Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Pageant
in Arabic :
pageant
1
المسابقه
NOUN
Synonyms:
contest
,
competition
,
quiz
,
ringer
,
moot
You know your lines yet for the pageant?
انتِ تعرفين حدودك حتى الأن بالمسابقة؟
We are starting the pageant.
سوف نبدأ المسابقة الآن.
This pageant is important to my family.
هذه المسابقة مهمة لعائلتِي
This pageant, this day, just hold so much meaning ...
هذه المسابقة، هذا اليومِ فقط تحْمل معنى كبير ...
... like someone in the pageant wanted to send a message.
... مثل شخص ما في المسابقة أرادَ إرسال رسالة
- Click here to view more examples -
2
الفخم
NOUN
Synonyms:
lavish
,
luxury
,
luxurious
,
majestic
I just went through a makeover for the pageant.
أنا فقط مَررتُ بa تغيير للموكب الفخمِ.
... the one that was in the pageant with you.
... الواحد ذلك كَانَ في الموكب الفخمِ مَعك.
... fan mail we've gotten for you since the pageant.
... بريدِ المُعجبين أصبحنَا لَك منذ الموكب الفخمِ.
We've spoken with the pageant administration.
تَكلّمنَا بالموكب الفخمِ الإدارة.
... , I saw you on the pageant.
... ، رَأيتُك على الموكب الفخمِ .
- Click here to view more examples -
3
مسابقه
NOUN
Synonyms:
contest
,
competition
,
quiz
,
tourney
... you need help winning a pageant, you've come to ...
... تحتاج المساعدة للفوز بمسابقة فقد أتيت للمكان ...
She's performing in tomorrow's pageant.
هي ستُؤدّي في مسابقة يوم الغد
4
المهرجان
NOUN
Synonyms:
festival
,
carnival
,
sundance
,
diff
,
gala
We've been preparing for this pageant for years.
نحنُ نحضّر لهذا المهرجان مُنذ سنين.
5
موكب
NOUN
Synonyms:
parade
,
procession
,
cavalcade
,
motorcade
,
convoy
,
paraded
More meaning of pageant
in English
1. Contest
contest
I)
المسابقه
NOUN
Synonyms:
competition
,
quiz
,
pageant
,
ringer
,
moot
But what about the contest?
لكن ماذا بخصوص المسابقة؟
The contest is days away.
المسابقة هي أيّام بعيدًا .
Are you here for the contest?
هل أنتِ هنا للمسابقة؟
The contest now grew warm and stationary.
المسابقة نمت الآن دافئة وثابتة.
Tomorrow brings end of contest and appropriate reckoning.
غداَ سوف ينهى نهاية المُسابقة .و الترتيب المُناسب
Does this mean we win the contest?
هَلْ ذلك يَعْني بأنّنا ربحنا المسابقةَ؟
- Click here to view more examples -
II)
مسابقه
NOUN
Synonyms:
competition
,
quiz
,
tourney
,
pageant
This is turning into a contest.
هذه يتحوّلُ إلى مسابقة.
From this distance, there is no contest.
من هذه المسافة، لا يوجد أي مسابقة
You certainly won that drinking contest.
لقد ربحت بالتأكيد مسابقة الشرب تلك
And now the winner of the contest of this week.
والآن الفائز بمسابقة هذا الإسبوع
I got my contest to win here today.
لدي مسابقة لأفوز بها اليوم
Chain saw contest time?
أهو وقت لمسابقة المنشار؟
- Click here to view more examples -
III)
منافسه
NOUN
Synonyms:
competition
,
rival
,
competitive
,
competing
,
rivalry
,
challenger
,
opponent
Is this a contest?
هل هذه منافسه لك ؟؟
Is this a contest for you?
هل هذه منافسه لك ؟؟
You think you could offer a better contest?
أتعتقد أن بإمكانك تقديم منافسة أفضل؟
Let us have new contest!
لنستمتع بمنافسة جديدة
Supplement the bottle cap contest by making the beer ...
إضافة إلى منافسة أغطية الجعة .بجعل الجعة ...
... that being in politics is like a personality contest.
