Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Majestically
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Majestically
in Arabic :
majestically
1
مهيب
ADV
Synonyms:
majestic
,
solemn
He moved majestically down to mix the cocktails.
انتقل لأسفل مهيب لخلط الكوكتيلات.
majestically surveyed the whole school.
مسح مهيب المدرسة بأكملها.
which rose majestically to the whole height of the building.
التي ارتفعت إلى ارتفاع مهيب كاملة من المبنى.
... obviously relieved, closed the door on him majestically.
... ، أغلقت يشعر بارتياح واضح، الباب عليه مهيب.
... a large bubble sailed majestically down, and burst right ...
... أبحر فقاعة كبيرة أسفل مهيب، واشتعلت الحق ...
- Click here to view more examples -
2
ريكيلمي
ADV
More meaning of Majestically
in English
1. Majestic
majestic
I)
مهيب
ADJ
Synonyms:
majestically
,
solemn
... no word issued from the majestic matron's lips.
... لم تصدر كلمة من شفاه ومربية ومهيب.
conference majestic as a triple ha
مهيب باعتبارها هكتار الثلاثي المؤتمر
on down the said majestic mountain
على اسفل الجبل وقال مهيب
beamed a majestic judicial smile upon all
ابتسم ابتسامة مهيب القضائية على جميع
they are dressed in majestic robes.
أنهم يرتدون ثوب مهيب .
- Click here to view more examples -
II)
المهيبه
ADJ
Synonyms:
solemn
... was dressed in robes of majestic greatness,
... وقد لبس لباس العظمة المهيبة ،
III)
ماجستيك
NOUN
IV)
مهيبا
ADJ
Synonyms:
solemn
How can you be majestic?
كيف يمكنك أن تكون مهيباً ؟
Whoever sees us shall also become majestic.
كل من يرانا يصبح مهيباً ايضاً .
V)
مهيبه
ADJ
Synonyms:
solemn
What a majestic mightiness you have!
يا لها من عظمة مهيبة لديك!
He showed majestic greatness, he was dressed in robes of ...
أظهر عظمة مهيبة ، وقد لبس لباس ...
... has seen many celebratory and majestic gatherings.
... شهدت الجمعية العامة تجمعات احتفالية ومهيبة.
- Click here to view more examples -
VI)
الجليل
ADJ
Synonyms:
galilee
,
jalil
,
jaleel
,
magnificent
,
venerable
May we live with His Majestic Name and find strength, ...
نرجو ان نعيش باسمه الجليل ونجد القوة ، ...
This month carries Your Majestic Name.
هذا الشهر يحمل إسمك الجليل .
to remember Your Majestic Name.
لذكر اسمك الجليل .
This month carries Your Majestic Name.
هذا الشهر يحمل اسمك الجليل .
- Click here to view more examples -
VII)
الفخم
ADJ
Synonyms:
lavish
,
luxury
,
luxurious
,
pageant
... and found that the majestic hotel was almost completely empty.
... واكتشف أن ذلك الفندق الفخم كان خاليا تماما تقريبا.
VIII)
الشاهقه
ADJ
Synonyms:
towering
,
steep
IX)
هيبه
ADJ
Synonyms:
prestige
,
majesty
,
solemnity
,
prestigious
2. Solemn
solemn
I)
الرسمي
ADJ
Synonyms:
official
,
formal
It was rather a solemn thought, don't you know.
كان بالأحرى الفكر الرسمي ، لا تعلمون.
I had a solemn time travelling north that day.
كان لدي الوقت الرسمي السفر إلى الشمال في ذلك اليوم.
I feel very solemn, but very, very happy.
أشعر الرسمي للغاية ، ولكن سعيد جدا جدا.
The solemn hush continued.
واستمر الصمت الرسمي.
The air was solemn and slow.
كان الهواء الرسمي وبطيئة.
- Click here to view more examples -
II)
جليله
ADJ
Synonyms:
galila
,
grandiose
It is a very solemn responsibility.
وإنها لمسؤولية جليلة للغاية.
heart is made all solemn and sacred by it.
يتكون قلب كل جليلة ومقدسة من قبلها.
