Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Needle
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Needle
in Arabic :
needle
1
ابره
NOUN
Synonyms:
stitches
,
stylus
A needle in a haystack!
أي إبرة في a كومة تبن!
I took a knitting needle to bed with me.
أخذت ابرة الحياكة إلى الفراش معي
A needle would stand out in a haystack.
أي إبرة تَبْرزُ في كومة تبن.
Very small needle, very steady hand.
إبرة صغيرة جداً ويد ثابتة جداً
Are you on the pipe or the needle?
هل تستخدمين دخان الانبوب ام ابرة؟
Easier than sticking him with a needle.
أسهلُ من غرزِ ابرةٍ فيه
- Click here to view more examples -
2
الابره
NOUN
Synonyms:
stitch
,
stylus
,
jab
You can see the needle mark on the body.
يمكن أن ترى أثر الإبرة على جثته
They see the doctor coming with the needle.
إنهم يرون الطبيب يأتي حاملاً معه الإبرة
What they say when you show them the needle?
ما قالوا عندما أظهرت الإبرة؟
Holding the needle just inches from my.
تحمل الابرة على بعد انشات من.
And then more when the needle moves.
و أكثر عندما تتحرك الإبرة
I think we found the needle in the haystack.
مرحباً أظننا وجدنا الإبرة في كومة القش
- Click here to view more examples -
3
نيدل
NOUN
... be working as a security guard at the space needle.
... بالعمل ( كحارس أمن في ( سبايس نيدل
4
الحقنه
NOUN
Synonyms:
syringe
,
injection
Then you will not feel the needle down.
إذن لن تشعر بالحقنه
The first needle was a paralytic.
الحقنة الأولى كان للشلل.
That's the needle?
هل هذي هي الحقنه؟
- Click here to view more examples -
More meaning of Needle
in English
1. Stitches
stitches
I)
غرز
NOUN
Synonyms:
stiches
,
shove
Now chain two more stitches.
الآن سلسلة اثنين من أكثر غرز.
I have ten stitches across.
لدي عشرة غرز عبر.
To start the next row, chain two stitches.
لبدء الصف التالي، وسلسلة اثنين من غرز.
Stitches bag right here, it's not transparent.
غرز كيس الحق هنا، انها ليست شفافة.
... one single crochet in each of the next five stitches.
... الكروشيه واحد واحد في كل من غرز الخمس المقبلة.
- Click here to view more examples -
II)
الغرز
NOUN
Synonyms:
insertion
,
sutures
How did the stitches heal?
كيف شُفيت تلك الغرز؟
This man's going to need some stitches.
هذا الرجل سوف يحتاج الى بعض الغرز
Who does stitches at a strip club?
من يقوم بالغرز في ناد للتعري؟
Careful not to open them stitches.
إنتبه على أن لا تفتح الغرز
He can handle the few stitches.
بإستطاعته تولي بعض الغرز
- Click here to view more examples -
III)
قطبه
NOUN
I had 12 stitches in the back of my head.
وأجريت 12 قطبة في مؤخرة رأسي
Took a dozen stitches at the ER.
إحتجت إلى 12 قطبة في قسم الطوارئ.
IV)
غرزه
NOUN
Synonyms:
stitch
I got 34 stitches over this eye.
ولدى 34 غرزة فوق هذه العين
They said he had over 36 stitches.
قالوا أنه حظى بأكثر من 36 غرزة
... my head on the low branch and got 15 stitches?
... رأسي بها و حصلت على 15 غرزة ؟
It took 22 stitches to close the gash ...
لقد تطلب الأمر 22 غرزة ليغلقوا الجرح الذي ...
I've got 17 stitches under here and another 30 behind ...
لديّ 17 غرزة هُنا و 30 خلف ...
- Click here to view more examples -
V)
الابر
NOUN
Synonyms:
needles
,
acupressure
,
acupuncture
,
stingers
And the matador got how many stitches?
ومصارع الثيران أصبح كم عدد الإبر؟
I know how to deal with stitches.
أعرف كيف أتعامل مع هذهِ الأبر
The matador got how many stitches?
أصبح مصارع الثيران كم عدد الإبر؟
Once we remove the stitches, there should be no scarring ...
عندما نُزيلُ الإبرَ لا يَجِبُ أَنْ يكون هناك جَرْح ...
... able to get these stitches out soon.
... قادر على أَنْ تُصبحَ هذه الإبرِ خارج قريباً.
- Click here to view more examples -
VI)
ابر
NOUN
Synonyms:
needles
,
aper
,
baber
,
abr
,
whopper
,
uber
Well, he took six stitches.