... أن خوض السياسة مثل منافسة شخصية
- Click here to view more examples -
IV)
الطعن
VERB
Synonyms:
appeal
,
challenge
,
recourse
,
stabbing
,
appealed
,
rebuttal
,
stabbed
... no judicial recourse to contest the lawfulness of his detention.
... أي فرصة قضائية للطعن في قانونية احتجازه.
thought he could contest a point with her.
اعتقد انه يمكن الطعن في نقطة معها.
you know i can contest proper dot box train wreck
كنت أعرف أنني يمكن الطعن المناسبة القطار مربع حطام نقطة
... able to exercise their right to contest an expulsion order.
... يمكنهم ممارسة الحق في الطعن في أمر الطرد.
... treaty which might wish to contest such a situation.
... المعاهدة قد ترغب في الطعن في هذه الحالة.
... the individual concerned did not intend to contest the extradition.
... لا يعتزم الشخص المعني الطعن في التسليم.
- Click here to view more examples -
2. Competition
competition
I)
المنافسه
NOUN
Synonyms:
compete
,
competitive
Maybe all it wants is to eliminate the competition.
جميع ربما يريد هو القضاء المنافسة.
Competition is what makes this country great.
المنافسه هي التي جعلت هذه البلاد عظيمه
In this packet are the conditions for the competition.
في هذه الرزمة هنالك الشروط للمنافسة
We have to change the rules of the competition.
يجب ان نغير قواعد المنافسة
You know what competition's really about?
هل تعرفين ما المنافسه عباره عن؟
Nervous about the competition?
عصبي بخصوص المنافسه ؟
- Click here to view more examples -
II)
منافسه
NOUN
Synonyms:
rival
,
competitive
,
competing
,
rivalry
,
challenger
,
opponent
Start seeing you as her competition?
بدأت تراكِ كمنافسة لها؟
You mean selfish competition and.
أنت تعنى منافسه أنانيه.
And that concludes the women's competition.
وبهذا تنتهي منافسة السيدات.
Is there competition there?
هل يوجد منافسة هناك؟
Now we ain't got no competition.
الآن لم يعد هناك أي منافسة
This is not a competition for food.
هذه ليست منافسة من أجل الغذاء
- Click here to view more examples -
III)
التنافس
NOUN
Synonyms:
compete
,
competitive
,
rivalry
,
contest
In a society which is predicated on competition.
في مجتمع يستند على التنافس
Competition for them is increasing with the growth of globalization.
ويزداد التنافس عليها مع زيادة العولمة.
Vigorous local competition is something that most branches do not ...
فالتنافس المحلي القوي شيء يبدو أن معظم الفروع لم ...
Competition for firewood between a minority group ...
• التنافس على الحطب بين مجموعة أقلية ...
It stimulates a feeling of healthy competition, it improves health ...
وهي تحفز الشعور بالتنافس الصحي، وتحسن الصحة ...
The general effect of competition is to lower consumer prices ...
ويترتب على التنافس أثر عام هو تخفيض أسعار اﻻستهﻻك ...
- Click here to view more examples -
IV)
مسابقه
NOUN
Synonyms:
contest
,
quiz
,
tourney
,
pageant
I mean, in the dance competition next week.
أعني في مسابقة الرقص التي ستقام الأسبوع المقبل
Competition in this too?
مسابقة فى هذا ايضا؟
I am training for an extremely rigorous ballroom dance competition.
أنا أتدرب من أجل مسابقة رقص نوادي تنافسية للغاية
A surf competition for dogs?
مسابقة تزلج للكلاب؟
Team up with me for the duet competition.
انضمّ معي لمسابقة الأغاني الثنائية
We have a competition in, like, a month.
لدينا مسابقة لحوالي شهر
- Click here to view more examples -
V)
المسابقه
NOUN
Synonyms:
contest
,
quiz
,
pageant
,
ringer
,
moot
Now the talent portion of the competition.
الآن أستعراض المواهب فى المسابقة
But that's the result of the competition.
ولكن تلك هي نتيجة المسابقة.
Then please accept another new player in the competition.
اذا الرجاء القبول بلاعبه جديده في المسابقه
I have decided, tomorrow after the competition.
لقد قررت ، غداً بعد المسابقة
The holy grail of the competition.
