Style
US
GB
SA
Translation of Style in Arabic :
style
1
نمط
NOUN
- Write each letter in your normal writing style. اكتب كل حرف بنمط كتابتك العادية.
- Declare a new table style and set its mapping name. تعريف نمط جدول جديد وتعيين اسم التعيين الخاصة به.
- Applies the table style you specify to the imported document. يطبق نمط جدول تحدده على الوثيقة المدرجة.
- Choose an overall visual style for the text box. اختيار نمط مرئي عام لمربع النص.
- The style of the success text. نمط النص الذي يظهر عند نجاح العملية.
- This is not a valid style name. هذا ليس اسم نمط صحيح.
2
النمط
NOUN
- The style applied to items. النمط المُطبّق على العناصر.
- Edit the style however you want it. تحرير النمط كما تشاء.
- Sets the image the style will display in the background. تعيين نسخة سيعرض النمط في الخلفية.
- The new style is applied to the page. تم تطبيق النمط الجديد على الصفحة.
- The default style is being applied to the new object. يطبق النمط الافتراضي على الكائن الجديد.
- Do not type spaces in the style name. لا تكتب أحرف مسافات في اسم النمط.
3
اسلوب
NOUN
- This is just a style question. هذا هو مجرد مسألة أسلوب.
- But everybody's got a different style. لكن كُلّ شخصَ أصبحَ a أسلوب مختلف.
- Nice style, so much commitment. أسلوب رائع، غاية في الإلتزام
- You have style, but no money. عندك أسلوب، بدون مال
- This is falling with style. هذا ليس طيران هذا سقوط بأسلوب
- And you'll see how it can style things. وسترى كيف يمكن أسلوب الأشياء.
4
ستايل
NOUN
- She has great heart, style, and grace. لديها قلب رائع, ستايل , و نعمه.
- ... writing a fashion blog named The Style Rookie. ... الكتابة في مدونة للأزياء واسمها ذا ستايل روكي.
5
غرار
NOUN
Synonyms: like
- There was a power of style about her. كانت هناك قوة على غرار عنها.
- It's just got so much style. حصلت لتوها على غرار الكثير.
- who was the campaign-style strategist do you believe today الذي كان على غرار الحملة الاستراتيجيين هل تعتقد اليوم
- And when we have the style guide updated and ready ... وعندما يكون لدينا دليل على غرار تحديث وعلى استعداد ...
- ... like the nada list-style machines are low there if ... مثل الأجهزة قائمة على غرار ندى منخفضة هناك إذا
- ... of these campaign-style events ... من هذه الأحداث على غرار الحملة
6
الانماط
NOUN
Synonyms: styles, patterns, stereotypes
- Style sheet theme settings. إعدادات سمة ورقة الأنماط.
- Style sheets separate formatting rules from content. تـفصل أوراق الأنماط قواعد التنسيق عن المحتوى.
- The style sheet you selected could not be found. تعذر العثور على ورقة الأنماط التي حددتها.
- Sets a style sheet for the document. مجموعات ورقة الأنماط للمستند.
- All links to style sheets will be lost. يتم فقدان كافة الارتباطات بأوراق الأنماط.
- Consider using cascading style sheets instead. حاول استخدام أوراق الأنماط المتتالية بدلاً من ذلك.
7
الاسلوب
NOUN
- And a fantastic sense of style. وحسّ رائع مِنْ الأسلوبِ.
- Fashions fade, but style is eternal. الموضة تنتهي ولكن الأسلوب أبدي
- So you see, the style key is style. لذلك أنت ترى، مفتاح الاسلوب هو الاسلوب.
- All the money in the world can't buy you style. كل النقود في العالم لا يستطيع أن يشتري لك الأسلوب
- A true classic never goes out of style. صدق كلاسيكي أبداً لا يَخْرجُ مِنْ الأسلوبِ ذلك كَانَ جيدَ
8
الطراز
NOUN
Synonyms: model, fashioned, prius, consummate
- Nice example of the empire style. نموذج رائع للطراز الامبراطوري
- It's not really my style. لست من هذا الطراز حقاَ ؟
- argued that money gram from market-style gain جادل بأن المال غرام من الطراز السوق كسب
- The bathrooms may vary from that simple style قد تختلف الحمامات من هذا الطراز البسيط
- look at those old-style uh. ننظر إلى تلك اه من الطراز القديم .
- ... some elements of old-style leadership, ... بعض عناصر القيادة على الطراز القديم
9
انماط
NOUN
- Select a style sheet to use when viewing reports. حدد ورقة أنماط لاستخدامها عند عرض التقارير.
- Graphic style libraries are collections of preset graphic styles. مكتبات أنماط الرسوم هي مجموعات من أنماط الرسوم سابقة الإعداد.
- Thicker lines generate larger beginning style elements. تؤدي الخطوط الأكثر سمكاً إلى إنشاء عناصر أنماط بداية أكبر.
- Duplicate style names are not allowed. غير مسموح بأسماء أنماط مكررة.
- Thicker lines generate larger end style elements. تؤدي الخطوط الأكبر سمكاً إلى إنشاء عناصر أنماط نهاية أكبر.
- Working with an existing style sheet. العمل مع ورقة أنماط.
10
الاناقه
NOUN
- But she left me with a sense of style. لكنها تركت لي الإحساس بالأناقة
- Perhaps people are tired of style and show. ربما الناس تعبت من الأناقة و المظاهر
- Your pediatrician obviously needs a lesson in style. من الواضح أن الطبيب يحتاج درس في الأناقة
- Lot of style and class, you know. الكثير من الأناقة و الفصول ،أنت تعلم .
- I think you have a unique sense of style. أظن أنه لديك حس فريد في الأناقة.
- ... some clothes, some style. ... بعض الملابس، بعض الأناقة
11
طراز
NOUN
Synonyms: model
- Specifies the font, font style, and font size ... تحديد الخط وطراز الخط وحجم الخط ...
- there is a new style factory. هناك مصنع على طراز جديد .
- a certain hair style, وطراز شعر معين،
- ... a major breakthrough in architectural philosophy, style and technology. ... فتحا كبيرا في فلسفة وطراز وتكنولوجيا العمارة.
- lawmaker by asking what different style you tell them until ... النائب بسؤال ما هو طراز مختلف كنت أقول لهم حتى ...
- ... stay in spacious apartment-style residence rooms. ... الآخر يقيم في غرف سكنية فسيحة على طراز الشقق
More meaning of Style
pattern
I)
نمط
NOUN
- The interference pattern in the fracture. نمط التداخل في هذا الحادث
- So you didn't consider this behavior to be a pattern. إذاً أنت لم تعتبر .هذا السلوك أن يكون نمط
- The decreased requirements reflect the past expenditure pattern. ويعكس انخفاض الاحتياجات نمط الإنفاق السابق.
- This is called fixed action pattern. وهذا ما يسمى نمط العمل الثابت.
- To create a repeating pattern, decrease the value. لإنشاء نمط متكرر، قم بتقليل القيمة.
- Select a valid recurrence pattern. حدد نمط تكرار صالحًا.
II)
النمط
NOUN
- The rest of the pattern is the other people. بقية النمط هو الشعب الأخرى.
- Same pattern, but there could be more. بالنمط ذاته، ولكن ربما كان .هناك المزيد
- You could see, it's all the same pattern. يمكنكم رؤية هذا، إنها علي نفس النمط
- The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. ويظهر انخفاض الاحتياجات النمط الراهن للإنفاق.
- And what is the pattern? وما هو النمط؟
- And we've seen the pattern multiple times. وقد رأينا هذا النمط لعدة مرات
III)
نقش
NOUN
- This package defines a reusable design pattern. هذه الحزمة تعرّف نقش تصميم قابل لإعادة الاستخدام.
- Select the graphics file to use for the background pattern. حدد الملف الرسومي لاستخدامه لنقش الخلفية.
- The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. لا يتطابق تاريخ بداية التكرار مع نقش التكرار.
- Continue a pattern into one or more adjacent cells. متابعة نقش إلى خلية مجاورة أو أكثر.
- Specifies a fill pattern for nonworking time. تحديد نقش التعبئة لغير وقت العمل.
- Specify the font, color, and pattern for groupings. تحديد خط ولون ونقش لعدة تجميعات.
IV)
النقش
NOUN
- What criteria should make a developer consider applying this pattern? ما هي المعايير يجب إنشاء مطور تطبيق هذا النقش ؟
- You can also customize a pattern design. كما يمكنك أيضاً تخصيص تصميم للنقش.
- You must type in a pattern! يجب عليك الكتابة في النقش!
- The pattern is not included in the output. لا يتم تضمين النقش في المخرجات.
- Nested pattern fill is not supported. تعبئة النقش المتداخل غير معتمدة.
- Look at the printed pattern. انظر إلى النقش المطبوع.
V)
نمطا
NOUN
- Time and again, a familiar pattern repeated itself. مرارا وتكرارا ، وكرر نفسه نمطا مألوفا.
- But we see a familiar pattern here don't we? ولكننا نرى نمطا مألوفا هنا لا نحن؟
- Make a line, not a pattern. جعل الخط , وليس نمطا.
- Some might call that a pattern. قد يسمي البعض هذا نمطاً
- I think that this whole thing could be a pattern. أعتقد أن كل هذه الأشياء يمكنها أن تمثل نمطا.
- Now we have to find a pattern to his movements. الآن علينا أن نجد نمطاً لتحركاته
VI)
الحشو
NOUN
- Save the new pattern as a swatch. احفظ الحشو الجديد كحامل.
- This option applies the pattern slightly inside or outside the path ... يطبق هذا الخيار الحشو داخل أو خارج المسار بقدر بسيط ...
- ... a solid color, and then reselect the desired pattern. ... بلون صلب، ثم أعد تحديد الحشو المرغوب.
- ... that you can control how the pattern tiles. ... يمكنك التحكم في كيفية تقسيم الحشو.
- ... the selection intended for the pattern tile. ... التحديد المخطط لبلاطة الحشو.
