوقت فى صالون تجميل
VII)
الجميله
NOUN
Synonyms: beautiful, fine, lovely, pretty, beautifully
- Credit the beauty of trusting someone! اعتقدت ان الجميلة قد تثق بشخص ما
- Out of its eyes all kinds of beauty. من عينيه كلّ أنواع الأشياء الجميلة
- How about this beauty? ماذا عن هذه الجميلة؟
- The beauty in the vulgar dress? تلك الجميلة في الرداء السوقي؟
- How about this beauty? أعلم - ماذا عن هذه الجميلة؟
- What do they call these beauty things? ماذا يسمون هذه الأشياء الجميلة ؟
favor
I)
صالح
NOUN
- In favor of a new undertaking. لصالح مشروع عام جديد.
- A rare and notable favor indeed! A صالح نادرة وبارزة في الواقع!
- A strong argument in favor of number one. انها حجة قوية لصالح الخيار رقم واحد
- All in favor of the motion? من في صالح هذا القرار؟
- Perhaps fortune will favor the bold. ربما سيكون الحظ لصالح الجريئة.
- In favor of a new undertaking. جديد عام مشروع .لصالح
II)
معروف
NOUN
- I got a big favor to ask. ،لديّ معروف لأطلبه منك
- Do me a favor, okay? أصنع لي معروف, أيمكنك ذلك؟
- Can you please do me one more favor? هل يمكنك القيام من اجلى بمعروف اخر؟
- But we're only asking you a favor. لكن نحن فقط نطلب منكِ معروف
- A favor to keep you employed. معروف بالإبقاء على عملك
- I need a small favor. – .إنني أحتاجُ لمعروفٍ صغير –
III)
احسان
NOUN
Synonyms: ihsan, charity, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably
- It is only a favor that will do me. هو فقط a إحسان الذي يعمل ني.
- Trying to seek out a favor? تحاول البحث عن إحسان ؟
- Just do me one favor. فقط يَعمَلُ ني إحسانُ واحد.
- I want to ask one last favor. أُريد ان أسال احسان واحد اخير
- Will you do me one favor? هل تفعلين إحسان لي واحدا ؟
- One favor, collectible at my discretion. إحسان واحد، قابل للجمع في تقديرِي.
IV)
المعروف
NOUN
Synonyms: known, otherwise known as, commonly known as, notoriously
- To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
- A return favor, so to speak. لأردّ له المعروف، إن جاز التعبير.
- I just wanted to return the favor. و أنا أردت أن ارد إليك المعروف
- This is how they repaid the favor. وهذه طريقتهم في تسديد المعروف
- Would you do me that favor? هل ستقوم لي بهذا المعروف؟
- I want to return the favor. أريد أنْ أردّ لها المعروف
V)
صالحه
NOUN
- Do your mother a favor. هل والدتك لصالحه.
- Is there anything working in his favor? هل هناك شيئاً يعمل لصالحه؟
- lot had resulted in his favor. وقد أدى الكثير في صالحه.
- from the odds were all in his favor من الاحتمالات كلها لصالحه
- afterwards correction will be in favor. بعد ذلك تصحيح سيكون في صالحه.
- and please do his favor subscribe a few exports وارجو صالحه الاشتراك عدد قليل من الصادرات
VI)
الجميل
NOUN
- So why not return the favor? لماذا إذن تردّ الجميل؟
- ... allow me to return the favor. ... فاسمح لي أن أردّ الجميل
- ... hypothetical future in which you return the favor. ... مستقبل افتراضي ترد فيه الجميل
- ... you know how you're going to repay the favor? وهل تعلم كيف سترد الجميل؟
- One day, you'll return the favor. وفي إحدى الأيام، سترد على الجميل.
- ... , as long as you return the favor. ... ، طالما ترد على الجميل.
VII)
مصلحه
NOUN
- You could call the attorney general as a personal favor. يمكنك إستدعاء محامي عام كمصلحة شخصية
- In favor of station more befitting a man of breeding. لمصلحة المحطة أكثر المناسبة رجل تربية.