حسنا، أخذ ستّ إبر.
You won't need any stitches.
أنت لن تحتاج أي إبر
VII)
قطب
NOUN
Synonyms:
pole
,
tycoon
,
swivel
,
mogul
,
upadhyay
,
magnate
,
qutb
She needed stitches, and a friend.
إحتاجتْ لقطب ولصديق
Do you need stitches?
هل تحتاج الى قطب؟
You'll need a couple of stitches.
ستحتاج إلى بِضعَة قُطَب.
... drove me to get the stitches.
... أوصلني حتى أحصل على قطب)
It's of his stitches.
إنها صورة لقطب جرحه
- Click here to view more examples -
VIII)
القطب
NOUN
Synonyms:
pole
,
expedition
,
electrode
,
polar
,
magnate
,
sutures
I threw in some stitches, too.
لقد قمت بوضع بعض القطب أيضا
You're going to need some stitches.
سوف تحتاج الى بعض القطب
IX)
ابره
NOUN
Synonyms:
needle
,
stylus
The matador got 26 stitches.
حصل مصارع الثيران على 26 إبرة.
2. Stylus
stylus
I)
ستايلس
NOUN
Synonyms:
stiles
II)
القلم
NOUN
Synonyms:
pen
,
pencil
... pen pressure or a stylus wheel.
... لضغط القلم أو عجلة القلم.
III)
المرقم
ADJ
Synonyms:
numbered
... , an increase in stylus pressure decreases the edge width.
... ، تؤدي زيادة قيمة ضغط المرقم إلى إنقاص عرض الحواف.
IV)
قلم
NOUN
Synonyms:
registry
,
pen
,
pencil
Turn over the stylus pen and drag across the area ...
اقلب قلم الرسم واسحب عبر المساحة ...
... or diameter based on the pressure of a drawing stylus.
... أو القطر بناءاً على ضغط قلم الرسم.
... or diameter based on the tilt of a drawing stylus.
... أو القطر بناءاً على إمالة قلم الرسم.
... based on how the drawing stylus pen tip is rotated.
... على كيفية تدوير رأس قلم الرسم.
... a mouse can be used in place of a stylus.
... يمكنك استخدام ماوس بدلاً من قلم.
- Click here to view more examples -
V)
ابره
NOUN
Synonyms:
needle
,
stitches
VI)
الابره
NOUN
Synonyms:
needle
,
stitch
,
jab
... that takes input from the stylus.
... الذي يأخذ الإدخال من الإبرة.
... some elements might occasionally receive stylus input intended for other elements ...
... قد أحيانًا تظهر بعض العناصر إدخالات الإبرة المقصودة من عناصر أخرى ...
VII)
الطراز
NOUN
Synonyms:
model
,
style
,
fashioned
,
prius
,
consummate
3. Stitch
stitch
I)
غرزه
NOUN
There are two chains between each stitch.
There نوعان من السلاسل بين كل غرزة.
We will work one single crochet in each stitch around.
وسوف نعمل الكروشيه واحدة في كل غرزة حولها.
An individual in the next stitch.
الفرد في غرزة المقبل.
The last stitch will be an individual single crochet.
سوف غرزة الماضي أن يكون الكروشيه واحدة على حدة.
Work an individual stitch.
العمل على غرزة الفردية.
I had to get a stitch.
إضطررتُ للحصول على غرزة - !!
- Click here to view more examples -
II)
الابره
NOUN
Synonyms:
needle
,
stylus
,
jab
III)
ستيتش
NOUN
Synonyms:
stich
And stop hitting on stitch.
(وتوقف عن مغازلة (ستيتش
Get out of here, Stitch.
اذهب من هنا يا ستيتش
Did you lose your job because of Stitch and me?
هل فقدت عملك بسبب ستيتش وسببي؟
What is it, Stitch?
ما الأمر يا ستيتش؟
Three days ago, I bought Stitch at the shelter.
لقد اشتريت ستيتش منذ ثلاثة أيام من الملجأ
... why don't you just let old Stitch speak his piece?
... لماذا لا تترك (ستيتش) العجوز يقول كلمته ؟
- Click here to view more examples -
4. Jab
jab
I)
الكوع
NOUN
Synonyms:
elbow
is really better than second-rate jab at the state
هو حقا أفضل من الدرجة الثانية في ضربة بالكوع الدولة
Jab your hay forks clean through the
شوك ضربة بالكوع القش الخاص النظيفة من خلال
and yet you know jab an agreement
وحتى الآن تعلمون ضربة بالكوع الى اتفاق
would like to jab it with the knife he had for ...
