Pageant
US
GB
SA
Translation of Pageant in Arabic :
pageant
1
المسابقه
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, ringer, moot
- You know your lines yet for the pageant? انتِ تعرفين حدودك حتى الأن بالمسابقة؟
- We are starting the pageant. سوف نبدأ المسابقة الآن.
- This pageant is important to my family. هذه المسابقة مهمة لعائلتِي
- This pageant, this day, just hold so much meaning ... هذه المسابقة، هذا اليومِ فقط تحْمل معنى كبير ...
- ... like someone in the pageant wanted to send a message. ... مثل شخص ما في المسابقة أرادَ إرسال رسالة
2
الفخم
NOUN
- I just went through a makeover for the pageant. أنا فقط مَررتُ بa تغيير للموكب الفخمِ.
- ... the one that was in the pageant with you. ... الواحد ذلك كَانَ في الموكب الفخمِ مَعك.
- ... fan mail we've gotten for you since the pageant. ... بريدِ المُعجبين أصبحنَا لَك منذ الموكب الفخمِ.
- We've spoken with the pageant administration. تَكلّمنَا بالموكب الفخمِ الإدارة.
- ... , I saw you on the pageant. ... ، رَأيتُك على الموكب الفخمِ .
3
مسابقه
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, tourney
- ... you need help winning a pageant, you've come to ... ... تحتاج المساعدة للفوز بمسابقة فقد أتيت للمكان ...
- She's performing in tomorrow's pageant. هي ستُؤدّي في مسابقة يوم الغد
4
المهرجان
NOUN
More meaning of Pageant
contest
I)
المسابقه
NOUN
Synonyms: competition, quiz, pageant, ringer, moot
- But what about the contest? لكن ماذا بخصوص المسابقة؟
- The contest is days away. المسابقة هي أيّام بعيدًا .
- Are you here for the contest? هل أنتِ هنا للمسابقة؟
- The contest now grew warm and stationary. المسابقة نمت الآن دافئة وثابتة.
- Tomorrow brings end of contest and appropriate reckoning. غداَ سوف ينهى نهاية المُسابقة .و الترتيب المُناسب
- Does this mean we win the contest? هَلْ ذلك يَعْني بأنّنا ربحنا المسابقةَ؟
II)
مسابقه
NOUN
Synonyms: competition, quiz, tourney, pageant
- This is turning into a contest. هذه يتحوّلُ إلى مسابقة.
- From this distance, there is no contest. من هذه المسافة، لا يوجد أي مسابقة
- You certainly won that drinking contest. لقد ربحت بالتأكيد مسابقة الشرب تلك
- And now the winner of the contest of this week. والآن الفائز بمسابقة هذا الإسبوع
- I got my contest to win here today. لدي مسابقة لأفوز بها اليوم
- Chain saw contest time? أهو وقت لمسابقة المنشار؟
III)
منافسه
NOUN
Synonyms: competition, rival, competitive, competing, rivalry, challenger, opponent
- Is this a contest? هل هذه منافسه لك ؟؟
- Is this a contest for you? هل هذه منافسه لك ؟؟
- You think you could offer a better contest? أتعتقد أن بإمكانك تقديم منافسة أفضل؟
- Let us have new contest! لنستمتع بمنافسة جديدة
- Supplement the bottle cap contest by making the beer ... إضافة إلى منافسة أغطية الجعة .بجعل الجعة ...
- ... that being in politics is like a personality contest. ... أن خوض السياسة مثل منافسة شخصية
IV)
الطعن
VERB
- ... no judicial recourse to contest the lawfulness of his detention. ... أي فرصة قضائية للطعن في قانونية احتجازه.
- thought he could contest a point with her. اعتقد انه يمكن الطعن في نقطة معها.
- you know i can contest proper dot box train wreck كنت أعرف أنني يمكن الطعن المناسبة القطار مربع حطام نقطة
- ... able to exercise their right to contest an expulsion order. ... يمكنهم ممارسة الحق في الطعن في أمر الطرد.
- ... treaty which might wish to contest such a situation. ... المعاهدة قد ترغب في الطعن في هذه الحالة.
- ... the individual concerned did not intend to contest the extradition. ... لا يعتزم الشخص المعني الطعن في التسليم.
competition
I)
المنافسه
NOUN
Synonyms: compete, competitive
- Maybe all it wants is to eliminate the competition. جميع ربما يريد هو القضاء المنافسة.
- Competition is what makes this country great. المنافسه هي التي جعلت هذه البلاد عظيمه
- In this packet are the conditions for the competition. في هذه الرزمة هنالك الشروط للمنافسة
- We have to change the rules of the competition. يجب ان نغير قواعد المنافسة
- You know what competition's really about? هل تعرفين ما المنافسه عباره عن؟
- Nervous about the competition? عصبي بخصوص المنافسه ؟
II)
منافسه
NOUN
Synonyms: rival, competitive, competing, rivalry, challenger, opponent
- Start seeing you as her competition? بدأت تراكِ كمنافسة لها؟
- You mean selfish competition and. أنت تعنى منافسه أنانيه.