- ... outer corner, beginning, and end of the pattern. ... الزاوية الخارجية، البداية، والنهاية للحشو.
VII)
خطه
NOUN
- ... on human resources management and pattern of conferences. ... بشأن إدارة الموارد البشرية وخطة المؤتمرات.
- ... , does the present pattern of funding prepare the system to ... ... ، فهل تهيئ خطة التمويل الحالية المنظومة كي ...
- ... matters included under the item "Pattern of conferences". ... ترتيب المسائل المدرجة في البند "خطة المؤتمرات".
- ... under item 124, Pattern of conferences. ... في إطار البند 124 الخاص بخطة المؤتمرات.
- ... context of the item entitled "Pattern of conferences"; ... سياق البند المعنون "خطة المؤتمرات"؛
- ... that have changed the pattern of meetings. ... ، اﻷمر الذي غير خطة اﻻجتماعات.
VIII)
نموذج
NOUN
- A pattern is given using wildcards. يتم إعطاء نموذج ما باستخدام البدائل.
- The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. لا يتطابق تاريخ بدء التكرار مع نموذج التكرار.
- Stand by to initiate pattern recall? استعد لبدء نموذج إعادة الذاكرة.
- Specifies the pattern of a layer effect. يحدد نموذج لتأثير طبقة.
- The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. لا يتطابق تاريخ بداية التكرار مع نموذج التكرار.
- Fills a layer or selection with a pattern. تعبئة تحديد أو طبقة بنموذج ما.
IX)
الانماط
NOUN
Synonyms: styles, patterns, stereotypes
- Or maybe there's some other pattern here. أو ربما هناك بعض الأنماط الأخرى هنا.
- Enforces basic pattern matching for strings only. تقوم بفرض مطابقة الأنماط الأساسية للسلاسل الحرفية فقط.
- What kind of a pattern? أيّ نوعٍ من الأنماط؟
- Increase based on past pattern of expenditure. زيادة ترجع إلى الأنماط السابقة في الإنفاق.
- A typical pattern for access keys is to use a ... الأنماط النموذجية لمفاتيح الوصول هي بإستخدام ...
- ... of the decade, wherever such pattern exists. ... العقد، حيثما وجدت هذه اﻷنماط.
mode
I)
وضع
NOUN
- Turns on exhaustive debugging mode. تشغيل وضع التصحيح التنفيذي.
- This is the default transfer mode. هذا هو وضع النقل الافتراضي.
- The selection mode for the list. وضع التحديد للقائمة.
- Select the licensing mode you want to use. حدد وضع الترخيص الذي تريد استخدامه.
- Sets the batch update mode. تعيين وضع تحديث الأمان.
- Click inside the selection to exit the clipping mode. انقر داخل التحديد للخروج من وضع القطع.
II)
الوضع
NOUN
- The specified main mode policy already exists. نهج الوضع الأساسي المحدد موجود بالفعل.
- This is the recommended mode for home networks. وهو الوضع المستحسن للشبكات المنزلية.
- Fast mode is the default behavior. الوضع السريع هو السلوك الافتراضى.
- Sets the current mode to online. تعيّن الوضع الحالي إلى وضع الاتصال.
- Enable verbose mode logging. تمكين تسجيل الوضع المطوّل.
- The specified quick mode policy already exists. نهج الوضع السريع المحدد موجود بالفعل.
III)
النمط
NOUN
- All operations to silent mode. كُلّ العمليات إلى النمطِ الصامتِ.
- You can keep it on silent mode. يمكنك أن تبقيه على النمط الصامت
- This mode of address was now prescribed by decree. كان من المقرر الآن هذا النمط من معالجة بمرسوم.
- This finance mode benefits the bank, which owns ... وهذا النمط من التمويل يفيد البنك الذي يمتلك ...
- ... continue to actively discourage such a mode of thinking. ... نواصل بنشاط عدم تشجيع هذا النمط من التفكير.
- ... collection of commands in batch mode against a specified computer. ... مجموعة من الأوامر بالنمط الدفعي على كمبيوتر معيّن.
IV)
طريقه
NOUN
- The mode of delivery for the packing slip. طريقة التسليم الخاصة بكشف التعبئة.
- Quality of goods and services and mode of delivery. '3' نوعية السلع والخدمات وطريقة تقديمها.
- View a description of the mode of delivery. يتيح إدخال وصف مختصر لطريقة التسليم.
- This document indicates mode of payment? هل هذه الوثيقة طريقة من طرق الدفع؟
- Mode of delivery that applies to deliveries from the vendor. يعرض طريقة التسليم التي يتم استخدامها للشحنات من المورِّد.
- Enter a brief description of the mode of delivery. أدخل وصفًا مختصرًا لطريقة التسليم.
V)
واسطه
NOUN
Synonyms: by
- philosophy has become the mode; أصبح فلسفة واسطة ؛ و
- Route and mode of travel خط السير وواسطة النقل
- ... who are in that me, me, me mode, ... الذين هم في ذلك لي، لي، لي واسطة،
- ... the total energy actually used in a particular mode. ... ، الطاقة اﻻجمالية المستخدمة فعليا في واسطة معينة بذاتها.
- ... information but as a mode for exporting services. ... المعلومات ولكن أيضا كواسطة من وسائط تصدير الخدمات.
- Route, mode and standard of transportation خط السير وواسطة النقل ودرجة السفر
VI)
اسلوب
NOUN
- Identification of the delivery mode for the transaction. تعريف أسلوب التسليم الخاص بالحركة.
- The present mode of development denies future generations the ... فأسلوب التنمية الحالي يحرم اﻷجيال المقبلة ...
- ... differences in structure, mode of organization and perceptions. ... باﻻختﻻف في الهيكل وأسلوب التنظيم والمفاهيم.
- ... in making decisions on the mode of providing services. ... لاتخاذ القرارات المتعلقة بأسلوب تقديمها للخدمات.
- ... may induce a change in the mode of agricultural production. ... قد تؤدي الى تغيير أسلوب اﻹنتاج الزراعي.
- ... their social system and course and mode of development. ... نظامها اﻻجتماعي ومسارها اﻻجتماعي وأسلوب نموها.
VII)
صيغه
NOUN
- The group appears in isolation mode. تظهر المجموعة في صيغة العزل.
- Choose a mode for the eraser. اختر صيغة للممحاة.
- Displays values in the current color mode of the image. يعرض قيم في صيغة اللون الحالية الخاصة بالصورة.
- Specifies the color mode for the new document. يحدد صيغة الألوان للوثيقة الجديدة.
- Click anywhere in the isolation mode bar. انقر في أي مكان في شريط صيغة العزل.
- These commands do not work when in isolation mode. تلك الأوامر لا تعمل عندما تكون في صيغة العزل.
VIII)
الاسلوب
NOUN
- The launching was in the regular mode. وتمت عملية الإطلاق بالأسلوب العادي.
- Horizontal commitments on Mode 4 (identifying categories ... والالتزامات الأفقية بشأن الأسلوب 4 (تحديد فئات ...
- For Mode 4, realizing these gains requires ... وبالنسبة للأسلوب 4، يتطلب تحقيق هذه المكاسب ...
- ... improvements to horizontal commitments on Mode 4. ... تحسينات على الالتزامات الأفقية بشأن الأسلوب 4.
- ... through all modes, particularly Mode 1). ... من خلال جميع الأساليب، وخاصة الأسلوب 1).
- ... transport and retail distribution and Mode 4. ... والنقل، والتوزيع بالتجزئة، والأسلوب الرابع.
IX)
نمط
NOUN
- Switching over the virtual experience mode pattern. التَحَوُّل الإفتراضي نمط نمطِ تجربةِ.
- Select a provisioning mode when projects are published. حدد نمط توفير عند نشر المشاريع.
- Switch to manual flight mode. الانتقال إلى نمط الطيران اليدوي.
- ... values and attitudes, a mode of behaviour and a way ... ... القيم والمواقف ونمط من السلوك وطريقة ...
- ... country should change the mode of growth by lowering ... ... انه يجب على البلاد تغيير نمط النمو من خلال خفض ...
- She's in survival mode. هي في نمطِ البقاءِ.
lifestyle
I)
نمط الحياه
NOUN
- For you, it's an actual lifestyle choice. بالنسبة لك ، إنها لاختيار نمط الحياة الفعلية
- So lifestyle is very good. لذا فإن نمط الحياة هنا جيد للغاية.
- Women cannot go backwards in lifestyle. النساء لا يمكنهم التراجع في نمط الحياة
- Women cannot go backwards in lifestyle. لا تستطيع النساء التراجع في نمط الحياة
- Being single is not an alternative lifestyle. ان تكون لوحدك هو ليس اختيارا لنمط الحياة
- It is our life, lifestyle. إنها حياتنا ، نمط الحياة .
II)
اسلوب الحياه
NOUN
- These women are in it for the lifestyle. هؤلاء النساء في ذلك .لأسلوب الحياة
- What lifestyle are you into? و ما هو أسلوب الحياة الذي تحبه؟
- ... benchmarks set by the medical profession for a healthy lifestyle. ... على أساس معايير المهنة الطبية لأسلوب الحياة الصحي.
- ... major challenges as regards lifestyle and health. ... تحديات رئيسية فيما يتعلق بأسلوب الحياة والصحة.
- ... that explains the intense character of the lifestyle. ... التي تفسر الطابع المكثف ﻷسلوب الحياة.
- ... have the hairstyle, doesn't mean you lead the lifestyle. ... لديك تسريحة الشعر لا يعنى أنك تقود أسلوب الحياة
III)
لايف ستايل
NOUN
IV)
نمط حياه
NOUN
- I have a certain lifestyle to maintain, in ... انا لدي نمط حياة معين علي ان اهتم به في ...
