Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Infusions
in Arabic :
infusions
1
ضخ
NOUN
Synonyms:
pump
,
pumping
,
pumped
,
infusion
,
inject
,
injection
,
infuse
I started the stem cell infusions.
لقد بدأت فى ضخ الخلايا الجذعية
2
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batches
,
instalments
,
payouts
,
spurts
,
bursts
3
الدفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batch
,
instalments
,
shoves
,
payouts
,
knockouts
More meaning of infusions
in English
1. Pump
pump
I)
مضخه
NOUN
Synonyms:
pumps
Contains the message pump.
تحتوي على مضخة الرسائل.
I had to use a bike pump last week.
لقد اضطررت لإستخدام مضخة عجلات في الأسبوع الماضي
This protects the pump from any debris in the water.
هذا يحمي مضخة من أي حطام في المياه.
Your pulse is throbbing like a water pump!
قلبك ينبض كمضخة ماء
Reason four is the pump speed is set too high.
السبب الرابع هو ضبط سرعة مضخة عالية جدا.
How soon's our air pump going to be ready?
متى ستكون مضخة الهواء جاهزة ؟
- Click here to view more examples -
II)
المضخه
NOUN
You know the pump's stuck.
أنتم تعرفون إن المضخة عالقة
Does this pump work?
هل هذه المضخة تعمل؟
And there is this total pump malfunction.
وقد كان هنالك عطل في المضخة
The key to the pump has to be here somewhere.
مفتاح المضخة يجب ان يكون في مكان ما هنا
Then all hands were called to the pump.
ثم تم استدعاء كل الأيدي إلى المضخة.
Now remove the electrical cover of the new pump.
الآن إزالة الغطاء الكهربائي للمضخة جديدة.
- Click here to view more examples -
III)
ضخ
NOUN
Synonyms:
pumping
,
pumped
,
infusion
,
inject
,
injection
,
infuse
The energy to pump water also.
والطاقة اللازمة لضخ المياه كذلك
Can you pump gas?
هل تستطيع ضخ الغاز ؟
A classic pump and dump.
إنها عملية كلاسيكية من ضخ و تفريغ
You might pump at him a week, it wouldn't ...
قد ضخ في وجهه في الأسبوع ، فإنه لن ...
... power plant, it's a pump storage facility.
... لتوليد الطاقة ،إنها منشأة ضخ التخزين
The bilge pump room.
حجرة ضخ مياه الآسن.
- Click here to view more examples -
IV)
الضخ
NOUN
Synonyms:
pumping
,
pumpin
Only one who can pump the bellows without using ...
الشخص الوحيد اللذي يمكنة الضخ من دون أن يستخدم ...
... and that's what we call the pump.
... و هذا ما ندعوه بالضخ
The pump house, right?
مُحطة الضخ، صحيح؟
and according to pump more get a job
وفقا للضخ المزيد من الحصول على وظيفة
... heart and lungs may continue to pump and breathe.
... قلبه و رئتيه قد تواصل الضخ والتنفس
No, I gotta go pump.
لا، يجب أن أذهب للضخ
- Click here to view more examples -
V)
مضخات
NOUN
Synonyms:
pumps
,
vacuum pumps
,
submersible
2. Inject
inject
I)
حقن
VERB
Synonyms:
injection
,
injected
,
injectable
,
syringes
Inject this to everyone.
حقن هذا إلى كلّ شخص.
Inject the grease by operating the lever ...
حقن الشحوم من خلال تشغيل ذراع ...
I didn't want to inject this oil into my body.
لم أرغب بحقن هذا الزيت في جسدي
He's going to inject himself.
سيقوم بحقن نفسه.
now quite inject them with you
الآن حقن جدا منهم معك
- Click here to view more examples -
II)
احقن
VERB
Inject yourself the clear liquid first.
احقن نفسك بسائلٍ مطهّر أوّلاً افعل ذلك الآن
Inject yourself the clear liquid first.
احقن نفسك بالسائل الشفاف أولاً نفذ الآن
Inject yourself with the clear liquid first.
احقن نفسك بسائلٍ مطهّر أوّلاً افعل ذلك الآن
Inject yourself the clear liquid first.
احقن نفسك الآن بالسائل .الشفاف أولاً
Inject these to everyone.