- And that concludes the women's competition. وبهذا تنتهي منافسة السيدات.
- Is there competition there? هل يوجد منافسة هناك؟
- Now we ain't got no competition. الآن لم يعد هناك أي منافسة
- This is not a competition for food. هذه ليست منافسة من أجل الغذاء
III)
التنافس
NOUN
Synonyms: compete, competitive, rivalry, contest
- In a society which is predicated on competition. في مجتمع يستند على التنافس
- Competition for them is increasing with the growth of globalization. ويزداد التنافس عليها مع زيادة العولمة.
- Vigorous local competition is something that most branches do not ... فالتنافس المحلي القوي شيء يبدو أن معظم الفروع لم ...
- Competition for firewood between a minority group ... • التنافس على الحطب بين مجموعة أقلية ...
- It stimulates a feeling of healthy competition, it improves health ... وهي تحفز الشعور بالتنافس الصحي، وتحسن الصحة ...
- The general effect of competition is to lower consumer prices ... ويترتب على التنافس أثر عام هو تخفيض أسعار اﻻستهﻻك ...
IV)
مسابقه
NOUN
- I mean, in the dance competition next week. أعني في مسابقة الرقص التي ستقام الأسبوع المقبل
- Competition in this too? مسابقة فى هذا ايضا؟
- I am training for an extremely rigorous ballroom dance competition. أنا أتدرب من أجل مسابقة رقص نوادي تنافسية للغاية
- A surf competition for dogs? مسابقة تزلج للكلاب؟
- Team up with me for the duet competition. انضمّ معي لمسابقة الأغاني الثنائية
- We have a competition in, like, a month. لدينا مسابقة لحوالي شهر
V)
المسابقه
NOUN
- Now the talent portion of the competition. الآن أستعراض المواهب فى المسابقة
- But that's the result of the competition. ولكن تلك هي نتيجة المسابقة.
- Then please accept another new player in the competition. اذا الرجاء القبول بلاعبه جديده في المسابقه
- I have decided, tomorrow after the competition. لقد قررت ، غداً بعد المسابقة
- The holy grail of the competition. انه أعظم انجاز في المسابقة صحيح
- I now declare the beginning of the competition. الان اعلن عن بداية المسابقة
VI)
تنافس
NOUN
- There was also competition and some duplication from a similar effort ... وكان هناك تنافس وبعض الازدواجية من جهد مماثل ...
- ... and to what extent potential competition existed. ... ومسألة مدى وجود تنافس محتمل.
- ... great pressure on stocks and keen competition for them. ... ضغط كبير على اﻷرصدة وتنافس حاد عليها.
- ... vocational training schools without competition and without examination. ... مدارس التدريب المهني دون تنافس أو امتحانات.
- ... eliminate unnecessary duplication and competition. ... وإزالة ما لا يلزم من ازدواجية وتنافس.
- ... struggle but, rather, of honest and creative competition. ... والصراع، وإنما نتحدث عن تنافس نزيه ومبتكر.
quiz
I)
مسابقه
NOUN
Synonyms: contest, competition, tourney, pageant
- Will there be a quiz? هل ستكون هناك مسابقة؟
- What could we ask you to do on a quiz? ما يمكن أن نطلب منك أن تفعل في مسابقة؟
- So that was the quiz review. بحيث كان الاستعراض مسابقة.
- So in the actual quiz, you are actually given ... وذلك في مسابقة الفعلي، كنت نظرا الواقع ...
- ... then write it out on quiz zero. ... ثم الكتابة بها على مسابقة الصفر.
- Okay, a quiz for you. حسنا , مسابقة للكم.
II)
اختبار
NOUN
- Time for the first quiz. حان الوقت لأول اختبار.
- So how'd you do on that trig quiz? إذن كيف حالك في إختبار المثلثات؟
- So that's the first quiz. إذاً هذا أول إختبار.
- This is a quiz based on the information you ... هذا اختبار مبني على المعلومات التي ...
- ... and i have a bio quiz tomorrow. ... ) وانا لدي اختبار في الاحياء غداً
- All right, pop quiz. بخير، إختبار البوبِ.
III)
المسابقه
NOUN
Synonyms: contest, competition, pageant, ringer, moot
- So the quiz questions should be a good indication. لذلك يجب على أسئلة المسابقة يكون مؤشرا جيدا.
- So when studying for the quiz, compare this with ... لذلك عند دراسة لهذه المسابقة، قارن هذا مع ...
