Complimentary means مجانية, المجانية and متممة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Complimentary in Arabic :

complimentary

مجانيه

ADJ

Synonyms: free, freeware

And are all the snacks complimentary? هل كل هذه الأكلات الخفيفة مجّانية ؟
There's some complimentary coffee, if you like. هنالك قهوة مجانية، إن شئتِ
complimentary to say so. مجانية لقول ذلك.
dinner for complimentary towards an idea عشاء لنحو فكرة مجانية
and proper complimentary laugh at this والضحك في هذه المناسبة مجانية

- Click here to view more examples -

المجانيه

ADJ

Synonyms: free, freebies

Help yourselves to complimentary drinks, towels, and ... ،اخدموا نفسكم بالمشروبات المجانية .المناشف, وأكياس ...

متممه

ADJ

Synonyms: complementary

التكميليه

ADJ

Synonyms: supplementary, supplements, residual, ancillary

... we do acknowledge the important complimentary document of the bilateral negotiations ... ... فإننا نسلم بالوثيقة التكميلية الهامة للمفاوضات الثنائية ...
(a) Complimentary communication )أ( اﻻتصاﻻت التكميلية

مكمله

ADJ

Synonyms: complementary, complement, complementing, supplemental

in English

1. Free

free

الحره

ADJ

Keep free cells open. حافظ على فتح الخلايا الحرة.
It belongs to the free market system. هو ملك لنظام السوق الحرة
The free will of all peoples should be ensured. وينبغي أن تكفل الإرادة الحرة لجميع الشعوب.
This is not a free software. هذه ليست البرمجيات الحرة.
And you can't mess with free will. وأنت لا تَستطيعُ العبث مع الإرادة الحرّةِ
We must allow them to use their own free will. ،يجب أن نسمح لهم باستخدام إرادتهم الحرّة

- Click here to view more examples -

II)

مجانا

ADJ

Synonyms: freebies

You stayed in my house for free. انت تبقى في منزلى مجانا
All drinks on flight are free. جميع المشروبات على الطائرة مجاناً
And we are sitting free here. ونحن نجلس مجاناً هنا.
I could get you a set for free. أستطيع الحصول على هذه المجموعة مجانا
These advisory opinions are free. وتتاح هذه الآراء الاستشارية مجاناً.
I would, but he promised me free broadband. كنت سأفعل ولكنه وعدني بنطاق بعيد مجاناً

- Click here to view more examples -

III)

مجانيه

ADJ

Synonyms: freeware, complimentary

A free ride and you're suspicious. رحلة مجانية وكنت المشبوهة.
And by nice, you mean free? وبـ"رائعة" أنت تقصدين "مجّانيّة
You take whatever free help you can get. تحصل على أى مساعدة مجانية تستطيع
The sign says free beer. اللافتة تقول "بيرة مجانية"
My head was a free ticket out of here. فلقد كان رأسي تذكرة مجانيّة للخروج من هنا
Why should they get free sweets? لماذا يحصلون على حلوى مجانية؟

- Click here to view more examples -

IV)

حره

ADJ

Synonyms: freestyle, fonts

Feel free to be yourself, but remember. كوني حرة كما على طبيعتك لكن تذكري .
Free to sin as you please. حرة لتفعلي ما تشائين
So have to be owned to be free? لذا يجب أن أكون مملوكة عن كونى حرة؟
And mine, but it will set her free. وقلبي , ولكن سوف أجعلها حرة
There are no free output buffers available. ‏‏لا تتوفر أي مخازن إدخال مؤقتة حرة.
There is not enough free memory to run this program. ‏‏لا تتوفر ذاكرة حرة كافية لتشغيل هذا البرنامج.

- Click here to view more examples -

المجانيه

ADJ

Synonyms: complimentary, freebies

Glad to know you know where a free meal is. سعيد لمعرفتي أنك تعلم أين الوجبات المجانيه
Nobody said anything about services for free. لم يقل أي أحدٍ عن الخدمات المجانية
You want some free advice about this one? تُريدُ شيئاً مِنْ النصيحةِ المجّانيةِ حول هذا؟
Can we get the free pen shells already? هل يمكننا أخذ الأغلفة المجانية؟
It would be the world's free virtual school. ستكون مدرسة العالم العملية المجانية
What happens if you dump free energy onto the market? ما الذي يَحْدثُ إذا تَخلّصُت من الطاقة المجّانية في السوقِ؟

- Click here to view more examples -

VI)

الحر

ADJ

Synonyms: heat, freely

But we are pledged to set the world free. ولكن تعهدنا لضبط العالم الحر.
What is free play test? ما هو اختبار اللعب الحر؟
He deals with men by free exchange and voluntary choice. هو يتعامل مع الناس بالتبادل الحر والتطوع الأختيارى
Specify the paper format for the free text invoice. حدد تنسيق الورق لفاتورة النص الحر.
Post free text invoices. لترحيل فواتير النص الحر.
The option of free association is also unacceptable. كما أن خيار الارتباط الحر ليس مقبولا هو أيضا.

