Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Jalil
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Jalil
in Arabic :
jalil
1
جليل
NOUN
Synonyms:
stateful
,
jaleel
,
dignified
,
reverend
2
الجليل
NOUN
Synonyms:
galilee
,
jaleel
,
majestic
,
magnificent
,
venerable
3
جاليو
NOUN
Jalil, you know I don't want him playing those ...
جاليو تعرف إنى لا أريده لعب تلك ...
More meaning of Jalil
in English
1. Stateful
stateful
I)
مصحوب
ADJ
... require that hosts use a stateful address configuration protocol.
... وتتطلب أن يستخدم المضيفين بروتوكول تكوين العنوان مصحوب بالحالة.
A host uses stateful address configuration when it receives ...
يستخدم المضيف تكوين العنوان مصحوب بالحالة عند استلامه ...
... the host use a stateful address configuration protocol.
... استخدام المضيف لبروتوكول تكوين العنوان مصحوب بالحالة.
Standards for stateful address configuration for IPv6 ...
إن مقاييس تكوين عنوان مصحوب بالحالة من أجل IPv6 ...
- Click here to view more examples -
II)
جليل
ADJ
Synonyms:
jalil
,
jaleel
,
dignified
,
reverend
III)
المصحوب
ADJ
Synonyms:
combined
... the use of a stateful address configuration protocol.
... استخدام برتوكول تكوين العنوان المصحوب بالحالة.
... the use of a stateful address configuration protocol.
... استخدام برتوكول تكوين العنوان المصحوب بالحالة.
... the host uses a stateful address configuration protocol to obtain ...
... يستخدم المضيف بروتوكول تكوين العنوان المصحوب بالحالة للحصول على ...
... the host uses a stateful address configuration protocol to obtain ...
... يستخدم المضيف برتوكول تكوين العنوان المصحوب بالحالة للحصول على ...
- Click here to view more examples -
2. Dignified
dignified
I)
كريمه
ADJ
Synonyms:
gracious
,
decent
,
cream
,
generous
,
karima
,
precious stones
,
decently
Dignified sniff and cough.
شم كريمة والسعال.
They had expected a venerable and dignified monument.
وكانت الحكومة تتوقع نصب الجليلة وكريمة.
She continued drawing the lace with slow, dignified movements.
تابعت رسم الدانتيل مع حركات بطيئة وكريمة.
Her usual dignified reserve had availed her nothing.
وكان احتياطي لها كريمة المعتاد استفاد شيء لها.
On the whole, it was a very dignified exit.
على العموم ، كان خروج كريمة جدا.
- Click here to view more examples -
II)
الكريمه
ADJ
Synonyms:
cream
,
precious
,
decent
,
generous
,
gracious
... valid travel documents for a dignified return.
... بوثائق سفر صالحة لتكفل لهم العودة الكريمة إلى الوطن.
... prejudice the safe and dignified life of future generations.
... تضر بالحياة الآمنة الكريمة للأجيال المقبلة.
... to tranquillity, peace and a dignified life.
... في التمتع بالسكينة والسلام والحياة الكريمة.
... in achieving full and dignified employment for all.
... في تحقيق العمالة الكاملة والكريمة للجميع.
... to obtain food and dignified and adequately paid employment ...
... أجل الحصول على الغذاء والعمالة الكريمة في مقابل أجر مناسب ...
- Click here to view more examples -
III)
كرامه
ADJ
Synonyms:
dignity
,
usher
How about dignified weeping?
ماذا عن البكاء بكرامة؟
... in a painless and dignified way.
... ,بطريقة غير مؤلمه وبكرامه
... and the secure, dignified retirement
... وآمنة, والتقاعد بكرامة
... to add that i have a more dignified place to me
... أن أضيف أنني لديهم مكان أكثر كرامة بالنسبة لي
... they hope to attain more dignified and humane living conditions.
... أنها تأمل في بلوغ ظروف معيشية أكثر كرامة وإنسانية.
- Click here to view more examples -
IV)
جليل
ADJ
Synonyms:
jalil
,
stateful
,
jaleel
,
reverend
I thought that was very dignified.
لقد ظننت بأن ذلك جليل جداً
But in contrast to reality, as a dignified farewell.
لكن، مقارنة بالواقع كوداع جليل
yet commanding general felt it was a dignified
شعرت بعد القائد العام كان جليل
A Dignified Status in a Modern State – ...
4 - مركز جليل في دولة حديثة - ...
- Click here to view more examples -
3. Reverend
reverend
I)
القس
NOUN
Synonyms:
pastor
,
rev
,
priest
,
manse
This is reverend farley and my friend joan.
هذا هو القس فارلى وصديقتى جوان
The reverend is very busy.
إن القس منشغل للغاية.
Why did you punch the reverend?
لماذا ضَربتَ القسَّ؟
Why did you punch the reverend?
لماذا ضربت القس ؟
Thank you for coming with me to meet the reverend.
أشكرك بشدة لقدومك معي لمقابلة القسّ
- Click here to view more examples -
II)
ايها القس
NOUN
Synonyms:
priest
,
pastor
Reverend, they're ready to open the doors now.
