Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Shun
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Shun
in Arabic :
shun
1
شون
NOUN
Synonyms:
sean
,
shawn
,
shaun
,
chun
,
chon
,
sean penn
Shun, is this cave.
(شون) ، هل هذا كهف ؟
... could you out some stencils for Shun?
... هلا اعطيت البعض من صفيحة الطباعة الى شون؟
But what if Shun was really Dad's son?
لكن ماذا ان كان شون ابن ابي الحقيقي؟
You really aren't Shun, after all.
أنت لست (شون) ، بعد كل هذا
- Click here to view more examples -
2
تناي
VERB
Synonyms:
distance
,
disassociate
on he learned to shun the houses and to ...
على أنه علم بأن تنأى بنفسها عن المنازل ويفضلون ...
... you cannot hope to shun the path I tread ...
... يمكنك الأمل بأن تنأى بنفسها عن المسار الأول طرقها ...
3
التنكر
VERB
Synonyms:
disguise
,
masquerades
,
idyll
shun the sight of these ...
التنكر لمرأى من هذه ...
... and other things which they shun.
... وغيرها من الامور التي التنكر.
Instead of wishing to shun, I longed only to ...
بدلا من الراغبين في التنكر ، يتوق إلا إلى ...
- Click here to view more examples -
4
يهجر
VERB
Synonyms:
abandons
,
forsake
... his wish that she should shun
... لرغبته أنها ينبغي أن يهجر
"Why should he shun it?"
"لماذا يجب أن يهجر ذلك؟"
More meaning of Shun
in English
1. Sean
sean
I)
شون
NOUN
Synonyms:
shawn
,
shaun
,
chun
,
shun
,
chon
,
sean penn
Sean takes another look at the photo.
شون يأخذ نظرة أخرى على الصورة.
Sean wrote that in last week.
شون كتب ذلك في الاسبوع الماضي
Sean is your friend?
إذا شون هو صديقك المقرب
Something you want to ask your partner, sean?
تريد أن تسأل شريكك شيئا يا شون؟
I have two choices, sean.
عندي لك خياران ,شون
So the mechanic sean?
اذن هل شون الميكانيكي؟
- Click here to view more examples -
II)
شيرين
NOUN
Synonyms:
sherine
,
shirin
,
shereen
Sean has also started a new assignment.
وبدأت شيرين أيضاً في تعيين جديد.
Sean is assigned to several different tasks.
تم تعيين شيرين لعدة مهام مختلفة.
Sean has also completed an assigned task.
انتهت شيرين أيضاً من مهمة معينة.
You have noticed that Sean consistently completes tasks ahead of ...
يلاحظ أن شيرين تكمل المهام باستمرار في ...
To identify Sean as a resource in your project ...
للتعريف بشيرين كمورد في المشروع ...
If you assign Sean to an assignment that ...
فإذا قمت بتعيين شيرين إلى تعيين يصل مدى ...
- Click here to view more examples -
III)
شين
NOUN
Synonyms:
shin
,
shane
,
xin
,
sheen
,
chin
,
chen
,
shen
Sean said they were only drinking.
قال شين أنهما كانا يحتسيان الكحول فقط
2. Shawn
shawn
I)
شون
NOUN
Synonyms:
sean
,
shaun
,
chun
,
shun
,
chon
,
sean penn
Shawn needs to learn to stay out of our way.
شون يحتاج أن يتعلم أن يبقى بعيدا عن طريقنا
Shawn is one of my best friends.
شون وأحد من افضلِ أصدقائِي .
Shawn farrell is not developing that compatibility test on his own ...
شون فاريل) لا يطور إختبار التوافق بمفرده ...
Shawn, can we get another statement!
شون هل نستطيع ان نحصل على بيان اخر
Shawn, you said you were cool with this.
شون , لقد قلت بأنك موافق على هذا
- Click here to view more examples -
II)
شاون
NOUN
Let's see what you got, Shawn!
لنرى ما لديك شاون
3. Shaun
shaun
I)
شون
NOUN
Synonyms:
sean
,
shawn
,
chun
,
shun
,
chon
,
sean penn
Shaun wants to take us somewhere.
شون يريد ان يأخذنا الى مكان ما لا تكون سخيف
What do you want me to do, Shaun?
ماذا تريدني ان افعل يا شون لا ادري ماذا افعل
Is that for the jumble, Shaun?
