Liberal means الليبرالية, ليبرالي and تحررا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Liberal

Translation of Liberal in Arabic :

liberal

الليبراليه

ADJ

Synonyms: liberalism

... flung himself upon medicine, on the liberal arts. ... نفسه على الطب ، وعلى الفنون الليبرالية.
... for the revision of the economically liberal reforms embodies this. ... من أجل إعادة النظر في الاصلاحات الليبرالية اقتصاديا يجسد هذا.
... virtue of a large and liberal theme! ... فضيلة موضوع كبير والليبرالية!
I don't care about the liberal agenda anymore. ولم أعد أكترث بالأجندة الليبرالية
This liberal heathen desperately wants to meet your parents. هذه الليبرالية الوثنية الملحة تريد أن تلتقي بوالديك
the government is liberal and the opposition to the government is الحكومة هي الليبرالية والمعارضة للحكومة هو

- Click here to view more examples -

ليبرالي

ADJ

This dish is really liberal. هذا الطبق هو ليبرالي حقا.
It comes from a liberal vision of society, reflecting ... وهو ينبثق من منظور ليبرالي للمجتمع، يعكس ...
They settled in town, received very liberal واستقروا في المدينة ، وردت ليبرالي جدا
from a liberal perspective this is من منظور ليبرالي وهذا هو
next week and a wonderful liberal والاسبوع المقبل ليبرالي رائع
the conditional path as a liberal interpretation المسار مشروط بأنه ليبرالي ترجمة

- Click here to view more examples -

تحررا

ADJ

... cooperation more flexible and liberal so as to make aid coherent ... ... التعاون أكثر مرونة وتحررا بغية جعل المعونة متماسكة ...
more liberal mayor yet do we do you think عمدة أكثر تحررا حتى الآن نفعل كنت تعتقد
... of achieving a more liberal and transparent government procurement policy. ... تحقيق سياسة شراء حكومية أكثر تحرراً وشفافية.
... which are among the most liberal in the world, ... التى تعتبر من بين اكثر الدول تحررا فى العالم.
... in adjusting to a more liberal trade environment. ... في التكيف ببيئة تجارية أكثر تحرراً.
... disregarded an earlier, more liberal attitude) and insisted on ... ... تجاهلت موقفا سابقا أكثر تحررا) وأصرّت على ...

- Click here to view more examples -

متحرره

ADJ

Synonyms: free, liberalized

Liberal arts major to the rescue. تخصص فنون متحرّرة للإنقاذِ.
... institutional and regulatory frameworks and adopting liberal investment policies. ... الأطر المؤسسية والتنظيمية، واعتماد سياسات استثمار متحررة.
... a number of decades of liberal immigration policies, the ... ... عدد من العقود التي شهدت سياسات متحررة في مجال الهجرة، ...
... as "a dynamic, liberal, progressive, peaceful and ... ... " كدولة ديناميكية ومتحررة وتقدمية وسلمية وتتمتع ...

- Click here to view more examples -

المتحرره

ADJ

Synonyms: liberalized

تحرريه

ADJ

Synonyms: liberalism

... , popular movements imposed liberal constitutions founded on the principles ... ... ، فرضت الحركات الشعبية دساتير تحررية تقوم على أساس مبادئ ...

التحرريه

ADJ

Synonyms: libertarian

... create favourable external conditions for liberal reforms in the country. ... بتهيئة ظروف خارجية ملائمة للإصلاحات التحررية في البلد.