احقن هذه إلى كلّ شخص.
- Click here to view more examples -
III)
نحقن
VERB
Stays fresh until we inject the flavor.
تظل طازجة حتى نحقن المذاق فيها
will inject composite materials into a mold
سوف نحقن مواد مركبة في قالب
and inject ourselves into a click of a mouse.
ونحقن أنفسنا في نقرة الفأرة.
- Click here to view more examples -
IV)
ضخ
VERB
Synonyms:
pump
,
pumping
,
pumped
,
infusion
,
injection
,
infuse
inject liquidity into the banking system.
ضخ السيولة في النظام المصرفي.
... limits on its ability to inject liquidity into the economy.
... القيود التي تحدّ من قدرته على ضخ السيولة في الاقتصاد.
... to privatization in order to inject urgently needed investment into ...
... " للخصخصة من أجل ضخ اﻻستثمار المطلوب بالحاح في ...
- Click here to view more examples -
V)
تضخ
VERB
Synonyms:
cranking
,
pumping
,
pumped
... to achieve what you can actually inject you know
... لتحقيق ما يمكن أن تضخ في الواقع كنت أعرف
... and their membership would inject more strength and solidarity ...
... و ان عضويتهم سوف تضخ المزيد من القوة والتضامن ...
VI)
تحقن
VERB
Want to inject needles?
هل تريد أن تحقن ؟
I need you to inject yourself.
أريدك أن تحقن نفسك.
You inject people with petrol.
تحقّن الناس بالبنزين.
She used to inject herself when she was tired.
لقد كانت تحقن نفسها بالأنسولين .عندما تكون متعبة
You can't inject cow protein into people.
أنت لا تستطيع أن تحقن بروتين الأبقار للبشر
- Click here to view more examples -
VII)
يحقن
VERB
Synonyms:
injected
So he pretends to inject himself.
لذا يتظاهر انه يحقن نفسه
VIII)
حقنه
VERB
Synonyms:
syringe
,
injection
,
injected
What do you inject him?
لماذا تعطيه حقنة؟
Inject it in your neck when you pass the official border ...
قم بحقنه في عنقك عند اجتياز الحدود الرسمية ...
We need to inject it directly into his spine.
نحتاج لحقنه مباشرةً في عموده الفقري
... have to catch him after you inject him, after you ...
... بأن عليك الإمساك به بعد حقنه - عليك الإمساك به بعد ...
... skin might be stretched and inject it might become
... قد يكون الجلد وامتدت حقنه قد تصبح
- Click here to view more examples -
3. Injection
injection
I)
حقن
NOUN
Synonyms:
injected
,
injectable
,
syringes
Direct nerve injection only.
حقن عصبية مباشرة فقط.
You can give yourself an injection once every two hours.
يمكنك حقن نفسك كل ساعتين
Not because of her dad's injection?
ليس بسبب حقن أبيها؟
... in combustion chamber design and by higher fuel injection pressures.
... في تصميم غرفة اﻻحتراق وارتفاع ضغوط حقن الوقود.
Fuel injection pump test set
جهاز اختبار مضخة حقن الوقود
- Click here to view more examples -
II)
الحقن
NOUN
Synonyms:
injecting
,
syringes
,
tinctures
,
injectable
,
infusions
,
radiesse
Stand by for injection.
استعد للحقن - حسنا
It is time for the injection.
انه وقت للحقن.
There was something added to that injection.
وكان هناك شي اضيف لتلك الحقن.
Shall we go to the injection room?
سنذهب إلى غرفة الحقن؟
If you agree, we can prepare the injection.
إذا وافقت ، يمكننا اعداده للحقن -أنا موافق
- Click here to view more examples -
III)
حقنه
NOUN
Synonyms:
syringe
,
injected
But an injection is painful.
ولكن حقنة غير مؤلمة.
One injection to the central nervous cortex.
حقنة واحد في اللحاء العصبي المركزي
I desperately need an ally injection.
أنا بحاجة ماسة إلى حقنة (آلي)
It was probably more like an injection.
كانت على الأكثر مثل حقنة.
When was his last injection?
متى كانت آخر حقنة له
- Click here to view more examples -
IV)
ضخ
NOUN
Synonyms:
pump
,
pumping
,
pumped
,
infusion
,
inject
,
infuse
... market forces but through the injection of liquidity, which amounted ...