How very serious - how very solemn you look:
كيف خطيرة جدا - كيف تنظرون للغاية جليلة :
... and soft: a thought too solemn perhaps, but sweet ...
... وميسرة : فكرة جليلة جدا ربما ، ولكن الحلو ...
The Declaration starts with solemn concepts.
ويبدأ الإعلان بمفاهيم جليلة.
- Click here to view more examples -
III)
الجليله
ADJ
Synonyms:
venerable
,
yeoman
,
lofty
... the moral basis of our solemn commitments.
... اﻷساس اﻷخﻻقي ﻻلتزاماتنا الجليلة.
On the solemn occasion of this historic anniversary ...
وفي المناسبة الجليلة لهذه الذكرى التاريخية ...
took a more solemn tone - that ...
وقد تبنى لهجة أكثر الجليلة - على هذا ...
On this solemn occasion, we cannot fail to ...
وفي هذه المناسبة الجليلة، لا يسعنا أن ...
This solemn occasion provides a good opportunity for us to ...
وتتيح هذه المناسبة الجليلة فرصة طيبة لكي ...
- Click here to view more examples -
IV)
رسمي
ADJ
Synonyms:
formal
,
official
,
formally
,
officially
,
authoritative
One night he was very solemn.
ليلة واحدة كان رسمي جدا.
There is something solemn about it.
هناك شيء رسمي حول هذا الموضوع.
The service was very simple and very solemn.
كانت خدمة بسيطة جدا ورسمي جدا.
A strange and solemn object was that corpse to me ...
وكان من وجوه غريبة ورسمي بأن الجثة لي ...
... for treaty actions to be undertaken in a solemn setting.
... الإجراءات المتعلقة بالمعاهدات في إطار رسمي.
- Click here to view more examples -
V)
المهيبه
ADJ
Synonyms:
majestic
that solemn and dramatic moment, than these few words, ...
تلك اللحظة المهيبة والمثيرة ، من هذه الكلمات القليلة ، ...
... within the forests as solemn
... داخل الغابات بوصفها المهيبة
VI)
مهيبه
ADJ
Synonyms:
majestic
VII)
رسميا
ADJ
Synonyms:
officially
,
formally
,
formal
,
official
,
solemnly
,
officially released
The foregoing constitutes a solemn warning to the belligerent parties.
إن ما سبق يشكل تحذيرا رسميا للمتحاربين.
And then rose up that solemn veiled figure, and drew ...
وارتفع هذا الرقم بعد ذلك رسميا المحجبات ، ووجهت ...
solemn over there, everybody dropping back
رسميا هناك ، والجميع يتراجع
solemn by old traditions.
رسميا من قبل التقاليد القديمة.
and solemn, and begun to talk;
ورسميا ، وبدأ في التحدث ، وعلى التوالي
- Click here to view more examples -
VIII)
رسميه
ADJ
Synonyms:
official
,
formal
,
informal
,
formally
Such actions constitute a clear breach of solemn commitments.
وتمثل هذه اﻷعمال خرقا واضحا ﻻلتزامات رسمية.
... tooling up in a solemn manner leaves four cards, to
... الأدوات تصل بطريقة رسمية يترك أربع بطاقات، إلى
... and reconciliation: special solemn meeting in commemoration of all ...
... والمصالحة: جلسة رسمية خاصة إحياء لذكرى جميع ...
... elected judges gave their solemn undertakings under article 45 of ...
... قدم القضاة المنتخبون تعهدات رسمية بموجب المادة 45 من ...
The Committee also has solemn responsibility to remain vigilant about ...
تقع على عاتق اللجنة أيضا مسؤولية رسمية كي تظل يقظة حيال ...
- Click here to view more examples -
IX)
مهيب
ADJ
Synonyms:
majestic
,
majestically
They began to have thoughts of a solemn ceremony.
لقد بدأوا في التفكير في احتفال مهيب.
The mournful intelligence was received in solemn silence.
وكان في استقبال المخابرات الحزينة في صمت مهيب.
X)
شديد اللهجه
ADJ
Synonyms:
stern
XI)
الجاد
ADJ
Synonyms:
hard
,
earnest
,
aljaad
... in a way which honours that solemn commitment.
... بطريقة تفي بذلك الالتزام الجاد.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
23 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.