Meaning of Gap in Arabic :

gap

1

الفجوه

NOUN
Synonyms: divide, gaps
  • Some accounting software does try to bridge that gap. ويحاول بعض برامج المحاسبة الإلكترونية سد تلك الفجوة.
  • Who will bridge the gap? مين اللى رح يسد الفجوة؟
  • This gap should not be overlooked, of course. وبالطبع، ينبغي عدم إغفال هذه الفجوة.
  • So this gap is getting bigger, and bigger. لذلك هذه الفجوة تكبر أكثر وأكثر .
  • Think he could have somehow fallen in that gap? تعتقد أنّه يمكن بطريقةٍ ما سقط في تلك الفجوة؟
  • The growing gap between rich and poor is fuelling inequality. إن الفجوة المتزايدة بين الأغنياء والفقراء تولد عدم المساواة.
- Click here to view more examples -
2

فجوه

NOUN
Synonyms: hole, divide, gaps
  • Why is there a gap? لماذا هناك فجوة ؟
  • One mile from the gap in the wall. على بعد ميل واحد من فجوة الحائط
  • So you know there is a communication gap. لذا انت تعرف هناك فجوه في الاتصال بينا
  • Then there was a gap in things. وثم كان هناك فجوةً في الأمور
  • The wage gap between women and men has narrowed. ضاقت فجوة الأجور بين المرأة والرجل.
  • So make a gap of such kind of tiles. لذا اترك فجوة في مثل هذا النوعِ مِنْ البلاطِ
- Click here to view more examples -
3

الثغره

NOUN
Synonyms: loophole, lacuna
  • The gap between rich and poor is widening. والثغرة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الازدياد.
  • The proposed thematic evaluations are intended to fill this gap. ويقصد من التقييمات المواضيعية المقترحة ملء هذه الثغرة.
  • I can just fill in your gap. يمكنني ملء الثغرة لديك .
  • I stooped and peered over his shoulder through the gap. انحنى وأنا أطل على كتفه من خلال هذه الثغرة.
  • The savings gap has tended to further widen owing ... وتنزع الثغرة في الوفورات إلى المزيد من الاتساع بفعل ...
  • The income gap between rich and poor within societies ... فالثغرة في الدخول بين اﻷغنياء والفقـــراء في المجتمعات ...
- Click here to view more examples -
4

الهوه

NOUN
Synonyms: divide, chasm, gulf
  • The gap between rich and poor will continue to widen if ... وستظل الهوة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الاتساع ما ...
  • We are witnessing the widening gap between rich and poor ... فنحن نشهد اتساع الهوة بين الأغنياء والفقراء ...
  • The gap between what is expected and what is possible becomes ... وتصبح الهوة بين الممكن والمتوقع ...
  • The gap remains after controlling for variables ... فالهوة تبقى قائمة بعد تحري متغيرات من ...
  • The widening of the gap between rich and poor ... إن اتساع الهوة بين الفقراء واﻷغنياء ...
  • The widening gap in technological capabilities and in the size of ... ويؤدي اتساع الهوة في القدرات التكنولوجية وفي حجم ...
- Click here to view more examples -
5

ثغره

NOUN
  • This is a major gap in that mechanism. وقد أصبح ذلك ثغرة كبرى في هذه الآلية.
  • The adjusted pay gap cannot be fully explained. ولا يمكن تفسير ثغرة الأجور المعدلة تفسيرا كاملا.
  • I made a gap in enemy lines. لقد صنعت ثغرة داخل خطوط العدو
  • We need to find a gap here. يجب أن نجد ثغرة هنا.
  • There is a gap, there is a gulf between what ... هناك ثغرة هناك فجوة بين ما ...
  • There seemed to be a gap in international law that merited ... ويبدو أنه توجد ثغرة في القانون الدولي تستحق ...
- Click here to view more examples -
6

جاب

NOUN
Synonyms: jaap, jap, gab, jab
  • Did you tell him about that time at the Gap? هل أخبرته عن المرة فى الـ (جاب)؟
  • You look like a Gap model! أنت تبدو مثل نموذج جاب
  • Gap and all Around the world و جاب كل أنحاء العالم
  • Gap-yong, please ask ... جاب يونج, أرجوك أسأل ...
- Click here to view more examples -
7

الفراغ

NOUN
  • If there is a gap in a segment, draw ... في حالة الفراغ في قطعة, ارسم ...
  • A special process called the gap filler updates any interruptions ... تقوم عملية خاصة تُسمى ملء الفراغ بتحديث أي مقاطعات تحدث ...
  • ... will step up and fill the gap. ... سوف تتدخل لملء الفراغ.
  • ... and that women were moving in to fill the gap. ... وأن المرأة تتقدم لملء الفراغ.
  • Fill the gap to make a serial. سدّْ الفراغَ لجَعْله مسلسلا
  • ... than solid, choose a gap color or gap tint to ... ... غير الخط الصلب، اختر لون الفراغ أو صبغة الفراغ لتغيير ...
- Click here to view more examples -
8

الفارق

NOUN
  • That gap was always going to disappear. وهذا هو الفارق دائما سوف تختفي.
  • ... due to the colossal gap in the supply of ... ... منها، نتيجة للفارق الهائل في المعروض من ...
  • The remaining financing gap is estimated at some ... ويقدر الفارق المتبقي في التمويل بحوالي ...
  • The gap between men and women ... والفارق بين الرجال والنساء ...
  • This gap has undermined the usefulness of the budget ... وقد قلل هذا الفارق من جدوى الميزانية بوصفها ...
  • This gap is usually explained as the result ... وهذا الفارق يُفسَّر عادة باعتباره راجعا إلى ...
- Click here to view more examples -
9

هوه

NOUN
Synonyms: huh, chasm, howa, huo, pacifier
  • A gap has developed between word and deed. فثمة هوة بين القول والفعل.
  • There is a wage gap between men and women ... وهناك هوة في اﻷجور بين الرجل والمرأة ...
  • There is a tremendous gap in international cooperation to address this ... وثمة هوة هائلة في التعاون الدولي بشأن هذه ...
  • There is a regrettable gap between the rhetoric of ... وهناك هوة تبعث على اﻷسف بين الكﻻم البﻻغي الرنان عن ...
  • ... , widening the inequality gap. ... ، بما يوسع هوَّة التفاوتات.
  • The widest gap exists between what is embodied in ... أما أكبر هوة فتوجد بين ما تجسد في ...
- Click here to view more examples -
10

تباعد

NOUN
  • Long dashed (large gap) متقطع طويل (تباعد كبير)
  • Thin-thick medium gap تباعد متوسِّط رفيع-ثخين
  • No Gap to Large Gap بدون تباعد إلى تباعد كبير
  • No Gap to Large Gap بدون تباعد إلى تباعد كبير
  • Thin-thick-thin medium gap تباعد متوسِّط رفيع-ثخين-رفيع
  • Thin-thick large gap تباعد كبير رفيع-ثخين
- Click here to view more examples -
11

التباعد

NOUN
Synonyms: spacing, divergence
  • Set the gap between the container shape boundary and its contents ... تعيين التباعد بين حد شكل الحاوية ومحتوياتها ...
  • ... percentage between 0 and 500 in the Gap Width box. ... نسبة بين 0 و500 في المربع عرض التباعد.
  • ... and 500 in the Gap width box. ... و500 في المربع عرض التباعد.
- Click here to view more examples -

More meaning of gap

divide

I)