- ... attend this and then be perfectly ready for the quiz. ... حضور هذا ثم يكون جاهزا تماما لهذه المسابقة.
- ... be that much of a quiz. ... يكون أن الكثير من المسابقة.
- ... need to know that subtlety for the quiz. ... بحاجة الى معرفة أن الدقة لهذه المسابقة.
- ... telling the user that the quiz is over. ... تقول للمستخدم أن هذه المسابقة قد انتهت.
IV)
الاختبار
NOUN
- The following picture shows the quiz in progress. تعرض الصورة التالية في الاختبار قيد التقدم.
- The quiz needs math problems. يحتاج الاختبار لمشاكل رياضية.
- Take this quiz to find out if you know how ... إليك هذا الاختبار لتعرف إذا ما ...
- The quiz now has a first row, as ... الاختبار يحتوي على صف أول, كما ...
- Take this quiz to test your knowledge of ... قم بإجراء هذا الاختبار لاختبار معرفتك ببعض ...
- Take this quiz to see if you ... قم بإجراء هذا الاختبار لمعرفة إذا كنت ...
ringer
I)
دجاله
NOUN
II)
المسابقه
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, moot
- You can't just bring in a ringer from the outside. لا يمكنك إحضار مشترك للمسابقة من الخارج
- through the ringer is anyway do من خلال المسابقة يتم على أية حال
- somehow we've got ringer بطريقة ما لدينا في المسابقة
- ... of quickly through the ringer i can sympathize with you ... بسرعة من خلال يمكن المسابقة أتعاطف معك
- ringer, rang for joy. المسابقة ، رن للفرح.
III)
الجرس
NOUN
moot
I)
الصوريه
NOUN
- and to make your car runs moot وجعل سيارتك يعمل الصورية
- ... in the post office overt moot with my shirt ... في مكتب البريد العلنية الصورية مع قميصي
- ... had gone that'd be a rumor load invasive therapy moot ... قد ذهب أن تريد ان تكون حمولة شائعة الغازية العلاج الصورية
- ... then this whole conversation is moot why write ... هو هذا الحديث كله ثم لماذا الكتابة الصورية
II)
موضع نقاش
NOUN
- then then this interview here becomes moot ثم بعد ذلك هذه المقابلة هنا يصبح موضع نقاش
- become moot union here you got them and there's ... تصبح موضع نقاش هنا يمكنك الاتحاد حصلت عليها و هناك ...
III)
خلافيه
NOUN
Synonyms: controversial, contentious, divisive
- It's a moot point. وهي نقطة خلافية.
- ... the need for social integration a moot point. ... الحاجة إلى الاندماج الاجتماعي نقطة خلافية.
IV)
المسابقه
NOUN
Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, ringer
- ... lectures to participants of the Moot. ... محاضرات إلى المشاركين في المسابقة.
- ... to about 30 participants of the Moot. ... لنحو 30 مشاركا في المسابقة.
- ... highlighting the importance of the Moot as a means of introducing ... ... سلطت الضوء على أهمية المسابقة كوسيلة لإطلاع ...
lavish
I)
الفخم
ADJ
- you have any lavish mails at home line لديك أي رسائل الفخم في خط المنزل
- and so lavish of blossom. وهكذا الفخم من زهر.
- lavish and in perfect xd الفخم والكمال في XD
- We were lavish of recognition of the service he was doing ... كنا الفخم الاعتراف خدمة كان يفعل ...
- you know i was just too lavish of my invitations for ... كنت أعرف أنني كان مجرد الفخم جدا من بلادي دعوات لياسر
II)
مسرف
NOUN
Synonyms: prodigal
- ... difficulties, yet mostly lavish, too, in ... ... الصعوبات، ولكن مسرف في الغالب، أيضا، في ...
- "A good fellow, Lavish, but I wish she ... "زميل جيد ، مسرف ، ولكن أتمنى لو ...
- ... We were chatting to Miss Lavish." ... اننا تدردش للآنسة مسرف".
luxury
I)
الفاخره
NOUN
- Before the recession, the factory only made luxury yachts. قبل فترة الركود, المصنع تتم فقط اليخوت الفاخرة.
- This is the number one show for the luxury life. هذا هو رقم واحد لعرض الحياة الفاخرة
- About him was luxury, rich and delicate. وكان له حول الفاخرة ، غنية وحساسة.
- ... is the owner of this luxury vehicle? ... هو صاحب هذه السيارة الفاخرة ؟
- each but triumph incase luxury كل انتصار ولكن طارئ الفاخرة
- need parking eat like a luxury form تحتاج مواقف أكل مثل نموذج الفاخرة
II)
فاخره
NOUN
- A captain who owns luxury hotels or something. قبطان يمتلك فنادق فاخرة أو ماشابه
- This was another holiday luxury. كان هذا آخر عطلة فاخرة.