- ... we try to make a good healthy lifestyle just ... ونحن نحاول أن نجعل نمط حياة صحي جيد فقط
- ... any action aimed at creating a healthy lifestyle; ... لأي إجراء يستهدف إيجاد نمط حياة صحية؛
- I have a certain lifestyle I need to maintain. لدي نمط حياة معين .أحتاج المحافظة عليه
- ... , there's tradition and then there's a lifestyle. ... , هناك عُرف و هناك نمط حياه
- ... customs, mentality and lifestyle of its people. ... وعادات وتفكير ونمط حياة شعبها.
V)
اتباع اسلوب حياه
NOUN
- Primary medical assistance to promote a healthy lifestyle; - المساعدة الطبية الأساسية لتشجيع اتباع أسلوب حياة صحي؛
- ... the project entitled "Promotion of a healthy lifestyle". ... مشروع عنوانه "تعزيز اتباع أسلوب حياة صحي".
- ... of child obesity and promote a healthy lifestyle among children. ... سمنة الأطفال والترويج لاتباع أسلوب حياة صحي بين الأطفال.
VI)
نمط
NOUN
- I guess relationships don't fit my lifestyle. أعتقد أن العلاقات لا تناسب نمط حياتي
- My lifestyle is to get fancy car ... نمط حياتي هو الحصول على سيارة فاخرة ...
- ... retire and maintain our lifestyle without paying a lot ... ... التقاعد، و الحفاظ على نمط حياتنا دون دفع هذا العدد ...
- ... retire and maintain our lifestyle without paying a lot ... ... التقاعد،و الحفاظ على نمط حياتنا دون دفع هذا العدد ...
- but their lifestyle doesn't you'd have to meet ولكن نمط حياتهم لا تريد أن يكون لديك لتلبية
- their lifestyle since it is easier نمط حياتهم لأنها أسهل
VII)
انماط الحياه
NOUN
Synonyms: lifestyles
- ... women's educational level, modifications in lifestyle and habits. ... مستوى تعليم المرأة والتغييرات في أنماط الحياة والعادات.
- Present lifestyle changes and aspirations, ... والتغيرات في أنماط الحياة الراهنة وفي التطلعات، ...
method
I)
الاسلوب
NOUN
- An input parameter for the method. معلمة الإدخال للأسلوب.
- Method arguments must be enclosed in parentheses. يجب وضع وسائط الأسلوب في أقواس.
- The following table shows the method used for each situation. يظهر الجدول التالي الأسلوب المستخدم من أجل كل حالة.
- Method or data member not found. لم يتم العثور على الأسلوب أو عضو البيانات.
- This is the most common method of handling events. هذا هو الأسلوب الأكثر شيوعاً لمعالجة الأحداث.
- The name of the substitution callback static method. اسم الأسلوب الثابت للاستدعاء المعتمد على الحدث للاستبدال.
II)
اسلوب
NOUN
- Indicates definition of a partial method. الإشارة إلى تعريف أسلوب الجزئية.
- Invokes a base class method with specified arguments. يقوم بإستدعاء أسلوب فئة أساسية مع الوسائط المحددة.
- When an argument to a method causes an exception. عندما يؤدي الوسيطة لأسلوب استثناء.
- Method of shipment for the invoice. أسلوب الشحن للفاتورة.
- Some query operations must be expressed as a method call. يجب التعبير عن بعض عمليات الاستعلام كأسلوب الاستدعاء.
- Contains information that describes a reflected action method. يحتوي على معلومات التي تصف معلمة أسلوب إجراء منعكس.
III)
طريقه
NOUN
- Got a better method? هل لديكِ طريقة أفضل ؟
- The electoral law shall prescribe the specific election method. ويحدد القانون الانتخابي طريقة الانتخاب الخاصة.
- Select the allocation method from the list. حدد طريقة التوزيع من القائمة .
- We have a very simple method. لدينا طريقة بسيطة للغاية
- Transportation method for the transaction. طريقة النقل المستخدمة في الحركة.
- Select the time window grouping method. حدد طريقة تقسيم النافذة الزمنية إلى مجموعات.
IV)
الطريقه
NOUN
- Payment handling for the current method of payment. معالجة الدفع للطريقة الحالية المستخدمة في الدفع.
- This method is the preferred workaround. هذه هي الطريقة المفضلة لحل المشكلة.
- Keep in mind that this method discards image information. تذكر أن تلك الطريقة تتجاهل معلومات الصورة.
- View information for the selected method. تعرض المعلومات الخاصة بالطريقة المحددة.
- If this method worked, you are finished. إذا نجحت هذه الطريقة، فقد انتهيت من المشكلة.
- These fields are required if the method is . وتعتبر هذه الحقول ضرورية إذا كانت الطريقة هي .
V)
وسيله
NOUN
- So this is a method of the model. لذلك هذا هو وسيلة لهذا النموذج.
- Surveys are another common method of data collection. وتعد الاستقصاءات وسيلة أخرى شائعة لجمع البيانات.
- The water was only a method of disposal. المياه كانت وسيلة للرمي فقط
- Templates are an efficient method for creating new records ... تعتبر القوالب وسيلة فعالة لإنشاء سجلات جديدة ...
- Media as a method of communication, education ... والإعلام كوسيلة للاتصال والتعليم ...
- It is a useful method for strengthening response capacity, ... فهو وسيلة مفيدة لتعزيز القدرة على الاستجابة، وزيادة ...
manner
I)
طريقه
NOUN
- You can test for other attributes in a similar manner. و يمكنك اختبار سمات أخرى بطريقة مشابهة.
- At table he carved in a gloomy but resolute manner. على طاولة منحوتة انه بطريقة حازمة ولكن القاتمة.
- Identify the job in a unique manner. حدد الوظيفة بطريقة فريدة.
- Every established system works in a similar manner. كل النظم القائمة تعمل بطريقة مشابهة.
- Those two aspects should be addressed in a balanced manner. وينبغي أن يعالج هذان الجانبان بطريقة متوازنة.
- The voting had proceeded in a satisfactory manner. وقال إن هذا الاقتراع جرى بطريقة مرضية.
II)
الطريقه
NOUN
- Why should he invite us in that absurd manner? لماذا ينبغي ان يدعو لنا بهذه الطريقة السخيفة؟
- The only question is in what manner and how soon. والسؤال الوحيد هو ما هي الطريقه وكيف قريبا
- I will not be addressed in that manner. ولن أقبل أن تكلمني بتلك الطريقة
- Then they had hurried off in the manner described. ثم قد سارع أنهم قبالة بالطريقة الموصوفة.
- I can tell by your manner. استطيع ان اقول لكم الطريقة من قبل.
- The manner of selecting new permanent members should be uniform. وينبغي توحيد الطريقة التي يُختار بها الأعضاء الدائمون الجدد.
III)
نحو
NOUN
Synonyms: towards
- ... when technologies are used in a complementary manner. ... إذا استُخدمت التكنولوجيات على نحو متكامل.
- ... participate and to channel their efforts in an organized manner. ... المشاركة وفي توجيه جهودهم على نحو منظم.
- ... start our work in a more focused manner. ... أن نبدأ عملنا على نحو أكثر تركيزا.
- ... the status of rural women in a significant manner. ... وضع المرأة الريفية على نحو كبير.
- ... issues are rarely managed in a holistic manner. ... فإن هذه المسائل قلما تجري إدارتها على نحو شمولي.
- ... to all concerned parties in a timely and open manner. ... لجميع اﻷطراف المعنية على نحو مفتوح وحسن التوقيت.
IV)
اسلوب
NOUN
- Or we settle this in a more, civilized manner. أو نفعل هذا بأسلوب أكثر.
- Those two aspects should be addressed in a balanced manner. وينبغي أن نعالج هذين الجانبين بأسلوب متوازن.
- Perhaps in a manner befitting his station. ربما بأسلوب يليق بمقامه
- ... does so in a clear, concise and robust manner. والإعلان يفعل ذلك بأسلوب واضح وموجز وقوي.
- ... are complementary and address the issue in a comprehensive manner. ... يكمل بعضها بعضا وتتناول المسألة بأسلوب شامل.
- ... produce and deliver goods and services in an efficient manner. ... إنتاج وتوزيع السلع والخدمات بأسلوب ذي كفاءة.
V)
صوره
NOUN
- Behold the manner of it. ها بصورة منه.
- Gaps and needs should be assessed in a realistic manner. إذ ينبغي تقييم الثغرات والاحتياجات بصورة واقعية.
- The elections were conducted in a peaceful and orderly manner. وجرت اﻻنتخابات بصورة سلمية ومنظمة.
- These consultations could be organized in a very flexible manner. ويمكن تنظيم هذه المشاورات بصورة مرنة جدا.
- ... begin to pool resources in a complementary and comprehensive manner. ... لتعبئة الموارد بصورة متكاملة وشاملة.
- ... to settle the matter in a fair manner. ... لتسوية المسألة بصورة عادلة.
VI)
النحو
NOUN
Synonyms: as
- Can we start negotiating in this manner? هل نبدأ التفاوض علي هذا النحو؟
- Archiving earlier versions in this manner keeps the installation directory clear ... أرشفة إصدارات سابقة على هذا النحو يُبقي دليل التثبيت خالي ...
- ... prepare its case in the proper manner. ... الدفاع عن التحضير للقضية على النحو الواجب.
- ... companies in question fail to respond in an adequate manner. ولا تستجيب الشركات المعنية على النحو الواجب لذلك.
- ... to use these requirements in a manner they found appropriate. ... في استخدام هذه الاشتراطات على النحو الذي تراه ملائماً.
- ... had never talked to him in that manner before. ... لم يتحدث معه على هذا النحو من قبل.
VII)
شكل
NOUN
- Our trade relations are developing in a healthy manner. واضاف قائلا ان علاقاتنا التجارية تتطور بشكل صحى .
- ... urgently and in an integrated manner. ... ، بأسلوب عاجل وبشكل متكامل.
- ... during consultations and to present them in a structured manner. ... خلال المشاورات ولعرضها بشكل منظم.
- ... to address this problem in a comprehensive manner. ... مواجهة هذه المشكلة بشكل شامل.
- ... all its root causes in a holistic manner. ... جميع أسبابه الجذرية بشكل متكامل.