أيها القس، إنهم على استعداد لفتح الأبواب الآن
Reverend, how would you feel about wearing this robe?
ما شعورك تجاه ارتداء هذا الثوب أيها القسّ؟
Reverend, any chance you ...
ايها القس، هل هناك اى فرصة لكونك ...
I cannot abide hypocrites like you, Reverend.
لا يمكنني اتّباع منافق مثلك .أيها القس
What are we doing then, Reverend?
و ماذا يجب أن نفعل إذن أيها القس؟
- Click here to view more examples -
III)
الموقر
NOUN
Synonyms:
distinguished
,
reverent
,
esteemed
,
venerable
You brought us a prodigy, Reverend.
لقد أحضرت لنا أعجوبة ايها الموقر
They dragged the Reverend to the Granny.
قاموا بسحب الموقّر إلى الجدّة.
I like it good and crispy, Reverend!
أحبها طيبة و مقرمشة, ايها الموقر
... found those thieves, Reverend, and you got angry.
... وجدت هؤلاء السارقين أيها الموقر و أصبحت غاضبا
- Click here to view more examples -
IV)
الراهبه
NOUN
Synonyms:
nun
,
monk
What else does the Reverend Mother say?
ماذا تقول الأم الراهبة أيضاً؟
Reverend Mother, are you sick?
هل أنت مريضة أيها الأم الراهبة ؟
... good day to you, too, reverend mother!
... طاب يومكِ أنتِ أيضاً ايتها الراهبة
The Reverend Mother always says:
الأم الراهبة دوماً تقول:
- Click here to view more examples -
V)
الاشبين
NOUN
... read it again, Reverend.
... هى اقرئها ثانيا ايها الاشبين
VI)
الكاهن
NOUN
Synonyms:
priest
,
druid
,
vicarage
,
high priest
,
celebrant
,
cleric
So what'd the reverend say to you?
ما الذي قاله الكاهن لك؟
Call up the reverend, see if he ...
، إتصل بالكاهن و اعلم إن كان ...
So, did you talk to the reverend?
إذاً، هل تحدثتِ مع الكاهن؟
So what did the Reverend say to you?
ما الذي قاله الكاهن لك؟
The Reverend wants you out of here.
الكاهن يريدك أن تخرج من هنا
- Click here to view more examples -
VII)
المحترم
NOUN
Synonyms:
esquire
,
esteemed
,
respected
,
gentleman
,
honorable
,
respectable
What do you want, Reverend?
ماذا تريد أيها المحترم ؟
What is it, Reverend?
ما الامر ايها المحترم؟
... Have you been drinking, Reverend?".
... هل كنت تشرب ايها المحترم؟
"Have you been drinking, Reverend?".
و قال: هل كنت تشرب ايها المحترم؟.
- Click here to view more examples -
VIII)
قس
NOUN
Synonyms:
priest
,
pastor
Please take no offense to my absence, Reverend.
ارجوك لا تأخذ .غيابي كـ أهانه, قس
Oh, hey there, reverend.
أوه، مرحبا ، يا قس
You should go, Reverend.
يجب عليك ان تذهب، قس.
What can I do for you, Reverend?
ماذا يمكنني أن أفعل لك، قس؟
Reverend Sykes, what are you doing here?
قس " سايكس "، ماذا تفعل هنا ؟
- Click here to view more examples -
IX)
المبجل
NOUN
Synonyms:
respected
I asked the reverend once,
،لقد سألت المبجل مره
... an honor to meet you, Reverend.
... الشرف أن أقابلك أيها المبجل
X)
القسيس
NOUN
Synonyms:
priest
,
parsonage
,
chaplain
,
pastor
,
rectory
XI)
جليل
NOUN
Synonyms:
jalil
,
stateful
,
jaleel
,
dignified
... and when he left the reverend gentleman, it
... وعندما غادر السيد جليل عليه ،
... to bring to reason the reverend
... لتحقيق لسبب جليل
4. Majestic
majestic
I)
مهيب
ADJ
Synonyms:
majestically
,
solemn
... no word issued from the majestic matron's lips.
... لم تصدر كلمة من شفاه ومربية ومهيب.
conference majestic as a triple ha
مهيب باعتبارها هكتار الثلاثي المؤتمر
on down the said majestic mountain
على اسفل الجبل وقال مهيب
beamed a majestic judicial smile upon all
ابتسم ابتسامة مهيب القضائية على جميع
they are dressed in majestic robes.
أنهم يرتدون ثوب مهيب .
- Click here to view more examples -
II)
المهيبه
ADJ
Synonyms:
solemn
... was dressed in robes of majestic greatness,
... وقد لبس لباس العظمة المهيبة ،
III)
ماجستيك
NOUN
IV)
مهيبا
ADJ
Synonyms:
solemn
How can you be majestic?
كيف يمكنك أن تكون مهيباً ؟
Whoever sees us shall also become majestic.
كل من يرانا يصبح مهيباً ايضاً .
