Pencil
US
GB
SA
Translation of Pencil in Arabic :
pencil
1
قلم رصاص
NOUN
- You have a pen or a pencil? لديك قلم أو قلم رصاص؟
- Once he threw the pencil in her face. بمجرد ان رمى قلم رصاص في وجهها.
- The pencil was not an ordinary one. وكان قلم رصاص ليس عاديا.
- You draw in the lines with a pencil. ــ أنت رسمت الخطوط بقلم رصاص , أنا أعلم ذلك
- Do you have a piece of paper and a pencil? هل لديك بعض الورق وقلم رصاص؟
- But you could pencil it any size you want. ولكن هل يمكن أن قلم رصاص أي حجم الذي تريد.
2
القلم الرصاص
NOUN
- Pencil tool lets you draw a freeform path. أداة القلم الرصاص تمكنك من رسم مسار حر.
- What if the pencil isn't just for writing the answer? ماذا لو كان القلم الرصاص ليس فقط لكتابة الإجابة؟
- He was doing that pencil thing all. كان يفعل هذه الاشياء بالقلم الرصاص.
- Select the pencil at the left of the curve grid ... حدد القلم الرصاص على يسار شبكة المنحنى ...
- ... was drawn with a pen or pencil. ... مرسوم بالقلم الجاف أو القلم الرصاص.
- We'll just put this pencil over here. سوف نضع القلم الرصاص هذا هناك
3
قلم
NOUN
- The pointer changes to a pencil. يتغيّر شكل المؤشر إلى قلم.
- Gimme a pencil and a piece of paper. اعطني قلم وقطعة من الورق.
- Do you have a piece of paper and a pencil? هل لديك قلم و ورقة؟
- You take paper and pencil and write a letter. تأخذ ورقة وقلم وتكتب رسالة.
- You have a paper and pencil? ألديك ورقة و قلم؟
- You have a pencil in your hand. لديك قلم في يدك - نعم
More meaning of Pencil
registry
I)
التسجيل
NOUN
- Registry information not found. لم يتم العثور على معلومات التسجيل.
- The new settings could not be saved to registry. تعذر حفظ الإعدادات الجديدة للتسجيل.
- Failed opening registry key. فشل في فتح مفتاح التسجيل.
- Registry key not present. مفتاح التسجيل غير موجود.
- Locate the following registry subkeys. حدد موقع مفاتيح التسجيل الفرعية التالية.
- The registry data cannot be written. تعذّر كتابة بيانات التسجيل.
II)
السجل
NOUN
- Update the connection string in the registry. قم بتحديث سلسلة اتصال في السجل.
- The lowest level element in the registry. أقل العناصر من ناحية المستوى في السجل.
- Data needed from the registry was not found. لم يتم العثور على البيانات المطلوبة في السجل.
- The registry could not be written to. تعذرت الكتابة إلى السجل.
- The security update makes changes to the registry. قيام التحديث الأمني بإجراء تغييرات على السجل.
- The setting in registry is damaged. الإعدادات في السجل تالفة.
III)
قلم المحكمه
NOUN
- The Registry plans to hire a trust fund coordinator. ويزمع قلم المحكمة الاستعانة بمنسق للصناديق الاستئمانية.
- These obligations do not cease upon separation from the Registry. وهذه اﻻلتزامات ﻻ تنقضي بانتهاء الخدمة في قلم المحكمة.
- Comparison of post requirements of the registry مقارنة احتياجات قلم المحكمة من الوظائف
- Introduction of major programme 3: Registry عرض البرنامج الرئيسي 3: قلم المحكمة
- The Registry's substantive divisions and units الشُعب والوحدات الفنية التابعة لقلم المحكمة
- The functions of the Registry fall under two main areas of ... وتندرج مهام قلم المحكمة تحت مجالين رئيسيين للمسؤولية ...
IV)
V)
تسجيل
NOUN
- Other parameters can be changed in the configuration registry. يمكن تغيير معلمات أخرى في تسجيل التكوين.