- ... the international community must establish priorities in a decisive manner. ... يتوجب على المجتمع الدولي وضع أولويات بشكل حاسم.
VIII)
الاسلوب
NOUN
- The only question is in what manner and how soon. السؤال الوحيد هو ما الإسلوب ومتي؟
- The details may be worked out in the normal manner. ويمكن اﻻتفاق على التفاصيل باﻷسلوب المعتاد.
- There must be a radical change of manner. إذا أردتي البقاء يجب أن يكون هناك تغيير جذري في الأسلوب
- And in this manner exactly. وبهذا الاسلوب بالضبط
- I will not be addressed in that manner. أنا لَنْ أُخاطبُ في ذلك الإسلوبِ.
- In this manner, strategic investment during emergency and ... وبهذا الأسلوب يمكن للاستثمار الاستراتيجي أثناء الطوارئ وأثناء ...
technique
I)
تقنيه
NOUN
Synonyms: technical, technology, tech
- You may have insufficient technique. قد يكون لديك تقنية كافية.
- And this is actually a really old technique. وهذه في الواقع تقنية قديمة حقا.
- We can use a technique called reduction of order. يمكننا استخدام تقنية تسمى الحد نظام.
- That might be the best technique. ربما ان هذه افضل تقنية
- We need a new stitching technique. نحن بحاجة إلى تقنية جديدة .فى خياطة الجروح
- I suppose this is a new technique for investigations. أعتقد أن هذه تقنيه حديثه فى عالم التحقيقات
II)
التقنيه
NOUN
Synonyms: technical, technology, tech
- This technique can be a performance benefit. يمكن أن تكون هذه التقنية فائدة للأداء.
- What is the highest technique you hope to achieve? ما التقنيةُ الأعلى التي تَتمنّى إنْجازها؟
- That was the right technique. تلك كانت التقنية الصحيحة.
- Do you have that kind of technique too? هل لديكِ هذا النوع من التقنية أيضاً ؟
- This technique is discussed in the next section. تتم مناقشة هذه التقنية في المقطع التالي.
- You should be careful when using this technique. يجب أن تكون حذراً عند استخدام هذه التقنية.
III)
الاسلوب
NOUN
- The example below uses this second technique. يستخدم المثال أدناه هذا الأسلوب الثاني.
- I actually like this technique very much. انا حقا احب هذا الاسلوب جدا!َ
- How about this technique? ما رأيك في هذا الأسلوب؟
- This technique is especially useful for images on a server. يفيد هذا الأسلوب للصور الموجودة على خادم.
- This technique can be useful if you have ... يمكن أن يكون هذا الأسلوب مفيداً إذا توجب عليك ...
- This technique is especially useful when you combine ... يكون هذا الأسلوب مفيداً، عند قيامك بدمج ...
IV)
اسلوب
NOUN
- I suppose this is a new technique for investigations. أظنّ بأن هذا أسلوبٌ جديدٌ للتحقيق
- And that requires a different technique. و هذا يحتاج اسلوب مختلف
- Technology is defined as a technique to solve a problem. يتم تعريف التكنولوجيا كأسلوب لحل مشكلة.
- And here we can see the technique of prehistoric man. و هنا يمكننا رؤية أسلوب الإنسان ما قبل التاريخ
- Maybe there's a technique to tossing it. ربما ثمة أسلوب برميها
- A technique used to reduce the number of characters transmitted ... أسلوب مستخدم لتخفيض عدد الأحرف المرسلة ...
V)
تقنيات
NOUN
Synonyms: techniques
- Acquisition of facilities is one technique of commercial presence but ... ويشكل احتياز المرافق إحدى تقنيات الحضور التجاري، غير ...
- Learn a technique for using locally replicated data to generate ... تعرف على إحدى تقنيات استخدام البيانات المكررة محلياً من أجل إنشاء ...
- You don't have a good technique, and you're not ... انت ليس لديك تقنيات جيده وانت لا ...
approach
I)
النهج
NOUN
Synonyms: policy
- That gives me the possibility to propose that approach. وهذا يفسح لي المجال لاقتراح هذا النهج.
- The programme approach should be incorporated in the regional framework. ويجب دمج النهج البرنامجي في اﻹطار اﻹقليمي.
- You certainly take the direct approach. أنت بالتأكيد تأخذ النهج المباشر.
- Education should be the basis of such an approach. وينبغي أن يكون التعليم عماد هذا النهج.
- We fully subscribe to this approach. ونحن نشارك تماما في هذا النهج.
- There is logic in this approach. وفي هذا النهج شيء من المنطق.
II)
نهج
NOUN
Synonyms: policy
- A revolutionary approach to the theatre. وصول نهج ثوري للمسرح.
- The key concept for a new approach is prevention. إن المفهوم الرئيسي ﻷي نهج جديد هو الوقاية.
- Both call for an integrated, holistic approach. وكلاهما يتطلب الأخذ بنهج متكامل كلي.
- Only then could a realistic approach be developed. فعندئذ فقط يمكن وضع نهج واقعي.
- A human rights approach is important for its work. ويعتبر نهج حقوق الإنسان مهماً في عمل البرنامج.
- The participation would be based on a critical mass approach. وستقوم المشاركة على نهج المجموعة الأساسية.
III)
نهجا
NOUN
- We must demonstrate political will and a cooperative approach. ويجب أن نظهر إرادة سياسية ونهجا تعاونيا.
- Decides to take a more balanced approach to intelligent design? تقرر أن تتخذ نهجا أكثر توازنا لتصميم ذكي؟
- This may require a multidisciplinary approach. وقد يتطلب ذلك نهجاً متعدد الاختصاصات.
- That was a good approach. وكان هذا نهجاً طيباً.
- A comprehensive approach to this problem was required. ويتطلب اﻷمر نهجاً شامﻻً لمعالجة هذه المشكلة.
- Is such an approach feasible? فهل يعتبر هذا نهجاً عملياً؟
IV)
مقاربه
NOUN
Synonyms: approaching
- Then there will be a totally different approach. عندها سوف تكون هناك مقاربة مختلفة كلياً.
- How does that offer a different approach to our society? كيف يمكن أن نقدم مقاربة مختلفة لمجتمعنا؟
- ... the area, draft principles were the best possible approach. ... هذا المجال، شكلت مشاريع المبادئ أفضل مقاربة ممكنة.
- ... that need and was attempting to approach the problem through education ... ... بتلك الحاجة وتحاول مقاربة المشكلة من خلال التثقيف ...
- It is a totally different approach, انها مقاربة مختلفة كلياً،
- man has only an intellectual approach. لدى الرجل مقاربة فكرية.
V)
اعتماد نهج
NOUN
- A flexible approach was preferable in this respect. ويُفضَّل اعتماد نهج مرن في هذا الصدد.
- A flexible and pragmatic approach that takes into consideration the views ... فاعتماد نهج مرن وعملي، يأخذ في اعتباره آراء ...
- Adopting a comprehensive approach to conflict prevention is necessary ... وتحتم الضرورة اعتماد نهج شامل لاتقاء الصراعات ...
- One should adopt an empirical approach and study the experiences ... وينبغي اعتماد نهج تجريبي ودراسة تجارب ...
- ... and efficiency and to ensure a coherent approach. ... والكفاية ولضمان اعتماد نهج متسق.
- ... and provide a framework for a comprehensive approach to development. ... في كل مكان وتوفر إطارا لاعتماد نهج شامل للتنمية.
VI)
الاقتراب
VERB
Synonyms: getting closer, unapproachable
- No one can approach you. لا أحد يمكنه الإقتراب منكم .
- I just need an approach. أنا فقط أحتاج إلي وسيلة للإقتراب
- No one dared approach it. لم يجرؤ احد على الأقتراب منها.
- It meant it was safe to approach. كانَ يعني أنَّ الإقتراب آمن.
- Nobody dares approach it. لا أحد يجرؤ على الأقتراب منه
- If how you can approach the palace? إذاً كم يمكنكِ الإقتراب من القصر ؟
VII)
منهج
NOUN
Synonyms: curriculum, methodology, syllabus, notation
- We need a new approach. نحتاج إلى منهج جديد.
- This entails developing an integrated approach that addresses the need for ... ويقتضي ذلك وضع منهج متكامل يتناول ضرورة إجراء ...
- Each approach assumes that a host country ... ويفترض كل منهج أن لكل بلد مضيف ...
- A dual approach must be adopted for the implementation and ... وقال إنه ينبغي اعتماد منهج مزدوج لتنفيذ وإعمال ...
- ... actual costing approach to a standard costing approach. ... منهج التكلفة الفعلية إلى منهج التكلفة المعيارية.
- ... between members and a flexible approach by the secretariat to ... ... بين الأعضاء، وإلى منهج مرن من جانب الأمانة لفهم ...
VIII)
المنهج
NOUN
Synonyms: curriculum, syllabus, curricular
- In your professional life, this approach keeps you safe. هذا المنهج في حياتك العملية يبقيك بمأمن,
- They are inclusive in approach, aimed at improving educational outcomes ... وهى شاملة المنهج وتستهدف تحسين النتائج التعليمية ...
- This approach allows the identification of proteins that have a role ... ويتيح هذا المنهج تحديد البروتينات التي لها دور ...
- ... was only part of the comprehensive approach required. ... هي مجرد جزء من المنهج الشامل المطلوب.
- Technique number one: the direct approach. تكتيك رقم واحد المنهج المباشر:
- if done correctly, the efficiency of this approach إذا تم ذلك بشكل صحيح ، فكفاءة هذا المنهج
IX)
الاسلوب
NOUN
- This approach avoids unsuccessful assembly lookups. يتجنب هذا الأسلوب عمليات البحث الغير ناجحة.
- This is the recommended approach. هذا هو الأسلوب المفضل.
- By taking this approach, you can create test cases ... باتباع هذا الأسلوب، يمكنك إنشاء حالات الاختبار ...
