Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Masquerades
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Masquerades
in Arabic :
masquerades
1
التنكر
NOUN
Synonyms:
disguise
,
shun
,
idyll
More meaning of Masquerades
in English
1. Disguise
disguise
I)
تمويه
NOUN
Synonyms:
camouflage
,
blur
,
disguising
,
camouflaging
,
motion blur
Did you bring a disguise?
هل جلبت أدوات تمويه؟
But disguise of every sort is ...
لكن تمويه من كل نوع والاستنكار ...
in disguise, to the suffering neighbors.
في تمويه ، الى الجيران المعاناة.
be the result of a disguise - the whiskers,
تكون نتيجة لتمويه - شعيرات ، و
instantly seen through the disguise when,
المشاهدة على الفور من خلال تمويه عندما ،
- Click here to view more examples -
II)
التنكر
NOUN
Synonyms:
masquerades
,
shun
,
idyll
But one thing he can't disguise.
لكن شيء واحد الذي هو لا يستطيع التنكر: هذا.
What are you doing with disguise?
ماذا تفعل بهذا التنكر ؟
Maybe it' s that disguise.
ربما إنه بسبب ذلك التنكر.
Disguise is not disguise?
التنكر ليس معناه التخفى ؟
You have your disguise?
هل لديك أدوات التنكر؟
- Click here to view more examples -
III)
تنكر
NOUN
Synonyms:
deny
,
denies
,
denying
,
masquerade
,
tinker
,
gainsay
Was she wearing some kind of disguise?
كَانَ هي يَلْبسُ نوع من تنكّر؟
Disguise yourself and go downtown.
تنكر وانزل إلى المدينة
That was just a disguise.
كان هذا مجرد تنكر لكن بعدها .
That was just a disguise.
ذلك كان مجرد تنكّر .
Would the burglar use a disguise?
هل يقوم السارق باستخدام تنكر؟
- Click here to view more examples -
IV)
اخفاء
VERB
Synonyms:
hide
,
hiding
,
conceal
,
hidden
,
masking
,
concealment
I do not wish to disguise that fact.
لا أتمنى لإخفاء هذه الحقيقة.
Then why did you have to disguise yourself?
إذاً , لماذا تقوم بإخفاء نفسك ؟
You can disguise faults, alter or enhance images, or ...
يمكنك إخفاء العيوب، تعديل أو تحسين صور، أو ...
Our ability to disguise ourselves is our only advantage.
قدرتنا على اخفاء أنفسنا هي ميزتنا الوحيدة
... this is what you used to disguise your voice.
... ان هذا ما استعملته لإخفاء صوتك
- Click here to view more examples -
V)
التمويه
NOUN
Synonyms:
camouflage
,
flux
,
blur
,
camo
,
glossing
,
blurring
The art of disguise is knowing how to hide ...
فن التمويه هو معرفة كيفية الاختباء ...
He was very careful to disguise his purchases.
كان حريص جداً في التمويه عن مشترياته.
which he intended for disguise.
التي كان ينوي للتمويه.
This disguise seemed like a much better idea ...
هذا التموية بدا كفكرة افضل بكثير ...
- Click here to view more examples -
VI)
التخفي
NOUN
Synonyms:
stealthy
,
incognito
,
undercover
,
invisibility
,
sneaking around
Dare to disguise like me?
أتجرؤ على التخفى مثلى؟
is a disguise and number it's a giant number now ...
هو التخفي وعدد إنها الآن عدد العملاقة ...
VII)
مقنعه
NOUN
Synonyms:
compelling
,
convincing
,
persuasive
,
disguised
,
cogent
,
masked
And this rat poison could be a blessing in disguise.
وسمّ الفأر هذا يمكن أن يكون .نعمة مقنعة
... but it may be a blessing in disguise.
... ولكنها قد تكون نعمة مقنعة
... and when they were really reservations "in disguise".
... وعندما تكون الحقيقة تحفظات "مقنّعة".
... , was a blessing in disguise, for
... ، وكانت نعمة مقنعة، ل
- Click here to view more examples -
VIII)
تخفي
VERB
Synonyms:
hide
,
hiding
,
conceal
,
mask
,
obscure
,
disguises
She had to disguise herself to get in there.
كان عليها أن تخفي نفسها للدخول هناك
disguise her desire to be with him.
تخفي رغبتها في أن تكون معه.
served which would disguise the flavor.
خدم التي من شأنها أن تخفي النكهة.
cognizant that you disguise your voice and take the keys ...
تدرك أنك تخفي صوتك واتخاذ مفاتيح ...
it's a perfect disguise to simulate.
انه تخفى مثالى لــ يحاكى
- Click here to view more examples -
IX)
ستار
NOUN
Synonyms:
star
,
starr
,
guise
,
sattar
,
curtain
,
veil
,
smokescreen
... necessary you got to remind them the disguise in the pocket
... ضرورية حصلت لتذكيرهم ستار في الجيب
2. Shun
shun
I)
شون
NOUN
Synonyms:
sean
,
shawn
,
shaun
,
chun
,
chon
,
sean penn
Shun, is this cave.
(شون) ، هل هذا كهف ؟
... could you out some stencils for Shun?
... هلا اعطيت البعض من صفيحة الطباعة الى شون؟
But what if Shun was really Dad's son?
لكن ماذا ان كان شون ابن ابي الحقيقي؟
You really aren't Shun, after all.
أنت لست (شون) ، بعد كل هذا
- Click here to view more examples -
II)
تناي
VERB
Synonyms:
distance
,
disassociate
on he learned to shun the houses and to ...
على أنه علم بأن تنأى بنفسها عن المنازل ويفضلون ...
... you cannot hope to shun the path I tread ...
... يمكنك الأمل بأن تنأى بنفسها عن المسار الأول طرقها ...
III)
التنكر
VERB
Synonyms:
disguise
,
masquerades
,
idyll
shun the sight of these ...
التنكر لمرأى من هذه ...
... and other things which they shun.
... وغيرها من الامور التي التنكر.
Instead of wishing to shun, I longed only to ...
بدلا من الراغبين في التنكر ، يتوق إلا إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)
يهجر
VERB
Synonyms:
abandons
,
forsake
... his wish that she should shun
... لرغبته أنها ينبغي أن يهجر
"Why should he shun it?"
"لماذا يجب أن يهجر ذلك؟"
3. Idyll
idyll
I)
التنكر
NOUN
Synonyms:
disguise
,
masquerades
,
shun
of the idyll, who had responded to her
من التنكر ، الذي كان قد استجاب لها
... But I can finish your idyll for you.
... لكن يمكنني الانتهاء من التنكر عنك.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.