- Each instance represents a root registry node. يمثل كل مثيل تسجيل جذر العقدة.
- The configuration registry key could not be written. تعذرت كتابة مفتاح تسجيل التكوين.
- Remove a registry checkpoint for a resource. إزالة نقطة اختبار تسجيل لمورد ما.
- Could not open service provider registry key. تعذر فتح مفتاح تسجيل موفر الخدمة.
- The configuration registry key could not be read. تعذرت قراءة مفتاح تسجيل التكوين.
VI)
سجل
NOUN
- This identifies the start of a new registry path. ويحدد هذا السطر الفارغ بداية مسار سجل جديد.
- Unable to create registry subkeys. غير قادر على إنشاء مفاتيح سجل فرعية.
- Setting values in the registry of the target computer. تعيين القيم في سجل كمبيوتر الهدف .
- There was an error accessing your system registry. حدث خطأ أثناء محاولة الوصول إلى سجل النظام.
- The registry envisaged is a public registry. والسجل المتوخى هو سجل عمومي.
- The transaction log shall notify each registry of the result. ويخطر سجل المعاملات كل سجل آخر بالنتيجة.
pen
I)
القلم
NOUN
- Use pen flicks to perform quick navigation and shortcuts. استخدم نقرات القلم للتنقل السريع والاختصارات.
- Choose a pen style and color to write comments with. اختر لون ونمط القلم المراد كتابة تعليقات به.
- But he took the pen and wrote. لكن أخذ القلم وكتبت.
- Use the tablet pen to erase ink. استخدام القلم اللوحي لمسح الحبر الإلكتروني.
- Drop the pen and shred the paper. ضع القلم و مزق الورقة.
- Create and edit pen and highlighter strokes. إنشاء ضغطات القلم وقلم التمييز وتحريرها.
II)
قلم
NOUN
- This is my lucky pen. هذا قلم الحظ خاصتي شكراً
- You have a pen? هل معكي قلم؟؟
- Pen and some paper! قلم و ورقة -حسنا
- Someone needs to pen? هل يحتاج احد الى قلم!؟
- Do you have paper and a pen? ألديك ورقة وقلم؟
- She needs a pen for work. انها تريد قلم فى العمل
III)
ركله جزاء
NOUN
Synonyms: penalty
- You got a pen? كنت حصلت على ركلة جزاء؟
- Here is a pen. وهنا لركلة جزاء.
- in every flourish of the pen. تزدهر في كل من ركلة جزاء.
- ... see how she got out of the pen, ... أرى كيف خرجت من ركلة جزاء ،
- ... is always the off chance of a pen up something for ... هو دائما فرصة الخروج من ركلة جزاء عن شيء ل
- ... see how she got out of the pen, ... أرى كيف أنها خرجت من ركلة جزاء ،
IV)
قلمي
NOUN
Synonyms: shortcake, registries
- You know this is not my pen. تعلم أن هذا ليس قلمي
- I seem to have dropped my pen. يبدوا بأنني اوقعت قلمي .
- Take my pen, write this down. خذ قلمي، يكتب هذا أسفل.
- And maybe that's why you took my pen? و ربما لهذا أخذتي قلمي ؟
- ... so important to you, here, have my pen. ... مهم جداً لكي فهيا خذي قلمي
- ... you do, my pen will fall out? ... قمت بذلك فسوف يسقط قلمي ؟
stylus
I)
II)
III)
المرقم
ADJ
Synonyms: numbered
- ... , an increase in stylus pressure decreases the edge width. ... ، تؤدي زيادة قيمة ضغط المرقم إلى إنقاص عرض الحواف.
IV)
قلم
NOUN
- Turn over the stylus pen and drag across the area ... اقلب قلم الرسم واسحب عبر المساحة ...
- ... or diameter based on the pressure of a drawing stylus. ... أو القطر بناءاً على ضغط قلم الرسم.
- ... or diameter based on the tilt of a drawing stylus. ... أو القطر بناءاً على إمالة قلم الرسم.