- This approach is best if you can use the same shape ... يعتبر هذا الأسلوب هو الأفضل إذا كنت تستطيع استخدام نفس الشكل ...
- This approach lets you avoid defining all ... يسمح لك هذا الأسلوب بتجنب تعريف كافة ...
- Such an approach results in changes to ... ويؤدي هذا الأسلوب إلى ظهور تغيرات في ...
X)
اسلوب
NOUN
- Each approach has advantages. لكل أسلوب ميزات.
- Then let's try another approach. لذلك دعنا نحاول أسلوب آخر
- The sample uses a somewhat less direct approach. يستخدم النموذج أسلوب أقل مباشرة إلى حد ما.
- We discussed every possible approach. وناقشنا كل أسلوب ممكن.
- What would you think about using a softer approach? ما رأيك بأن نستخدم اسلوب أنعم ؟
- Use whatever approach works best for you. استخدام أي أسلوب يعمل بشكل أفضل لك.
like
I)
مثل
PREP
Synonyms: such as
- Blade kind of looks at you like a father figure. بليد له نوع من النظرة إليك مثل شخصية الأب .
- Like excitement about a new job. مثل الشعور بالسعادة عند .
- Does that look like a bathroom? هل يبدو هذا مثل حمام ؟
- I knew something like this was going to happen. أنا كنت أعلم أن شيئا ما مثل هذا كان سيحدث
- Like running for president. مثل الهروب من الرئاسة.
- I only said it looked like his handwriting. أنا قلت فقط بأنه يبدو مثل خط يده
II)
احب
VERB
Synonyms: love
- I do like to cook. أنا احب ان اطَبْخ.
- I like meeting people like you. أحبّ الالتقاء باناس مثلك.
- I like it when you talk. أنا أحب الأمر عندما تتحدث
- I like the game just the way it is. احب ان نكون اللعبة كما هى
- I like to turn in early at my age. أحب النوم مبكراً في مثل عمري
- The average man don't like trouble and danger. الرجل العادي لا أحب المتاعب والأخطار.
styles
I)
انماط
NOUN
- Graphic style libraries are collections of preset graphic styles. مكتبات أنماط الرسوم هي مجموعات من أنماط الرسوم سابقة الإعداد.
- Creating table and cell styles. إنشاء أنماط الجدول والخلية.
- Gantt bar styles and timescale successfully updated. تم تحديث أنماط شريط جانت ومقياس الوقت بنجاح.
- For best results, select narrow border styles. للحصول على أفضل النتائج، حدد أنماط الحدود الضيقة.
- Our world is a place of many colours and styles. إن عالمنا مكان ذو ألوان وأنماط عديدة.
- Create the character styles you want to use. قم بإنشاء أنماط حرف تريد استخدامها.
II)
الانماط
NOUN
Synonyms: patterns, stereotypes
- Styles will be modified to accommodate document defaults. سيتم تعديل الأنماط للتوافق مع الافتراضيات الخاصة بالمستند.
- Choose a style from the list of styles. اختر نمطاً من قائمة الأنماط.
- The visual styles could not be applied. تعذر تطبيق الأنماط المرئية.
- Select a different set of styles. حدد مجموعة أخرى من الأنماط.
- This is where styles come in. هذا هو مكان ظهور الأنماط.
- Are you sure you want to delete these styles? هل ترغب بالتأكيد في حذف هذه الأنماط؟
III)
الاساليب
NOUN
Synonyms: methods, techniques, approaches, tactics, modalities
- A thousand styles returning on a single road. في النهاية كل الأساليب تصب في مكان واحد
- What other styles are there? ما هي الاساليب الاخري؟
- ... might be used to refer to those styles and techniques. ... قد تستخدم للإشارة إلى تلك الأساليب والوسائل التقنية.
- ... look at all the different styles. ... انظر إلى كل تلك الأساليب المختلفة)
- ... to refer to those styles and techniques. ... للإشارة إلى تلك الأساليب والطرائق.
- It's got two styles of things. انها حصلت على اثنين من الأساليب من الأشياء.
IV)
اساليب
NOUN
Synonyms: methods, working methods, techniques, ways, modalities, modes
- He was singing all styles of music. هو كَانَ يَغنّي كُلّ أساليب الموسيقى.
- It was noted that different procedural styles and techniques might be ... ولوحظ أن أساليب ووسائل تقنية إجرائية مختلفة قد ...
- ... to the report, there are conflicting styles of policing. ... التقرير فإن هناك أساليب متضاربة لحفظ الأمن.
- ... consumption patterns and life styles that cannot be sustained socially ... ... لأنماط الاستهلاك وأساليب الحياة لا يمكن استدامتها ...
- ... patterns of consumption and life styles have tended to converge ... ... أخذت أنماط اﻻستهﻻك وأساليب الحياة تميل إلى التقارب ...
- ... underlined, but link styles vary among websites. ... ومسطرة، ولكن أساليب الارتباط تتنوع بين مواقع ويب.
patterns
I)
انماط
NOUN
- These sick guys have behavior patterns. أترى,أولئك المرضى لديهم أنماط سلوك معينة
- And there's a science to how heat patterns work. وهناك علم متعلق بكيفية عمل أنماط الحرارة
- There are patterns of behavior that promote survival. هناك أنماط من السلوكيات التي تدعم فكرة البقاء.
- Since then, his behavior patterns have changed significantly. و منذُ ذلكَ الوقت، تغيرّت أنماط تصرفاتهِ بشكلٍ كبير
- New patterns of international cooperation are emerging. فأنماط جديدة من التعاون الدولي تظهر باستمرار.
- The increase is based on the realized expenditure patterns. وتستند هذه الزيادة إلى أنماط الإنفاق المأخوذ بها.
II)
الانماط
NOUN
Synonyms: styles, stereotypes
- You start to notice patterns. البدء في إشعار الأنماط.
- View the patterns in service activity volume. عرض الأنماط الموجودة في حجم نشاط الخدمة.
- We can piggyback on that and search for patterns. يمكننا الإعتماد على ذلك والبحث عن الأنماط
- View the patterns in cases. عرض الأنماط الموجودة في الحالات.
- So we're scanning for patterns. لذا , سنبحث في الأنماط.
- The patterns never lie. "الأنماط لا تكذب أبداً"
III)
النقوش
NOUN
Synonyms: inscriptions, engravings, reliefs, carvings, etchings
- A page is printing with two sets of alignment patterns. طباعة الصفحة بمجموعتين من النقوش المحاذاة.
- A page is printing with three sets of alignment patterns. تتم طباعة صفحة بثلاثة مجموعات من النقوش المحاذاة.
- Use any of the following patterns to specify a version. استخدم أيّا من النقوش التالية لتحديد إصدار.
- Stationery includes background colors and patterns. تشمل القرطاسية ألوان الخلفية والنقوش.
- A page is printing with five sets of alignment patterns. تتم طباعة صفحة بخمس مجموعات من النقوش المحاذاة.
- Add color, patterns, pictures, and ... أضف الألوان، والنقوش، والصور، وحتى ...
IV)
نقوش
NOUN
Synonyms: inscriptions, carvings, petroglyphs, patterned, carving
- A page is printing with three sets of alignment patterns. تتم طباعة صفحة تحتوي على ثلاث مجموعات من نقوش المحاذاة.
- Additional head alignment patterns will be printed. سيتم طباعة نقوش محاذاة رؤوس إضافية.
- Themes offer additional patterns not available in stationery. توفر السمات نقوش إضافية غير متوفرة في القرطاسية.
- Some printers can't print dashed line patterns. بعض الطابعات لا يمكنها طباعة نقوش الخطوط المتقطعة.
- A page is printing with four sets of alignment patterns. تتم طباعة صفحة بأربع مجموعات من نقوش المحاذاة.
- A page is printing with four sets of alignment patterns. طباعة الصفحة بأربع مجموعات من نقوش المحاذاة.
V)
الحشوات
NOUN
- Gradients and patterns cannot be grouped. لا يمكن جمع التدرجات والحشوات.
- To adjust where all patterns in your artwork begin tiling, ... لضبط حيث يتم تبليط كل الحشوات في عملك الفني، ...
- ... in the side tiles so that the patterns tile correctly. ... في بلاطات الجانب بحيث تقسم الحشوات بشكل صحيح.
- To transform patterns but not objects when using a ... لتحويل الحشوات وليس الكائنات عند استخدام ...
- ... graphic styles, custom colors, patterns, gradients, fonts ... ... أنماط الرسوم، الألوان المخصصة، الحشوات، التدرجات، الخطوط ...
- Create corner tiles for brush patterns إنشاء بلاطات زاوية لفرش الحشوات
VI)
نقش
NOUN
- and going to the Patterns tab. والانتقال إلى علامة التبويب "نقش".
- Area patterns (screen display) نقش الناحية (عرض على الشاشة)
- 2. A page of alignment patterns prints. 2. يتم طباعة صفحة نقش المحاذاة.
- <a0> Design Patterns </a0> and conventions used throughout the designs of ... <a0> نقش التصميم </a0> والاصطلاحات استخدامه خلال التصميمات من ...
VII)
النقش
NOUN
- Compare the printed patterns with the samples above. قارن النقش المطبوع مع النموذج أعلاه.
- A box that identifies the patterns or colors assigned to ... مربع يُعرف النقش والألوان المعينة لسلسلة ...
- ... when you add fills and patterns to a selected object. ... وعند إضافة التعبئة والنقش لكائن محدد.
- ... in your chart by using fill colors and patterns. ... في المخطط باستخدام ألوان التعبئة والنقش.
- ... data labels, colors, and patterns. ... وعناوين البيانات، والألوان، والنقش.
- ... detect critical issues, and identify patterns and trends. ... واكتشاف المسائل الهامة وتعريف النقش والاتجاهات.
VIII)
نماذج
NOUN
- Optimizes the compression of images with even vertical patterns. يحسن من ضغط الصورة باستخدام نماذج رأسية متساوية.
- Head alignment patterns will be printed. سيتم طباعة نماذج محاذاة الرأس.