ذلك للخليطِ، شون؟
Shaun is down, take the boss
شون) سقط، خُذ الزعيم).
How come we never see Shaun anymore?
لماذا لا نرى شون بعد الآن؟
- Click here to view more examples -
4. Chun
chun
I)
تشون
NOUN
Synonyms:
chon
,
choon
,
chuen
Want to know what Wing Chun is?
أتريد أن تعرف ماهيّة الوينج تشون؟
You wish to learn Wing Chun?
أتود أن تتعلم الوينج تشون؟
Let more people learn about your Wing Chun
دع المزيد من الناس يعرفون أسلوب الوينج تشون
Chun-sim won't.
تشون سيم) لن تفعل)
They want to learn Wing Chun.
انظروا، يريدون تعلم الوينج تشون
- Click here to view more examples -
II)
تشان
NOUN
Synonyms:
chan
,
zhan
Chun, are you taking those files?
تشان،هل ستأخذ تلك الملفات؟
Chun, that will be brilliant.
تشان،هذا سيكون رائعاً.
Chun, are you taking those files?
تشان هل ستأخذ الملفات؟
Does Chun know your background?
هل يعرف تشان عن ماضيك؟
Chun, do you visit everybody as part ...
تشان،هل زيارتك لكل شخص جزء ...
- Click here to view more examples -
III)
شون
NOUN
Synonyms:
sean
,
shawn
,
shaun
,
shun
,
chon
,
sean penn
5. Chon
chon
I)
تشون
NOUN
Synonyms:
chun
,
choon
,
chuen
II)
شون
NOUN
Synonyms:
sean
,
shawn
,
shaun
,
chun
,
shun
,
sean penn
Chon, where are you going with this?
شون، ماذا تريد بهذا؟
Chon, you got a plan?
شون، هل حصلت على خطة؟
Chon, what are you doing?
شون، ماذا تفعل؟
No sign of him, Chon.
لا أثر له، شون
You were always my compass, Chon.
"انت كنت دائماً دليلى يا "شون
- Click here to view more examples -
6. Sean penn
sean penn
I)
شون
NOUN
Synonyms:
sean
,
shawn
,
shaun
,
chun
,
shun
,
chon
for sean penn he does whatever well-run trail ...
لأنه لا شون بين ما وصفها درب ...
7. Distance
distance
I)
المسافه
NOUN
Synonyms:
space
,
spacing
This is change in time and change in distance.
هذا تغيير في الزمن و التغيير في المسافة.
How can you see that at such a long distance?
كيف يمكنك أن ترى في مثل هذه المسافة الطويلة؟
Put some distance between you and those things.
حتى تزيد المسافة بينك و بين تلك الأشياء
Would want to close the distance to zero.
تريد تقليل المسافة الى صفر
Click and drag to measure linear distance within an image.
انقر واسحب لقياس المسافة الخطية داخل صورة.
The direction in life, the speed and distance.
الإتجاه فى الحياة ، السرعة والمسافة
- Click here to view more examples -
II)
مسافه
NOUN
Synonyms:
space
I just need to be within one meter's distance.
أريد أن أكون فقط ضمن مسافة متر واحد
You now have two minutes to reach minimum safe distance.
لديكم دقيقتان لبلوغ مسافة أمنة
Are you at a safe distance?
هل أنت على مسافة آمنة؟
You now have four minutes to reach minimum safe distance.
لديكم 4 دقائق لبلوغ مسافة أمنة
The space between dwindled to an insignificant distance.
تضاءلت المسافة بين لمسافة ضئيلة.
I told her some distance between us would be good.
أخبرتها أن بعض مسافة بيننا ستكون شيئاً جيداً
- Click here to view more examples -
III)
نصف القطر
NOUN
Synonyms:
radius
IV)
مسافات
NOUN
Synonyms:
spaces
,
distances
,
haul
,
spacing
,
walks
Higher numbers indicate less distance between dots.
تشير الأرقام الكبرى إلى مسافات أقل بين النقاط.
A shockwave carries a long distance without losing kinetic energy.
الصدمة تمتد لمسافات بعيدة بدون خسارة طاقتها الحركية
Chart objects are represented in relative distance and positions as they ...
يتم عرض كائنات التخطيط بمسافات ومواضع نسبية كما ...
And the extra distance from the target helps you ...
ومسافات أضافية من الهدف تساعدُكِ ...
Chart objects are represented in relative distance and positions as they ...