- ... based on how the drawing stylus pen tip is rotated. ... على كيفية تدوير رأس قلم الرسم.
- ... a mouse can be used in place of a stylus. ... يمكنك استخدام ماوس بدلاً من قلم.
VI)
VII)
bullets
I)
الرصاص
NOUN
- How many bullets you got left? كم من الرصاص تبقى معك؟
- Risk your life dodging bullets, pulling triggers. أن تخاطر بحياتك , تتفادى الرصاص وتجذب الزناد
- Where are the bullets now? وأين الرصاص الآن؟
- This from the man selling illegal bullets. ذلك كان من الرجل .الذي يبيع الرصاص الغير شرعيّ
- He take bullets like a boxer takes punches. يستطيع ان يتلقى الرصاص كما يتلقى الملاكم الضربات
- I can even stop bullets. أستطيع حتى أن أوقف الرصاص
II)
تعداد نقطي
NOUN
Synonyms: bulleted
- Add bullets to selection. إضافة تعداد نقطي إلى التحديد.
- Apply a paragraph style that includes bullets or numbering. قم بتطبيق نمط فقرة يحتوي على تعداد نقطي أو رقمي.
- Avoid adding or removing bullets from items that contain ... تجنب إضافة تعداد نقطي أو حذفه من العناصر التي تحتوي على ...
- ... the text that you want to add bullets to. ... النص الذي تريد إضافة تعداد نقطي له.
- ... shape that you want to add bullets or numbering to. ... الشكل الذي ترغب في إضافة تعداد نقطي أو رقمي إليه.
- I can't add bullets to columns. لا يمكن إضافة تعداد نقطي إلى الأعمدة.
III)
الرموز النقطيه
NOUN
- All the bullets or numbers in the list are highlighted. فيتم تمييز كافة الرموز النقطية والأرقام في تلك القائمة.
- Do you want to remove the bullets as well? هل تريد إزالة الرموز النقطية أيضاً؟
- Do you want to replace the existing numbers with bullets? هل تريد استبدال الأرقام الموجودة بالرموز النقطية؟
- Do you want to replace the existing bullets with numbers? هل تريد استبدال الرموز النقطية الموجودة بالأرقام؟
- Bullets or numbers overlap each other or the text. تراكب الرموز النقطية أو الأرقام فوق بعضها أو فوق النص.
- Format bullets or numbers differently from the text in a list ... نسّق الرموز النقطية أو الأرقام بشكل يختلف عن النص في قائمة ...
IV)
رصاصات
NOUN
- Four bullets missing from the case. أربعة رصاصات مفقودة من الحقيبة
- No bullets missing here. لا توجد رصاصات مفقودة هنا
- A revolver holds six bullets, not eight. مسدس يحمل ستة رصاصات وليس ثمانيه
- We took six bullets out of him. أخرجنا منه ست رصاصات - ست؟
- No bullets in his automatic. لا رصاصات في التلقائي له.
- You want to buy bullets with food stamps? تريد ان تشتري رصاصات بتذاكر الطعام ؟
V)
التعداد النقطي
NOUN
Synonyms: bulleted
- Sets bullets to the selected paragraph. تعيين التعداد النقطي للفقرة المحددة.
- ... for changing format, alignment, size, and bullets. ... تغيير التنسيق والمحاذاة والحجم و التعداد النقطي.
- ... bulleted lists with different kinds of bullets. ... على قوائم نقطية بأنواع مختلفة من التعداد النقطي.
- ... and color schemes for bullets, fonts, horizontal lines ... ... ومخططات الألوان للتعداد النقطي والخطوط والخطوط الأفقية ...
- ... setting changes the placement of bullets, and horizontal alignment and ... ... الإعداد إلى تغيير مكان التعداد النقطي والمحاذاة الأفقية وعلامات ...
VI)
رموز نقطيه
NOUN
- Appear as regular bullets. تظهر كرموز نقطية عادية.