- Properties must follow specific naming patterns. الخصائص يجب أن تتبع نماذج تسمية معينة.
- Events must follow specific naming patterns. الأحداث يجب أن تتبع نماذج تسمية معينة.
- Some common regular expression patterns that contain positive character classes ... بعض نماذج التعبيرات العادية الشائعة التي تحتوي على فئات الحروف الموجبة ...
- You can generate multiple patterns from the same sample ... يمكنك توليد نماذج متعددة من نفس العينة ...
stereotypes
I)
القوالب النمطيه
NOUN
Synonyms: stereotyping, stereotypical
- Gender stereotypes become discernible mainly within the family. وتلاحظ القوالب النمطية الجنسانية أساسا داخل الأسرة.
- Attributing the situation to gender stereotypes was inadequate. ولا يكفي نسب هذه الحالة إلى القوالب النمطية الجنسانية.
- Stereotypes could gradually be overcome through education. وقال إنه يمكن التغلب على القوالب النمطية تدريجيا بالتعليم.
- Such programmes were useful in overcoming stereotypes. وذكرت أن هذه البرامج مهمة في التغلب على القوالب النمطية.
- Stereotypes were an amalgam of many elements ... فالقوالب النمطية هي مزيج من ...
- Such stereotypes stood in the way of women's empowerment and ... وتعترض تلك القوالب النمطية طريق تمكين المرأة وتقدمها ...
II)
الصور النمطيه
NOUN
- Does that break down stereotypes? هل هذا تبديد الصور النمطية؟
- According to the report, stereotypes in education also resulted in ... ويفيد التقرير أن الصور النمطية في التعليم تؤدي أيضا إلى ...
- ... their study programmes to eliminate stereotypes. ... خطط الدراسات من أجل القضاء على الصور النمطية.
- ... need to remove such stereotypes from education? ... بالحاجة إلى إزالة مثل هذه الصور النمطية من مجال التعليم؟
- ... which would eliminate the stereotypes and prejudices that encouraged ... ... من أجل القضاء على الصور النمطية والتحيزات التي تشجع ...
- ... to clearly identify the causes of stereotypes, it would not ... ... التحديد الواضح لأسباب الصور النمطية، فإنه لن ...
III)
الفئات الفرعيه
NOUN
Synonyms: subcategories, subclasses, subgroups
- Lists the available stereotypes for models. يستخدم لسرد الفئات الفرعية المتاحة للطرازات.
- They provide stereotypes that you can use to ... وهي توفر الفئات الفرعية التي يمكن استخدامها لتعليق ...
- Stereotypes also make it possible to attach ... الفئات الفرعية تجعل من الممكن إرفاق ...
- You can then apply the stereotypes to model elements in ... ثم يمكنك تطبيق الفئات الفرعية على عناصر الطراز في ...
- A standard set of stereotypes that can be used to add ... مجموعة قياسية من الفئات الفرعية يمكن استخدامها لإضافة ...
- ... and create models that use its stereotypes. ... وإنشاء طرازات تستخدم الفئات الفرعية الخاصة بها.
IV)
فئات فرعيه
NOUN
Synonyms: subcategories, subclasses, subgroups
- To add stereotypes to model elements or relationships لإضافة فئات فرعية إلى عناصر طراز أو علاقات
- ... field in the <a0> Stereotypes </a0> list, and then select ... ... حقل في القائمة <a0> فئات فرعية </a0> ، ثم حدد ...
- Stereotypes can be set in the Properties list of ... يمكن تعيين فئات فرعية في قائمة خصائص لعنصر ...
- ... </a0> on the <a1> Stereotypes </a1> menu. ... </a0> من القائمة <a1> فئات فرعية </a1> .
- ... see these properties, expand the <a0> Stereotypes </a0> property. لمراجعة هذه الخصائص قم بتوسيع الخاصية <a0> فئات فرعية </a0> .
V)
القولبه
NOUN
Synonyms: stereotyping
- Stereotypes and cultural patterns regarding women had a ... وللقولبة والنماذج الثقافية المتعلقة بالمرأة ...
- ... with a view to eliminating stereotypes in practice. ... لتعليمها بغية القضاء عمليا على القولبة.
VI)
الانماط
NOUN
- ... of the initial report to eliminate stereotypes? ... في التقرير الأول للقضاء على هذه الأنماط؟
- ... safe water provisions, in order to change these stereotypes. ... وضع الأحكام الخاصة بالمياه المأمونة حتى نغير هذه الأنماط.
- ... work to change these social stereotypes. ... العمل على تغيير هذه الأنماط الاجتماعية.
- ... to eradicate such derogatory and discriminatory stereotypes from its society. ... للقضاء على هذه اﻷنماط المهينة والتمييزية من المجتمع.
- ... plans for action to eliminate social stereotypes and discriminatory practices, ... ... خطط للعمل على القضاء على الأنماط الاجتماعية والممارسات التمييزية ...
- ... mentality attributable to traditions and stereotypes, the policies that have ... ... والعقلية القائمين على التقاليد والأنماط، فإن السياسات ...
VII)
التنميط
NOUN
Synonyms: profiling, stereotyping, styling
- The stereotypes are more marked in rural families. ويظهر التنميط أكثر ما يظهر في اﻷسر الريفية.
- ... with a view to changing those stereotypes. ... بغرض تغيير عمليات التنميط تلك.
VIII)
الجامده
NOUN
Synonyms: rigid, inanimate, stereotyped, stagnant
- To overcome existing stereotypes, redress imbalances and ... وللتغلب على الأفكار الجامدة، وتصحيح مظاهر الخلل والتفاوت ...
- ... with a view to eliminating gender stereotypes. ... بهدف إزالة القوالب الجنسانية الجامدة.
- ... the elimination of cultural stereotypes. ... للقضاء على اﻷنماط الثقافية الجامدة.
- ... existence of cultural and social stereotypes that stressed the traditional role ... ... وجود القوالب الثقافية والاجتماعية الجامدة التي ترسخ الدور التقليدي ...
IX)
المقولبه
NOUN
Synonyms: stereotypical
- ... prejudice due to cultural stereotypes and customs ... للتحيز ضدها نتيجة العادات والتصورات الثقافية المقولبة.
- ... which could eliminate traditional gender stereotypes. ... التي تستطيع القضاء على الأنماط التقليدية المقولبة للجنسين.
X)
النمطيه
NOUN
Synonyms: typical, module, stereotyped, modular
- Attitudes and traditional stereotypes needed to be challenged. وينبغي التصدي للمواقف والتقاليد النمطية.
- ... we have a lot of stereotypes. ... فهنالك الكثير من النمطية
- ... ensure the elimination of gender stereotypes and discriminatory attitudes and practices ... ... لضمان القضاء على النماذج النمطية والمواقف والممارسات التمييزية ...
- ... , including confronting gender stereotypes. ... ، بما في ذلك التصدي للقوالب الجنسانية النمطية.
model
I)
نموذج
NOUN
- A forecast model names and identifies a specific forecast. يعمل نموذج التنبؤ على تعيين تنبؤ معين وتحديده.
- The next step is to create the data model. والخطوة التالية هي إنشاء نموذج البيانات.
- View the number of the product model selected for compilation. يُستخدم في عرض رقم نموذج المنتج المحدد للتأليف.
- Create a model for strategic plans. إنشاء نموذج للخطط الإستراتيجية.
- Select the employee who approved the product model version. يقوم بتحديد الموظف الذي اعتمد إصدار نموذج المنتج.
- The inventory model group identifies the use of standard costs. تقوم مجموعة نموذج المخزون بتحديد استخدام التكاليف القياسية.
II)
النموذج
NOUN
- Manipulate or change the model using the following guidelines. قم بمعالجة أو تغيير النموذج باستخدام الإرشادات التالية.
- The simple description of the model. الوصف البسيط للنموذج.
- Now we can start folding the model. الآن سنبدأ طي هذا النموذج
- The camera is aligned to the selected model. يتم محاذاة الكاميرا للنموذج المحدد.
- Only one material can be applied to the model. مادة واحدة فقط يمكن تطبيقها على النموذج.
- Update the model based on feedback. قم بتحديث النموذج بناءاً على الملاحظات.
III)
طراز
NOUN
Synonyms: style
- The content model must be deterministic. يجب أن يكون طراز المحتوى محددًا.
- An object representing an object model. كائن يمثل طراز كائن.
- Retrieves the model binder for the specified type. يسترد موثق طراز للنوع المحدد.
- Create model elements, modify shapes on diagrams. إنشاء عناصر طراز، تعديل الأشكال في المخططات.
- Select the product model you want to test. حدد طراز المنتج المطلوب اختباره.
- The following sections provide details for each programming model. توفر المقاطع التالية التفاصيل لكل طراز برمجة.
IV)
الطراز
NOUN
Synonyms: style, fashioned, prius, consummate
- The work items and the model elements are not removed. لا تتم إزالة عناصر العمل و عناصر الطراز.
- Called when the model is updating. استدعاء عند تحديث الطراز.
- Set options specific to this model document. تعيين الخيارات الخاصة بمستند الطراز هذا.
- Remove entities from the model. إزالة الوحدات من الطراز.
- Look what we got here, the new model. أنظر ماذا لدينا هنا الطراز الجديد؟
- Updates the specified model instance using the value provider. تحديث مثيل الطراز المحدد باستخدام موفر القيمة.
V)
الموديل
NOUN
- We may still have that model. ربما مازال لدينا هذا الموديل
- This model does have eject, right? هل هذا الموديل له باب نجاه.؟
- Whoever the model is she's really mysterious. مهما من كانت الموديل فإنها غامضه حقا
- I want to upgrade to the new model. أُريدُ تحديثها إلى الموديل الجديدِ.
- I selected my top model and reserved the best seats. لقد اخترت الموديل الأفضل وحجزت أفضل المقاعد
- ... a rental that make, model and color, okay? ... سيّارة بنفس الطراز، الموديل واللون، مفهوم؟
VI)
موديل
NOUN
- I want to be your model. اردت ان اكون موديل لك.