V)
مهيبه
ADJ
Synonyms:
solemn
What a majestic mightiness you have!
يا لها من عظمة مهيبة لديك!
He showed majestic greatness, he was dressed in robes of ...
أظهر عظمة مهيبة ، وقد لبس لباس ...
... has seen many celebratory and majestic gatherings.
... شهدت الجمعية العامة تجمعات احتفالية ومهيبة.
- Click here to view more examples -
VI)
الجليل
ADJ
Synonyms:
galilee
,
jalil
,
jaleel
,
magnificent
,
venerable
May we live with His Majestic Name and find strength, ...
نرجو ان نعيش باسمه الجليل ونجد القوة ، ...
This month carries Your Majestic Name.
هذا الشهر يحمل إسمك الجليل .
to remember Your Majestic Name.
لذكر اسمك الجليل .
This month carries Your Majestic Name.
هذا الشهر يحمل اسمك الجليل .
- Click here to view more examples -
VII)
الفخم
ADJ
Synonyms:
lavish
,
luxury
,
luxurious
,
pageant
... and found that the majestic hotel was almost completely empty.
... واكتشف أن ذلك الفندق الفخم كان خاليا تماما تقريبا.
VIII)
الشاهقه
ADJ
Synonyms:
towering
,
steep
IX)
هيبه
ADJ
Synonyms:
prestige
,
majesty
,
solemnity
,
prestigious
5. Magnificent
magnificent
I)
الرائعه
ADJ
Synonyms:
wonderful
,
brilliant
,
splendid
,
fascinating
,
marvelous
,
exquisite
It was a box containing a dozen magnificent roses.
كان مربع يحتوي على عشرات الورود الرائعة.
And retire this magnificent chariot?
ونترك هذه المركبة الرائعة؟
Those magnificent creatures, shivering in cages.
هذه المخلوقات الرائعة ترتجف في أقفاص
... as to who might have sent her this magnificent gift.
... من قد يرسل لها هذه الهدية الرائعة.
... acknowledge the no less magnificent distinctions among groups and individuals.
... أن نسلم بأوجه التمايز الرائعة بين المجموعات واﻷفراد.
... going to study a magnificent animal no one knows that much ...
... ذاهبون الى الدراسة الحيوانات الرائعة لا أحد يعرف الكثير ...
- Click here to view more examples -
II)
رائعه
ADJ
Synonyms:
great
,
wonderful
,
fantastic
,
fascinating
,
brilliant
,
superb
It was in short a magnificent chance.
وكان ذلك في فترة قصيرة فرصة رائعة.
You really do have a magnificent abdomen.
أنتي حقاً عِنْدَكَ بطن رائعة.
It was magnificent and yet austere.
كانت رائعة والتقشف حتى الآن.
The mountains are magnificent, really magnificent.
هذه الجبال رائعة، حقا رائعة.
The mountains are magnificent, really magnificent.
هذه الجبال رائعة، حقا رائعة.
The mountains are magnificent, really magnificent.
الجبال رائعة, حقاً رائعة
- Click here to view more examples -
III)
العظيم
ADJ
Synonyms:
great
,
mighty
,
azim
,
glorious
and that magnificent door opened.
والباب العظيم فُتح .
What a magnificent Maqam this is!
ما هذا المقام العظيم !
... a rapturous croak, "Magnificent!" and began gnawing
... تشاءم حافلا ، "العظيم!" وبدأت تلتهم
... finishing touch to the magnificent edifice that the founding fathers began ...
... اللمسات اﻷخيرة على الصرح العظيم الذي بدأ آباؤنا المؤسسون ...
- Click here to view more examples -
IV)
الجليل
ADJ
Synonyms:
galilee
,
jalil
,
jaleel
,
majestic
,
venerable
6. Venerable
venerable
I)
الجليله
ADJ
Synonyms:
solemn
,
yeoman
,
lofty
They had expected a venerable and dignified monument.
وكانت الحكومة تتوقع نصب الجليلة وكريمة.
Her venerable bows looked bearded.
بدا الانحناء لها الجليلة الملتحية.
venerable one for the permission to talk to him.
الجليلة واحد للإذن التحدث معه.
it looked like a venerable moss-grown and
بدا الأمر وكأنه نما موس والجليلة
In one respect this is the most venerable
وفي أحد يحترم هذا هو الأكثر الجليلة
- Click here to view more examples -
II)
الموقره
ADJ
Synonyms:
distinguished
,
esteemed
,
reverend
inviting aspect over the venerable edifice, conveying an idea ...
دعوة الجانب على مدى الصرح الموقرة، ونقل فكرة ...
... there was something peculiar in her venerable friend's look and
... كان هناك شيء غريب في نظرة صديقتها الموقرة و
of fairly measuring himself, - the venerable
إلى حد ما من قياس نفسه، - الموقرة
... for it grew on a venerable and venerated family tree.
... لأنها نمت على شجرة العائلة الموقرة وتبجيلا.
... the statement that that President of that venerable institution makes.
... البيان الذي يدلي به رئيس تلك المؤسسة الموقرة.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.