الفجوه

NOUN
Synonyms: gap, gaps
  • Harmonizing practices will also help to bridge the digital divide. كما أن تنسيق الممارسات سيساعد في سد الفجوة الرقمية.
  • I thought we'd crossed the great divide successfully. ظننت بأننا عبرنا الفجوة الكبيرة بنجاح .
  • The digital divide must be bridged in a constructive manner. إن الفجوة الرقمية يجب سدها بطريقة بناءة.
  • How do official statistics and indicators capture this divide? كيف تجذب الإحصاءات والمؤشرات الرسمية الانتباه إلى هذه الفجوة؟
  • The technological divide between developing and developed countries ... والفجوة التكنولوجية بين البلدان النامية والمتقدمة ...
  • That is the digital divide and it is, unfortunately ... تلك هي الفجوة الرقمية وهي، للأسف ...
- Click here to view more examples -
II)

تقسيم

VERB
  • And the commas divide all the different fields. والفواصل تقسيم جميع مجالات مختلفة.
  • Provide various ways to divide and trim overlapping objects. يوفر طرق مختلفة لتقسيم وقطع الكائنات المتداخلة.
  • Select an interval to divide your payment into. حدد فترة لتقسيم الدفع إليها.
  • I cannot divide a table cell diagonally. تعذّر تقسيم خلية جدول قطرياً.
  • Divide a table with many columns. تقسيم جدول محتوي على أعمدة كثيرة.
  • What you don't do is divide your strength. ما لم تقم هو تقسيم قوتك.
- Click here to view more examples -
III)

نقسم

VERB
Synonyms: swear
  • So let's divide each of them into two. لذلك دعونا نقسم كل منها الى 2
  • And then we divide by the distance between them squared. ثم نقسّم على المسافة بينهما مربّعة.
  • Divide both the numerator and the denominator by two. نقسم كل من البسط والمقام على 2
  • We must not divide our forces. لا يجب أن نقسم قواتنا.
  • And let's divide that by our change in x. ودعونا نقسم ذلك على التغير في x
  • From here, we divide into two teams. من هنا, سوف نقسم الى فريقين
- Click here to view more examples -
IV)

تقسم

VERB
  • All things divide people into three. كل الأشياء تقسم الناس لثلاث
  • And then you divide that by your change in x. ومن ثم تقسم هذا على التغير في x
  • We divide the border equally. نريد تقسم الحدود بالتساوي
  • And you want to divide that by your change in ... وتريد ان تقسم ذلك على التغير في ...
  • Divide buildings into sections which ... تقسم المباني إلى عدة أقسام التي ...
  • And then you divide it by the number of data points ... ومن ثم تقسم على عدد من نقاط البيانات ...
- Click here to view more examples -
V)

الانقسام

NOUN
  • We must unite instead of divide. يجب علينا أن نتحد بدلاً من الانقسام
  • Why we need to divide and conquer. لماذا علينا الانقسام والقهر
  • The other side of the ideological divide was also able to ... أما الجانب اﻵخر من اﻻنقسام اﻷيديولوجي فقد استطاع أيضا أن ...
  • ... first find the common denominator, and then divide. ... أول قاسم مشترك ، وبعد ذلك الانقسام.
  • search as a form of divide and conquer. بحث كشكل من أشكال الانقسام وقهر.
  • count it and divide, and then we'll hunt الاعتماد عليها والانقسام ، ومن ثم سنقوم مطاردة
- Click here to view more examples -
VI)

الهوه

NOUN
Synonyms: gap, chasm, gulf
  • Narrowing this digital divide will be a key task ... إن تضييق هذه الهوة الرقمية سيكون إحدى المهام الرئيسية ...
  • The digital divide can be defined as a growing asymmetry ... ويمكن تعريف هذه الهوة بأنها لا تماثُل متزايد ...
  • ... developing countries in their effort to narrow the digital divide. ... البلدان النامية في جهودها نحو تضييق الهوة الرقمية.
  • ... to reduce the digital divide. ... بغرض الحد من الهوة الرقمية.
  • ... communications technology to bridge the digital divide between them and in ... ... تكنولوجيا الاتصال لسد الهوّة الرقمية بينها وبين ...
  • ... contribute to bridging the development divide in the world, particularly ... ... أن تُسهم في ردم الهُوَة الإنمائية في العالم وخاصة ...
- Click here to view more examples -
VII)

قسمه

VERB
  • Divide the denominator and numerator by ten. بقسمة المقام والبسط على 10
  • Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
  • ... suppose you have written an integer divide function. ... افترض أنك قمت بكتابة دالة قسمة عدد صحيح,
  • You can divide the numerator and denominator by 4, this تستطيع قسمة البسط والمقام على 4
  • And that's the same thing as if you divide the وهذا يعادل اذا قمنا بقسمة
  • So if we divide both the numerator and the denominator فاذا قمنا بقسمة البسط والمقام
- Click here to view more examples -
VIII)

يقسم

VERB
  • ... with a varied width or divide the stroke into pieces. ... بعرض متغير أو يقسم الحد إلى قطع.
  • ... the drafting group to divide the article into a number of ... ... الى فريق الصياغة بأن يقسم المادة الى عدد من ...
  • Divide a soup is not a miracle, ... يقسّم شوربة ليست معجزة , ...
  • and divide a hundred dollars it's ... ويقسم مئات من الدولارات انها ...
  • ... uniting the world, but could also divide it. ... ، ولكنه يمكن أن يقسم العالم أيضا.
  • ... the unresolved internal conflict which continued to divide the country. ... الصراع الداخلي المستمر دون حل، والذي يقسم البلد.
- Click here to view more examples -
IX)

القسمه

VERB
  • You can not divide by zeros. لا يمكنك القسمة على صفر.
  • And then divide by the number of numbers we have. ومن ثم القسمة على عدد الأرقام لدينا.
  • Divide by zero error encountered. مصادفة خطأ القسمة على صفر.
  • An operation attempted to divide by zero. ‏‏حاولت العملية القسمة على صفر.
  • A divide fault occurs if division by zero is attempted ... ويحدث خطأ القسمة عند محاولة إجراء قسمة على صفر ...
  • ... simple formulas to add, divide, multiply, and subtract ... ... الصيغ البسيطة مثل الجمع والقسمة والضرب والطرح ...
- Click here to view more examples -
X)

قسمت

VERB
Synonyms: divided
  • going to be equal if you divide the numerator and يساوي --اذا قسمت البسط و
  • Whether you divide by the coefficient, like we did over سواءً قسمت بالمعامل , مثلما فعلنا هنا,
  • So if you divide the top number by 4, or ... اذا قسمت العدد الاعلى على 4، او ...
  • So if I divide all of these by 5 ... اذا قسمت جميع هذا على 5 ...
  • ... , and then if I divide this ... عوامله، ثم اذا قسمت هذا
- Click here to view more examples -
XI)

اقسم

VERB
Synonyms: swear, swore, sworn, swears, vowed
  • I can exactly divide twelve objects into three ... استطيع بالفعل ان اقسم12 عنصر على 3 ...
  • And the easiest way to do that is just divide والطريقة الابسط لفعل هذا هي ان اقسم
  • Divide my time like economics, أقسم وقتي مثل الاقتصاد،
  • I can divide any real number by 3. يمكنني ان اقسم اي عدد حقيقي على 3
  • i feel that i am just divide indicted أشعر أن أنا فقط أقسم المتهمين
  • Divide each part in half اقسم كل جزء إلى جزئين متساويين
- Click here to view more examples -

hole

I)