- ... became private, exclusive affairs and his photographs luxury items. ... أصبحت خاصة وحصرية وصوره أصبحت سلعة فاخرة
- ... turning that building into luxury condos. ... تحويل ذلك المبنى لشقق فاخرة
- Coffee' is very luxury here! القهوة فاخرة جداً هنا!
- You're a luxury, and your meter just ... أجل أنتِ فاخرة، ووقتك قد ...
III)
الرفاهيه
NOUN
Synonyms: welfare, prosperity, wellbeing, luxuriate, bein
- And what if she is used to luxury? وماذا إن أعتادت على الرفاهية ؟
- Never know when that luxury will end. لا أحد يعلم متى ستنتهي هذا الرفاهيه
- ... the thing that keeps you in luxury? ... هذا الشيء الذي يوفر لكِ الرفاهية؟
- ... and go live in the lap of luxury somewhere. ... و إذهب و عش حياة الرفاهية في مكان ما
- ... have that kind of luxury. ... لدي هذا النوع من الرفاهية
- Meanwhile, in the lap of luxury. بنفس الوقت في حضن الرفاهية
IV)
الترف
NOUN
Synonyms: upmarket
- I think not having faith is a luxury sometimes. أعتقد ان عدم الإيمان هو نوع من الترف
- Every luxury in this house! كل هذا الترف في المنزل!
- For me, this room is the height of luxury. بالنسبة لي، هذه الغرفةِ هي قمة الترفِ
- But they're the only true luxury you have. انهم الترف الوحيد الذي تملكه
- Objects which tell a tale of luxury and romance. اشياءٌ تروي حكايةً من الترف والرومانسية
- There was a sense of luxury overflowing in the house. كان هناك شعور من الترف تفيض في المنزل.
V)
ترف
NOUN
Synonyms: luxuriously
- We cannot afford the luxury of wasting this opportunity. ولا يمكننا تحمل ثمن ترف تفويت هذه الفرصة.
- She leaned back in a luxury of discontent. انحنى عادت في ترف السخط.
- We cannot afford the luxury of replacing effective action by ... وﻻ يمكننا أن نتحمل ترف استبدال العمل الفعال بالمناظرات ...
- ... the developing countries do not have the luxury of time. ... البلدان النامية ليس لدينا ترف الوقت.
- It's kind of a luxury here. هو نوعُ ترف هنا.
- We don't have the luxury of running. فنحن لا نملك ترف الهروب
VI)
الفخامه
NOUN
Synonyms: excellencies, luxurious, majesty
- that combine luxury and wellness: التي تجمع بين الفخامة والرفاهية:
- only have luxury and exclusivity, some are made ... لديك الفخامة والتفرد فقط، يتم إجراء بعض ...
- ... might be the last touch of luxury; ... تكون مشاركة لمسة من الفخامة ، ولكن في
- ... only is made for lovers of luxury, elegance ... مصنوع فقط لعشاق الفخامة والأناقة
- ... in the presence of all the luxury which surrounded him; ... في حضور كل من الفخامة التي تحيط به وحدهم ، في
- ... to enjoy all the luxury ... للاستمتاع كل من الفخامة
VII)
الفخمه
NOUN
- The truck that handles like a luxury car. الشاحنه التى تشبه السياره الفخمه سياره فخمه كبيره
- Not since he started up those luxury condos. منذ أن بدأ فى بناء الشقق الفخمة
- And all those luxury items in my house, take them ... وكل هذه الأغراض الفخمة في المنزل، خذهم ...
- Instead of your clothes luxury And show us how, ... بدل ملابسك الفخمه و أرنا كيف, ...
- That Luxury Lounge thing, can you get me in ... غرفة الجلوس الفخمة تلك أبوسعك إدخالي إلى ...
VIII)
فاخر
NOUN
- luxury making a pair of life فاخر صنع زوج من الحياة
- luxury what are you doing standing out in the hall فاخر ماذا تفعل يقف خارجا في قاعة
- ... enjoy all the taste luxury the goodness of true line ... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من خط صحيح
- ... enjoy all the taste of luxury the goodness of true ... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من صحيح
- ... small adab you will have very luxury heavenly lift ... الأدب الصغير ستحصل على عون سماوي فاخر جداً
- ... time felt like a luxury I couldn't afford. ... الوقت بدا كشيء فاخر لا أستطيع تحمل تكاليفه"
IX)
فخمه
NOUN
- How are they luxury items? كيف تكون هذه اغراض فخمة؟
- ... the deprived, not a luxury liner for the privileged. ... للمحرومين، لا باخرة فخمة للأغنياء المحظوظين.