انه أعظم انجاز في المسابقة صحيح
I now declare the beginning of the competition.
الان اعلن عن بداية المسابقة
- Click here to view more examples -
VI)
تنافس
NOUN
Synonyms:
compete
,
rival
,
rivalry
,
outbid
,
vied
,
competitively
There was also competition and some duplication from a similar effort ...
وكان هناك تنافس وبعض الازدواجية من جهد مماثل ...
... and to what extent potential competition existed.
... ومسألة مدى وجود تنافس محتمل.
... great pressure on stocks and keen competition for them.
... ضغط كبير على اﻷرصدة وتنافس حاد عليها.
... vocational training schools without competition and without examination.
... مدارس التدريب المهني دون تنافس أو امتحانات.
... eliminate unnecessary duplication and competition.
... وإزالة ما لا يلزم من ازدواجية وتنافس.
... struggle but, rather, of honest and creative competition.
... والصراع، وإنما نتحدث عن تنافس نزيه ومبتكر.
- Click here to view more examples -
3. Quiz
quiz
I)
مسابقه
NOUN
Synonyms:
contest
,
competition
,
tourney
,
pageant
Will there be a quiz?
هل ستكون هناك مسابقة؟
What could we ask you to do on a quiz?
ما يمكن أن نطلب منك أن تفعل في مسابقة؟
So that was the quiz review.
بحيث كان الاستعراض مسابقة.
So in the actual quiz, you are actually given ...
وذلك في مسابقة الفعلي، كنت نظرا الواقع ...
... then write it out on quiz zero.
... ثم الكتابة بها على مسابقة الصفر.
Okay, a quiz for you.
حسنا , مسابقة للكم.
- Click here to view more examples -
II)
اختبار
NOUN
Synonyms:
test
,
testing
,
tested
,
tester
Time for the first quiz.
حان الوقت لأول اختبار.
So how'd you do on that trig quiz?
إذن كيف حالك في إختبار المثلثات؟
So that's the first quiz.
إذاً هذا أول إختبار.
This is a quiz based on the information you ...
هذا اختبار مبني على المعلومات التي ...
... and i have a bio quiz tomorrow.
... ) وانا لدي اختبار في الاحياء غداً
All right, pop quiz.
بخير، إختبار البوبِ.
- Click here to view more examples -
III)
المسابقه
NOUN
Synonyms:
contest
,
competition
,
pageant
,
ringer
,
moot
So the quiz questions should be a good indication.
لذلك يجب على أسئلة المسابقة يكون مؤشرا جيدا.
So when studying for the quiz, compare this with ...
لذلك عند دراسة لهذه المسابقة، قارن هذا مع ...
... attend this and then be perfectly ready for the quiz.
... حضور هذا ثم يكون جاهزا تماما لهذه المسابقة.
... be that much of a quiz.
... يكون أن الكثير من المسابقة.
... need to know that subtlety for the quiz.
... بحاجة الى معرفة أن الدقة لهذه المسابقة.
... telling the user that the quiz is over.
... تقول للمستخدم أن هذه المسابقة قد انتهت.
- Click here to view more examples -
IV)
الاختبار
NOUN
Synonyms:
test
,
testing
,
audition
,
exam
,
probation
The following picture shows the quiz in progress.
تعرض الصورة التالية في الاختبار قيد التقدم.
The quiz needs math problems.
يحتاج الاختبار لمشاكل رياضية.
Take this quiz to find out if you know how ...
إليك هذا الاختبار لتعرف إذا ما ...
The quiz now has a first row, as ...
الاختبار يحتوي على صف أول, كما ...
Take this quiz to test your knowledge of ...
قم بإجراء هذا الاختبار لاختبار معرفتك ببعض ...
Take this quiz to see if you ...
قم بإجراء هذا الاختبار لمعرفة إذا كنت ...
- Click here to view more examples -
V)
دعابه
NOUN
Synonyms:
teaser
,
joke
,
humor
,
humour
,
jest
4. Ringer
ringer
I)
دجاله
NOUN
II)
المسابقه
NOUN
Synonyms:
contest
,
competition
,
quiz
,
pageant
,
moot
You can't just bring in a ringer from the outside.