ثقب

NOUN
  • And the hole between my horns. وثقب بين قرنيه بلدي.
  • You see that bullet hole over there? هل ترين ثقب الرصاصة هناك؟
  • Pop that through the hole just like that. البوب ​​التي من خلال ثقب تماما مثل ذلك.
  • I do have a huge hole. أملك حقاً ثقب كبير.
  • Now we have a big hole. بات لدينا الآن ثقب كبير.
  • Nice work, no more bullet hole in sight. ،عمل جيد لا يمكن رؤية ثقب الرصاصة
- Click here to view more examples -
II)

حفره

NOUN
Synonyms: pit, ditch, crater
  • And down the rabbit hole we go. و ها نحنُ نذهب الى أسفل حفرة الأرنب
  • And how long were you in the hole? وكم كنت في حفرة؟
  • Bet ya know every hole and ditch in this town. أراهن بأنكم تعرفون كل حفرة و شق في هذه البلدة
  • He went down a rabbit hole. لقد سقط فى حفرة أرنب
  • You got a nice good hole started here. لديك حفرة جيده هنا ، اترى؟
  • By day, the elephants dominate the water hole. في النهار، سيطرت الأفيال على حفرة المياة
- Click here to view more examples -
III)

الحفره

NOUN
Synonyms: pit, crater, mortice
  • How long is the hole that she drilled? فكم طول الحفرة التي صنعتها؟
  • Put your hand into that hole. ضعي يديك في هده الحفرة
  • I never have a beer until the ninth hole. أنا لم اتناول البيرة .حتي الحفرة التاسعة
  • You know that hole in the cellar? أتدرى الحفرة التى فى القبو ؟
  • This is the hole up in here. " هذه هي " الحُفرة هنا
  • Are you sure you got the right hole? هذا خطأ - هل أنت واثق أنك وضعتها بالحفرة ؟
- Click here to view more examples -
IV)

الثقب

NOUN
  • See that hole in the head? أرى أن الثقب في الرأس؟
  • He vanished into some hole or window. واختفى في بعض الثقب أو النافذة.
  • The hole in the head. الثقب الذي بالرأس .
  • This is the only hole without a post, right? هذا هو الثقب الوحيد الذي بلا موضوعة، صحيح؟
  • Gas tube in the hole. أدخل أنبوب الغاز في الثقب
  • Why is the hole so much larger on this side? لما الثقب أكبر من هذا الجانب
- Click here to view more examples -
V)

هول

NOUN
Synonyms: hall, howl, holl, hull, horror, hol
  • Well played, hole. لعبت جيدا, هول.
  • So, hole, we meet again. حسنا, هول, لقد تقابلنا مجددا.
  • The Hole, albeit in a ... كان هول، وإن كان ذلك بشكل ...
  • found the Hole a mere grave as to any means it ... العثور على مقبرة هول مجرد مثل على أي وسيلة أنها ...
  • Rat-Hole, and who sat on ... سبت الجرذان هول ، والذين على ...
  • Any Time Hole work? أي عمل "تايم هول"؟
- Click here to view more examples -
VI)

فتحه

NOUN
  • It got stuck in the prize hole again. لقد علقت في فتحة الجوائز مجدداً
  • Right in the pie hole. الحقّ في فتحةِ الفطيرةَ.
  • You know both arms don't go in one hole. أنت تعلم بأن كلتا ذراعيك لا تدخل في فتحة واحد
  • This is a cement hole. هذه تشبه فتحة إسمنت.
  • That could be the demon's hole in the poem. يمكن ان تكون هي فتحة الشيطان بالقصيدة
  • What an odd hole in the ice? يا لها من فتحة غريبة في الثلج
- Click here to view more examples -
VII)

الفتحه

NOUN
Synonyms: aperture, slot, opening, hatch
  • Fire in the hole. سأطلق النار على الفتحة.
  • Right here in your hole. هنا، في الفتحة !
  • Fire in the hole! ها هي مشكلة , نار في الفتحة
  • It means escape from this cursed hole. انا متحمسا للهروب من تلك الفتحة الملعونة
  • Put the drill in the hole. الآن ضعى المثقاب فى الفتحة
  • I saw the hole in the first place. رأيت الفتحة في هذا المكان.
- Click here to view more examples -
VIII)

فجوه

NOUN
Synonyms: gap, divide, gaps
  • Did you say a bullet hole? هل قلت فجوة رصاصة؟
  • A gaping hole in your education. فجوة كبيرة في تعليمكِ.
  • I can see it through a bullet hole. بوسعي رؤيتها عبر فجوة رصاصة
  • Did you say bullet hole? هل قلت فجوة رصاصة؟
  • Controls the size of the doughnut hole. التحكم في حجم فجوة الدائرة.
  • But there a big hole out there, money ... ولكن هناك فجوة كبيرة بالخارج , نقود ...
- Click here to view more examples -
IX)

ثغره

NOUN
  • You know there's one major hole in your story. هناك ثغرة كبيرة في قصتك
  • ... you do not create a security hole in this process. ... في ألا تقوم بإنشاء ثغرة أمنية في هذه العملية.

vacuum

I)

فراغ

NOUN
  • All they say is no noisy vacuum. جميعهم يقولون لا فراغ صاخب.
  • These forums do not operate in a vacuum. فهذه منتديات لا تعمل في فراغ.
  • Development cannot occur in a vacuum. فالتنمية ﻻ يمكن أن تحدث في فراغ.
  • Except air and the vacuum of space. عدا الهواء ، و فراغ الفضاء
  • Not that we're in a complete vacuum. وهذا لا يعني أننا في فراغ كامل
  • New technologies are not adopted or developed in a vacuum. ولا تعتمد أو تستحدث التكنولوجيات الجديدة في فراغ.
- Click here to view more examples -
II)

الفراغ

NOUN
  • This vacuum facilitates prohibited operations that involve mercenaries. وهذا الفراغ ييسر العمليات المحظورة التي تنطوي على مرتزقة.
  • We think that the vacuum in the region can ... واوضح نعتقد ان الفراغ في المنطقة يمكن ان ...
  • The economic vacuum is being filled by ... إن الفراغ الاقتصادي يملأ الآن بإنتاج ...
  • This legal vacuum means the trading of ... ويعني هذا الفراغ القانوني أن الاتجار بالمواد ...
  • ... and intent on filling the vacuum. ... ولديها تصميم على ملء الفراغ.
  • ... in the list because of the vacuum in government authority. ... في القائمة نظراً إلى الفراغ في سلطة الحكومة فيه.
- Click here to view more examples -
III)

المكنسه الكهربائيه

NOUN
  • The vacuum's out in the garage and we can't leave ... ،المكنسة الكهربائية في المرآب .ولا يمكنني أن أغادر ...
  • ... you do not want to find in the vacuum bag. ... لا تجده في حقيبة المكنسة الكهربائية
  • Would you like me to vacuum? أتريدني أن أنظفها بالمكنسة الكهربائية؟
  • ... , you get the vacuum, I'll get the ... ... - أجل - احضر المكنسة الكهربائية و أنا سأتكفل بالكهرباء
- Click here to view more examples -
IV)

فراغا

NOUN
Synonyms: void, fraga
  • ... Heated air rises and leaves a vacuum. ... يرتفع الهواء الساخن ويترك فراغا.
V)

التفريغ

NOUN
  • ... to specify pressure or vacuum. ... لتحديد الضغط أو التفريغ.

void

I)