الاحرار

NOUN

Synonyms: freemen, hss, freelance

in English

1. Liberalism

liberalism

الليبراليه

NOUN

Synonyms: liberal

And what's more, converted it to liberalism. وماهو اكثر من ذلك تحول الى الليبرالية
decades that liberalism have done عقود أن الليبرالية قد فعلت
liberalism that i've written a book for الليبرالية التي قمت بكتابة كتاب عن
liberalism makes people healthier conservatism makes people less healthy الليبرالية يجعل الناس أكثر صحة المحافظة يجعل الناس أقل صحية
is liberalism good for your health there is a new study غير الليبرالية جيدة لصحتك هناك دراسة جديدة

- Click here to view more examples -

II)

تحرريه

NOUN

2. Free

free

الحره

ADJ

Keep free cells open. حافظ على فتح الخلايا الحرة.
It belongs to the free market system. هو ملك لنظام السوق الحرة
The free will of all peoples should be ensured. وينبغي أن تكفل الإرادة الحرة لجميع الشعوب.
This is not a free software. هذه ليست البرمجيات الحرة.
And you can't mess with free will. وأنت لا تَستطيعُ العبث مع الإرادة الحرّةِ
We must allow them to use their own free will. ،يجب أن نسمح لهم باستخدام إرادتهم الحرّة

- Click here to view more examples -

II)

مجانا

ADJ

Synonyms: freebies

You stayed in my house for free. انت تبقى في منزلى مجانا
All drinks on flight are free. جميع المشروبات على الطائرة مجاناً
And we are sitting free here. ونحن نجلس مجاناً هنا.
I could get you a set for free. أستطيع الحصول على هذه المجموعة مجانا
These advisory opinions are free. وتتاح هذه الآراء الاستشارية مجاناً.
I would, but he promised me free broadband. كنت سأفعل ولكنه وعدني بنطاق بعيد مجاناً

- Click here to view more examples -

III)

مجانيه

ADJ

Synonyms: freeware, complimentary

A free ride and you're suspicious. رحلة مجانية وكنت المشبوهة.
And by nice, you mean free? وبـ"رائعة" أنت تقصدين "مجّانيّة
You take whatever free help you can get. تحصل على أى مساعدة مجانية تستطيع
The sign says free beer. اللافتة تقول "بيرة مجانية"
My head was a free ticket out of here. فلقد كان رأسي تذكرة مجانيّة للخروج من هنا
Why should they get free sweets? لماذا يحصلون على حلوى مجانية؟

- Click here to view more examples -

IV)

حره

ADJ

Synonyms: freestyle, fonts

Feel free to be yourself, but remember. كوني حرة كما على طبيعتك لكن تذكري .
Free to sin as you please. حرة لتفعلي ما تشائين
So have to be owned to be free? لذا يجب أن أكون مملوكة عن كونى حرة؟
And mine, but it will set her free. وقلبي , ولكن سوف أجعلها حرة
There are no free output buffers available. ‏‏لا تتوفر أي مخازن إدخال مؤقتة حرة.
There is not enough free memory to run this program. ‏‏لا تتوفر ذاكرة حرة كافية لتشغيل هذا البرنامج.

- Click here to view more examples -

المجانيه

ADJ

Synonyms: complimentary, freebies

Glad to know you know where a free meal is. سعيد لمعرفتي أنك تعلم أين الوجبات المجانيه
Nobody said anything about services for free. لم يقل أي أحدٍ عن الخدمات المجانية
You want some free advice about this one? تُريدُ شيئاً مِنْ النصيحةِ المجّانيةِ حول هذا؟
Can we get the free pen shells already? هل يمكننا أخذ الأغلفة المجانية؟
It would be the world's free virtual school. ستكون مدرسة العالم العملية المجانية
What happens if you dump free energy onto the market? ما الذي يَحْدثُ إذا تَخلّصُت من الطاقة المجّانية في السوقِ؟

- Click here to view more examples -

VI)

الحر

ADJ

Synonyms: heat, freely

But we are pledged to set the world free. ولكن تعهدنا لضبط العالم الحر.
What is free play test? ما هو اختبار اللعب الحر؟
He deals with men by free exchange and voluntary choice. هو يتعامل مع الناس بالتبادل الحر والتطوع الأختيارى
Specify the paper format for the free text invoice. حدد تنسيق الورق لفاتورة النص الحر.
Post free text invoices. لترحيل فواتير النص الحر.
The option of free association is also unacceptable. كما أن خيار الارتباط الحر ليس مقبولا هو أيضا.