لا يمكنك إحضار مشترك للمسابقة من الخارج
through the ringer is anyway do
من خلال المسابقة يتم على أية حال
somehow we've got ringer
بطريقة ما لدينا في المسابقة
... of quickly through the ringer i can sympathize with you
... بسرعة من خلال يمكن المسابقة أتعاطف معك
ringer, rang for joy.
المسابقة ، رن للفرح.
- Click here to view more examples -
III)
الجرس
NOUN
Synonyms:
bell
,
buzzer
,
doorbell
You always keep the ringer on,
دائماً تبقين الجرس مفتوحاً,
ringer, rang for joy.
الجرس رن للفرح.
5. Luxury
luxury
I)
الفاخره
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
fancy
,
deluxe
,
posh
Before the recession, the factory only made luxury yachts.
قبل فترة الركود, المصنع تتم فقط اليخوت الفاخرة.
This is the number one show for the luxury life.
هذا هو رقم واحد لعرض الحياة الفاخرة
About him was luxury, rich and delicate.
وكان له حول الفاخرة ، غنية وحساسة.
... is the owner of this luxury vehicle?
... هو صاحب هذه السيارة الفاخرة ؟
each but triumph incase luxury
كل انتصار ولكن طارئ الفاخرة
need parking eat like a luxury form
تحتاج مواقف أكل مثل نموذج الفاخرة
- Click here to view more examples -
II)
فاخره
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
deluxe
,
fancy
,
stateroom
A captain who owns luxury hotels or something.
قبطان يمتلك فنادق فاخرة أو ماشابه
This was another holiday luxury.
كان هذا آخر عطلة فاخرة.
... became private, exclusive affairs and his photographs luxury items.
... أصبحت خاصة وحصرية وصوره أصبحت سلعة فاخرة
... turning that building into luxury condos.
... تحويل ذلك المبنى لشقق فاخرة
Coffee' is very luxury here!
القهوة فاخرة جداً هنا!
You're a luxury, and your meter just ...
أجل أنتِ فاخرة، ووقتك قد ...
- Click here to view more examples -
III)
الرفاهيه
NOUN
Synonyms:
welfare
,
prosperity
,
wellbeing
,
luxuriate
,
bein
And what if she is used to luxury?
وماذا إن أعتادت على الرفاهية ؟
Never know when that luxury will end.
لا أحد يعلم متى ستنتهي هذا الرفاهيه
... the thing that keeps you in luxury?
... هذا الشيء الذي يوفر لكِ الرفاهية؟
... and go live in the lap of luxury somewhere.
... و إذهب و عش حياة الرفاهية في مكان ما
... have that kind of luxury.
... لدي هذا النوع من الرفاهية
Meanwhile, in the lap of luxury.
بنفس الوقت في حضن الرفاهية
- Click here to view more examples -
IV)
الترف
NOUN
Synonyms:
upmarket
I think not having faith is a luxury sometimes.
أعتقد ان عدم الإيمان هو نوع من الترف
Every luxury in this house!
كل هذا الترف في المنزل!
For me, this room is the height of luxury.
بالنسبة لي، هذه الغرفةِ هي قمة الترفِ
But they're the only true luxury you have.
انهم الترف الوحيد الذي تملكه
Objects which tell a tale of luxury and romance.
اشياءٌ تروي حكايةً من الترف والرومانسية
There was a sense of luxury overflowing in the house.
كان هناك شعور من الترف تفيض في المنزل.
- Click here to view more examples -
V)
ترف
NOUN
Synonyms:
luxuriously
We cannot afford the luxury of wasting this opportunity.
ولا يمكننا تحمل ثمن ترف تفويت هذه الفرصة.
She leaned back in a luxury of discontent.
انحنى عادت في ترف السخط.
We cannot afford the luxury of replacing effective action by ...
وﻻ يمكننا أن نتحمل ترف استبدال العمل الفعال بالمناظرات ...
... the developing countries do not have the luxury of time.
... البلدان النامية ليس لدينا ترف الوقت.
It's kind of a luxury here.
هو نوعُ ترف هنا.
We don't have the luxury of running.