باطله

ADJ
  • Any attempt to do so is void. وتُعتبر أي محاولة للقيام بذلك باطلة.
  • Any attempt by you to do so is void. أي محاولة من قبلك للقيام بذلك تكون باطلة.
  • Any attempt by you to do so is void. وتعتبر أية محاولة منك للقيام بذلك باطلة .
  • It was dark, and suddenly void of men. وكان الظلام، وباطلة فجأة من الرجال.
  • So void means nothing is going inside of those parentheses, ... حتى وسائل باطلة لا شيء يجري داخل تلك الأقواس، ...
  • When you write void, you're saying this takes ... عند كتابة باطلة، تقوله هذا يأخذ ...
- Click here to view more examples -
II)

الفراغ

NOUN
  • I wrote void inside main. كتبت الفراغ داخل الرئيسي.
  • After loss, you fill the void with food. ،بعد خسارتك تملأ الفراغ بالأكل
  • She started collecting things to fill the void. فبدأت بتجميع الأشياء لملء الفراغ
  • No one will ever understand the void inside me. لن يفهم أحد الفراغ الذي في داخلي
  • So void just means nothing. الفراغ بحيث يعني فقط لا شيء.
  • First cat into the void. القطّة الأولى إلى الفراغِ.
- Click here to view more examples -
III)

باطلا

ADJ
Synonyms: null, falsely
  • I don't want it to be void. أنا لا أريد أن يكون باطلا.
  • ... can declare it either null and void, or valid. ... تستطيع إعلانه لاغيا وباطلا، أو صالحا.
  • ... contrary provision or act is null and void". ... حكم أو فعل يناقض ذلك يكون باطلا.
  • ... out into the garden: it was void. ... للخروج الى الحديقة : كان باطلا.
  • ... the parentheses here, we have void, which simply says ... قوسين هنا، لدينا باطلا، التي تقول ببساطة
  • ... of trees: one saw that all to him was void ... الأشجار : رأيت واحدة لجميع له كان باطلا
- Click here to view more examples -
IV)

لاغيه

ADJ
Synonyms: null
  • ... assignment was null and void? ... اذا كانت الاحالة باطلة ولاغية؟
  • ... insolvency is needed, as they are null and void. ... حاجة للإعسار، لأنها ديون باطلة ولاغية.
  • ... their results a priori must be considered null and void. ... بل يجب مسبقاً اعتبار نتائجها باطلة ولاغية.
  • ... declaring them null and void. ... وتعلن أنها باطلة وﻻغية.
  • ... simply stated that a treaty "is void". ... تنص فقط على أن المعاهدة تعتبر "لاغية".
  • ... to say, is null and void and of no effect ... ... القول إنها باطلة ولاغية، وليست بذات أثر ...
- Click here to view more examples -
V)

باطل

ADJ
Synonyms: null, vacuous
  • The return type for our sort function is void. نوع مقابل لدينا وظيفة النوع هو باطل.
  • ... what int is, what void is. ... ما هو كثافة، ما هو باطل.
  • trick void, that the others fell into a lighter mood ... باطل خدعة، التي سقطت على الآخرين في أجواء ...
  • ... going to explicitly tell the compiler void. ... ذاهب الى صراحة قول باطل مترجم.
  • ... and found them all void and vain, is a ... ووجدت منهم كل باطل وعبثا ، هو
  • ... is going to increase the possibility that he does a void ... سوف يزيد من إمكانية أن يفعل عمل باطل
- Click here to view more examples -
VI)

لاغيا

ADJ
Synonyms: null
  • ... in his view, be null and void. ... في رأيه، باطلاً ولاغياً.
  • ... which declared such an annexation null and void. ... الذي يعتبر ذلك الضم باطلا ولاغيا.
  • ... percent turn out, the referendum is null and void. ... في المئة من الناخبين فان الاستفتاء يعتبر لاغيا.
  • ... and therefore null and void. ... ويُعد بالتالي باطلا ولاغيا.
  • ... court verdict null and void. ... حكم المحكمة باطلاً ولاغياً.
  • ... and should be declared null and void. ... وينبغي إعﻻنه باطﻻ وﻻغيا.
- Click here to view more examples -
VII)

لاغ

ADJ
  • ... simply be null and void. ... ببساطة تحفظ باطل ولاغٍ.
  • ... of any contract that is declared null and void; ... إذا أعلن أن عقدا من العقود باطل وﻻغ؛
  • ... was simply declared null and void. ... قد أعلن ببساطة أنه باطل ولاغ.
  • ... and therefore null and void. ... وهو بالتالي باطل وﻻغ.
  • ... reached sixteen (16) years of age is void. ... يبلغ سن 16 سنة لاغ.
  • ... to be null and void. ... أو شرط باطل ولاغ.
- Click here to view more examples -
VIII)

فراغا

NOUN
Synonyms: vacuum, fraga
  • A void you will never be able to fill. فراغاً لن تتمكّني أبداً من ملئه.
  • His absence has carved a void. فغيابه قد احدث فراغا .
  • The session will fill the void that has hitherto governed ... هذه الدورة سوف تملأ فراغا كان حتى الآن يحكم ...
  • ... we use what we call a void over here. ... ونحن نستخدم ما نسميه فراغا أكثر من هنا.
  • which has created a void in my life which خلقت التي فراغا كبيرا في حياتي التي
  • But it does take a void*. ولكنها لا تأخذ فراغا *.
- Click here to view more examples -
IX)

فراغ

NOUN
  • You are destined to have a void. أنت مقدّر أن يكون عندك اي فراغ .
  • There was something missing, a void. كان هناك شيئاً مفقوداً, فراغ
  • Nothing can fill the void of being alone. لا شئ يستطيع ملئ فراغ الوحدة
  • Okay, so you have a void in your life. حسناً، لديكِ فراغ في حياتكِ وأنا أيضاً
  • There's not going to be a void. لن يكون هناك فراغ.
  • but it's certainly filling a void. لكنه حتمًا محاولة لملء فراغٍ ما
- Click here to view more examples -
X)

افراغ

VERB
  • So you don't need to put void there yourself. لذلك لا تحتاج لوضع إفراغ هناك نفسك.
  • ... you are &"void&" of that suit. ... فلديك &"إفراغ&" لهذا النوع.
  • Void: When you have no cards of ... إفراغ: عندما لا يكون لديك أوراق من ...
- Click here to view more examples -
XI)

خاليه

ADJ
Synonyms: free, null, empty, devoid, blank
  • ... empty on return from a void function. ... فارغة عند إرجاعها من دالة خالية.
  • ... empty on return from a void function. ... فارغًا عند الإرجاع من دالة خالية.
  • void of any logic and reason خالية من أي منطق والعقل
  • void of all hope of recovery. خالية من كل أمل في الانتعاش.
  • ... from a constructor or void function ... من منشئ أو دالة خالية
  • The shelves are void Of any family photos. الرفوف خالية من أي صور للعائلة
- Click here to view more examples -

emptiness

I)

الفراغ

NOUN
Synonyms: vacuum, void, gap, spare, leisure, blank
  • But you understood the emptiness of my life. ولكنك فهمت الفراغ الذى يملأ بحياتى
  • Eerie silence but any feeling of emptiness is an illusion. الصمت المخيف لكن أيّ شعور بالفراغِ هو وهمُ.
  • There is some comfort in the emptiness in the sea. هناك بعض الراحه فى الفراغ الموجود فى البحر
  • Panic and emptiness, could one glance behind. حالة من الذعر والفراغ، يمكن لمحة واحدة وراء.
  • He felt a sort of emptiness, almost like a ... وقال انه يرى نوعا من الفراغ ، أشبه ما يكون ...
- Click here to view more examples -
II)