- But that's about all that is in my favor. لكن هذا هو كل ما هو في مصلحة بلدي.
- Are they in favor of this? هَلْ هم لمصلحة هذا؟
- I need to ask a favor of you. أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.
- I am not in favor of your being superior to ... انا لست في مصلحة كوني اعلى شأناً الى ...
cute
I)
لطيف
ADJ
- You are never to think he's cute, never. إياك أن تفكري أنه لطيف، إياكِ
- You want to get cute? تريد ان تصبح لطيف؟
- And how cute is he? و كم هو لطيف نعم؟
- Everyone has written some cute message. وقد كتب الجميع بعض الرسائل لطيف.
- I thought he was really cute and really fun. أعتقد أنه لطيف و مسلي
- Its not cute anymore. له لَيسَ لطيفَ أكثر.
II)
ظريف
ADJ
Synonyms: funny, zarif, adorable, witty, companionable
- Cute enough for you? ظريف بكفاية لك ؟
- I think it's cute you think that. أعتقد بأنه ظريف بأن تفكري هكذا
- How cute is that, right? كم هو ظريف ، صح؟
- You are so lucky you're cute. أنت محظوظ لأنك ظريف.
- You know, you really are cute. هل تعرف أنت فعلاً ظريف
- You may be cute, but not special. لعلك ظريف ولكنك لست مميزاً.
III)
ظريفه
ADJ
Synonyms: witty
- I think you look cute. انا اعتقد انك تبدين ظريفه
- I know it sounds cute. أعرف بأنها تبدوا ظريفه
- Too cute to be talking. أنتِ ظريفة جداً لتتحدثي.
- Seen how cute she is? هل رايتي كم هي ظريفه؟
- ... was amazing, so funny and cute and sweet. ... كانت مذهلة مضحكة للغاية و ظريفة و رائعة
- Oh, look how cute you are. اوه ، انظري كم أنتِ ظريفة
IV)
V)
لطيفه
ADJ
- I always think you're cute. دائماً ما أعتقد بأنك لطيفة
- Nine months old and look how cute you are. بعمر التسعة أشهر و إنظري كم أنت لطيفة
- And they're all super cute and really different. وجميعها لطيفة للغاية ومختلفه جداً
- And you was so cute. وأنتِ كنتي لطيفة جدا
- These new glasses allow you really cute. مرحباً حبيبتي، هذه النظارات الجديدة .لطيفة حقاً عليك
- She just adopted a cat, so cute. ،قامت بتبنّي قطة لطيفة جداً
VI)
اللطيف
ADJ
- I thought it was kind of cute. اعتقد انه كان من نوع اللطيف.
- I think it's kind of cute. أعتقد أنها من النوع اللطيف
- The cute guy from yoga? الشاب اللطيف من اليوجا؟
- Check out the cute new teacher. لنتفقد المعلم اللطيف الجديد
- The cute ones always have a friend. الشخص اللطيف دائماً لديه صديق
- That cute motivational speaker? ذلك المُتكلّم المُحفِز اللّطيف؟
VII)
لطيفا
ADJ
- They thought it'd be cute. ظنوا أن هذا الإسم سيكون لطيفاً!
- This was cute for, like, a minute. كان هذا لطيفاً لمدة دقيقة
- Someone looks cute on tv. هناك من يبدو لطيفاً على التلفاز.
- But he's not very cute. ولكنه ليس لطيفاً جداً
- But for the record, you were cute. ولكن للعلم فقط كنت لطيفا
- You told us it was cute. لقد قلتي لنا ان ذلك لطيفاً
VIII)
جذاب
ADJ
Synonyms: attractive, catchy, charming, sexy, appealing, appealingly, prepossessing
- I never noticed how cute you are. فأنا لم أكن ألحظ كم أنت جذاب
- Is he as cute as you are? هل هو جذاب مثلك؟
- I never noticed how cute you are until now. فأنا لم أكن ألحظ كم أنت جذاب حتى هذه اللحظة
- And you didn't notice if he's cute? ـ و لم تلاحظى أنه جذّاب؟
- Well, cute is going to help me now. حسناً ، "جذاب" لن تقوم بمساعدتي الان .