- Click here to view more examples -

VII)

حر

ADJ

Synonyms: freelance, freeform

Are you free tonight? هَلْ أنت حرّ اللّيلة؟
It was my first morning as a free man. لقد كان أول صباح لي كرجل حر
To him that meant living as a free person. ذلك يعني له العيش كشخص حر
How does it feel to be a free man? ماهو شعورك كرجل حر؟؟
It is now a free radical. أنه الآن جزيء حر.
Last night as free man. آخر ليلة كرجل حر

- Click here to view more examples -

VIII)

خاليه

ADJ

Synonyms: null, empty, devoid, blank, void

To be free of doubt, anger, fear. ،لتكوني خالية من الشك .الغضب والخوف
I had thought the demon life was free of worries. إعتقدتُ أن حياة الشيطان .كانت خالية من القلق
It must have bit itself free. يجب ان يكون لها القطعه نفسها خالية.
All samples were free of radiation. وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات.
The skies were free of rain these years. كانت ألسماء خاليه من ألمطر لِأعوام عديده
No nation is entirely free from problems or difficulties. ليس هناك دولة خالية تماما من المشاكل أو الصعوبات.

- Click here to view more examples -

IX)

خال

ADJ

Synonyms: uncle, devoid

My country is free from conflicts. إن بلدي خال من أية صراعات.
He was a veteran traveler and free of illusions. كان المسافر المخضرم وخال من الاوهام.
Not a single free place. لا يوجد حتى مكان خال!
Free of all invaders. *.خالٍ من الغُزاة*
Do you consider yourself free of responsibility? هـلّ تعتبر نفسك خال من المسؤولية؟
He was free from degrading fears and ... وقال انه خال من المخاوف مهينة وخالية ...

- Click here to view more examples -

حريه

ADJ

Synonyms: freedom, liberty, freely, autonomy

The free flow of information should therefore be encouraged. ولذلك ينبغي تشجيع حرية تدفق المعلومات.
So afraid of free speech? لذا يخاف من حرية التعبير ؟
And free speech, does that exist? وحرية التعبير ، هل هى موجودة ؟
I said you are free to eat. لقد قلت أن لك حرية أن تـأكل تمتع
Free to cook anytime, anywhere. حرية الطبخ في أي وقتٍ، وأي مكان
And what of their free will? و ماذا عن حرية إرادتهم؟

- Click here to view more examples -

XI)

تحرير

ADJ

Synonyms: edit, liberalization, release, edited, liberate, freeing

This will temporarily free up disk space on your computer. يؤدي هذا الأمر إلى تحرير مساحة على القرص على جهازك.
Please free some disk space for indexing to continue. الرجاء تحرير مساحة على القرص لمتابعة الفهرسة.
Choose another location or free sufficient disk space. اختر موقع آخر أو قم بتحرير مساحة قرص كافية.
I need more time to free the others. أحتاج وقت أكثر لتحرير الأخرين
Delete old files to free disk space. احذف الملفات القديمة لتحرير بعض المساحة على القرص.
Please close some applications to free up memory. الرجاء إغلاق بعض التطبيقات لتحرير ذاكرة.

- Click here to view more examples -

2. Freeware

freeware

مجانيه

NOUN

Synonyms: free, complimentary

freeware them some debited but ... مجانية لهم بعض تسحب لكن ...

3. Supplementary

supplementary

التكميليه

ADJ

Synonyms: supplements, residual, ancillary

These activities would require support from the supplementary fund. وستتطلب تلك الأنشطة دعماً من الأموال التكميلية.
The following supplementary information is provided. وترد أدناه المعلومات التكميلية التالية.
It is supplemented by information on the supplementary funds. وتستكمل هذه المعلومات بمعلومات عن الصناديق التكميلية.
That explained the request for supplementary resources. وأوضح أن ذلك يفسر طلب الموارد التكميلية.
The supplementary reports have not been made public. لكن التقارير التكميلية لم تنشر بعد.
Supplementary funding is not allocated. ولا تخصص الموارد التكميلية.

- Click here to view more examples -

II)

تكميليه

ADJ

Supplementary information is given in the annex to the report. وترد معلومات تكميلية في المرفق اﻷول من التقرير.
Supplementary requirements for production of television and radio programmes. احتياجات تكميلية ﻻنتاج برامج تليفزيونية وإذاعية.
This is about establishing supplementary funds at the national level. ويتعلق الأمر بإقامة صناديق تكميلية على المستوى الوطني.
Supplementary benefits, including health care, are also available ... وتتاح أيضا إعانات تكميلية، بما فيها الرعاية الصحية ...
Supplementary feeding will be provided for children and other ... وسيتم تقديم اغذية تكميلية للاطفال وغيرها ...
... the treaty or may conclude supplementary agreements for this purpose. ... المعاهدة أو أن تبرم اتفاقات تكميلية لهذه الغاية.

