Infusion

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Infusion in Arabic :

infusion

1

التسريب

NOUN
Synonyms: diversion, leak, leaking
  • infusion comes from the bottom in ... التسريب يأتي من أسفل في ...
  • This is precisely the infusion that, as I submit, ... هذا هو على وجه التحديد أن التسريب ، كما تقدم ، ...
2

ضخ

NOUN
  • ... solved through the mere infusion of additional resources. ... حلها من خلال مجرد ضخ موارد إضافية.
  • I needed a capital infusion, and I got ... ،لقد كنت بحاجة لضخ مالي .وحصلت ...
3

تسريب

NOUN
  • There was an infusion of wealth in the form ... فقد كان هناك تسريب للثروة في شكل ...

More meaning of Infusion

diversion

I)

تسريب

NOUN
  • ... practical exercises to detect the diversion of precursors. ... على تمارين عملية لكشف تسريب السلائف.
  • ... the technical means to investigate the diversion of chemical precursors. ... الوسائل التقنية للتحقيق في تسريب السلائف الكيميائية.
  • ... disruption of payment systems and the diversion of economic activity out ... ... تعطيل نظم الدفع وتسريب النشاط الاقتصادي إلى خارج ...
  • into diversion and manipulation of perception, في تسريب والتلاعب في التصور،
  • which usually was my evening diversion: and the poor ... الذي عادة ما يكون تسريب بلدي مساء : والفقراء ...
  • them with the diversion here which is called me up ... تسريب لهم هنا وهو ودعا لي ...
- Click here to view more examples -
II)

التسريب

NOUN
Synonyms: infusion, leak, leaking
  • No chemical factory gives it diversion. لا يوجد مصنع كيميائي يعطيها التسريب.
  • ... the introduction of measures to counter diversion. ... اعتماد تدابير لمكافحة التسريب.
  • ... cases of diversion or attempted diversion was also of considerable importance ... ... حالات التسريب أو محاولة التسريب له أيضا أهمية كبيرة ...
  • ... that the investigation of cases of diversion or attempted diversion was ... ... أن التحري عن حالات التسريب أو محاولة التسريب له ...
  • even the luxury of this diversion. حتى ترف هذا التسريب.
  • she ended this diversion, showed how seriously she had ... أنهت هذا التسريب، وأظهرت مدى الجدية التي كانت قد ...
- Click here to view more examples -
III)

تحويل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التحويل

NOUN
  • Strategies on diversion examine ways to avoid children going ... وأما استراتيجيات التحويل فتبحث طرق تجنيب الأطفال الخضوع ...
  • Such diversion of resources has led, ... وقد أدى هذا التحويل في الموارد، من ...
  • ... that would prevent such diversion of funds raised locally. ... من شأنها منع مثل هذا التحويل للأموال المجمّعة محليا.
  • ... that the introduction of diversion was currently being debated. ... بأنه تجري اﻵن مناقشة إدخال التحويل في هذا البلد .
  • ... additionality of resources to prevent further diversion of scarce development funds ... ... إضافة الموارد لمنع التحويل الﻻحق ﻷموال التنمية الضئيلة ...
  • Criteria should be discussed to prevent such diversion; وينبغي مناقشة معايير لمنع ذلك التحويل؛
- Click here to view more examples -
V)

انحراف

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الانحراف

NOUN
- Click here to view more examples -

leak

I)

تسرب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التسرب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حدوث تسرب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تسريب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يتسرب

VERB
Synonyms: leaked, seeps, seep
  • ... that nothing further should leak out. ... التي لا ينبغي أن يتسرب المزيد.
  • business might leak out, yet, قد يتسرب الأعمال ، ومع ذلك ،
  • You don't want to leak worms all over the guy. ،أجل .لا تريد أن يتسرّب دودك للرّجل
  • and began to leak and messages that is ... وبدأ يتسرب والرسائل التي هو ...
  • business might leak out, yet, ... قد يتسرب الأعمال ، ولكن ، ...
  • ... that what I say might leak to the press. ... أن ما سأقوله ربما يتسرب إلى الصحافة
- Click here to view more examples -
VI)

اسرب

VERB
Synonyms: esrb, descriptors
- Click here to view more examples -

leaking

I)

تسريب

VERB
  • Both the leaking of the tape and the refusal of treatment ... كل من تسريب الشريط و رفض العلاج ...
  • As plasma starts leaking through the capillary walls, the skin ... بينما يَبْدأُ بلازما بتَسْريب خلال الحيطانِ الشعريةِ، الجلد ...
  • This first tank is leaking sodium hydroxide. هذا الخزان الأول يقوم بتسريب هيدروكسيد الصوديوم.
  • There's leaking around the site of the incision. هناك تسريب حول موقع الجرح
  • the analogy leaking with those like this people القياس تسريب مثل تلك مع هذا الشعب
- Click here to view more examples -
II)