- They said it was last year's model. لقد قالوا أنها موديل السنة الفائتة
- A new model comin' in this week, remember? يوجد موديل جديد سيحضر هذا الأسبوع؟
- I only got work as a hand model. لقد عملت فقط كـ"موديل" يد
- Make or model of the van? صنع أو موديل السيارة ؟
- And this is the latest model. وهذا هو آخر موديل.
fashioned
I)
الطراز
ADJ
Synonyms: model, style, prius, consummate
- now spoken of as an old-fashioned inn, تحدث الآن باعتبارها من نزل من الطراز القديم،
- than that in which they were first fashioned. من تلك التي كانوا الطراز الأول.
- her mother's active fancy, which fashioned والدتها يتوهم النشطة ، والتي الطراز
- That we are both old-fashioned men. وأننا من الطراز القديم
- fashioned place, even in the year one الطراز مكان ، حتى في سنة واحدة
II)
موضه
VERB
Synonyms: fashion, fashionable, fad
- I looked a bit old fashioned before my surgery. بدوت كموضة قديمة قبل عملية التجميل
- Are they too old-fashioned? هل هم موضه قديمه؟
- Mother's were old-fashioned, but hers were ... ملابس امى كانت موضة قديمة ,ولكن ملابسها ...
prius
I)
بريوس
NOUN
- So he could drive a Prius. إذن يمكنه قيادة "بريوس"؟
- ... is apparently that the 2003 Prius. ... على ما يبدو أن بريوس 2003.
- Why, do you really have a Prius? هل حقاً تمتلكين سياره بريوس؟ نعم
II)
الطراز
NOUN
Synonyms: model, style, fashioned, consummate
- ... all that, but not a Prius. ... وجميع ذلك , ولكن ليس الطراز.
- ... my Prius You've got a Prius?! ... الطراز بلدي كنت قد حصلت على الطراز؟!
- ... a helmet when I drive my Prius You've got a ... ... خوذة واقية عندما أقود الطراز بلدي كنت قد حصلت على ...
consummate
I)
البارعه
ADJ
Synonyms: skilful
- just consummate he has to face cream on one sheet البارعة فقط عليه أن يواجه كريم على ورقة واحدة
- a consummate beans and cooking من الفول البارعة والطبخ
- and worked with children consummate وعملت مع الأطفال البارعة
- ... bought feeling to the screen with such consummate artistry ... اشترى الشعور إلى مع الشاشة الفنية البارعة مثل
- After 30 years of consummate service, بعد ثلاثين سنة من الخدمة البارعة
II)
الطراز
ADJ
- In fact, your hypocrisy was so consummate في الواقع ، كان ذلك الطراز الخاص النفاق
- this part of the consummate them frankly in most ... هذا الجزء من الطراز لهم بصراحة في معظم ...
- what's a consummate now i spent about ten ما هو الطراز الآن قضيت حوالي عشرة
- 16. The consummate leader cultivates the moral law, ... 16. زعيم من الطراز تزرع القانون الاخلاقي ، ...
types
I)
انواع
NOUN
- A required dependency for many resource types. هو تبعية مطلوبة للعديد من أنواع الموارد.
- Some chart types cannot be combined with other chart types. يتعذر ضم بعض أنواع المخططات مع أنواع أخرى.
- Also choose the types of records. ويمكنك أيضًا اختيار أنواع السجلات.
- Enter a code for each of the posting types. يتيح إدخال كود لكل واحد من أنواع الترحيل.
- Select one of the three estimate line types available. حدد نوع واحد من ثلاثة أنواع متاحة لبند التقدير.
II)
الانواع
NOUN
- Types include the classes that contain assemblies. تتضمن الأنواع الفئات التي تتضمن التجميعات.
- You can alternate between these types of stepping. يمكنك التبديل بين هذه الأنواع من التنقل.
- See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
- We can actually attract men of all types. بإمكاننا بالواقع جذب الرجال من كل الانواع
- And we're going to get all types. ونحن سَنَحْصلُ على كُلّ الأنواع.
- They have different categories for these types of things. لديهم فئات مختلفة لهذه الأنواع من الأشياء
III)
النوعين
NOUN
Synonyms: kinds
- Both types of formatting produce equivalent results. كلا النوعين من التنسيق يؤدي إلي نتائج مكافئة.
- Both types of cases are addressed in the law. ويتناول القانون هذين النوعين من القضايا.
- This topic demonstrates both types. يوضح هذا الموضوع كلا النوعين.
- The and types cannot be selected manually in this form. لا يمكن تحديد النوعين و يدويًا في هذا النموذج.
- A conversion must be possible between the two types. يجب أن يكون التحويل محتمل بين النوعين.
- This can be used for both types of customer requirement. يمكن استخدام هذا لكلا النوعين من متطلبات العميل.
IV)
انماط
NOUN
- The data types shown in the table are used for adding ... إن أنماط البيانات التي تظهر في الجدول تستخدم لإضافة ...
- ... to preventive and other types of health care. ... العناية الوقائية وغيرها من أنماط العناية الصحية.
- ... specified editable regions and content types. ... لمناطق قابلة للتحرير وأنماط محتوى محددة.
- ... for arbitration on specific types of loans or debt ... ... للتحكيم بشأن بعض أنماط معينة من القروض أو الديون ...
- ... defining reservations and the various types of declarations need not ... ... تعريف التحفظات وشتى أنماط اﻹعﻻنات ﻻ ينبغي أن ...
- ... labor income, for various types of consumption, for outlays ... ... دخل العمل، ولأنماط متعددة من الاستهلاك، وللنفقات ...
modes
I)
وسائط
NOUN
- It is clear that modern modes of communication have facilitated ... وجلي أن وسائط الاتصالات الحديثة قد سهّلت ...
- Modes of advertising and promotion ... أما وسائط اﻹعﻻن والترويج فقد ...
- ... the priority attached to specific transport modes in each country. ... اﻷولوية التي تمنحها كل بلد لوسائط نقل بعينها.
- ... as containers are designed for transportation by different modes. ... مثل الحاويات المعدة للنقل بوسائط مختلفة.
- ... may be certain variations in the experiences of different modes. ... بعض أوجه التباين في تجارب وسائط مختلفة.
- ... are looking at alternative modes of transportation and appropriate urbanization patterns ... ... ، بالنظر في وسائط نقل بديلة وأنماط تحضر مﻻئمة ...
II)
اوضاع
NOUN
Synonyms: conditions, situations, lies
- Modes of delivery are printed on customer invoices. تتم طباعة أوضاع التسليم على فواتير العميل.
- Enumerates the acknowledgement modes for a message. تعداد أوضاع الإفادة بتسلم رسالة.
- Each adapter offers several different video modes. يقدم كل محول عدة أوضاع مختلفة للفيديو.
- It supports multiple viewing modes. وهو يدعم أوضاع عرض متعددة.
- Enumerates the delivery modes of a message. تعداد أوضاع تسلم لرسالة.
- Compatibility modes cannot be applied in safe mode ... يتعذر تطبيق أوضاع التوافق أثناء تشغيل الوضع الآمن ...
III)
طرق
NOUN
- The government has a lot of modes of persuasion. واضاف ان الحكومة لديها الكثير من طرق الاقناع .
- Modes of delivery are printed on customer invoices. تتم طباعة طرق التسليم على فواتير العميل.
- Modes of delivery are printed on customer invoices. تتم طباعة طرق التسليم على فواتير العملاء.
- ... all children who might need alternative communication modes. ... كل الأطفال الذين قد يحتاجون لطرق بديلة للتواصل.
- ... all children who might need alternative communication modes. ... جميع الأطفال الذين قد يحتاجون لطرق بديلة للاتصال.
- ... with respect to all modes of supply. ... فيما يتصل بجميع طرق التوريد.
IV)
وضعي
NOUN
- Switch between offline and online modes of a page ( ... التبديل بين وضعي الصفحة أثناء عدم الاتصال وأثناء الاتصال ( ...
- %1 supports two licensing modes: %1 يدعم وضعي الترخيص:
V)
الاوضاع
NOUN
Synonyms: conditions, situations
- Anonymous or authenticated modes. الأوضاع المجهولة أو المصدقة.
- The following example clears all buffer modes from the application. مسح المثال التالي كل الأوضاع الاحتياطية من التطبيق.
- Import can only update solutions when the modes match. يمكن لعملية الاستيراد تحديث الحلول عندما تتطابق الأوضاع فقط.
- You can select the following modes. يمكن تحديد الأوضاع التالية.
- The details of these modes vary by manufacturer. تتباين تفاصيل هذه الأوضاع تبعًا للشركة مصنّعة.
- These modes resolve several of the most common issues that ... تقوم هذه الأوضاع بحل العديد من المشاكل الشائعة التي ...
VI)
صيغ
NOUN
Synonyms: formats, formulas, versions, formulated, drafted, apostrophes
- Some tools work with supported blend modes only. بعض الأدوات تعمل مع صيغ الدمج فقط.
- Blending modes let you vary the ways that ... تتيح لك صيغ المزج تنويع الطرق التي ...
- Color modes determine the number of colors, ... تحدد صيغ الألوان عدد الألوان وعدد ...
- If you change image modes while editing the image ... إذا قمت بتغيير صيغ الصورة أثناء تحرير الصورة ...
- Individual shape modes applied to each component صيغ الشكل المنفردة مطبقة على كل مكون
- blending modes:for channel calculations صيغ الدمج:لعمليات القناة الحسابية
VII)
اساليب
NOUN
Synonyms: methods, working methods, techniques, styles, ways, modalities
- ... local production of new products or new modes of production. ... الإنتاج المحلي لمنتجات أو أساليب إنتاج جديدة.
- ... services often required multiple modes. ... الخدمات كثيراً ما يحتاج إلى أساليب متعددة.
- ... with its own areas of expertise and modes of operation. ... منظمة مجال الخبرة الخاص بها وأساليب عملها.
- ... levels and in all modes of communication. ... المستويات وفي كل أساليب الاتصال.