- I've got a luxury suite and tickets for you. لدي اجنحة فخمة وتذاكر لكم
- after generations of great luxury and expense, was growing poor ... بعد أجيال كبيرة فخمة وعلى نفقتها ، وتزايد الفقراء ...
XI)
رفاهيه
NOUN
Synonyms: welfare, wellbeing, prosperous
- We do not have the luxury to act like it. ليس لدينا رفاهية التصرف كذلك
- The truck that handles like a luxury car. الشاحنة التى تستعمل مثل سيارة رفاهية سيارة رفاهية كبيرة حقا
- And she lives in luxury, not like us! وتعيش برفاهية .وليس مثلنا
- ... denies herself even the smallest luxury, and yet. ... تحرم نفسها من اي رفاهية و مع ذلك
- So faith is a luxury I don't have any time for ... إذن فالإيمان رفاهية لا أملك وقتاً لها ...
- ... , I don't have the luxury of seeing things as ... ... , انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود ...
luxurious
I)
الفاخره
ADJ
- ... not even close to the luxurious garden we need. ... حتّى ليس قريبا من الحديقة الفاخرة التي نحتاجها
- It was his luxurious custom to shave while كان من عادته أن يحلق بينما الفاخرة
- in fact they call me breeds luxurious في الواقع يسمونه لي يولد الفاخرة
- in a luxurious age and country. في عصر الفاخرة والقطري.
- ... it's supposed to be luxurious and comfortable as well. ... من المفترض أن يكون الفاخرة ومريحة كذلك.
- ... , the appearance of the place was luxurious and romantic. ... ، كان مظهر المكان الفاخرة والرومانسية.
II)
فاخره
ADJ
- ... you want to live a luxurious life? ... تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟
- ... you want to lead a luxurious life? ... تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟
- ... in actuality, a luxurious massage table. ... في الواقع، طاولة تدليك فاخرة
- ... she settled herself into a luxurious cavern of red leather, ... ... استقر نفسها في كهف فاخرة من جلد أحمر، ...
- ... Under A Dollar" store feel so luxurious, ... متجر "قيمة الأشياء أقل من دولار ،فاخرة جداً
- "Money, car, luxurious villa." "مال ، سيارة ، فيلا فاخرة"
III)
فاخر
ADJ
- ... ask you to get something so luxurious. ... أطلب منك أن تحصل على شيئ فاخر.
- ... and there the palace, luxurious and magnificent. ... وهناك القصر ، فاخر ورائع
- ... into the placid and luxurious routine of their ... إلى روتين هادئ وفاخر من هذه
- ... is a special and luxurious thing, ... هو شيء خاص وفاخر،
IV)
فخمه
ADJ
- glimpse of a large and luxurious room, in لمحة عن غرفة كبيرة وفخمة ، في
- those who are proud, luxurious, and selfish, ... أولئك الذين نفخر وفخمة ، والأنانية ، ...
- How luxurious it felt to rest thus in a strange ... كيف شعرت أنها فخمة للراحة وهكذا في ...
- It is the luxurious and dissipated who set ... فهي فخمة وتبدد الذين وضعوا ...
V)
مترفه
ADJ
Synonyms: gracious
- example of luxurious and shining life, and مثال للحياة مترفة ومشرقة ، و
- is so comfortable and so luxurious مرتاحة جداً ومترفة جداً
- they lived a luxurious life below stairs, where ... عاشوا حياة مترفة تحت الدرج ، حيث ...
- ... i was a masterpiece rich and luxurious they've taken hudson ... ... ط تحفة غنية ومترفة أنها قد اتخذت هدسون ...
- We'll live a life of luxurious ease to night ... سنقوم يعيش حياة مترفة إلى سهولة من الليل ...
VI)
VII)
VIII)
فخم
ADJ
IX)
majestic
I)
مهيب
ADJ
Synonyms: majestically, solemn
- ... no word issued from the majestic matron's lips. ... لم تصدر كلمة من شفاه ومربية ومهيب.
- conference majestic as a triple ha مهيب باعتبارها هكتار الثلاثي المؤتمر
- on down the said majestic mountain على اسفل الجبل وقال مهيب
- beamed a majestic judicial smile upon all ابتسم ابتسامة مهيب القضائية على جميع
- they are dressed in majestic robes. أنهم يرتدون ثوب مهيب .
II)
المهيبه
ADJ
Synonyms: solemn
- ... was dressed in robes of majestic greatness, ... وقد لبس لباس العظمة المهيبة ،
III)
ماجستيك
NOUN
IV)
V)
مهيبه
ADJ
Synonyms: solemn
- What a majestic mightiness you have! يا لها من عظمة مهيبة لديك!
- He showed majestic greatness, he was dressed in robes of ... أظهر عظمة مهيبة ، وقد لبس لباس ...