- It's so cute when she tries. هذا جذاب للغاية حين تحاول
IX)
جذابه
ADJ
Synonyms: attractive, appealing, sexy, engaging, attractively, catchy
- You think they look cute. كنت أعتقد أنها تبدو جذابة.
- You sure look cute today. أنت متأكد تبدو جذابة اليوم
- All kind of cute and kind of sleepy, you know ... وتبدوا جذابة وناعسة، أتعلم ...
- might look cute and cuddly took three ... قد تبدو جذابة واستغرق محبوب 3 ...
- She's very cute. إنّها جميلة للغاية - إنّها جذّابة
- look cute humidified some significant تبدو جذابة مرطب بعض هامة
X)
جميل
ADJ
- Now go home and put on some totally cute top. اذهبي الآن للبيت وضعي شيئاً جميل على رأسك
- See how cute he is? هل ترى كم هو جميل؟
- You know, this is a really cute dress. أتعلمين هذا فستان جميل حقاً.
- He is cute like his grandmother. إنه جميل مثل جدته.
- You know what would be cute here? تعلمين ماذا سيكون جميل هنا؟
- This is so cute. هذا جميل للغاية.
XI)
جميله
ADJ
- You look cute that thin. تبدين جميلة بهذه الرشاقة
- I look really cute in that outfit. انا ابدو جميلة في هذا الرداء.
- And she is very cute and sweet. وهي جميلة وحلوة
- I bet you looked cute when you were a kid. اعتقد بأنكِ كنتِ جميلة ايضاً عندما كنتِ طفله
- Not too cute in a cheer outfit. لن تكون جميلة في زي مشجعة
- But she is cute anyway? لكنها جميله على أية حال؟
end
I)
نهايه
NOUN
- The end of humanity in this world. نهاية الإنسانية في هذه الدنيا .
- Extend selection to the end of the current row. توسيع التحديد إلى نهاية الصف الحالي.
- Attempt to scroll past end or before beginning of data. محاولة التمرير بعد نهاية البيانات أو قبلها.
- What a fitting end to your life's pursuits. هذه نهاية ملائمة لمساعي حياتِكِ
- And that will be the end of this. وهذه ستكون نهاية هذا الأمر
- Now they have up to the end of this year. والان يتمتعون به حتى نهاية هذا العام .
II)
النهايه
NOUN
- In the end, they said he owed them money. وفي النهاية, قالوا انه يدين لهم بالمال.
- All right, you on the end. كل الحق, كنت على النهاية.
- The specified end time has already elapsed. انقضى وقت النهاية المحدد بالفعل.
- So in the end, was it worth it? فى النهاية.هل كانت تستحق؟
- In the end, the same! في النهاية, انها نفس!
- Can we jump for the end? هل يمكننا أن ننتقل إلى النهاية ؟
III)
انهاء
VERB
- Means you do have an end game. مما يعني أنّ لديكَ خطّةً لإنهاء اللعبة
- What do you mean, end it? ماذا تعني بانهاء الامر؟
- I just want this to end. انا اريد فقط انهاء هذا
- We could end this all right now. يمكننا إنهاء هذا كله الآن
- All questions must be solved to end the test. يجب حل جميع الاسئلة لانهاء الامتحان
- Technical cooperation should aim at the end of technical cooperation. وينبغي أن يهدف التعاون التقني إلى إنهاء التعاون التقني.
IV)
نهايه المطاف
VERB
Synonyms: ultimate, finally, eventual, eventually, ultimately
- But it doesn't mean that that's the end. ولكن لا يعني أن هذا هو نهاية المطاف.
- This is the end of the trail for me. هذه هي نهاية المطاف بالنسبة لي
- How did we end up here? كيف وصلنا في نهاية المطاف إلى هنا؟
- Nor is this the end. ولا يتم هذا في نهاية المطاف.