يتم تمثيل كائنات التخطيط في مسافات ومواضع نسبية كما ...
... higher number if you want more distance between the label and ...
... رقم أعلى إذا كنت تريد مسافات أكبر بين التسمية والمحور ...
- Click here to view more examples -
V)
البعد
NOUN
Synonyms:
dimension
,
remoteness
I mean, you not being within shouting distance?
أعني ، أن لا تستطيع أن تصرخ بالبعد ؟
As a result of distance, and the low demand ...
وكنتيجة للبعد، والطلب المنخفض ...
... learn something about patience or distance.
... تتعلم شيئاً عن الصبر و البُعد
... margins are the same distance.
... الهوامش تكون بنفس البعد.
From top to bottom the distance between these
من الأعلى إلى الأسفل فإنَّ البعد بين
then setting that equal to the distance to the line,
من ثم نضع مساواة للبعد عن الخط
- Click here to view more examples -
8. Disassociate
disassociate
I)
نناي
VERB
We would like to disassociate ourselves from the whole process ...
نود أن ننأى بأنفسنا عن العملية كلها ...
We therefore disassociate ourselves from the draft ...
ولذلك، ننأى بأنفسنا عن تأييد مشروع ...
And we disassociate ourselves from what happened ...
و أننا ننأى بأنفسنا عما حدث ...
- Click here to view more examples -
II)
تناي
VERB
Synonyms:
distance
,
shun
not disassociate these people in my mind
لا تنأى هؤلاء الناس في ذهني
III)
الناي
VERB
Synonyms:
flute
,
ney
,
fifes
9. Disguise
disguise
I)
تمويه
NOUN
Synonyms:
camouflage
,
blur
,
disguising
,
camouflaging
,
motion blur
Did you bring a disguise?
هل جلبت أدوات تمويه؟
But disguise of every sort is ...
لكن تمويه من كل نوع والاستنكار ...
in disguise, to the suffering neighbors.
في تمويه ، الى الجيران المعاناة.
be the result of a disguise - the whiskers,
تكون نتيجة لتمويه - شعيرات ، و
instantly seen through the disguise when,
المشاهدة على الفور من خلال تمويه عندما ،
- Click here to view more examples -
II)
التنكر
NOUN
Synonyms:
masquerades
,
shun
,
idyll
But one thing he can't disguise.
لكن شيء واحد الذي هو لا يستطيع التنكر: هذا.
What are you doing with disguise?
ماذا تفعل بهذا التنكر ؟
Maybe it' s that disguise.
ربما إنه بسبب ذلك التنكر.
Disguise is not disguise?
التنكر ليس معناه التخفى ؟
You have your disguise?
هل لديك أدوات التنكر؟
- Click here to view more examples -
III)
تنكر
NOUN
Synonyms:
deny
,
denies
,
denying
,
masquerade
,
tinker
,
gainsay
Was she wearing some kind of disguise?
كَانَ هي يَلْبسُ نوع من تنكّر؟
Disguise yourself and go downtown.
تنكر وانزل إلى المدينة
That was just a disguise.
كان هذا مجرد تنكر لكن بعدها .
That was just a disguise.
ذلك كان مجرد تنكّر .
Would the burglar use a disguise?
هل يقوم السارق باستخدام تنكر؟
- Click here to view more examples -
IV)
اخفاء
VERB
Synonyms:
hide
,
hiding
,
conceal
,
hidden
,
masking
,
concealment
I do not wish to disguise that fact.
لا أتمنى لإخفاء هذه الحقيقة.
Then why did you have to disguise yourself?
إذاً , لماذا تقوم بإخفاء نفسك ؟
You can disguise faults, alter or enhance images, or ...
يمكنك إخفاء العيوب، تعديل أو تحسين صور، أو ...
Our ability to disguise ourselves is our only advantage.
قدرتنا على اخفاء أنفسنا هي ميزتنا الوحيدة
... this is what you used to disguise your voice.
... ان هذا ما استعملته لإخفاء صوتك
- Click here to view more examples -
V)
التمويه
NOUN
Synonyms:
camouflage
,
flux
,
blur
,
camo
,
glossing
,
blurring
The art of disguise is knowing how to hide ...
فن التمويه هو معرفة كيفية الاختباء ...
He was very careful to disguise his purchases.
كان حريص جداً في التمويه عن مشترياته.
which he intended for disguise.
التي كان ينوي للتمويه.