- ... has seen many celebratory and majestic gatherings. ... شهدت الجمعية العامة تجمعات احتفالية ومهيبة.
VI)
الجليل
ADJ
Synonyms: galilee, jalil, jaleel, magnificent, venerable
- May we live with His Majestic Name and find strength, ... نرجو ان نعيش باسمه الجليل ونجد القوة ، ...
- This month carries Your Majestic Name. هذا الشهر يحمل إسمك الجليل .
- to remember Your Majestic Name. لذكر اسمك الجليل .
- This month carries Your Majestic Name. هذا الشهر يحمل اسمك الجليل .
VII)
IX)
festival
I)
مهرجان
NOUN
- But the village festival is about to begin! لكن مهرجان القرية سوف يبدأ
- So have you guys been to the festival before? هل كنتم يارفاق في مهرجان من قبل؟
- A human music festival? مهرجان موسيقي خاص بالبشر؟
- You won the film festival. أنت فزت بمهرجان الأفلام
- We never get a holiday on any festival. ونحن لم تحصل على عطلة في أي مهرجان.
- This year's festival will consist of traditional tours in the ... وسيضم مهرجان هذا العام جولات تقليدية فى ...
II)
المهرجان
NOUN
- Come to view the festival this summer. تعالي لتشاهدي المهرجان الصيفي
- Staying for the whole festival? هل ستبقى مدة المهرجان ؟
- The sacred and ancient festival. المهرجان المقدّس والقديم.
- I want those children in the festival. أريد هؤلاء الأطفال في المهرجان.
- Preparations for the third festival have begun. وبدأ بالفعل الإعداد للمهرجان الثالث.
- I thought this festival was just a celebration. إعتقدتُ أن هذا المهرجان مجرد إحتفال وحسب
III)
فستيفال
NOUN
IV)
فيستيفال
NOUN
V)
عيد
NOUN
- Tonight is the town festival. اليوم هو عيد المدينة.
- it has a festival for 1 month or 2 months, لها عيد لمدة شهر او شهرين ،
- Spring Festival is also one of the best times ... ان عيد الربيع هو ايضا من افضل الاوقات ...
- ... it was the one before that, harvest festival. ... بل المزاد الذى قبله, مزاد عيد الحصاد.
- ... or by next year's Spring Festival. ... هذا العام او بحلول عيد الربيع القادم.
- ... their due wages before the recent Spring Festival. ... على اجورهم المستحقة قبل عيد الربيع الاخير .
VI)
احتفال
NOUN
Synonyms: celebration, celebrate, ceremony, observance, commemoration, commemorate
- Is there a festival today? هل يوجد إحتفال اليوم؟
- Festival or no festival. احتفال او غير احتفال.
- ls there a festival today? هل يوجد احتفال اليوم؟ .
- a tremendous festival of lights. احتفال هائل من الانوار.
- which is simply a festival الذي هو ببساطة إحتفال
- ... in a theatre or festival that can be contained, once ... ... في دار عرض سينمائي أو احتفال ، حالما يتم نشر ...
carnival
I)
كرنفال
NOUN
Synonyms: carnaval
- ... and we're on our way to a carnival. ... ونحن في طريقنا إلى كرنفال
- ... and we're on our way to a carnival. ... ونحن على طريقنا إلى كرنفال
- It's going to be a carnival! سيكون هناك كرنفال - رائع
- It's just like any other carnival. هذا لأنها مظلمة - إنه كأي كرنفال أخر
- carnival profits movie screen with over the side كرنفال شاشة السينما مع أكثر من الأرباح الجانب
II)
الكرنفال
NOUN
Synonyms: parade
- I heard he was raised in a carnival. سَمعتُ بأنّه قبض عليه فى الكرنفال.
- Do you want to meet us at the carnival? هل تريد أن تقابلنا في الكرنفال؟
- Went to the carnival, won that goldfish. ذهبت إلى الكرنفال ففزت بتلك السمكة الذهبية
- This photo is carnival. هذه الصورة هي "الكرنفال".
- I just got back from the carnival. عدلت للتو من الكرنفال
III)
الملاه
NOUN
- You were born in the carnival. أنتِ ولدتِ في مدينة الملاه.
- The carnival, right? مدينة الملاه، صحيح؟
- ... what we call them at the carnival. ... ما نطلق عليها .في مدينة الملاه
IV)
المهرجان
NOUN
- What were you doing at the carnival? ماذا كنت تفعل فى المهرجان ؟
- ... are you here for carnival? ... هل أنتَ هُنا من أجل المهرجان؟
- It's the carnival ride all over again! إنها رحلة المهرجان تتكرر من جديد!
- Kids, the carnival's in town for ... يا أطفال، المهرجان بالمدينة !لليلة ...