... قوى السوق ولكن من خلال ضخ السيولة الذي بلغ حد ...
4. Batches
batches
I)
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
instalments
,
payouts
,
spurts
,
bursts
,
infusions
Display items in batches of the specified size.
عرض العناصر على دفعات بالحجم المحدد.
... in the document library in batches of the specified size.
... في مكتبة المستندات على دفعات بالحجم المحدد.
... in the picture library in batches of the specified size.
... في مكتبة الصور على دفعات بالحجم المحدد.
... in the discussion board in batches of the specified size.
... في لوحة المناقشة على دفعات بالحجم المحدد.
... to upgrade web sites in batches.
... من ترقية مواقع ويب على دفعات.
- Click here to view more examples -
II)
الدفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batch
,
instalments
,
shoves
,
payouts
,
infusions
,
knockouts
Batches are used to conveniently group transactions ...
وتُستخدم الدَّفعات لتجميع الحركات بما ...
So large batches and long cycle times mean that ...
لذلك الدفعات كبيرة وأوقات الدورات الطويلة تعني ...
I mean, there's variance in batches, right?
أعني، هناك تباين في الدفعات، صحيح؟
The first three batches of frozen beef were ...
وكانت الدفعات الثلاث الاولى من اللحوم المجمدة قد ...
- Click here to view more examples -
III)
القرعه
NOUN
Synonyms:
draw
,
lottery
,
pumpkin
5. Instalments
instalments
I)
الدفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batch
,
shoves
,
payouts
,
infusions
,
knockouts
... larger numbers of claims to be processed in future instalments.
... بتجهيز عدد أكبر من المطالبات في الدفعات المقبلة.
... single instalment, future instalments, or the contract as a ...
... بدفعة واحدة أو بالدفعات المقبلة أو فسخ بجملته ...
Avoidance of contract as to future instalments
فسخ العقد فيما يتعلق بالدفعات المقبلة
... which will be included in future instalments.
... والتي سيتم إدراجها في الدفعات المقبلة.
... precedents for other loss types in future instalments.
... سوابق ﻷنواع الخسائر اﻷخرى في الدفعات المقبلة.
- Click here to view more examples -
II)
اقساط
NOUN
Synonyms:
premiums
,
installments
... purchase price was payable in instalments.
... سعر الشراء فيدفع على أقساط.
... and he held himself ready to pay in instalments.
... واجرى نفسه على استعداد لدفع على أقساط.
... and paid in five instalments.
... وتم دفع تكاليفه على خمسة أقساط.
... to pay regularly its instalments in line with the conditions ...
... على السداد في شكل أقساط منتظمة وفقا للشروط ...
... of the first of three instalments to the demobilized soldiers ...
... الأول من أصل ثلاثة أقساط إلى الجنود المسرحين، ...
- Click here to view more examples -
III)
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batches
,
payouts
,
spurts
,
bursts
,
infusions
The balance will be reported in future instalments.
وستُعرض بقية المطالبات في دفعات مقبلة.
That aggregate amount would be paid in instalments.
وسيُدفع هذا المبلغ اﻹجمالي على دفعات.
... a contract that requires delivery by instalments.
... والعقد الذي يشترط التسليم على دفعات، كليهما.
... a number of claims deferred from previous instalments.
... عدداً من المطالبات المرجأة من دفعات سابقة.
... with such losses in subsequent instalments.
... بهذه الخسائر إلى دفعات لاحقة.
- Click here to view more examples -
IV)
الاقساط
NOUN
Synonyms:
premium
,
installments
,
annuity
,
tuition
... paid and in paying the amount in the required instalments.
... سدادها، وفي دفع المبلغ باﻷقساط المطلوبة.
... the foreseen amounts according to the schedule of instalments indicated.
... المبالغ المتوخاة وفقا لجدول الأقساط المبين.
... but represented some 35 per cent of total instalments paid.
... بما يمثل حوالي 35 في المائة من مجموع الأقساط المدفوعة.
... effective in controlling the ageing of instalments provided to partners.
... فعاليتها في الحد من تقادم الأقساط المقدمة إلى الشركاء.
... premium and deducting the amount amortized from the instalments paid.