- ... text that you want to add bullets or numbering to. ... النص التي تريد إضافة رموز نقطية أو ترقيم إليها.
- Add picture bullets or symbols to lists إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى القوائم
- Add picture bullets or symbols to a list إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى قائمة
- Add bullets or numbering to text إضافة رموز نقطية أو ترقيم إلى النص
- Word is adding bullets: يقوم Word بإضافة رموز نقطية:
VII)
رصاص
NOUN
- Can we try with real bullets now? هل يمكننا أن نحاول برصاص حقيقى الأن
- Four bullets missing from the case. أربع رصاص مفقودة من العلبة
- Do you think those are real bullets? أتظن أنه رصاص حقيقي؟
- There can be bullets in these sweets too. يمكن أن يكون هناك رصاص في هذه الحلويات أيضا
- Then here it goes, water bullets! اذا من هنا نبدأ ، رصاص مائي - هيا
- No gunpowder, no conventional bullets. لا بارودَ، لا رصاصَ تقليديَ.
VIII)
الطلقات
NOUN
Synonyms: shots
- It took a lot of bullets to take her down. لقد اخذت .الكثير من الطلقات حتى ماتت
- Got to play with more bullets. يجب أن نلعب بالمزيد من الطلقات
- I am asking the guards to please distribute the bullets. اشرب هذا - أطلب من الحرّاس توزيع الطّلقات
- What was that about saving bullets? ماذا كان هذا الحديث عن توفير الطلقات؟
- This commander prefers bullets to words. هذا القائد فضل الطلقات عن الكلام , إذهبي
- Does anybody know how many bullets this psycho put in ... هل منكم من يعرف كم عدد الطلقات وضع هذا المجنون في ...
IX)
طلقات
NOUN
- To distribute three bullets to each player. توزيع ثلاث طلقات على كلّ لاعب
- Took three bullets to the chest. تلقّى 3 طلقات في الصدر .
- A revolver holds six bullets, not eight. مسدس به 6 طلقات و ليس 8
- I do three bullets, three! سأفعلها بثلاث طلقات ثلاث
- Six bullets, two for each one of us. ستّ طلقات , اثنتان لكلّ واحد منّا
- No gunpowder, no conventional bullets. لا يوجد بارود، وبدون طلقات تقليدية
X)
رصاصه
NOUN
- Can we try with real bullets now? هل من الممكن ان اجرب برصاصه حقيقيه الان
- You got hit by the bullets, man? هل اصبت برصاصة يا رجل ؟
- And how many bullets in chest? وكم رصاصه في الصدر - 3 رصاصات
- How many bullets you got? كم لديكِ من رصاصة ؟
- He dips his bullets in cyanide. يغطّ رصاصه في السيانيد.
- between four and 12 bullets at her بين أربعة و 12 رصاصة في وجهها
shot dead
I)
II)
gunfire
I)
اطلاق النار
NOUN
- We heard the gunfire. سمعنا اطلاق النار ما الذي يحدث؟.
- We are hearing a barrage of gunfire. ونحن الآن بصدد سماع وابل من إطلاق النار
- They exchanged gunfire then disappeared. لقد تبادلوا اطلاق النار ثم اختفوا
- There was, um, a lot of gunfire. كان هناك .الكثير من إطلاق النار,
- Frequently civilians are caught up in indiscriminate gunfire. وكثيرا ما يقع المدنيون ضحايا لإطلاق النار العشوائي.
IV)
النيران
NOUN
- ... for them to become the target of gunfire. ... تبرر جعلهم هدفا للنيران.
- ... fired tanks shells and opened heavy gunfire. ... واطلقت قذائف الدبابات وفتحت النيران بشدة .
- ... tanks fired shells and heavy gunfire at several houses in ... ... واطلقت الدبابات القذائف والنيران الكثيفة على عدد من المنازل فى ...
- ... , it can resist gunfire for 24 hours. ... , فإنه يمكن مقاومة النيران لمدة 24 ساعة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.