Pole
US
GB
SA
Translation of Pole in Arabic :
pole
1
القطب
NOUN
- Can you see that pole? هل ترى ذلك القطب؟
- Climb down this pole and cross over. إنزل واعبر هذا القطب
- The longer line represents the positive pole. الخط الأطول يمثل القطب الموجب.
- Come down this pole and cross over. إنزل واعبر هذا القطب
- He made a spring and a clutch at the pole. وقدم الربيع ومخلب في القطب.
- It was taken from above the pole? انها مأخوذة من فوق القطب؟
2
قطب
NOUN
- Somebody tied it up to a pole. ربطها شخص ما بقطبٍ.
- There is only one pole left in your side. هناك قطب وحيد واحد تَركَ في جانبِكَ.
- One pole to the sky. قطب واحد إلى السماءِ.
- Who notices a phone guy up on a pole? مَنْ لاحظَ رجل يتكلم في التليفون على قطب؟
- One pole to sea! قطب واحد إلى البحرِ!
- ... but he's now as tall as a pole. ... لَكنَّه الآن بطول قطب.
3
نيبول
NOUN
4
قطبا
NOUN
- ... its position as a main pole of regional economic growth ... ... إلى موقعها بصفتها قطبا رئيسيا من أقطاب النمو الاقتصادي الإقليمي ...
- ... , - an oar or a lance pole. ... - مجذاف أو قطبا انس.
5
عمود
NOUN
- Is that a stripper pole? هل هذا عمود التعري؟
- You know how to pole vault? هل تعرف كيف تدفع عمود؟
- ... somewhere with a fishing pole in his hand. ... في مكان ما .وبيده عمود الصيد
- ... copper wire off a light pole. ... .أسلاك نحاسية من عمود إضاءة
- He's the tent pole to this company. هو عمودُ الخيمة إلى هذه الشركةِ.
- has reached up a very long pole. وقد وصلت عمود طويل جدا.
6
العامود
NOUN
Synonyms: column
- Why are you stuck to a pole? لماذا انت عالقة بهذا العامود ؟
- Might want to put down that metal pole. ربما قد ترغبين في ترك ذلك العامود الحديدي
- Do you want me to use the pole? تريدي مني أن أستعمل العامود ؟
- ... far is that chair away from the pole? ... يبعد ذلك المقعد عن العّامود؟
More meaning of Pole
expedition
I)
اكسبيديشن
NOUN
II)
الحمله
NOUN
- Where had she been during that strange expedition? حيث كانت قد تم خلال تلك الحملة الغريبة؟
- This is a secret expedition. وهذا هو سر الحملة.
- I have managed to get funds for the expedition. أنا لم أنجح بتمويل الحملة
- What's your interest in this expedition? ماهو اهتمامك بهذه الحملة؟
- in all ways to use the utmost expedition. في كل السبل لاستخدام الحملة قصوى.
IV)
بعثه
NOUN
Synonyms: mission
- This is a punitive expedition, captain. هذة بعثة نقية يا كابتن
- Both are ready to leave on a long expedition. كلاهما كان جاهزا للخروج فى بعثة طويلة
- I hear you're planning another archaeological expedition. سمعت بأنك تخطط لبعثة أثرية أخرى
- He was on a scientific expedition down in. هو كَانَ في بعثة علمية في.
- No foundation would fund an expedition with that objective. لن تجد مؤسسة تمول بعثة كهذه
V)
البعثه
NOUN
- And where are the expedition maps? وأين خرائط البعثة؟
- By going on this expedition? بذهابك الى هذه البعثة
- The expedition stressed the need for international cooperation ... وشددت هذه البعثة على ضرورة التعاون الدولي ...
- The expedition must return within one week ... ،على البعثة أن تعود خلال أسبوع واحد ...
- ... as leader of this expedition. ... بصفتي قائد لهذه البعثة
VI)
بعث
NOUN
Synonyms: sent, resurrected
- expedition contemplated doing with the التفكير في بعث به مع
- an expedition which had gone forth to fetch بعث الذي كان قد ذهب اليها لجلب
- must have commanded an expedition in chief to obtain the ... يجب أن يكون أمر بعث رئيس في الحصول على ...
electrode
II)
stitches
I)
غرز
NOUN
- Now chain two more stitches. الآن سلسلة اثنين من أكثر غرز.
- I have ten stitches across. لدي عشرة غرز عبر.
- To start the next row, chain two stitches. لبدء الصف التالي، وسلسلة اثنين من غرز.