- Click here to view more examples -

VII)

حر

ADJ

Synonyms: freelance, freeform

Are you free tonight? هَلْ أنت حرّ اللّيلة؟
It was my first morning as a free man. لقد كان أول صباح لي كرجل حر
To him that meant living as a free person. ذلك يعني له العيش كشخص حر
How does it feel to be a free man? ماهو شعورك كرجل حر؟؟
It is now a free radical. أنه الآن جزيء حر.
Last night as free man. آخر ليلة كرجل حر

- Click here to view more examples -

VIII)

خاليه

ADJ

Synonyms: null, empty, devoid, blank, void

To be free of doubt, anger, fear. ،لتكوني خالية من الشك .الغضب والخوف
I had thought the demon life was free of worries. إعتقدتُ أن حياة الشيطان .كانت خالية من القلق
It must have bit itself free. يجب ان يكون لها القطعه نفسها خالية.
All samples were free of radiation. وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات.
The skies were free of rain these years. كانت ألسماء خاليه من ألمطر لِأعوام عديده
No nation is entirely free from problems or difficulties. ليس هناك دولة خالية تماما من المشاكل أو الصعوبات.

- Click here to view more examples -

IX)

خال

ADJ

Synonyms: uncle, devoid

My country is free from conflicts. إن بلدي خال من أية صراعات.
He was a veteran traveler and free of illusions. كان المسافر المخضرم وخال من الاوهام.
Not a single free place. لا يوجد حتى مكان خال!
Free of all invaders. *.خالٍ من الغُزاة*
Do you consider yourself free of responsibility? هـلّ تعتبر نفسك خال من المسؤولية؟
He was free from degrading fears and ... وقال انه خال من المخاوف مهينة وخالية ...

- Click here to view more examples -

حريه

ADJ

Synonyms: freedom, liberty, freely, autonomy

The free flow of information should therefore be encouraged. ولذلك ينبغي تشجيع حرية تدفق المعلومات.
So afraid of free speech? لذا يخاف من حرية التعبير ؟
And free speech, does that exist? وحرية التعبير ، هل هى موجودة ؟
I said you are free to eat. لقد قلت أن لك حرية أن تـأكل تمتع
Free to cook anytime, anywhere. حرية الطبخ في أي وقتٍ، وأي مكان
And what of their free will? و ماذا عن حرية إرادتهم؟

- Click here to view more examples -

XI)

تحرير

ADJ

Synonyms: edit, liberalization, release, edited, liberate, freeing

This will temporarily free up disk space on your computer. يؤدي هذا الأمر إلى تحرير مساحة على القرص على جهازك.
Please free some disk space for indexing to continue. الرجاء تحرير مساحة على القرص لمتابعة الفهرسة.
Choose another location or free sufficient disk space. اختر موقع آخر أو قم بتحرير مساحة قرص كافية.
I need more time to free the others. أحتاج وقت أكثر لتحرير الأخرين
Delete old files to free disk space. احذف الملفات القديمة لتحرير بعض المساحة على القرص.
Please close some applications to free up memory. الرجاء إغلاق بعض التطبيقات لتحرير ذاكرة.

- Click here to view more examples -

3. Liberalized

liberalized

المحرره

VERB

Synonyms: liberated, edited, transcripts, unedited

... the benefits of completely liberalized trade in goods. ... مزايا التجارة في السلع المحررة بالكامل.
... respect in the new liberalized trading environment. ... الشأن في البيئة التجارية الجديدة المحررة من القيود.
... in learning to deal with a liberalized market. ... في تعلمهم كيف يتعاملون مع السوق المحررة.
... the promotion and protection of liberalized market conditions for investors ... ... تعزيز وحماية ظروف الأسواق المحررة لصالح المستثمرين وبين ...
... to facilitate the functioning of liberalized domestic and regional markets; ... لتسهيل سير الأسواق الداخلية والإقليمية المحررة؛