- Where did it take you in the end? أين يأخذك في نهاية المطاف ؟
- But where do they all end up in memory? ولكن أين هم جميعا في نهاية المطاف في الذاكرة؟
V)
الغايه
NOUN
- That blocks this end. الذي يمنع هذه الغاية.
- I need a car on that end. أنا في حاجة الى سيارة على تحقيق هذه الغاية.
- Efforts to that end begin at the national level. وتبدأ الجهود نحو هذه الغاية على المستوى الوطني.
- To that end, cooperation was required at every level. وبلوغ هذه الغاية يتطلب التعاون على كل مستوى.
- To that end, the country strategy note was essential. ولهذه الغاية، فإن مذكرة اﻻستراتيجية القطرية أساسية.
- We support early, integrated action to this end. وإننا نؤيد العمل المبكر المتكامل لتحقيق هذه الغاية.
VI)
انتهاء
NOUN
- View or edit the end date of the activity. يستخدم في عرض أو تحرير تاريخ انتهاء النشاط.
- Select or enter a project end date. يستخدم في تحديد تاريخ انتهاء المشروع أو إدخاله.
- End date for this value. تاريخ انتهاء هذه القيمة.
- End date of the recurrence range. تاريخ انتهاء نطاق التكرار.
- Type or select the end date for the event. اكتب تاريخ انتهاء الحدث أو حدده.
- Select an end date for the project. حدد تاريخ انتهاء للمشروع.
VII)
ينتهي
VERB
- Of course the world's not going to end. بالتأكيد العالم لن ينتهي.
- This can end badly. قد لا ينتهي هذا بالخير.
- But this literally has to end. ولكن هذا حرفياً يجب أن ينتهي.
- How does this end? كيف سوف ينتهي هذا ؟
- Will what never end? ما الذى لن ينتهى أبد ؟
- The fact that the world might end tonight? حقيقة ان العالم قد ينتهي الليلة؟
VIII)
تنتهي
VERB
- Perfect relationships end in ruin. العلاقات المثالية تنتهي بمشكلة
- His instructions never end. تعليماته لا تنتهي أبداً .
- All good things really must come to an end. كل الأشياء الجيدة حقاً يجب أن تنتهي
- But we both knew how the story had to end. لكن كلانا يعرف كيف يجب أن تنتهى القصة
- Where does that value end up? وأين تنتهي تلك القيمة تصل؟
- May our story for today end like this. يمكن لقصة اليوم أن تنتهي على هذا النحو .
IX)
الغرض
NOUN
- It organizes activities to this end. وتنظم المؤسسة أنشطة لهذا الغرض.
- Work is currently under way towards this end. والعمل جار حاليا لتحقيق هذا الغرض.
- Our efforts should be directed to that end. وينبغي أن توجه جهودنا لهذا الغرض.
- To this end, they created many specialized bodies. وأنشأت لهذا الغرض العديد من الهيئات المتخصصة.
- To that end, an international conference was held. وقد عقد مؤتمر دولي لهذا الغرض.
- We see this draft resolution as contributing to that end. ونحن نرى أن مشروع القرار هذا يخدم هذا الغرض.
X)
الانتهاء
NOUN
Synonyms: finished, finish, completed, completion, finalized, finalization
- Proposed end date for the campaign. تاريخ الانتهاء المقترح للحملة.
- Actual end time of the letter activity. وقت الانتهاء الفعلي لنشاط الخطاب.
- Enter start and end times. أدخل وقت البدء ووقت الانتهاء.
- The end date you entered occurs before the start date. يأتي تاريخ الانتهاء الذي أدخلته قبل تاريخ البدء.
- Enter the end date of the report. أدخل تاريخ الانتهاء للتقرير.
- Displays the scheduled end date for the operation. يُستخدم في عرض وقت الانتهاء المجدول للعملية.
XI)
الطرف
NOUN
Synonyms: party
- Choosing this option adds a filled diamond to the end. يضيف اختيار هذا الخيار معيناً ممتلئاً للطرف.