- Stitches bag right here, it's not transparent. غرز كيس الحق هنا، انها ليست شفافة.
- ... one single crochet in each of the next five stitches. ... الكروشيه واحد واحد في كل من غرز الخمس المقبلة.
II)
الغرز
NOUN
- How did the stitches heal? كيف شُفيت تلك الغرز؟
- This man's going to need some stitches. هذا الرجل سوف يحتاج الى بعض الغرز
- Who does stitches at a strip club? من يقوم بالغرز في ناد للتعري؟
- Careful not to open them stitches. إنتبه على أن لا تفتح الغرز
- He can handle the few stitches. بإستطاعته تولي بعض الغرز
III)
IV)
غرزه
NOUN
Synonyms: stitch
- I got 34 stitches over this eye. ولدى 34 غرزة فوق هذه العين
- They said he had over 36 stitches. قالوا أنه حظى بأكثر من 36 غرزة
- ... my head on the low branch and got 15 stitches? ... رأسي بها و حصلت على 15 غرزة ؟
- It took 22 stitches to close the gash ... لقد تطلب الأمر 22 غرزة ليغلقوا الجرح الذي ...
- I've got 17 stitches under here and another 30 behind ... لديّ 17 غرزة هُنا و 30 خلف ...
V)
الابر
NOUN
Synonyms: needles, acupressure, acupuncture, stingers
- And the matador got how many stitches? ومصارع الثيران أصبح كم عدد الإبر؟
- I know how to deal with stitches. أعرف كيف أتعامل مع هذهِ الأبر
- The matador got how many stitches? أصبح مصارع الثيران كم عدد الإبر؟
- Once we remove the stitches, there should be no scarring ... عندما نُزيلُ الإبرَ لا يَجِبُ أَنْ يكون هناك جَرْح ...
- ... able to get these stitches out soon. ... قادر على أَنْ تُصبحَ هذه الإبرِ خارج قريباً.
VI)
ابر
NOUN
VII)
قطب
NOUN
- She needed stitches, and a friend. إحتاجتْ لقطب ولصديق
- Do you need stitches? هل تحتاج الى قطب؟
- You'll need a couple of stitches. ستحتاج إلى بِضعَة قُطَب.
- ... drove me to get the stitches. ... أوصلني حتى أحصل على قطب)
- It's of his stitches. إنها صورة لقطب جرحه
VIII)
IX)
polar
I)
القطبيه
ADJ
Synonyms: arctic, polarity, antarctic, circumpolar
- And so that's going to be polar as well. وبحيث ستكون القطبية كذلك.
- What does it mean to be polar? ماذا نعني بالقطبية ؟
- The polar helmets soon they will disappear. الخوذات القطبيه ستختفي قريباً بروفيسور
- Polar research also plays a central role in environmental research. وتؤدي البحوث القطبية أيضاً دوراً رئيسياً في البحوث البيئية.
- ... to stop the melting of the polar ice caps. ... لإيقاْف ذَوَبان قبَّعاتِ الثلجِ القطبية
II)
قطبي
ADJ
Synonyms: poles
- And another long polar winter is about to begin. وشتاء قطبي طويل آخر .على وشك البدأ
- Polar with data points connected by smoothed lines. قطبي مع نقاط بيانية متصلة بخطوط متجانسة.
- Polar with data points connected by smoothed lines without markers. قطبي مع نقاط بيانات متصلة بخطوط متجانسة بلا علامات.
- Polar with data points connected by smoothed lines. قطبى مع نقاط البيانات متصل بخطوط متجانسة.
- Polar with data points connected by lines. قطبي مع نقاط بيانات متصلة بخطوط.
III)
قطبيه
ADJ
Synonyms: polarity
- is simply because it is a polar molecule. هو ببساطة لأنه عبارة عن جزيئات قطبية.
- ... which was involved in polar expedition and research. ... التى تشارك فى بعثات وابحاث قطبية .
- ... the salt, slowly make polar bonds. ... الملح، ببطء مما جعل الروابط قطبية.
- are called polar covalent bonds. تسمى روابط تساهمية قطبية.
IV)
بولار
NOUN
V)
الاقطاب
ADJ
Synonyms: poles, electrodes, polarity
- The trend towards a multi-polar world is overriding. إن الاتجاه نحو عالم متعدد الأقطاب هو اتجاه سائد.
- ... order to create a genuinely safe multi-polar world. ... بهدف إقامة عالم آمن حقا متعدد الأقطاب.
- ... build a multi-polar world. ... فى بناء عالم متعدد الاقطاب.