- ... , you know, it's carnival. ... الممكن , تعلمين , أنه المهرجان
V)
مهرجان
NOUN
- ... looking for right here at the dark carnival of souls. ... نبحث عنه هنا في مهرجان الأرواح السوداء
- From a seven-day carnival cruise من سبعة أيام من مهرجان كروز
sundance
I)
صندانس
NOUN
II)
وصندانس
NOUN
III)
المهرجان
NOUN
- ... at this time the strategies government has that story on sundance ... في هذا الوقت من الاستراتيجيات الحكومة لديها تلك القصة على المهرجان
- and we have obviously the people thiet news sundance any ونحن لدينا من الواضح أن الناس ثيت أخبار المهرجان أي
- packets of across the sundance alcove with overseeing الحزم من لقبه عبر المهرجان مع الإشراف
diff
I)
فرق
NOUN
Synonyms: teams, difference, task forces, squads, differential, bands, distinction
- Diff will allow you to do that, as well. وسوف تسمح لك لفرق تفعل ذلك، كذلك.
- You also used diff, too, per the problem ... أنت تستخدم أيضا فرق، أيضا، في مشكلة ...
- according to a number of diff different journalists وفقا لعدد من الصحفيين فرق مختلفة
- not not wearing something diff q لا لا يرتدي شيئا فرق س
- ... red light, green light, same diff. ... الضوء الأحمر , ضوء أخضر , فرق نفسه.
gala
I)
غالا
NOUN
Synonyms: galla
- The Circle of Gold Gala will go off without ... الدائرة من غالا الذهب سوف تنفجر دون ...
- ... Annual Circle of Gold Gala. ... الدائرة السنوية من الذهب (غالا).
II)
حفل
NOUN
- To the gala tomorrow night? إلى حفل المقام مساء الغد؟
- ... and everybody was in gala dress. ... وكان الجميع في لباس حفل.
- including all they have a gala time have difficulty بما في ذلك كل ما لديهم وقتا وحفل صعوبة
- used a gala the chemistry teacher identified that استخدام حفل المعلم الكيمياء اسمه أن
- moved to another place gala directly انتقل الى مكان آخر حفل مباشرة
III)
IV)
احتفال
NOUN
Synonyms: celebration, celebrate, ceremony, observance, festival, commemoration, commemorate
- I flew in for the foundation gala. لقد جئت لأحتفال المؤسسة
- What kind of a regatta gala starts at night? مانوع احتفال القوارب الذي يبدأ في المساء
- it's been a gala of her انها كانت اقامة احتفال من لها
V)
المهرجان
NOUN
- Have you changed your mind about the gala? هل غيّرتِ رأيك بخصوص المهرجان؟
- I arranged for you to get into the gala. لقد رتبت لك للدخول للمهرجان
- We can just talk about it after the gala. عن الحديث يمكننا المهرجان بعد هذا
- ... get a seat at the gala. ... يحصل على كرسي في المهرجان ؟
- ... to thank all those taking part in the gala itself. ... أن أشكر جميع الذين اشتركوا بدور في المهرجان
parade
I)
موكب
NOUN
- More like a parade. بل هي أشبه بموكب
- In the parade of future naval officers. في موكب من ضباط البحرية في المستقبل.
- What is this, a parade? ما هذا , موكب ؟
- What do you want, a parade? ماذا تريد , موكب أستعراضي ?
- ... just not up for leading the parade of pain. ... لست مستعدة بعد للحديث عن موكب الامى
II)
العرض
NOUN
- The parade lasted for about two hours. وقد استمر العرض ساعتين .
- ... set the pace and rhythm of the parade calculations. ... تعيين وتيرة و إيقاع الحسابات العرض.
- We're going to do the parade. نحن ذاهبون إلى العرض.
- market believed we were to parade يعتقد السوق كان لنا أن العرض
- one thing we learned during the parade slump شيء واحد تعلمناه في أثناء العرض ركود
III)
الموكب
NOUN
Synonyms: procession, cavalcade, convoy, motorcade, cortege
- I need to get through this parade. أريد ان أعبر هذا الموكب
- So you guys are going to the parade. إذن يارفاق أنتُم ذاهبين إلى الموكب هل استطيع المجيء؟
- Can we be in the parade? هل نستطيع السير في الموكب ؟
- What happened to the parade? ما الذي حدث للموكب ؟
- So what's with the parade? إذا ماذا عن هذا الموكب؟
IV)
الكرنفال
NOUN
Synonyms: carnival
- Does this bus go to the parade? هل هذا الباص إلي الكرنفال؟
- I understand the parade starts in two hours. أنا افهم ان الكرنفال سوف يبدأ في خلال ساعتين
- This is the parade route for the founder's day ... هذا هو طريق الكرنفال في يوم المؤسسين فإن ...