This disguise seemed like a much better idea ...
هذا التموية بدا كفكرة افضل بكثير ...
- Click here to view more examples -
VI)
التخفي
NOUN
Synonyms:
stealthy
,
incognito
,
undercover
,
invisibility
,
sneaking around
Dare to disguise like me?
أتجرؤ على التخفى مثلى؟
is a disguise and number it's a giant number now ...
هو التخفي وعدد إنها الآن عدد العملاقة ...
VII)
مقنعه
NOUN
Synonyms:
compelling
,
convincing
,
persuasive
,
disguised
,
cogent
,
masked
And this rat poison could be a blessing in disguise.
وسمّ الفأر هذا يمكن أن يكون .نعمة مقنعة
... but it may be a blessing in disguise.
... ولكنها قد تكون نعمة مقنعة
... and when they were really reservations "in disguise".
... وعندما تكون الحقيقة تحفظات "مقنّعة".
... , was a blessing in disguise, for
... ، وكانت نعمة مقنعة، ل
- Click here to view more examples -
VIII)
تخفي
VERB
Synonyms:
hide
,
hiding
,
conceal
,
mask
,
obscure
,
disguises
She had to disguise herself to get in there.
كان عليها أن تخفي نفسها للدخول هناك
disguise her desire to be with him.
تخفي رغبتها في أن تكون معه.
served which would disguise the flavor.
خدم التي من شأنها أن تخفي النكهة.
cognizant that you disguise your voice and take the keys ...
تدرك أنك تخفي صوتك واتخاذ مفاتيح ...
it's a perfect disguise to simulate.
انه تخفى مثالى لــ يحاكى
- Click here to view more examples -
IX)
ستار
NOUN
Synonyms:
star
,
starr
,
guise
,
sattar
,
curtain
,
veil
,
smokescreen
... necessary you got to remind them the disguise in the pocket
... ضرورية حصلت لتذكيرهم ستار في الجيب
10. Masquerades
masquerades
I)
التنكر
NOUN
Synonyms:
disguise
,
shun
,
idyll
11. Idyll
idyll
I)
التنكر
NOUN
Synonyms:
disguise
,
masquerades
,
shun
of the idyll, who had responded to her
من التنكر ، الذي كان قد استجاب لها
... But I can finish your idyll for you.
... لكن يمكنني الانتهاء من التنكر عنك.
12. Abandons
abandons
I)
يهجر
VERB
Synonyms:
forsake
,
shun
predicted for tonight or real abandons
وتوقع لهذه الليلة أو يهجر الحقيقي
... the reckless air of a man who abandons himself to his
... الهواء المتهور للرجل الذي يهجر نفسه لبلده
... just wondering why couldn't they have brought abandons
... أتساءل فقط لماذا لا يمكن جلبوه يهجر
- Click here to view more examples -
II)
يتخلي عن
VERB
Synonyms:
abandon
,
relinquish
,
forsake
,
renounce
No one abandons anyone in the group.
لا أحد يتخلى عن أحدٍ من الجمـاعة.
of a man who abandons himself to his
رجل يتخلى عن نفسه لصاحب
lacking a pocket handkerchief abandons that outlet for his emotion.
تفتقر إلى منديل جيب أن يتخلى عن منفذ للعاطفة له.
to take his job until he himself abandons it."
اتخاذ وظيفته حتى انه هو نفسه يتخلى عن ذلك ".
he who abandons his damsels in the very
هو الذي يتخلى عن عمله في damsels جدا
- Click here to view more examples -
III)
تخلت عن
VERB
Synonyms:
abandoned
,
renounced
,
relinquished
IV)
تخلت
VERB
Synonyms:
abandoned
,
renounced
,
dumped
,
relinquished
,
dumbed
13. Forsake
forsake
I)
تتخلوا
VERB
II)
يتخلي عن
VERB
Synonyms:
abandon
,
relinquish
,
renounce
... almost say, but would forsake all and follow that sound ...
... أقول تقريبا ، ولكن لن يتخلى عن واتبع هذا الصوت ...
III)
يهجر
VERB
Synonyms:
abandons
,
shun
he will forsake his generous companions without apology.
وسوف يهجر أصحابه السخي دون اعتذار.
IV)
تتخلي
VERB
Synonyms:
abandon
,
renounce
,
throw away
make them forsake the place: so ...
جعلها تتخلى المكان : لذلك ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.