- There was just heavy breathing on the other end. كان هناك تنفس ثقيل و حسب على الطرف الاخر
- Ready on this end. انا جاهز في هذا الطرف
- No process is on the other end of the pipe. لا تجرى أي عملية على الطرف الآخر من ممر البيانات.
- Maybe that's the other end of your meet. أراقب امرأة يُحتمل أن تكون الطرف الآخر في الإجتماع
- And six on the end here. وستة على الطرف هنا.
highly
I)
درجه عاليه
ADV
- All candidates were highly qualified, able and ... وجميع المرشحين على درجة عالية من اﻷهلية والقدرة والكفاءة ...
- This step is highly complex, as these ... وهذه الخطوة على درجة عالية من التعقّد، إذ إن هذه ...
- ... these reports as being highly analytical. ... هذه الوثائق بأنها تحليلية بدرجة عالية.
- ... the appointment of judges was often highly political. ... كثيراً ما يكون تعيين القضاة مسألة سياسية بدرجة عالية.
- ... this scheme to be highly discriminatory against the developing countries. ... هذا المشروع تمييزيا بدرجة عالية ضد البلدان النامية.
- ... for industrial development services was highly competitive. ... لخدمات التنمية الصناعية تتميز بدرجة عالية من التنافس.
II)
الغايه
ADV
- I would encourage you to highly go look at them. وأود أن أشجعكم ل تذهب للغاية ننظر إليها.
- These findings are highly positive. وهذه النتائج إيجابية للغاية.
- The interpretation is highly necessary. وهذا التفسير ضرورى للغاية .
- But it was a highly complex operation. لكنّها كانت عمليّة مُعقدة للغاية.
- It is highly dangerous. وهو أمر خطير للغاية.
- She was highly intelligent, optimistic about the human condition. كانت ذكية للغاية ومتفائلة لحال البشر
III)
عاليه
ADV
Synonyms: high
- These were highly resistant to extreme climatic conditions. وهي تتمتع بمقاومة عالية للظروف المناخية الشديدة.
- Its staff are highly qualified with the widest range and depth ... ويتميز موظفوها بكفاءات عالية وبأوسع وأعمق نطاق ...
- ... many arsenic compounds, is highly toxic. ... الكثير من مركبات الزرنيخ عالية السمية.
- ... central location in which to store highly available configuration data. ... كموقع مركزي لتخزين بيانات التكوين عالية التوفر.
- ... courses offered, which were highly rated by the participants. ... الدورات المقدمة التي أعطاها المشتركون درجات تقدير عالية.
- ... must be taken towards normalizing the current highly tense situation. ... يجب اتخاذها نحو تطبيع الحالة الراهنة عالية التوتر.
IV)
عاليا
ADV
- We value highly its contribution. ونحن نقدر إسهامها عاليا.
- We highly commend those efforts and ... ونحن ننوه عاليا بتلك الجهود ونقدر ...
- ... two peoples, value their friendly relationship highly. ... الشعبين يقدرون علاقتهم الودية عاليا .
- ... within the developing world are highly concentrated. ... في العالم النامي تركيزاً عالياً.
- ... at home with the assistance of highly trained midwives. ... في بيوتهن بمساعدة قابﻻت مدربات تدريبا عاليا.
- We highly appreciated the recent report prepared by ... ونُقدر عاليا التقرير الأخير الذي أعده ...
V)
العاليه
ADV
Synonyms: high
- For highly risky projects, investors might be ... وبالنسبة للمشاريع العالية المخاطر، قد ﻻ يكون المستثمرون ...
- ... in view of the highly decentralized nature of the programme. ... بسبب الطبيعة غير المركزية العالية للبرنامج.
- ... but also the training of highly specialized human resources. ... وإنما على تدريب الموارد البشرية العالية التخصص أيضا.
- ... his tasks in a professional and highly effective manner. ... بمهامه بطريقة تتسم بالكفاءة والفعالية العالية.
- ... establishment of networks of highly qualified experts and specialized institutions, ... ... بإنشاء شبكات من الخبراء أصحاب الكفاءات العالية والمؤسسات المتخصصة، ...