أود أن ضربة بالكوع مع السكين لديه عن ...
appropriate jab about it's a good ...
ضربة بالكوع المناسبة عن انها جيدة ...
- Click here to view more examples -
II)
اللكمه
NOUN
Synonyms:
punch
,
bash
Work on that jab, all right?
أعمل على تلك اللكمة , حسنا ؟
III)
الابره
NOUN
Synonyms:
needle
,
stitch
,
stylus
See how he pumps that jab in your eye?
يَرى كيف يَضْخُّ تلك الأبرةِ في عينِكِ؟
IV)
جاب
NOUN
Synonyms:
jaap
,
gap
,
jap
,
gab
V)
لكمه
NOUN
Synonyms:
punch
,
punched
,
wallop
Great jab, too.
لكمة ممتازة، أيضًا.
5. Syringe
syringe
I)
الحقنه
NOUN
Synonyms:
injection
,
needle
Fill the syringe and double the dosage.
إملأ الحقنة وضاعف الجرعة
You can not do directly in the syringe.
لا يمكنك فعلها مباشرة في الحقنة
I filled the syringe with hormones.
لقد ملأت الحقنة بالهرمون
No fingerprints on the syringe.
لا يوجد بصمات على الحقنة
I need you to take this syringe.
استمري.أريد منك أن تأخذي الحقنة.
- Click here to view more examples -
II)
حقنه
NOUN
Synonyms:
injection
,
injected
She had a syringe in her hand.
لقد كان لديها حقنة في يدها
Is that a new syringe?
هل هذه حقنه جديدة ؟
Grab me a syringe from there.
اسحب لي حقنة من هناك
This cooking syringe will be your best friend, you can ...
حقنة الطبخ) , ستكون أفضل صديق لك) يمكنك ...
... an energy drink, why is it in a syringe?
... مشروب للطاقة فلمَ عساه في حقنة؟
- Click here to view more examples -
III)
المحاقن
NOUN
Synonyms:
syringes
... , methadone facilities and syringe exchange programmes.
... ، وتسهيلات توفير الميثادون، وبرامج تبادل المحاقن.
IV)
المحقنه
NOUN
... to take the needle and the syringe
... أن تأخذى الابرة و المحقنة
... of the biggest about but the syringe is
... من أكبر حول ولكن هو المحقنة
V)
محقنه
NOUN
... a partial print on a syringe containing cyanide.
... بصمة جزئية على .محقنة تحتوي مادة السيانيد
I need a syringe, a big one.
أحتاج إلى محقنة، محقنة كبيرة
On this syringe I base all my hopes.
بشأن هذا محقنة أنا قاعدة جميع بلدي يأمل.
- Click here to view more examples -
6. Injection
injection
I)
حقن
NOUN
Synonyms:
injected
,
injectable
,
syringes
Direct nerve injection only.
حقن عصبية مباشرة فقط.
You can give yourself an injection once every two hours.
يمكنك حقن نفسك كل ساعتين
Not because of her dad's injection?
ليس بسبب حقن أبيها؟
... in combustion chamber design and by higher fuel injection pressures.
... في تصميم غرفة اﻻحتراق وارتفاع ضغوط حقن الوقود.
Fuel injection pump test set
جهاز اختبار مضخة حقن الوقود
- Click here to view more examples -
II)
الحقن
NOUN
Synonyms:
injecting
,
syringes
,
tinctures
,
injectable
,
infusions
,
radiesse
Stand by for injection.
استعد للحقن - حسنا
It is time for the injection.
انه وقت للحقن.
There was something added to that injection.
وكان هناك شي اضيف لتلك الحقن.
Shall we go to the injection room?
سنذهب إلى غرفة الحقن؟
If you agree, we can prepare the injection.
إذا وافقت ، يمكننا اعداده للحقن -أنا موافق
- Click here to view more examples -
III)
حقنه
NOUN
Synonyms:
syringe
,
injected
But an injection is painful.
ولكن حقنة غير مؤلمة.
One injection to the central nervous cortex.
حقنة واحد في اللحاء العصبي المركزي
I desperately need an ally injection.
أنا بحاجة ماسة إلى حقنة (آلي)
It was probably more like an injection.
كانت على الأكثر مثل حقنة.
When was his last injection?
متى كانت آخر حقنة له
- Click here to view more examples -
IV)
ضخ
NOUN
Synonyms:
pump
,
pumping
,
pumped
,
infusion
,
inject
,
infuse
... market forces but through the injection of liquidity, which amounted ...
... قوى السوق ولكن من خلال ضخ السيولة الذي بلغ حد ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
17 March 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.