- ... big power in a multi-polar world. ... قوة كبرى فى عالم متعدد الاقطاب .
- ... as a multi-polar world order, ... كما نظام عالمي متعدد الأقطاب،
VI)
كرويه
ADJ
- ... quickly draw rectangular and polar grids. ... لترسم شبكات مستطيلة وكروية.
- ... radial lines from a polar grid ... خطوط مركزية من شبكة كروية
- ... or concentric lines from a polar grid ... أو خطوط مركزية من شبكة كروية
- ... or radial dividers in a polar grid by 10% ... أو الفواصل الشعاعية في شبكة كروية بمقدار 10%
- ... or concentric dividers in a polar grid by 10% ... أو الفواصل الشعاعية في شبكة كروية بمقدار 10%
VII)
الكرويه
ADJ
Synonyms: spherical
- The Polar Grid tool creates concentric circles of a specified size ... تنشئ أداة الشبكة الكروية شبكات دائرية من حجم معين ...
- Select the Polar Grid tool . حدد أداة الشبكة الكروية .
magnate
I)
قطب
NOUN
- magnate this not this one here قطب هذا لا هذا واحد هنا
- ... married you last night not knowing or she magnate costly dot ... متزوجة الليلة الماضية لا مع العلم انها نقطة أو قطب مكلفة
- ... that look like this very magnate karachi like doubt eating ... التي تبدو مثل هذا جدا قطب كراتشي مثل الأكل شك
- ... a marksman, under the orders of a banking magnate, ... هداف، تحت أوامر من قطب المصرفية،
- ... and sweetheart and darling magnate tonya ... وحبيبته وحبيبي تونيا قطب
II)
القطب
NOUN
- yes i think it got me out of it not magnate نعم أعتقد أنه حصل لي للخروج منه لا القطب
- ... how could such a magnate be expected to ... كيف يمكن أن يتوقع مثل هذا القطب إلى
sutures
I)
الغرز
NOUN
- Sutures look a lot better. الغرز تبدو أفضل بكثير.
- A fresh scar, but there are no sutures. ،ندب حديث .لكن لا وجود للغرز
- just to remove some sutures? فقط لإزالة بعض الغرز؟
- ... be really impressed by the buried sutures I did here. ... ستعجب حقا .بالغرز المدفونة التي قمت بعملها هنا
swivel
I)
قطب
NOUN
- ... then he probably had more swivel unless yes begun ... بعد ذلك انه ربما كان أكثر قطب ما لم بدأت نعم
- round upon the swivel, and Hands, who was جولة على قطب ، واليدين ، الذي كان
- the swivel we carried amidships, ... وقطب قمنا وسط السفينة ، ...
- ... what is colloquially termed a swivel eye ... ما يسمى بالعامية عين قطب
III)
دوار
NOUN
Synonyms: roundabout, rotor, dizziness, vertigo, motion sickness, dizzy, rotating
- Chair, swivel with arms (typist) كرسي دوار بيدين )للطابع(
upadhyay
II)
III)
قصراوي
NOUN
V)
VI)
قرامش
NOUN
column
I)
العمود
NOUN
- The name is used as a header for the column. يتم استخدام الاسم كرأس للعمود.
- The blunt head of the column pushed. دفعت رئيس حادة في العمود.
- Be sure that the column is marked for output. تأكد أن العمود تم تعليمه للإخراج.
- Make the column wider so that the entire number fits. جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
- Shows the text description of the selected column. تُظهر هذه الخاصية الوصف النصي للعمود المحدد.
- Select a column and a column width. حدد عمودًا ثم حدد عرض العمود.
II)
عمود
NOUN
- Add an existing site column. إضافة عمود موقع موجود.
- You update only the primary business data column. قم بتحديث عمود بيانات العمل الأساسي فقط.
- Each column contains a different type of information. يحتوي كل عمود على نوع آخر من المعلومات.
- Are you sure you want to use this site column? هل أنت متأكد أنك تريد استخدام عمود الموقع هذا؟
- Use this page to add a column to this gallery. استخدم هذه الصفحة لإضافة عمود إلى هذا المعرض.
- Locate a column that contains dates or times. حدد موقع عمود يحتوي على تواريخ أو أوقات.
III)
الاعمده
NOUN
- The table must have column headings. يجب أن تتوفر في الجدول عناوين الأعمدة.
- Read column headings and list values from sample file. قراءة عناوين الأعمدة وقيم القائمة من ملف عينة.
- The column headings are defined below. وعناوين الأعمدة معرّفة أدناه.