خلاء

NOUN
III)

الخلاء

NOUN
Synonyms: washroom
IV)

الخواء

NOUN
  • Yes, there is only emptiness نعم لا يوجد سوى الخواء
V)

خواء

NOUN
Synonyms: hollowness
  • nothing now remained to her but the emptiness of renunciation. لا شيء بقي لها الآن ولكن خواء تنازل.
VI)

فراغ

NOUN
  • Form is only emptiness emptiness only form. الشكل هو مجرد فراغ .
  • ... we said, they feel, they have big emptiness. ... قلنا ، انهم يشعرون، ان لديهم فراغ كبير .
  • they have big emptiness. يشعرون بفراغ كبير .
  • there is utter silence and emptiness. هناك صمت كلي وفراغ .
  • endless emptiness he saw the dwindling figure of a ... فراغ لا نهاية لها ورأى ان الرقم تراجع للرجل ...
- Click here to view more examples -

spare

I)

قطع الغيار

ADJ
  • Cost per unit for spare parts kit. تكلفة قطع الغيار لكل وحدة.
  • The spare parts truck doesn't come this way. شاحنة قطع الغيار لا تأتي إلى هنا
  • Without the spare parts? بدون وجود قطع الغيار ؟
  • Spare parts, repairs and maintenance. قطع الغيار واﻻصﻻح والصيانة.
  • The claim for spare parts and supplies includes ... أما المطالبة المتعلقة بقطع الغيار واللوازم فتشمل ...
  • During the initial years, the spare parts requirements are low ... وكانت الاحتياجات من قطع الغيار منخفضة خلال السنوات الأولى ...
- Click here to view more examples -
II)

الغيار

ADJ
  • Happen to have a spare one? يحدث لديها واحد الغيار ؟
  • We cannot spare you. لا يمكننا الغيار لك.
  • Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family. لا يمكن حينا الغيار مثل عائلة سعيدة.
  • Spare not for cost. الغيار ليست للتكلفة.
  • But he did not spare her. لكنه لم الغيار لها.
  • ... think you could easily spare it for that time. ... تعتقد أنك يمكن أن الغيار بسهولة في ذلك الوقت.
- Click here to view more examples -
III)

قطع غيار

ADJ
  • The company mainly deals in spare parts for vehicles. وتـتـجـر الشركة أساسا بقطع غيار المركبات.
  • Why are they using spare parts, why? لكن، لم يستعملون قطع غيار ؟
  • The most common articles are vehicles and vehicle spare parts. وتتمثل السلع الرئيسية المعنية في السيارات وقطع غيار السيارات.
  • There are no spare parts nothing is working, ... لا توجد قطع غيار لا شئ يعمل, ...
  • There are difficulties in purchasing spare parts for many old models ... وثمة صعوبات في شراء قطع غيار للكثير من النماذج القديمة ...
  • ... is old and requires frequent maintenance and spare parts. ... قديمة وتتطلب صيانة متواترة وقطع غيار.
- Click here to view more examples -
IV)

تجنيب

VERB
Synonyms: sparing, set aside
  • Can we spare the time? هل نستطيع تجنيب الوقت؟
  • But she began to spare her hands. ولكن بدأت لتجنيب يديها.
  • ... leg or two to spare! ... الساق أو اثنين لتجنيب!
  • personally right if you can spare شخصيا إذا يمكنك الحق تجنيب
  • so with every seven dollar you can spare مع كل ذلك بقيمة سبعة يمكنك تجنيب
  • I was glad to spare them from knowing how كنت سعيدة لتجنيب لهم من معرفة كيف
- Click here to view more examples -
V)

تدخر

VERB
Synonyms: sparing
  • Spare no detail, spare no expense. اذا لا تدخر التفاصيل،لا تدخر التكاليف.
  • Spare no detail, spare no expense. اذا لا تدخر التفاصيل،لا تدخر التكاليف.
  • Could you spare some time to do that? يمكن لك أن تدخر بعض الوقت للقيام بذلك؟
  • I will not spare you either sentiment, ... أنا لن تدخر لك إما المشاعر ، ...
  • You will spare me so far, and spare ... وسوف تدخر لي حتى الآن، وتجنيب ...
  • ... another reason for the authorities to spare no effort in mobilizing ... ... سبب آخر كي ﻻ تدخر السلطات وسعا لتعبئة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تدخر جهدا

VERB
Synonyms: sparing
  • ... all parties concerned should spare no efforts for this end. ... على جميع الاطراف المعنية ان لا تدخر جهدا لهذا الغرض.
  • ... human rights and will spare no effort to that end. ... حقوق الإنسان ولن تدخر جهدا لتحقيق ذلك.
  • ... central government "will spare no effort" in this ... ... ان الحكومة المركزية // لن تدخر جهدا // فى هذا ...
  • ... other parties mentioned will spare no effort in providing support for ... ... والأطراف المذكورة، لن تدخر جهدا في تقديم دعمها لهذه ...
- Click here to view more examples -
VII)

احتياطيه

ADJ
Synonyms: backup, standby, reserve
  • Who brings spare shoes to a nightclub? ومن يحضر أحذية إحتياطية للنادي الليلي؟
  • Bring any spare clothes that you have. احضري اي ملابس احتياطية لديك
  • They even have enough spare energy to indulge in ... حتى إن لديهم طاقه إحتياطيه كافيه للإنغماس فى ...
  • ... friends and some in spare houses of schools or factories ... ... اصدقائهم وبعضهم يعيش فى منازل احتياطية فى المدارس والمصانع ...
  • Did you say there were spare yearbooks? هل قلت كان هناك كتب سنوية إحتياطية؟
  • I don't have a spare set. ليس عندي نسخة احتياطية .".
- Click here to view more examples -
VIII)

الفراغ

ADJ
  • We cannot spare time even to discuss what you have ... لا يمكننا حتى وقت الفراغ لمناقشة ما لديك ...
  • housekeeper could spare time from more important occupations. يمكن أن مدبرة وقت الفراغ من أهم المهن.
  • ... but it gives me plenty of spare time. ... لكنه يمنحني الكثير من وقت الفراغ
  • ... keep the day job and paint in your spare time. ... حافظ على الوظيفة اليومية .واصبغ في وقت الفراغ
  • Spare hours are often spent in activities that promote ... وكثيرا ما تقضى ساعات "الفراغ" في أنشطة تعزز ...
  • In her spare time, she works in a homeless shelter ... في وقت الفراغ تعمل في ملجأ للمشردين ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاحتياطي

ADJ
  • I pulled a fresh print off the spare key. سحبت البصمات من المفتاح الاحتياطي
  • Who had the spare key to the door? من لديه المفتاح الاحتياطي للباب؟
  • What about using the spare? ماذا عن استخدام الاطار الاحتياطى ؟
  • Took up a lot of my spare time. وافقَ على الكثير مِنْ وقتِي الإحتياطيِ.
  • I can get my half done in my spare time. أستطيع أن أقوم بنصفي في وقتي الإحتياطي.
  • They wash windshields for spare change. يَغْسلونَ الزجاجات الأماميةَ للتغييرِ الإحتياطيِ.
- Click here to view more examples -
X)