- ... the parade route for the founder's day parade floats. ... طريق الكرنفال في يوم المؤسسين فإن الكرنفال يذاع
- ... someone better call off this parade. ... شخص ما ان يتصل بهذا الكرنفال
procession
I)
الموكب
NOUN
- The procession disappeared without a word. "اختفى الموكب من دون كلمة واحدة.
- The soldiers facing the procession too. والجنود فى واجهة الموكب
- Will you be marching in the procession tomorrow? هل ستسير في الموكب غداً ؟
- It really did look like a procession. انها فعلا تبدو وكأنها الموكب.
- And such a procession! ومثل هذا الموكب!
II)
موكب
NOUN
- Then why don't you organize a procession against me? ثمّ الذي لا تُنظّمُ موكب ضدّي؟
- There was a man at her procession. كان هناك رجل بموكب دفنها
- Neither is there any procession, nor any celebrations. لا موكب ولا إحتفالات
- Your father's procession won't be passing by here. إن موكب والدك لن يمر من هنا
- It was a procession which moved slowly but with dignity ... كان موكب والتي تتحرك ببطء ولكن بكرامة ...
III)
IV)
مسيره
NOUN
- I thought it was a procession of ghosts. حتى ظننت أنها مسيرة أشباح
- This commenced with a procession, in which political associations ... وبدأ هذا الاحتفال بمسيرة انطلقت فيها رابطات سياسية ...
- ... holding of public meeting or public procession without a permit from ... ... عقد اجتماع عام أو مسيرة عامة دون الحصول على تصريح من ...
cavalcade
I)
الموكب
NOUN
Synonyms: procession, parade, convoy, motorcade, cortege
- ... back to join the cavalcade. ... عدنا للانضمام للموكب.
- Here the cavalcade appeared to halt, and a هنا يبدو لوقف الموكب ، و
II)
موكب
NOUN
- A cavalcade was heard in that direction. وكان موكب وسمع في هذا الاتجاه.
- than three minutes, the entire cavalcade of أكثر من ثلاث دقائق ، وموكب كامل
- The cavalcade was returning to the plaza ... في موكب كان عائدا الى الساحة ...
- The entire cavalcade then turned and galloped away ... في موكب بأكمله ثم تحولت واندفع بعيدا في ...
- The cavalcade drove on during the night, ... قاد موكب في أثناء الليل، ...
motorcade
I)
الموكب
NOUN
Synonyms: procession, parade, cavalcade, convoy, cortege
- The motorcade is approaching that area now, ... الموكب يقترب من هذه المنطقة الان ...
- ... do you want me to recall the motorcade or not? ... تريد مني الاتصال بالموكب أم لا؟
- ... do you want me to recall the motorcade or not? ... هل تريد مني الاتصال بالموكب أم لا؟
- The motorcade is only 15 minutes away from the airport. الموكب على بعد 15 دقيقة فقط من المطار
- he was in a motorcade and he was waving at ... كان في الموكب وكان يلوح في ...
II)
موكب
NOUN
- Device functioned after a motorcade arrived. أداة مشتغلة بعد أن وصل موكب سيارات.
- three out of every four got more comfortable actually motorcade حصلت ثلاثة من أصل كل أربعة في الواقع مريحة موكب
- ... real limousines for the motorcade. ... إلى عربات ليموزين حقيقية من أجل موكب السيارات )
convoy
I)
قافله
NOUN
- I lost an entire convoy. لقد خسرت قافلة بأكملها
- I hear there's to be a convoy. سمعت بأن هناك قافلة - نعم
- Redirect the decoy convoy to their last known position and ... أعدْ توجيه قافلةَ الفَخَّ إلى موقعِهم المعروفِ الأخيرِ ويُرسلُ ...
- A convoy of trucks is heading ... قافلةٌ من الشاحنات تتوجه إلى ...
- ... snow chains for half the convoy, though. ... من سلاسل الثلج لنصف قافلة بالرغم من ذلك
II)
القافله
NOUN
- Maybe on a humanitarian aid convoy. ربما في ليلة القافلة!
- The convoy is here! إنّ القافلة هنا!ه
- How do you lose an entire convoy? كيف تفقد كامل القافلة؟
- We need to get eyes on that convoy. علينا ان نراقبَ تلكَ القافلة
- With the convoy, same as always. سيأتي مع القافلة، كالعادة
III)
الموكب
NOUN
Synonyms: procession, parade, cavalcade, motorcade, cortege
- After a few minutes, the convoy moved on. وبعد دقائق، تحرك الموكب.
- The convoy was eventually able to proceed ... وتمكن الموكب فى النهاية من التوجه ...
- ... 50 meters before the convoy arrived at the site. ... قبل 50 مترا من وصول الموكب الى مكان الانفجار.
IV)
V)
paraded
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.