- Click here to view more examples -

III)

تكميلي

NOUN

Synonyms: complementary, supplemental, residual

No supplementary funding is envisaged. ولا ينص على أي تمويل تكميلي.
Details could be covered in a supplementary agreement. ويمكن أن تدرج التفاصيل في اتفاق تكميلي.
A supplementary question asks whether such ... ووجه سؤال تكميلي عن ما اذا كانت هذه ...
... primary training or retraining and supplementary training. ... أساس تدريب أساسي أو إعادة تدريب أو تدريب تكميلي.
... on programme implementation should sufficient supplementary funding not be available. ... تنفيذ البرامج إذا لم يتوفر تمويل تكميلي كاف.
... to men, women get supplementary pay by legal provisions. ... الرجل تحصل المرأة على أجر تكميلي بموجب أحكام قانونية.

- Click here to view more examples -

IV)

المكمله

ADJ

Synonyms: supplementing, ancillary

Now let's think about the supplementary angles. الآن دعونا نفكر في الزوايا المكملة
Assigns one specific account to a supplementary item group. يقوم بتعيين حساب محدد واحد لمجموعة الأصناف المكملة.
Assigns a group of accounts to a supplementary item group. تقوم بتعيين مجموعة من الحسابات لمجموعة الأصناف المكملة.
Assigns all items to a supplementary item group. يقوم بتعيين كافة الأصناف لمجموعة الأصناف المكملة.
Description of the supplementary item group. يعرض وصف مجموعة الأصناف المكملة.
Assigns one specific item to a supplementary item group. يقوم بتعيين صنف محدد واحد لمجموعة الأصناف المكملة.

- Click here to view more examples -

المكمل

NOUN

Synonyms: supplementing, cmos

Controls access to information about supplementary item agreements. يتحكم في الوصول إلى معلومات عن اتفاقيات الصنف المكمِّل.
... future use in its four supplementary stomachs. ... لاستخدامها في المستقبل في بطون المكمل لها أربعة.

VI)

مكمله

ADJ

Synonyms: complementary, complement, complementing, supplemental

You can assign supplementary item groups for , , and . يمكنك تعيين مجموعات أصناف مكملة لـ و و .
You can create supplementary items from , and . يمكن إنشاء أصناف مكملة من و و .
Or you could have said that this is supplementary with او يمكن ان تقول ان هذه مكملة
Calculate supplementary items for a sales order حساب أصناف مكملة لأمر توريد
We could say this angle here is supplementary to this يمكن ان نقول ان هذه الزاوية مكملة
Create supplementary items for a customer إنشاء أصناف مكملة لعميل

- Click here to view more examples -

VII)

الاضافيه

ADJ

Synonyms: additional, extra, - ins, add - ins, incremental, auxiliary

Examples of supplementary information include pictures, maps ... ومن أمثلة هذه المعلومات الإضافية، الصور والخرائط ...
... mandatory medical savings account as a supplementary source of finance. ... بحساب ادخار طبي إلزامي كمصدر من مصادر التمويل الإضافية.
... the determination of the special or supplementary consequences seems to involve ... ... فإن تحديد النتائج الخاصة أو اﻻضافية ينطوي فيما يبدو على ...
Supplementary submissions by the parties المعلومات الإضافية التي قدمها الطرفان
This supplementary assistance raised the total amount of ... ورفعت هذه المساعدات الاضافية مبلغ المساعدة الاجمالى التى ...
The supplementary written responses themselves acknowledged that ... وأضاف أن الردود الكتابية الإضافية نفسها تعترف بأن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مكمل

ADJ

Synonyms: complement, complementary, integral, complements

The quantity limit for inclusion of a supplementary item. حد الكمية لتضمين صنف مكمل.
... administrative areas, and is supplementary to the international staff requirements ... المجالات الإدارية، وهو مكمل للاحتياجات من الموظفين الدوليين

IX)

الملحق

NOUN

Synonyms: extension, supplement, annex, addon, appendix, attachment, accessory

4. Ancillary

ancillary

التبعيه

ADJ

Synonyms: dependency, accessory, subordination, subsidiarity, consequential, consequential damages

The court upheld its decision in the ancillary proceedings. ثم تمسكت المحكمة بقرارها في اﻻجراءات التبعية.
of ancillary, conduct ancillary to ... من التبعية، وإجراء التبعية للإبادة ...
... half a percent country ancillary ... نصف في المئة بلد التبعية

- Click here to view more examples -

II)

فرعيه

ADJ

Synonyms: subsidiary, sub, subset, substring, subwebs, submenu

They may also include the revenue of ancillary concessions. وقد تشتمل أيضا على إيرادات امتيازات فرعية.
... and professional organizations by facilitating the organization of ancillary meetings. ... والمنظمات المهنية بتيسير تنظيم اجتماعات فرعية.

III)

الفرعيه

ADJ

Synonyms: subsidiary, sub, subcommittee, branch, submenu, subkeys, subfolders, subordinate

The importance of ancillary meetings was highlighted. وجرى التأكيد على أهمية الاجتماعات الفرعية.
They may also include the revenue of ancillary concessions. وقد تشمل أيضا ايرادات اﻻمتيازات الفرعية .
The ancillary meetings, traditionally held ... ولعل الاجتماعات الفرعية، التي تُنظم عادة ...
... and professional organizations by facilitating the organization of ancillary meetings. ... والمنظمات المهنية بتيسير تنظيم الاجتماعات الفرعية.