قطع

ADJ
  • We cannot spare time even to discuss what نحن لا نستطيع قطع الوقت حتى لمناقشة ما
  • spare a hundred, or even fifty pounds from قطع مئات من الجنيهات ، أو حتى الخمسين من
  • spare me and keep a witness to save you قطع لي والحفاظ على الشاهد لانقاذ لكم
  • much now and spare you in a hundred ways. الآن بكثير ، وكنت في قطع الطرق مئة.
  • it now is, it may spare all sides what is انها الآن ، فإنه قد قطع جميع الاطراف ما هو
  • spare onions and the like for ... قطع البصل ومثل لتناول ...
- Click here to view more examples -

leisure

I)

اوقات الفراغ

NOUN
  • Leisure and environmental protection. أوقات الفراغ وحماية البيئة.
  • ... realities of school, leisure and finding work. ... المتعلقة بالمدرسة وأوقات الفراغ والبحث عن عمل.
  • ... and participation in various leisure activities, associations and clubs. ... واﻻشتراك في مختلف أنشطة أوقات الفراغ والجمعيات واﻷندية.
  • upon her head till there should be leisure على رأسها حتى ينبغي أن يكون هناك أوقات الفراغ
  • examine at leisure in my own chamber. دراسة في أوقات الفراغ في حجرتي الخاصة.
  • leisure for serious employment. أوقات الفراغ للعمل خطيرة.
- Click here to view more examples -
II)

الترفيه

NOUN
  • The insufficient leisure opportunities are also a matter of concern. كما يشكل نقص فرص الترفيه مصدراً للقلق.
  • ... know this was a leisure pursuit. ... أعلم أن ذلك كان سعياً للترفيه
  • ... himself so far as to find leisure for a thought. ... نفسه بقدر ما للعثور على الترفيه عن الفكر.
  • ... influence and empowerment and culture and leisure. ... والتأثير والتمكين والأنشطة الثقافية والترفيه.
  • ... their own needs, study, gainful employment and leisure. ... لقضاء الحاجات الشخصية والدراسة والعمل المأجور والترفيه.
  • The right to leisure, art and culture الحق في الترفيه والفنّ والثقافة
- Click here to view more examples -
III)

ترفيه

NOUN
  • ... Selling in Haste and Repenting at Leisure ... في البيع والتسرع في التوبة وترفيه
IV)

قضاء وقت الفراغ

NOUN
  • And that there's ample opportunity for leisure also. و أنه يوجد فرصة وافرة لقضاء وقت الفراغ أيضاً
  • ... transportation, employment and leisure time are all undergoing revolutionary changes ... ... والنقل والعمالة وقضاء وقت الفراغ تمر جميعاً بتغيرات ثورية ...
  • ... of training, education and leisure activities; ... التدريب والتعليم وقضاء وقت الفراغ؛
  • ... time to lucrative and leisure activities. ... من الوقت لﻷنشطة المدرة للدخل وأنشطة قضاء وقت الفراغ.
  • ... i.e. a preferred leisure-time activity). ... أي نشاط مفضل لقضاء وقت الفراغ).
  • 6. Education, leisure and cultural activities 6 التعليم وقضاء وقت الفراغ والأنشطة الثقافية
- Click here to view more examples -
V)

وقت فراغ

NOUN
  • He has business expenses, family, leisure. و لديه مصاريف أعمال و عائلة, و وقت فراغ
  • may happen to have leisure, and a small bank ... قد يحدث لديك وقت فراغ، وصغيرة البنك ...
VI)

الاستجمام

NOUN
  • ... movement of transiting ships, leisure craft and fishing vessels. ... السفن العابرة وزوارق اﻻستجمام والترويح وسفن الصيد.
  • ... the different consumption and leisure habits of men and women. ... واختلاف عادات الاستهلاك والاستجمام بين الرجال والنساء.
  • ... family life, education, leisure and professional training; ... الحياة الأسرية والتعليم والاستجمام والتدريب المهني؛
  • ... work, housing, leisure, health and social welfare constitute ... ... والعمل والسكن والاستجمام والصحة والحماية الاجتماعية تشكل ...
  • ... work, employment, leisure, housing, clothing and ... ... والتعليم والعمل والاستخدام والاستجمام والمسكن والملبس وغير ...
  • ... education, work, employment, leisure, housing, clothing ... ... الصحية والتعليم والعمل والاستخدام والاستجمام والمسكن والملبس ...
- Click here to view more examples -
VII)

الفراغ

NOUN
  • which are to solace my leisure hours! التي هي عزاء لساعات الفراغ بلدي!
  • leisure hours during our journey. ساعات الفراغ خلال رحلتنا.
  • ... you be enjoying your leisure time, then? ... عليك الاستمتاع بوقت الفراغ, صحيح؟
  • taste of leisure, and there were others when he found ... طعم الفراغ ، وكان هناك آخرون عندما وجد ...
  • having leisure to repent, and ... بعد الفراغ للتوبة ، وليس ...
  • had leisure to admire the cautious manner ... وكان الفراغ للاستمتاع بطريقة حذرة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الترويحيه

NOUN
  • ... providing options for engaging in leisure activities. ... توفير الخيارات للاشتراك في الأنشطة الترويحية.
  • ... of education, medical services and leisure activities. ... التعليم والخدمات الطبية واﻷنشطة الترويحية.
  • ... to women's participation in leisure activities was their heavy workload ... ... لمشاركة المرأة في الأنشطة الترويحية هو الحجم الثقيل لعملها ...
  • ... cultural, artistic, recreational and leisure activities at schools. ... اﻷنشطة الثقافية والفنية والترفيهية والترويحية في المدارس.
  • ... cultural, artistic, recreational and leisure activities at schools. ... اﻷنشطة الثقافية والفنية والترفيهية والترويحية في المدارس.
  • ... can be used by children for leisure activities; ... يتمكن الأطفال من استعمالها في أنشطتهم الترويحية؛
- Click here to view more examples -
IX)

التسليه

NOUN
  • ... organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities. ... بتنظيم أنشطة الترفيه والسياحة والتسلية والرياضة.
  • ... organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities. ... بتنظيم أنشطة الترفيه والسياحة والتسلية والرياضة.
  • ... elderly in decision-making and leisure activities. ... المسنين في اتخاذ القرارات وفي أنشطة التسلية.
  • ... in cultural life, recreation, leisure and sport ... في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة
  • ... participate in recreational, leisure and sporting activities and shall take ... ... المشاركة في أنشطة الترفيه والتسلية والرياضة وتتخذ ...
  • ... cultural life, recreation, leisure and sport in a ... ... الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة في مادة ...
- Click here to view more examples -

blank

I)

فارغه

ADJ
Synonyms: empty, null
  • There was a blank silence. "كان هناك صمت فارغة.
  • The fields on the data access page are blank. الحقول في صفحة الوصول إلى البيانات فارغة.
  • Add a blank video layer. قم بإضافة طبقة فيديو فارغة.
  • Go start warming up a blank. إذهب و جهز نسخة فارغة
  • The requested media is not blank. ‏‏الوسائط المطلوب غير فارغة.
  • The field compare value must not be blank. لا يمكن أن تكون قيمة الحقل 'مقارنة' فارغة.
- Click here to view more examples -
II)

فارغ

ADJ
Synonyms: empty, null
  • A blank test configuration is displayed. يتم عرض تكوين اختبار فارغ .
  • Create a new, blank form template. إنشاء قالب نموذج جديد وفارغ.
  • Changes multiple blank lines to one blank line. تغير عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
  • You cannot add a blank user name. لا يمكنك إضافة اسم مستخدم فارغ.
  • Inserts a blank line above the cursor. إدراج خط فارغ فوق المؤشر.
  • Changes multiple blank lines to one blank line. تحول عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
- Click here to view more examples -
III)