- These letters and numbers are called row and column headings. تُسمى تلك الأحرف والأرقام بعناوين الصفوف والأعمدة.
- The letters and numbers are called row and column headings. تسمى الحروف والأرقام عناوين الأعمدة والصفوف.
- The following table describes each of these column types. يصف جدول التالي كل من أنواع الأعمدة.
IV)
العامود
NOUN
Synonyms: pole
- Column guides appear in front of margin guides. أدلة العامود تظهر أمام أدلة الهامش.
- So you cross out that row, that column. نعبر ذلك الصف، وذلك العامود
- This is column one, this is column two. هذا العامود الاول، هذا العامود الثاني.
- Then this row times this column. ثم هذا الصف × هذا العامود
- Expand the profile in the column on the left. تمديد ملف التخصيص في العامود على اليسار.
V)
اعمده
NOUN
- Does the first row specified contain column headings? هل يتضمن الصف الأول المحدد عناوين أعمدة؟
- The form has two column groups. يحتوي النموذج على مجموعتي أعمدة.
- The import file contains duplicate column names. يتضمن ملف الاستيراد أسماء أعمدة مكررة.
- Which field's values do you want as column headings? ما هى قيم الحقول التي تريدها كعناوين أعمدة؟
- Fixed values used to create column headings. القيم الثابتة المستخدمة لإنشاء عناوين أعمدة.
- You can now create the calculation column types. يُمكنك الآن إنشاء أنواع أعمدة الحساب.
VI)
عامود
NOUN
- When you drag one column guide, the pair moves. عندما تقوم بسحب دليل عامود، يتحرك الزوج.
- So it is essentially this row times which column? لذا هي عبارة عن هذا الصف × اي عامود؟
- You can only select one column name at a time. ويمكنك تحديد اسم عامود واحد فقط في كل مرة.
- You can select only one column name at a time. ويمكنك تحديد اسم عامود واحد فقط في كل مرة.
- Exports with line numbers displayed in the information column. يصدر مع أرقام الأسطر المعروضة في عامود المعلومات.
- To show or hide a column in the list, select ... لإظهار أو إخفاء عامود في القائمة، حدده ...
VII)
عمودا
NOUN
- Select a column and a column width. حدد عمودًا ثم حدد عرض العمود.
- In the section, select a column in the grid. في القسم ، حدد عمودًا في الشبكة.
- Select a column to move. حدد عموداً لنقله.
- Reference for error bars must be a row or column. المرجع إلى مجالات الخطأ يجب أن يكون صفاً أو عموداً.
- Categories are usually a column in your data source. تمثل الفئات عادة عموداً في مصدر البيانات.
- Add another column to the table to compare columns. أضف عموداً آخر إلى الجدول لمقارنة الأعمدة.
VIII)
عمودي
NOUN
Synonyms: vertical, portrait, perpendicular, vertically, columnar
- Insert a column chart within a single cell. إدراج مخطط عمودي في خلية واحدة.
- Change the selected sparkline group to a column sparkline. تغيير مجموعة خطوط المؤشرات المحددة إلى خط مؤشر عمودي.
- Combine the and column into a column called . قم بدمج عمودي و في عمود باسم .
- But it's still my column. لكنه ما يزال عمودي .
- What happens to my column? و ماذا سيحدث لعمودي ؟
- Why not read my column to pass the time? لم لا تقرأي عمودي لتمضية الوقت؟
pillar
I)
الدعامه
NOUN
Synonyms: prop, brace, stent, mainstay, underpinning
- The first pillar consists of four subprogrammes. الدعامة الأولى تتألف من أربعة برامج فرعية.
- And you can really become that pillar of energy. ويمكنك حقاً ان تصبح ذلك الدعامة من الطاقة.
- The third pillar was the provision for ... أما الدعامة الثالثة، فتتمثل في اﻷحكام المتعلقة ...
- The second pillar is political stability, ... والدعامة الثانية هي الاستقرار السياسي القائم على ...
- The first pillar of stability is governance of the economy ... إن الدعامة اﻷولى لﻻستقرار هي إدارة اﻻقتصاد ...
- The third pillar is a voluntary basis ... 80 والدعامة الثالثة تشكل أساساً اختيارياً ...
II)
دعامه
NOUN
- Housing remains a critical pillar of sustainable economic development. الإسكان يظل دعامة حاسمة للتنمية الاقتصادية المستدامة.
- The social security pension pillar constitutes three quarters of ... وتشكل دعامة التقاعد في إطار الضمان الاجتماعي ثلاثة أرباع ...