فنحن لا نملك ترف الهروب
- Click here to view more examples -
VI)
الفخامه
NOUN
Synonyms:
excellencies
,
luxurious
,
majesty
that combine luxury and wellness:
التي تجمع بين الفخامة والرفاهية:
only have luxury and exclusivity, some are made ...
لديك الفخامة والتفرد فقط، يتم إجراء بعض ...
... might be the last touch of luxury;
... تكون مشاركة لمسة من الفخامة ، ولكن في
... only is made for lovers of luxury, elegance
... مصنوع فقط لعشاق الفخامة والأناقة
... in the presence of all the luxury which surrounded him;
... في حضور كل من الفخامة التي تحيط به وحدهم ، في
... to enjoy all the luxury
... للاستمتاع كل من الفخامة
- Click here to view more examples -
VII)
الفخمه
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
stately
,
opulent
,
sumptuous
,
palatial
,
regalia
The truck that handles like a luxury car.
الشاحنه التى تشبه السياره الفخمه سياره فخمه كبيره
Not since he started up those luxury condos.
منذ أن بدأ فى بناء الشقق الفخمة
And all those luxury items in my house, take them ...
وكل هذه الأغراض الفخمة في المنزل، خذهم ...
Instead of your clothes luxury And show us how, ...
بدل ملابسك الفخمه و أرنا كيف, ...
That Luxury Lounge thing, can you get me in ...
غرفة الجلوس الفخمة تلك أبوسعك إدخالي إلى ...
- Click here to view more examples -
VIII)
فاخر
NOUN
Synonyms:
deluxe
,
luxurious
,
fancy
,
swanky
,
classy
,
sumptuously
luxury making a pair of life
فاخر صنع زوج من الحياة
luxury what are you doing standing out in the hall
فاخر ماذا تفعل يقف خارجا في قاعة
... enjoy all the taste luxury the goodness of true line
... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من خط صحيح
... enjoy all the taste of luxury the goodness of true
... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من صحيح
... small adab you will have very luxury heavenly lift
... الأدب الصغير ستحصل على عون سماوي فاخر جداً
... time felt like a luxury I couldn't afford.
... الوقت بدا كشيء فاخر لا أستطيع تحمل تكاليفه"
- Click here to view more examples -
IX)
فخمه
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
superior
,
vintage
,
sumptuous
,
extravagant
,
opulent
How are they luxury items?
كيف تكون هذه اغراض فخمة؟
... the deprived, not a luxury liner for the privileged.
... للمحرومين، لا باخرة فخمة للأغنياء المحظوظين.
I've got a luxury suite and tickets for you.
لدي اجنحة فخمة وتذاكر لكم
after generations of great luxury and expense, was growing poor ...
بعد أجيال كبيرة فخمة وعلى نفقتها ، وتزايد الفقراء ...
- Click here to view more examples -
X)
فخم
NOUN
Synonyms:
stately
,
fancy
,
luxe
,
lavish
,
sumptuous
,
palatial
XI)
رفاهيه
NOUN
Synonyms:
welfare
,
wellbeing
,
prosperous
We do not have the luxury to act like it.
ليس لدينا رفاهية التصرف كذلك
The truck that handles like a luxury car.
الشاحنة التى تستعمل مثل سيارة رفاهية سيارة رفاهية كبيرة حقا
And she lives in luxury, not like us!
وتعيش برفاهية .وليس مثلنا
... denies herself even the smallest luxury, and yet.
... تحرم نفسها من اي رفاهية و مع ذلك
So faith is a luxury I don't have any time for ...
إذن فالإيمان رفاهية لا أملك وقتاً لها ...
... , I don't have the luxury of seeing things as ...
... , انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود ...
- Click here to view more examples -
6. Tourney
tourney
I)
مسابقه
NOUN
Synonyms:
contest
,
competition
,
quiz
,
pageant
country for should not be tourney the majority right
يجب أن لا يكون للدولة الحق مسابقة الأغلبية
judges important man right now hockey tourney
القضاة رجل مهم الآن الهوكي مسابقة
7. Festival
festival
I)
مهرجان
NOUN
Synonyms:
fest
,
gala
But the village festival is about to begin!