تسرب

VERB
  • They said he went to check a leaking gas main. لقد قالوا انه ذهب ليتحقق من تسرب في الغاز
  • Leaking transformer oil can result in the ... كما أن تسرب وقود المحوّل يمكن أن يؤدي إلى ...
  • If you see any air leaking, give that area ... إذا كنت ترى أي تسرب الهواء، وإعطاء تلك المنطقة ...
  • ... not limited to, leaking information and data loss. ... لا تقتصر على ،تسرب المعلومات وفقدان البيانات.
  • ... he went in to check a leaking gas main. ... أنه ذهب ليفحص تسرب في خط الغاز الرئيسي
- Click here to view more examples -
III)

يتسرب

VERB
Synonyms: leaked, seeps, seep
- Click here to view more examples -
IV)

تتسرب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يسرب

VERB
  • The ceiling appears to be leaking. السقف كما يبدو أن يسرب
  • And if it's leaking here or here, ... وإذا هو يسرّب هنا أو هنا، ...
  • every faucet in the whole place was dripping and leaking. كل صنبور في المكان كان يقطر ويسرب.
  • ... you know - it was leaking, ... تعرف - هو كان يسرّب، .
  • ... know this one's leaking gas. ... أعرف أن هذا !يسرب الغاز
- Click here to view more examples -
VI)

المتسرب

VERB
Synonyms: spilled
  • The leaking fuel contaminates fish breeding ... والوقود المتسرب يلوث مواقع توليد اﻷسماك ...
VII)

التسرب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تقطر

VERB
Synonyms: drips, towing, dripping

pump

I)

مضخه

NOUN
Synonyms: pumps
- Click here to view more examples -
II)

المضخه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ضخ

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الضخ

NOUN
Synonyms: pumping, pumpin
  • Only one who can pump the bellows without using ... الشخص الوحيد اللذي يمكنة الضخ من دون أن يستخدم ...
  • ... and that's what we call the pump. ... و هذا ما ندعوه بالضخ
  • The pump house, right? مُحطة الضخ، صحيح؟
  • and according to pump more get a job وفقا للضخ المزيد من الحصول على وظيفة
  • ... heart and lungs may continue to pump and breathe. ... قلبه و رئتيه قد تواصل الضخ والتنفس
  • No, I gotta go pump. لا، يجب أن أذهب للضخ
- Click here to view more examples -
V)

مضخات

NOUN

pumping

I)

الضخ

VERB
Synonyms: pump, pumpin
- Click here to view more examples -
II)

ضخ

VERB
  • It gets the heart pumping and the increased circulation really helps ... تَحْصلُ على ضخّ القلبِ حقَّاً إنَّها، و يُساعدُ التوزيعُ المتزايدُ ...
  • ... major irrigation and water pumping stations. ... والمحطات الرئيسية للري وضخ المياه.
  • Start pumping the antivirals. بدء ضخ الأدوية المضادة للفيروسات.
  • ... of water networks, the pumping of water into those networks ... ... بشبكات المياه، فإن ضخ المياه في هذه الشبكات ...
  • ... extensively in the past for pumping water from wells, ... ... نطاق واسع في الماضي لضخ المياه من اﻵبار، حيث ...
- Click here to view more examples -
III)

الضح

VERB
IV)

يضخ

VERB
Synonyms: pumped, injects
- Click here to view more examples -
V)

تضخ

VERB
Synonyms: cranking, inject, pumped
- Click here to view more examples -
VI)

المضخات

VERB
Synonyms: pumps, pump, aspirators

pumped

I)

ضخها

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ضخ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ضخت

VERB
Synonyms: injected
  • She pumped for a week to ... لحسن الحظ انها ضخت لاسبوع .لتعطينا ...
  • He pumped me, if you are acquainted with ضخت قال لي، إذا لم تعرف أنت مع
  • Fortunately, she pumped for a week to ... لحسن الحظ انها ضخت لاسبوع .لتعطينا ...
  • pumped already gave you the watchmen we'd like ... ضخت بالفعل أعطى لك الحراس نود ...
  • ... the human expression of surplus energy pumped from the ground? ... التعبير الإنساني الناتج من فائض الطاقة التي ضخت من الأرض؟
- Click here to view more examples -
IV)

ضخه

VERB
V)

يضخ

VERB
Synonyms: pumping, injects
VI)