- ... transition process is to change traditional modes of behaviour and transform ... ... لعملية التحول هو تغيير أساليب السلوك التقليدية وتحويل ...
- ... special attention to sectors and modes of supply of export interest ... ... اهتماماً خاصاً للقطاعات وأساليب التوريد ذات الأهمية التصديرية ...
VIII)
انماط
NOUN
- Innovative modes of agricultural finance could be replicated. ويمكن محاكاة أنماط التمويل الزراعي الابتكارية.
- ... indicators of achievement, modes of intervention and coverage. ... ومؤشرات الإنجاز، وأنماط التدخل والتغطية.
- ... efforts by different civilizations and modes of development to conduct exchanges ... ... جهود مختلف الحضارات وانماط التنمية لاجراء التبادلات ...
- Other modes of behavior not befitting one of his pastors. وانماط تصرفات اخرى لا تليق بأحد الرهبان لديه
- The last of these modes of supply, mode 4 ... وآخر أنماط التوريد هذه، وهو النمط 4، ...
- ... , customs, traditions, modes of social organization and other ... ... والعادات والتقاليد وأنماط التنظيم الاجتماعي وغيرها ...
IX)
وسائل
NOUN
- ... or in conjunction with particular modes of transport, notably ... ... أو بالاقتران بوسائل نقل معينة، وأبرزها ...
- modes of survival would be adopted in order to help ... أن يتم اعتماد وسائل البقاء على قيد الحياة من أجل المساعدة ...
- ... scope, and different modes of implementation, including ... ... ونطاقها، وتختلف وسائل تنفيذها، بما في ذلك ...
- modes of life of some of the people ... وسائل الحياة لبعض الناس ...
- ... and prejudice in favour of modes and forms, ... والتحيز لصالح وسائل وأشكال،
- ... property and security on all modes of travel. ... والممتلكات والأمن في جميع وسائل السفر.
X)
طرائق
NOUN
Synonyms: modalities, methods, ways
- Modes of differentiation have changed recently in line with ... وقد تغيّرت طرائق التمييز مؤخراً بما يتفق والمتغيرات ...
- ... should make use of all modes of supply, and focus ... ... أن تستفيد من كافة طرائق التوريد، وأن تركز على ...
- ... linkages between these three modes of delivery could enhance ... ويمكن أن يؤدي تعزيز الصلات بين طرائق التنفيذ الثلاث هذه إلى ...
- ... should relate to the intended modes of use of the substance ... ... ينبغي أن يرتبط بطرائق الاستخدام المقصود للمادة ...
- ... competition between operators, modes of transport and alternative routes ... ... التنافس بين المشغّلين، وطرائق النقل، والطرق البديلة ...
elegance
I)
الاناقه
NOUN
- You never did learn the art of subtlety and elegance. أنتَ لم تتعلّم أبدًا .فنّ الدقّة والأناقة
- ... receive a rapid influx of elegance and grace. ... أحصل على دفعة كبيرة من الأناقة والجمال
- I am craving elegance and refinement. أنا أَشتهي الأناقة والنقاء
- always so much comfort, so much elegance دائما الكثير من الراحة والأناقة كثيرا
- elegance to the character of her face." الأناقة لطبيعة وجهها.
II)
اناقه
NOUN
- He preferred to leave elegance to his tailor. وفضل ترك أناقة لتكييف له.
- wanted of greater elegance to the apartments. يريد زيادة أناقة لهذه الشقق.
- describe with the taste and elegance of him وصف مع ذوق وأناقة وسلم
- more elegance than precision, styled أكثر أناقة من الدقة ، على غرار
- caught mine - and its size, the elegance of اشتعلت الألغام - وحجمه ، وأناقة
III)
اليجانس
NOUN
IV)
رشاقه
NOUN
Synonyms: spank, agility, gracefully, graceful
- ... stands for calligraphy and the elegance texts may hold ... يرمز لفنون الخطوط و ما قد تحمله النصوص من رشاقة
- ... of 50 states She's elegance and taste ... من 50 ولايه هي رشاقه وطعم
V)
الرشاقه
NOUN
Synonyms: fitness, agility, graceful, gracefulness
- Adds a touch of elegance to the room. تضيف لمسة الرشاقة إلى الغرفة
- A classic skater defined by elegance, precision and an ability ... متزلج كلاسيكي معروف بالرشاقة والدقة ومقدرة ...
elegant
I)
انيقه
ADJ
- She was very elegant. كانت أنيقة للغاية.
- But he had an elegant figure. لكنه كان شخصية أنيقة.
- It was tranquil, and every action seemed elegant. كانت هادئة جداً وبكل حركة كانت أنيقة
- We had an elegant tea. كان لدينا الشاي أنيقة.
- So his theory is smoke, but elegant smoke. هكذا نظريته هو الدخان ، ولكن دخان أنيقة.
- The recursive approach is elegant but has the potential to cause ... الطريقة العودية أنيقة ولكن لديها احتمال التسبب ...
II)
الانيق
ADJ
- elegant new dress, in which her appearance اللباس الجديد الأنيق ، الذي ظهور لها
- But you have brought the elegant turn-out, لكن جلبت لكم الأنيق تحول التدريجي،
- elegant she looked beside the ... الأنيق بدا أنها بجانب ...
- ... it added a touch of elegant familiarity to their appearance. ... انه اضاف لمسة من الألفة إلى مظهرها الأنيق.
- ... whose evening amusements were solely in the elegant stupidity of ... الذي تم مساء تسلية فقط في الغباء الأنيق
- We copied it from the Elegant Extracts. نسخ نحن عليه من مقتطفات الأنيق.
III)
انيق
ADJ
- How elegant you are! كم أنتِ أنيقـة!
- A human being is zarif, elegant. الإنسان ظريف ، أنيق .
- Deceptively simple yet elegant. انه شيء بسيط لكن انيق
- Very clean, very simple, very elegant. نظيف جداً، بسيط جداً، أنيق جداً
- I've got an elegant new house across the park. لدي بيت أنيق بجانب الحديقة
- She said you were elegant and stylish and dignified ... قالت أنك أنيق وذواق وأنك محترم ...
IV)
اناقه
ADJ
- Though none of the most elegant, it yet stood ... إلا أن أيا من أكثر أناقة ، وأنها وقفت بعد ...
- ... was necessary, something would have put me more elegant. ... ضرورى كنت ارتديت شيئا اكثر اناقة
- ... this is actually, probably, the most elegant solution. ... هذا هو الواقع، على الأرجح، الحل الأكثر أناقة.
- Much more elegant than my old one. أكثر أناقة من عُكازي القديم
- Front loading, motor power, elegant design. التعبئةٌ الأمامية، قوة المحرك أناقة التصميم
- traded with success in a less elegant part يتاجر مع النجاح في جزء أقل أناقة
V)
انيقا
ADJ
- The dress looks very elegant. الثوب يبدو أنيقاً للغاية.
- Put on something elegant and be quick about it. ضعي عليكِ شيئاً أنيقاً وكوني سريعة فى هذا
- ... to make the switch in an elegant way. ... أن تجعل " التغيير " أنيقاً
- And more elegant than my old one! و أنيقاً أكثر من العُكاز القديم
- Besides, you look very elegant. كما أنك تبدو أنيقاً للغاية
VI)
الاناقه
ADJ
- Only not as elegant. فقط ليس بهذه الأناقة
- The elegant and functional aesthetics developed. الذي تطور خلاله الذوق الجمالي باتجاه الأناقة والوظيفية.
- ... just a very fine line between elegant and dowdy. ... فقط خط رفيع بين الأناقة وعدم الترتيب
- fond of dress and elegant. الولع باللباس والأناقة.
VII)
راقي
ADJ
Synonyms: sophisticated, classy, ragi
- ... you can see, the restaurant would be elegant. ... ترى ، المطعم سيكون راقي
- ... I was promised an elegant dinner. ... لقد وعدت بعشاء راقي.
chic
I)
شيك
ADJ
- well and you do you like the chic وكذلك كنت ترغب في شيك
- ... mending on the mending found very chic ... على إصلاح العثور على اصلاح شيك جدا
- ... with a embedded sapphire crystal for a chic ... الكريستال الياقوت مع جزءا لا يتجزأ من لشيك
- Is that an Ivy Chic original? هو أن الأصلي اللبلاب شيك ؟
II)
انيقه
ADJ
- you have no idea how many how quickly chic لديك أي فكرة عن كيفية العديد من مدى سرعة أنيقة
- ... trying to be prairie chic. ... يحاول أن يكون براري أنيقه
- events that chic in place in which are ... الأحداث التي أنيقة في المكان الذي هي ...
- and she can't chic and she's incapable ... وانها لا تستطيع أنيقة وانها غير قادرة على ...
- ... phone bill like his father mother pleaded chic and it orders ... فاتورة الهاتف مثل له اعترف والد الأم أنيقة وأوامر من
III)
الانيق
ADJ
IV)
انيق
ADJ
- Because it's chic yet so sophisticated. لأنه أنيق متطور جدا رغم ذلك.
- What do you think, chic or shriek? ما رأيكم أنيق أو مضحك؟
- With a chic short haircut, dark skinned and ... قصة شعرها قصير وأنيق وبشرة داكنة ولا ...
- ... perfect jaw line, chic taste. ... .خطّ فكّ مثالي، ذوق أنيق
- It's chic and slimming. أنه أنيق و كذلك خسيس.
V)
VI)
finery
I)
تبرج
NOUN
- with his finery, and took the part of ... مع تبرج له ، وأخذ جزء من ...
- some finery which d'Urberville had given her, and ... تبرج بعض Urberville ديفوار التي منحت لها ، وانها ...
II)
التبرج
NOUN
Synonyms: makeup
- report but of lace and finery. لكن التقرير من الدانتيل والتبرج.
- for finery, by plundering even the miserable effects of ... للتبرج ، وذلك حتى نهب الآثار البائسة للكشافة ...
III)
الاناقه
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.