... وخصم المبلغ المستهلك من اﻷقساط المدفوعة.
- Click here to view more examples -
V)
التقسيط
NOUN
Synonyms:
installment
VI)
قسطا
NOUN
Synonyms:
share
... Partial disability: 24 monthly instalments of the base figure ...
... العجز الجزئي: 24 قسطاً شهرياً للرقم الأساسي ...
6. Payouts
payouts
I)
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batches
,
instalments
,
spurts
,
bursts
,
infusions
the payouts are not would be used to be
لا فإن دفعات يمكن استخدامها لتكون
II)
مدفوعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
disbursements
... contributions represented 88.5 per cent of benefit payouts.
... الاشتراكات 88.5 في المائة من مدفوعات الاستحقاقات.
1. Income and benefit payouts
1 - الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات
In 2002, benefit payouts exceeded total contribution income ...
وفي 2002، تجاوز مدفوعات الاستحقاقات مجموع إيرادات الاشتراكات ...
- Click here to view more examples -
III)
الدفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batch
,
instalments
,
shoves
,
infusions
,
knockouts
IV)
مردود
NOUN
Synonyms:
retorted
,
payoff
,
disproven
7. Spurts
spurts
I)
طفرات
NOUN
Synonyms:
mutations
,
spikes
,
mutants
,
jumps
,
breakthroughs
deserted gardens below the restaurant, spurts of warm rain blew ...
فجر طفرات من المطر الدافئ مهجورة الحدائق أدناه المطعم ، ...
Or did they interpret our spurts of fire, the ...
أو أنها لم تفسر لنا طفرات من النار، وفجأة ...
Adults don't have growth spurts.
الكبار ليس لديهم طفرات نمو
burger spurts are you sure mister ...
طفرات برغر أنت متأكد مستر ...
- Click here to view more examples -
II)
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batches
,
instalments
,
payouts
,
bursts
,
infusions
The real check comes in spurts.
الشيكات الحقيقيه ستأتي على دفعات
8. Bursts
bursts
I)
رشقات ناريه
NOUN
amusement by smothered bursts of songs, and
تسلية رشقات نارية من قبل مخنوق من الأغاني ، و
with her letter, and the frequent bursts of
مع رسالتها ، ورشقات نارية من كثرة
bursts right he was like whom i ...
رشقات نارية كان على حق مثل الذي لم ...
Occasional bursts of song (of which ...
رشقات نارية من حين لآخر أغنية (منها ...
bursts away, only a natural one, as much ...
رشقات نارية بعيدا ، فقط واحدة طبيعية ، بقدر ...
- Click here to view more examples -
II)
انفجارات
NOUN
Synonyms:
explosions
,
blasts
,
bombings
,
eruptions
,
detonations
,
outbursts
... interact in a way that generates enormous bursts of energy.
... تتفاعل بالطريقة التي تولد انفجارات هائلة من الطاقة.
... to fire in short bursts.
... للإطلاق باختصار إنفجارات.
... to fire in short bursts.
... للإطلاق باختصار إنفجارات.
... on earth, achieving short bursts of speed up to ...
... على الأرض ويحقق إنفجارات في السرعة تصل إلى ...
- Click here to view more examples -
III)
ينفجر
NOUN
Synonyms:
explode
,
explodes
,
blow up
,
bursting
,
blew up
,
erupts
And a project bursts into flames.
وa مشروع يَنفجرُ إلى النيرانِ.
When over cooked the skin bursts.
عندما يطبخ بزياده الجلد ينفجر
And when the dam bursts all you can do ...
وعندما ينفجر السد كل مايمكنك عمله ...
A guy whose heart bursts when night comes That ...
رجل قلبه ينفجر عندما ياتي الليل وهذا ...
- Click here to view more examples -
IV)
تنفجر
NOUN
Synonyms:
explode
,
burst
,
blow up
,
detonate
,
erupt
,
dud
And if it wasn't successful, it bursts.
وإذا لم ننجح, فسوف تنفجر.
... what will happen when a shell bursts, and you bullocks
... ما الذي سيحدث عندما تنفجر قذيفة ، وكنت ثيران
V)
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batches
,
instalments
,
payouts
,
spurts
,
infusions
People tend to speak in short bursts,
الناس يميلون إلى التحدث بدفعات مختصرة،
9. Batch
batch
I)
الدفعه
NOUN
Synonyms:
instalment
,
payment
,
push
Error occurred while performing the batch operation.