لكن مهرجان القرية سوف يبدأ
So have you guys been to the festival before?
هل كنتم يارفاق في مهرجان من قبل؟
A human music festival?
مهرجان موسيقي خاص بالبشر؟
You won the film festival.
أنت فزت بمهرجان الأفلام
We never get a holiday on any festival.
ونحن لم تحصل على عطلة في أي مهرجان.
This year's festival will consist of traditional tours in the ...
وسيضم مهرجان هذا العام جولات تقليدية فى ...
- Click here to view more examples -
II)
المهرجان
NOUN
Synonyms:
carnival
,
sundance
,
diff
,
pageant
,
gala
Come to view the festival this summer.
تعالي لتشاهدي المهرجان الصيفي
Staying for the whole festival?
هل ستبقى مدة المهرجان ؟
The sacred and ancient festival.
المهرجان المقدّس والقديم.
I want those children in the festival.
أريد هؤلاء الأطفال في المهرجان.
Preparations for the third festival have begun.
وبدأ بالفعل الإعداد للمهرجان الثالث.
I thought this festival was just a celebration.
إعتقدتُ أن هذا المهرجان مجرد إحتفال وحسب
- Click here to view more examples -
III)
فستيفال
NOUN
IV)
فيستيفال
NOUN
V)
عيد
NOUN
Synonyms:
's
,
eid
,
feast
,
christmas
,
birthday
,
holiday
Tonight is the town festival.
اليوم هو عيد المدينة.
it has a festival for 1 month or 2 months,
لها عيد لمدة شهر او شهرين ،
Spring Festival is also one of the best times ...
ان عيد الربيع هو ايضا من افضل الاوقات ...
... it was the one before that, harvest festival.
... بل المزاد الذى قبله, مزاد عيد الحصاد.
... or by next year's Spring Festival.
... هذا العام او بحلول عيد الربيع القادم.
... their due wages before the recent Spring Festival.
... على اجورهم المستحقة قبل عيد الربيع الاخير .
- Click here to view more examples -
VI)
احتفال
NOUN
Synonyms:
celebration
,
celebrate
,
ceremony
,
observance
,
commemoration
,
commemorate
Is there a festival today?
هل يوجد إحتفال اليوم؟
Festival or no festival.
احتفال او غير احتفال.
ls there a festival today?
هل يوجد احتفال اليوم؟ .
a tremendous festival of lights.
احتفال هائل من الانوار.
which is simply a festival
الذي هو ببساطة إحتفال
... in a theatre or festival that can be contained, once ...
... في دار عرض سينمائي أو احتفال ، حالما يتم نشر ...
- Click here to view more examples -
8. Carnival
carnival
I)
كرنفال
NOUN
Synonyms:
carnaval
... and we're on our way to a carnival.
... ونحن في طريقنا إلى كرنفال
... and we're on our way to a carnival.
... ونحن على طريقنا إلى كرنفال
It's going to be a carnival!
سيكون هناك كرنفال - رائع
It's just like any other carnival.
هذا لأنها مظلمة - إنه كأي كرنفال أخر
carnival profits movie screen with over the side
كرنفال شاشة السينما مع أكثر من الأرباح الجانب
- Click here to view more examples -
II)
الكرنفال
NOUN
Synonyms:
parade
I heard he was raised in a carnival.
سَمعتُ بأنّه قبض عليه فى الكرنفال.
Do you want to meet us at the carnival?
هل تريد أن تقابلنا في الكرنفال؟
Went to the carnival, won that goldfish.
ذهبت إلى الكرنفال ففزت بتلك السمكة الذهبية
This photo is carnival.
هذه الصورة هي "الكرنفال".
I just got back from the carnival.
عدلت للتو من الكرنفال
- Click here to view more examples -
III)
الملاه
NOUN
You were born in the carnival.
أنتِ ولدتِ في مدينة الملاه.
The carnival, right?
مدينة الملاه، صحيح؟
... what we call them at the carnival.
... ما نطلق عليها .في مدينة الملاه
- Click here to view more examples -
IV)
المهرجان
NOUN
Synonyms:
festival
,
sundance
,
diff
,
pageant
,
gala
What were you doing at the carnival?