فارغا

ADJ
Synonyms: empty, null, varga
  • Must be left blank for datasheets. يجب تركه فارغاً من أجل ورقات البيانات.
  • You cannot leave this field blank. لا يمكنك ترك الحقل فارغاً.
  • We recommend that you do not leave this field blank. من المستحسن عدم ترك هذا الحقل فارغًا.
  • Feels right, it being blank. تشعر بالصواب، كونه فارغاً.
  • By default, this is blank. بواسطة الافتراض, يكون فارغاً.
  • A name cannot be blank. ‏‏لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً.
- Click here to view more examples -
IV)

الفارغه

ADJ
Synonyms: empty, null, nonblank
  • Blank lines are skipped. يتم تخطي الأسطر الفارغة.
  • Blank lines are skipped. تم تخطي الأسطر الفارغة.
  • You can enter your data in the blank fields. يمكنك إدخال بياناتك في الحقول الفارغة.
  • A blank constraint expression is not allowed. غير مسموح بالتعبيرات ذات القيود الفارغة
  • Blank cells are always sorted last. يتم دائماً فرز الخلايا الفارغة في النهاية.
  • A true artist fears a blank canvas. المهندس الحقيقي يخاف .الجوانب الفارغة
- Click here to view more examples -
V)

بياض

ADJ
Synonyms: whites, egg, bayad
  • You would never grant anyone a blank check. ما كنت لتمنح أحداً شيكا على بياض
  • ... here and gave a blanK cheque. ... هنا وأعطى صكّ على بياض.
  • one block grant one blank check كتلة واحدة منحة واحدة شيكا على بياض
  • let from premise to conclusion be a blank? دعونا من فرضية أن يكون الختام على بياض؟
  • ... guarantee it, don't sign a blank cheque. ... ضمان هذا، لا توقّع صكّ على بياض.
  • the show to get your entry blank from your dealer tomorrow ... العرض الخاص للحصول على بياض من دخول غدا بوكيل ...
- Click here to view more examples -
VI)

خاليه

ADJ
Synonyms: free, null, empty, devoid, void
  • The method determines whether the list contains blank entries. تحدد الطريقة ما إذا كانت القائمة تحتوي على إدخالات خالية.
  • You will see a blank screen or a blank window on ... سترى شاشة خالية أو نافذة خالية على ...
  • Blank rows may be added to the top or bottom ... من الممكن إضافة صفوف خالية إلى أعلى أو أسفل ...
  • You will see a blank screen or a blank window on ... سترى شاشة خالية أو إطارًا خاليًا على ...
  • ... blank screen or a blank window on the computer monitor. ... شاشة خالية أو نافذة خالية على شاشة الكمبيوتر.
  • ... if you leave this parameter blank. ... في حالة تركك هذه المعلمة خالية.
- Click here to view more examples -
VII)

الفراغ

ADJ
  • I drew a blank. لا أدير إلا الفراغ هنا
  • Now let's go and fill in the blank. الآن دعونا نذهب وملء الفراغ.
  • just check, and just fill in the blank. انظروا فقط، ومجرد ملء الفراغ.
  • signatures on the bottom of the blank sheet of paper التوقيعات على الجزء السفلي من الفراغ ورقة من الورق
  • ... shall go into a blank ... يجب أن أذهب الى الفراغ
  • ... select or clear the Ignore blank check box. ... بتحديد خانة الاختيار تجاهل الفراغ .
- Click here to view more examples -
VIII)

بيضاء

ADJ
Synonyms: white, whitespace
  • We are not starting from a blank sheet. ونحن لا نبدأ من صفحة بيضاء.
  • The new century is a blank page. إن القرن الجديد صفحة بيضاء.
  • You know it's blank, right? أتدري، إنها بيضاء، صحيح ؟
  • That's why there are fifty blank pages. لهذا هناك خمسين صفحة بيضاء
  • Got a lot of blank walls, so. ولديّ حوائط بيضاء كثيرة.
  • a blank paper without any writing; ورقة بيضاء دون اي كتابة؛
- Click here to view more examples -
IX)

فراغ

ADJ
  • An edit box is a blank in which you type or ... يعتبر أي مربع تحرير هو فراغ يتم الكتابة فيه أو ...
  • ... relative path, absolute path, or blank. ... مسارًا نسبيًا أو مطلقًا أو فراغ.
  • ... a document cannot be canceled, a blank is displayed. ... تعذر إلغاء المستند، يتم عرض فراغ.
  • ruled that they are permitted to leave blank حكمت لهم إمّا بترك فراغ
  • It will be like "blank blank blank, she ... سيكون المقال مثل "فراغ فراغ فراغ، إنها ...
  • It will be like "blank blank blank, she looks ... سيكون المقال مثل "فراغ فراغ فراغ، إنها تبدو ...
- Click here to view more examples -

difference

I)

الفرق

NOUN
  • That is the difference between us. هذا هو الفرق بيننا.
  • You see the difference between that and that? (كلوديا) أترين الفرق بين هدا و هده ؟
  • So basically that's the difference. ذلك أساسا وهذا هو الفرق.
  • That is the difference. وهذا هو الفرق.
  • For her there is a lot of difference between them. يوجد الكثير من الفرق بينهما في رأيها
  • A lot of people wouldn't know the difference either. الكثير من الناس لن يعرف الفرق سواء.
- Click here to view more examples -
II)

فرق

NOUN
  • What difference does that even make? وأي فرق يصنع هذا ؟
  • Makes no difference in the eyes of the law. لا فرق في نظر القانون.
  • Only the latter makes any difference to me. فقط الأخيره هى من تصنع أى فرق بالنسبه لى
  • Does it make any difference? هل يحدث هذا فرق؟
  • There is a difference though between the two programmes. ومع ذلك فثمة فرق بين البرنامجين.
  • In that case there is another difference. في هذه الحالة يوجد فرق آخر
- Click here to view more examples -
III)

الاختلاف

NOUN
  • Thus the eternal difference between you and me. هذا هو موطن .الإختلاف بيني وبينكَ يا أخي
  • But the only difference is we have more servants. لكن الإختلاف البسيط هو أننا لدينا خدَم أكثر
  • Do you like that difference? هل تحب هذا الاختلاف؟
  • This difference is the assignment delay. ويمثل هذا الاختلاف تأخير التعيين.
  • Seems to be some difference of opinion about that. يبدو أن هناك شيء من الاختلاف بالرأي حول هذا
  • And the wisdom to know the difference. والحكمة لمعْرِفة الإختلافِ.
- Click here to view more examples -
IV)

الفارق

NOUN
  • Some of this difference may be attributed to processing costs. ويمكن عزو جزء من هذا الفارق إلى تكاليف التجهيز.
  • But who'd know the difference? لكن من سيعرف الفارق؟
  • And apparently you don't know the difference. ومن الواضح أنك لا تعرف الفارق.
  • Can you tell the difference? هل تعرفون الفارق.؟
  • The only difference is, now we don't know why. الفارق الوحيد الآن أننا لا نعرف السبب
  • I think it'll make a difference. أظن بأنه سيحدث الفارق.
- Click here to view more examples -
V)