- Click here to view more examples -

II)

المتحرره

VERB

Synonyms: liberal

... direct lending in the liberalized energy market. ... اﻹقراض المباشر في سوق الطاقة المتحررة.
... Promote competition within the liberalized international energy and gas markets; ... تشجيع المنافسة داخل أسواق الطاقة والغاز الدولية المتحررة؛

III)

حررت

VERB

Synonyms: free, freed, liberated

Many developing countries have liberalized their economies and moved ... وقد حررت كثير من البلدان النامية اقتصاداتها وتحركت ...
Many developing countries have liberalized their technology import policies ... ومع أن بلداناً نامية كثيرة حررت سياساتها ﻻستيراد التكنولوجيا ...
The distribution market was liberalized after the financial crisis ... 36 وحررت سوق التوزيع بعد الأزمة المالية ...
Several developing countries had liberalized certain sub-sectors ... فقد حررت عدة بلدان نامية بعض القطاعات الفرعية ...
... policy autonomy of countries that had liberalized their financial systems. ... استقلالية السياسة في البلدان التي حررت نظمها المالية.

- Click here to view more examples -

IV)

متحرر

VERB

Synonyms: free, liberal, unchained

... crucial to developing a liberalized world economy. ... يشكل مسألة حيوية لتطوير اقتصاد عالمي متحرر.
... and anticipation on a liberalized gambling sector. ... والتوقع بقطاع قمار متحرر.
... to function effectively in a liberalized global economy. ... على الأداء الفعال في اقتصاد عالمي متحرر.

- Click here to view more examples -

تحرير

VERB

Synonyms: edit, liberalization, free, release, edited, liberate, freeing

Other modes of services supply should also be liberalized. كما ينبغي تحرير الأساليب الأخرى لتوريد الخدمات.
Technology transfer has not been liberalized either. ولم يتم تحرير نقل التكنولوجيا.
Before trade is liberalized, local producers should be given ... وينبغي قبل تحرير التجارة إعطاء المنتجين المحليين ...
Liberalized trade would be meaningful ... أما تحرير التجارة فلا يعتبر ذا معنى ...
... financial system is being reformed and trade liberalized. ... يجري إصﻻح النظام المالي وتحرير التجارة.

- Click here to view more examples -

VI)

تحررا

ADJ

Synonyms: liberal

... of the move to more liberalized markets and increased flows of ... ... من التحرك إلى أسواق أكثر تحررا وتدفقات متزايدة لرأس ...

VII)

محرره

VERB

Synonyms: editor, edited, freed, emancipated, liberated

... in a globalized and liberalized environment. ... في بيئة معولمة ومحررة.
... Creating efficient local markets in a liberalized environment ... إنشاء أسواق محلية فعالة في بيئة محررة

4. Libertarian

libertarian

التحرريه

NOUN

Synonyms: liberal

libertarian and community renewed thank تجدد التحررية والمجتمع أشكر
follow through the honorable libertarian compound من خلال متابعة مجمع التحررية الشرفاء
passed himself off as a libertarian when in reality مرت نفسه بأنه عندما التحررية في الواقع
if you are part the small-government libertarian right إذا كنت جزءا الحق التحررية للحكومة الصغيرة
as a global libertarian news network كشبكة الأخبار العالمية التحررية

- Click here to view more examples -

II)

الليبرالي

NOUN

Synonyms: liberal

5. Freemen

freemen

الاحرار

NOUN

Synonyms: hss, liberal, freelance

meat and they all about the freemen over the list اللحوم وكل ما حول أكثر من الأحرار قائمة
who work with the freemen instead الذين يعملون مع الأحرار بدلا
freemen but have you seen her الأحرار ولكن هل رأيتها
is the fact of the freemen fetuses cm هو حقيقة من الطول الأجنة الأحرار
freemen out of every four got more comfortable actually through vijay حصلت الأحرار من كل أربعة مريحة في الواقع من خلال فيجاي