حدث خطأ أثناء تنفيذ عملية الدفعة.
A previous error prevented further processing of the batch.
أدى خطأ سابق إلى منع المعالجة الإضافية للدُفعة.
This batch has only been curing three days.
هذه الدفعة بدأت بالنمو منذ ثلاثة ايام فقط
Do you think this batch is ready?
هل تعتقد أن هذه الدفعة جاهزة؟
The specified batch latency is not a valid number.
زمن تأخير الدفعة ليس رقماً صحيحاً.
It is attempting to fetch the next batch.
إنها تحاول جلب الدفعة التالية.
- Click here to view more examples -
II)
دفعه
NOUN
Synonyms:
boost
,
push
,
payment
,
impetus
,
paid
,
impulse
I got a fresh batch in the fridge.
عندي دفعة جديدة في الثلاّجة .".
Explains how to perform batch builds of projects.
توضح كيفية إجراء بناء دفعة للمشاريع.
Prepare a batch of letters for a mass mailing.
إعداد دفعةً من الرسائل للمراسلات الجماعية.
Select a batch group to use for this job.
حدد مجموعة دفعة لاستخدامها مع هذه المهمة.
He felt responsible for every broken relationship of every batch.
رأى نفسه المسؤول عن كل كسر علاقة في كل دفعة
Create a batch group that will be used to process the ...
قم بإنشاء مجموعة دفعة ليتم استخدامها في معالجة ...
- Click here to view more examples -
III)
دفعي
NOUN
Begins localization of environment variables in a batch file.
يبدأ بترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
A conflict that occurs during a batch update.
هو التعارض الذي يحدث أثناء تحديث دفعي.
You can localize environment variables in a batch file.
يمكنك ترجمة متغيرات البيئة إلى لغة أخرى في ملف دفعي.
Any command can be included in a batch file.
يمكن تضمين أي أمر في ملف دفعي.
Changes the position of replaceable parameters in a batch file.
تغير موضع المعلمات القابلة للإستبدال في ملف دفعي ما.
Starts localization of environment variables in a batch file.
بدء ترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
- Click here to view more examples -
IV)
دفعيه
NOUN
Performs conditional processing in batch programs.
تُنفذ معالجة شرطية في برامج دفعية.
... control input and output and call other batch files.
... بالتحكم بالإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
... control input and output and call other batch files.
... بالتحكم في الإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
... series of commands in batch files and starting them manually or ...
... سلسلة من الأوامر في ملفات دفعية وتشغيلها يدوياً أو ...
... ability to perform fast batch processing of documents that contain ...
... قدرة على تنفيذ معالجة دفعية سريعة للمستندات التي تتضمن ...
in batch programs, with if command
في برامج دفعية، بواسطة الأمر if
- Click here to view more examples -
V)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
cluster
,
series
Select to view the batch number.
حدد لعرض رقم المجموعة.
Batch is a global function.
المجموعة عبارة عن وظيفة عامة.
User who ran the batch.
المستخدم الذي قام بتشغيل المجموعة.
Enter an identifier for this batch job.
أدخل معرفًا لمهمة المجموعة هذه.
Manufacturing date of the current batch.
تاريخ التصنيع الخاص بالمجموعة الحالية.
For more information about this batch job, see .
للمزيد من المعلومات حول مهمة المجموعة هذه، راجع .
- Click here to view more examples -
VI)
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batches
,
instalments
,
payouts
,
spurts
,
bursts
,
infusions
Select the group to process as a batch.
يتم تحديد المجموعة لمعالجتها كمجموعة دفعات.
You can also create a batch file to do this.
كذلك، يمكنك إنشاء ملف دُفعات للقيام بذلك.
Select a batch group to assign this batch job to.
حدد مجموعة دفعات لتعيين وظيفة المجموعة هذه إليها.
Select a batch group from this list.
حدد مجموعة دفعات من القائمة.
Client tasks must belong to a batch group.
حيث يجب أن تنتمي مهام العميل إلى مجموعة دفعات.
Save the file as a batch file.
احفظ الملف كملف دُفعات.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.