ماذا كنت تفعل فى المهرجان ؟
... are you here for carnival?
... هل أنتَ هُنا من أجل المهرجان؟
It's the carnival ride all over again!
إنها رحلة المهرجان تتكرر من جديد!
Kids, the carnival's in town for ...
يا أطفال، المهرجان بالمدينة !لليلة ...
... , you know, it's carnival.
... الممكن , تعلمين , أنه المهرجان
- Click here to view more examples -
V)
مهرجان
NOUN
Synonyms:
festival
,
fest
,
gala
... looking for right here at the dark carnival of souls.
... نبحث عنه هنا في مهرجان الأرواح السوداء
From a seven-day carnival cruise
من سبعة أيام من مهرجان كروز
9. Parade
parade
I)
موكب
NOUN
Synonyms:
procession
,
cavalcade
,
motorcade
,
convoy
,
paraded
,
pageant
More like a parade.
بل هي أشبه بموكب
In the parade of future naval officers.
في موكب من ضباط البحرية في المستقبل.
What is this, a parade?
ما هذا , موكب ؟
What do you want, a parade?
ماذا تريد , موكب أستعراضي ?
... just not up for leading the parade of pain.
... لست مستعدة بعد للحديث عن موكب الامى
- Click here to view more examples -
II)
العرض
NOUN
Synonyms:
display
,
offer
,
view
,
supply
,
show
,
width
,
presentation
,
viewing
The parade lasted for about two hours.
وقد استمر العرض ساعتين .
... set the pace and rhythm of the parade calculations.
... تعيين وتيرة و إيقاع الحسابات العرض.
We're going to do the parade.
نحن ذاهبون إلى العرض.
market believed we were to parade
يعتقد السوق كان لنا أن العرض
one thing we learned during the parade slump
شيء واحد تعلمناه في أثناء العرض ركود
- Click here to view more examples -
III)
الموكب
NOUN
Synonyms:
procession
,
cavalcade
,
convoy
,
motorcade
,
cortege
I need to get through this parade.
أريد ان أعبر هذا الموكب
So you guys are going to the parade.
إذن يارفاق أنتُم ذاهبين إلى الموكب هل استطيع المجيء؟
Can we be in the parade?
هل نستطيع السير في الموكب ؟
What happened to the parade?
ما الذي حدث للموكب ؟
So what's with the parade?
إذا ماذا عن هذا الموكب؟
- Click here to view more examples -
IV)
الكرنفال
NOUN
Synonyms:
carnival
Does this bus go to the parade?
هل هذا الباص إلي الكرنفال؟
I understand the parade starts in two hours.
أنا افهم ان الكرنفال سوف يبدأ في خلال ساعتين
This is the parade route for the founder's day ...
هذا هو طريق الكرنفال في يوم المؤسسين فإن ...
... the parade route for the founder's day parade floats.
... طريق الكرنفال في يوم المؤسسين فإن الكرنفال يذاع
... someone better call off this parade.
... شخص ما ان يتصل بهذا الكرنفال
- Click here to view more examples -
10. Motorcade
motorcade
I)
الموكب
NOUN
Synonyms:
procession
,
parade
,
cavalcade
,
convoy
,
cortege
The motorcade is approaching that area now, ...
الموكب يقترب من هذه المنطقة الان ...
... do you want me to recall the motorcade or not?
... تريد مني الاتصال بالموكب أم لا؟
... do you want me to recall the motorcade or not?
... هل تريد مني الاتصال بالموكب أم لا؟
The motorcade is only 15 minutes away from the airport.
الموكب على بعد 15 دقيقة فقط من المطار
he was in a motorcade and he was waving at ...
كان في الموكب وكان يلوح في ...
- Click here to view more examples -
II)
موكب
NOUN
Synonyms:
parade
,
procession
,
cavalcade
,
convoy
,
paraded
,
pageant
Device functioned after a motorcade arrived.
أداة مشتغلة بعد أن وصل موكب سيارات.
three out of every four got more comfortable actually motorcade
حصلت ثلاثة من أصل كل أربعة في الواقع مريحة موكب
... real limousines for the motorcade.
... إلى عربات ليموزين حقيقية من أجل موكب السيارات )
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.