تضخ

VERB
Synonyms: cranking, inject, pumping
  • ... get everything under the kitchen sink pumped into your veins? ... تكون كل مجاري أسفل مطبخك تضخ في عروقك ؟
  • Water is pumped 24 hours to the settlements, which ... بينما تضخ المياه ٢٤ ساعة في اليوم إلى المستوطنات المجهزة بشبكات ...

inject

I)

حقن

VERB
  • Inject this to everyone. حقن هذا إلى كلّ شخص.
  • Inject the grease by operating the lever ... حقن الشحوم من خلال تشغيل ذراع ...
  • I didn't want to inject this oil into my body. لم أرغب بحقن هذا الزيت في جسدي
  • He's going to inject himself. سيقوم بحقن نفسه.
  • now quite inject them with you الآن حقن جدا منهم معك
- Click here to view more examples -
II)

احقن

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ضخ

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تضخ

VERB
Synonyms: cranking, pumping, pumped
  • ... to achieve what you can actually inject you know ... لتحقيق ما يمكن أن تضخ في الواقع كنت أعرف
  • ... and their membership would inject more strength and solidarity ... ... و ان عضويتهم سوف تضخ المزيد من القوة والتضامن ...
VI)

تحقن

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

حقنه

VERB
  • What do you inject him? لماذا تعطيه حقنة؟
  • Inject it in your neck when you pass the official border ... قم بحقنه في عنقك عند اجتياز الحدود الرسمية ...
  • We need to inject it directly into his spine. نحتاج لحقنه مباشرةً في عموده الفقري
  • ... have to catch him after you inject him, after you ... ... بأن عليك الإمساك به بعد حقنه - عليك الإمساك به بعد ...
  • ... skin might be stretched and inject it might become ... قد يكون الجلد وامتدت حقنه قد تصبح
- Click here to view more examples -

injection

I)

حقن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحقن

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حقنه

NOUN
Synonyms: syringe, injected
- Click here to view more examples -
IV)

ضخ

NOUN
  • ... market forces but through the injection of liquidity, which amounted ... ... قوى السوق ولكن من خلال ضخ السيولة الذي بلغ حد ...

infuse

I)

لبث

VERB
Synonyms: broadcast
  • and their infuse trees that are so that's one of ... وعلى الأشجار التي هي لبث ذلك أن واحدة من ...
II)

ضخ

VERB
  • It encompasses the ability to infuse modern science into traditional technologies ... وهي تشمل القدرة على ضخ العلوم الحديثة في التكنولوجيات التقليدية ...

divert

I)

تحويل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يحول

VERB
  • Arms expenditures divert substantive financial, material and human resources ... فالإنفاق على الأسلحة يحول موارد مالية ومادية وبشرية ...
  • That would divert the world from its purpose of ... فمن شأن ذلك أن يحول العالم عن هدفه، وهو ...
  • ... funding of such a reserve would divert resources from programmes and ... ... تمويل هذا الاحتياطي أن يحول الموارد عن البرامج وأن ...
  • ... part of the claimants and divert resources from more important tasks ... ... من جانب المدّعين ويحول الموارد عن أكثر المهام الهامة ...
  • ... so that nothing could divert them from the pursuit ... ... لذا يمكن أن لا شيء يحول بينها وبين السعي ...
- Click here to view more examples -
III)

نحول

VERB
Synonyms: turn, transform
  • And we must not divert these negotiations onto a course ... ويجب ألا نحول هذه المفاوضات إلى مسار ...
  • Now let's divert - let's go away ... الآن دعنا نحول --دعونا نبتعد ...
  • ... , we will have to divert resources that we need to ... ... ، سيكون علينا أن نحول الموارد التي نحتاجها لمكافحة ...
  • If we were to divert this aircraft for our ... إذا نحن كنّا أن نحوّل هذه الطائرة لإستعمالنا ...
- Click here to view more examples -
IV)

يصرف

VERB
  • ... second factor that can divert attention from social and economic development ... ... عامﻻ ثانيا يمكن أن يصرف اﻻنتباه عن التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية ...
  • ... it may, perhaps, divert the curious reader, to ... ... قد يكون ، ربما ، يصرف القارئ غريبة ، لاعطاء ...
  • ... and inconsistencies, do divert me, I own ... ... والتناقضات ، لا يصرف لي ، وأنا أملك ...
- Click here to view more examples -
V)

تسريب

VERB
  • ... offer traffickers the opportunity to divert acetic anhydride from international trade ... ... للمتجرين فرصة لتسريب انهيدريد الخل من قنوات التجارة الدولية ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.