- and highly competent actions. والأفعال ذات الكفاءة العالية.
VI)
شديده
ADV
- This is highly sophisticated material. وذكر انها مادة شديدة التعقيد .
- Production patterns remain highly underdeveloped and are in the nature ... فأنماط اﻻنتاج تبقى شديدة التخلف وتحمل طابع ...
- Such facilities are proving to be highly effective in reaching segments ... وثبت أن هذه التسهيلات شديدة الفعالية في الوصول إلى قطاعات ...
- ... export of their products in a highly competitive global environment. ... لتصدير منتجاتها في بيئة عالمية شديدة المنافسة.
- ... abundant water resources had become highly polluted. ... أصبحت الموارد المائية الغزيرة شديدة التلوث.
- ... becoming an incoherent and highly complex architecture of ocean governance. ... بنية إدارة المحيطات بدأت تصبح غير مترابطة وشديدة التعقيد.
VII)
غايه
ADV
- She managed to steal highly classified research from me. إستطاعت أن تسرق مني وثائق أبحاث في غاية السرية
- It was highly classified. لقد كان في غاية السرية
- Assistance is provided by a highly developed network of legal professions ... ويتلقون المساعدة من شبكة في غاية التطور من المهن القانونية ...
- ... the human mind is simply a highly sophisticated computer. ... العقل البشري .مجرد حاسوب في غاية الدقة
- ... such verification will be highly complicated and difficult to put in ... ... مثل هذا التحقق سيكون غاية في التعقيد وصعب التنفيذ ...
- That is highly-classified material. هذه المعلومات غاية في السرية
VIII)
الي حد كبير
ADV
Synonyms: largely, pretty much, greatly, considerably, significantly, substantially, vastly
- Implementation is a highly specific exercise. والتنفيذ ممارسة خاصة محددة إلى حد كبير.
- These ideas are highly objectionable. وهذه الأفكار مثيرة للاعتراض إلى حد كبير.
- I highly suggest you talk to him. أقترح إلى حد كبير بأن تتكلّم معه
- In this respect the programme is highly successful. وفي هذا الخصوص، يعد البرنامج ناجحا إلى حد كبير.
- It was highly unusual for any state to prosecute ... وقال من اﻷمور غير العادية إلى حد كبير أن تحاكم أي وﻻية ...
- This is highly unsatisfactory, as aid ... ويعتبر هذا غير مرض الى حد كبير، نظرا ﻷن المعونة ...
IX)
شده
ADV
- Industrialized countries are highly dependent on digital systems. فالبلدان الصناعية تعتمد بشدة على النظم الرقمية.
- These inflows are highly concentrated in a few ... وتتركز هذه التدفقات بشدة في عدد محدود من ...
- ... its national budget is highly dependent on external assistance for ... ... إلى اعتماد ميزانيتها الوطنية بشدة على المساعدات الخارجية لتحقيق ...
- Are in the top 25% of highly-connected nodes في أعلى 25 % من العقد المتصلة بشدة
- highly it looked like a lot بدا بشدة مثل الكثير
- select the one that is most highly endorsed حدد واحد هو أن معظم أيد بشدة
X)
الشديد
ADV
- The highly diverse nature and size of programmes of cooperation ... ويشكل الطابع الشديد التباين لبرامج التعاون وحجمها ...
- This highly complex and increasingly globalized and interconnected world ... وهذا العالم الشديد التعقيد والمتزايد العولمة والمترابط ...
- It would be highly appreciated if this letter could be circulated ... وسيكون من دواعي امتناننا الشديد أن تُعمم هذه الرسالة ...
- In view of the highly specialized nature of information contained ... وبالنظر إلى الطابع الشديد التخصص للمعلومات الواردة ...
- The use of highly active antiretroviral therapy has reduced the progression ... وقد أدى استعمال العلاج المجمع الشديد الفعالية إلى تخفيض تقدم ...
- ... at all levels to fulfil this highly important goal. ... على جميع الصعد لتحقيق هذا الهدف الشديد الأهمية.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.