- Cooperation must be a pillar of peace, since ... يجب أن يكون هذا التعاون دعامة للسلام، حيث ...
- grandson screen to defense pillar حفيد الشاشة إلى دعامة الدفاع
- well i've liked very much pillar لقد أحببت أيضا دعامة كثيرا
- ... , should become a key pillar of a multipolar world. ... ، ينبغي أن تصبح دعامة رئيسية لعالم متعدد الأقطاب.
III)
ركيزه
NOUN
Synonyms: cornerstone, substrate, building block
- And also his pillar of strength. وأيضاً ركيزة قوته.
- ... that the research and analysis pillar needed to be strengthened. ... على الحاجة إلى تعزيز ركيزة البحث والتحليل.
- ... enhancing economic growth and as a pillar for regional integration. ... لتعزيز النمو الاقتصادي ، وكركيزة للتكامل الإقليمي.
- ... international trade, a pillar of global development, ... ... التجارة الدولية، التي هي ركيزة من ركائز التنمية العالمية ...
- ... coal industry is the pillar of the local economy, accounting ... ... بالذكر ان صناعة الفحم هى ركيزة للاقتصاد المحلى مشكلة ...
- ... stopped being the second pillar of the economy and slipped ... ... توقفت عن أن تكون ركيزة الاقتصاد الثانية وانخفضت ...
IV)
الركيزه
NOUN
- pillar to keep from falling. الركيزة للحفاظ على من السقوط.
- The central pillar of that is agreement ... والركيزة الأساسية لهذا هو الاتفاق ...
- behind the pillar with this iron bar, ... وراء هذه الركيزة مع قضيب حديدي ، ...
- ... education was described as the main pillar of development and employment ... ... وصف التعليم بأنه الركيزة الأساسية للتنمية والعمالة ...
- The second pillar is called "The Development and ... وتدعى الركيزة الثانية "وضع وصون ...
- Pillar I: Improvement of employability ... - الركيزة الأولى: تحسين إمكانيات التشغيل ...
V)
الركن
NOUN
Synonyms: corner
- Its fourth pillar includes a collection of ... ويشمل الركن الرابع في هذه الخطة مجموعة من ...
- Sudden break (destruction of the political pillar) انهيار مفاجئ (تدمير الركن السياسي)
- With regard to the former pillar, we will continue ... وفي ما يتصل بالركن الأول، سنستمر في ...
- The second pillar was cooperation through the ... أما الركن الثاني فيتمثل في التعاون من خلال ...
- A key pillar in attaining the goals ... والركن الأساسي في بلوغ أهداف ...
- ... in lending a demand-driven orientation to this pillar. ... منها في إعطاء هذا الركن وجهةً مدفوعةً بالطلب.
VI)
عمود
NOUN
- The environment pillar provides the physical resources and ... ويوفر عمود البيئة الموارد المادية وخدمات ...
- ... to provide unit cost per pillar. ... وتقديم تكاليف الوحدة لكل عمود.
- pillar point in his everywhere regarding repetitive enabled the نقطة عمود في كل مكان حول له تمكين المتكررة لل
- arms at the fountain, looking at the pillar الأسلحة على نافورة ، وتبحث في عمود
- I haven't done the pillar of salt thing in ... لم أصنع عمود من شئ مالح فى ...
- circling round like the pillar of dust that تدور الجولة مثل عمود من الغبار الذي
VII)
ركن
NOUN
- The humanitarian affairs and development pillar would also ensure the ... وسيكفل ركن الشؤون الإنسانية والتنمية أيضا ...
- ... arrangements in place for the humanitarian pillar and the financing of ... ... الترتيبات القائمة من أجل ركن الشؤون الإنسانية وتمويل ...
- Third, each pillar had an impact on ... ثالثاً، لكل ركن من الأركان أثره في ...
VIII)
العنصر
NOUN
Synonyms: item, element, component, race, ingredient
- Pillar IV authorized the allocation of €5,000 ... وقد أذن العنصر الرابع بتخصيص مبلغ 000 5 يورو ...
- Pillar I comprises six units ... ويتألف العنصر الأول من 6 وحدات ...
- Pillar I comprises six units ... ويتألف العنصر الأول من ست وحدات ...
- ... the Deputy Special Representative for political affairs (Pillar I) ... نائب الممثل الخاص للشؤون السياسية (العنصر الأول)
- A. Political affairs (Pillar I) ألف - الشؤون السياسية (العنصر الأول)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.