اختلاف

NOUN
  • For me, a big difference. بالنسبة لي، إختلاف كبير
  • Does it make a difference? هل يصنع هذا اختلاف؟
  • Why is there a difference of two kilos? لما يوجد اختلاف فى 2 كيلو ؟
  • What difference does it make? ماذا إختلاف يَعمَلُ هو صنعَ؟
  • What difference does it make how their world ends? ما الذى يمكن ان يصنع اختلاف فى كيفية انتهاء عالمهم؟
  • Try and make a difference. سأحاول أن أقوم بإختلاف
- Click here to view more examples -
VI)

فارق

NOUN
Synonyms: margin, adrift
  • But that doesn't mean we can't make a difference. لكن ذلكَ لا يعني أنَّهُ لا يمكننا صنع فارق.
  • Age difference should work in my favor. يفترض أن يعمل فارق السنّ لصالحي
  • And then there's the age difference. وبعد ذلك هناك فارق السن.
  • That one man can make a difference. وأن رجلا واحدا قد يصنع فارق
  • I guess that didn't make any difference. اظن هذا لا يحدث اي فارق
  • Not that it makes any difference to you. لن يصنع ذلك اى فارق لك
- Click here to view more examples -
VII)

فرقا

NOUN
Synonyms: teams
  • Does it make a difference? هل هذا يشكل فرقا؟
  • I want to make a difference. اريد ان اصنع فرقا .
  • What does it mean to make a real difference? ماذا يعني هذا بأن تجعل فرقا حقيقيا؟
  • Makes no difference to me. لا يشكّل فرقاً بالنسبة لي
  • One more witness and there´s no difference. شاهد واحد اخر لن يعمل فرقا.
  • Will that make any difference? هل سيشكل هذا فرقاً؟
- Click here to view more examples -
VIII)

يحدث فرقا

NOUN
  • One more month makes no difference. شهر أكثر واحد لا يحدث فرقاً.
  • You said one man can't make a difference. لقد قلت بأن رجلاً واحداً يستطيع أن يحدث فرقاً
  • I think it really, really makes a huge difference. أعتقد أنه حقا، حقا يحدث فرقا كبيرا.
  • What happened makes no difference to me. الذي حَادِث لا يحدث فرقاً لي.
  • If my request makes a difference then please don't go ... إذا لطلبي أن يحدث فرقاً فرجاء لا تغادر ...
  • He wanted to make a difference in the world before ... لقد أراد أن يحدث فرقاً في العالم قبل أن ...
- Click here to view more examples -
IX)

فارقا

NOUN
  • Since when has that made a difference? منذ متى ذلك يصنع فارقاً؟
  • If you really want to make a difference. اذا اردت ان تصنع فارقا حقيقيا
  • Does it make any difference? هَل يشكل الأمر فارقاًً؟
  • You just have to know that you made a difference. يجب أن تعرف فقط كيف أنك شكلت فارقاً
  • But that doesn't make any difference. نعم, لكن ذلك لن يشكل فارقاً
  • There is a difference between you and me. ليس هناك فارقاً بيني وبينكَ
- Click here to view more examples -
X)

الخلاف

NOUN
  • Even if he is, what difference does it make? حتى لو كان قد فعلها، ما الخلاف في الأمر؟
  • The difference being is that when we want to feel ... الخلاف يكون الذي عندما نريد أن نشعر ...
  • ... final and binding on the parties to the difference. ... نهائيا وملزما لطرفي الخلاف.
  • ... will enable narrowing of the difference between developing and developed nations ... ... سيسمح بتضييق هوة الخلاف بين الدول النامية والمتقدمة ...
  • That difference has not yet been settled. إن ذلك الخﻻف لم يحسم حتى اﻵن.
  • The earnings difference tends to reflect the place of women ... ويتجه الخلاف في المكتسبات إلى أن يعكس مكانة المرأة ...
- Click here to view more examples -

lag

I)

يتخلف

NOUN
Synonyms: lags
  • ... improvements in social development lag significantly behind improvements in economic performance ... ... التحسن في التنمية الاجتماعية يتخلف كثيرا عن التحسُّن في الأداء الاقتصادي ...
  • My child, believe me none of us shall lag طفلي ، صدقوني لا أحد منا سوف يتخلف
  • lag and on and we have a false ويتخلف عن ونحن لدينا كاذبة
  • ... man who gets what lag at just before lonely our studio ... الرجل الذي يحصل على ماذا يتخلف في حيدا قبل الاستوديو
- Click here to view more examples -
II)

تاخر

NOUN
  • I gotta say there's no lag أنا فلدي نقول أن هناك أي تأخر
  • roman share a lag or famous roma lines حصة الرومانية الشهيرة تأخر أو خطوط روما
  • my nephew is made of lag يرصد ابن أخي من تأخر
  • than a huge lag in the recovery of this recession من تأخر كبير في انتعاش هذا الركود
  • ... to be rested their lag ... الحصول على راحة من تأخر
- Click here to view more examples -
III)

متخلفه

NOUN
  • The dogs began to limp and lag. بدأت الكلاب ليعرج ومتخلفة.
IV)

التاخر

NOUN
  • of a lag when you actually have ... من التأخر عندما يكون لديك في الواقع ...
  • ... taking into account the time lag in project implementation; ... مع الأخذ في الاعتبار بالتأخر الزمني في تنفيذ المشاريع؛
  • ... is that concerning the time lag between the onset of ... ... ، وهي المسألة المتعلقة بالتأخر الزمني بين الشروع في ...
  • ... ) Further reducing the time lag between receipt of instruments for ... ... ( زيادة تخفيض فترة التأخر بين تسلم الصكوك للتسجيل ...
- Click here to view more examples -
V)

الفارق

NOUN
  • With a lag time for tracking? مع الفارق الزمني في التتبع
  • ... and it's not something you next time lag ... وانها ليست شيئا كنت الفارق الزمني المقبل
  • ... seconds faster and the overall lag has decreased. ... ثانية أسرع و انخفض الفارق بشكل عام.
- Click here to view more examples -
VI)

تاخير

NOUN
Synonyms: delay, delayed
  • ... , if there is a lag of three days between transactions ... ... ، في حالة وجود تأخير لمدة ثلاثة أيام بين الحركات ...
VII)

التخلف

NOUN
  • Some participants attributed this lag to, for example ... ونسب بعض المشاركين هذا التخلف، على سبيل المثال ...
VIII)

فارق

NOUN
  • ... they followed industrialization but with a significant time lag. ... جاءت بعد مرحلة التصنيع لكن بفارق زمني مهم.
  • There would be a significant time lag between the approval of ... وسيكون هناك فارق زمني كبير بين الموافقة ...
X)

الفاصله

NOUN
  • ... to shorten the time lag between the end of the year ... ... أجل تقليص الفجوة الزمنية الفاصلة بين نهاية السنة التي ...

distinction

I)

تمييز

NOUN
  • The distinction had perhaps been felt too strongly. وربما كان هناك شعور قوي للغاية تمييز.
  • Without distinction between specific and general loan loss provisions. ز - دون تمييز بين خسائر القروض العامة والمحددة.
  • I will serve with distinction. سوف اخدم بتمييز .
  • Scholars have likewise had difficulty in drawing a clear distinction. وواجه الباحثون بالمثل صعوبة في وضع تمييز واضح.
  • This is a very important distinction. وهذا تمييز هام للغاية.
  • A distinction must be made between the material and ... ويجب إجراء تمييز بين الجوانب الموضوعية والجوانب ...
- Click here to view more examples -
II)

التمييز

NOUN
  • We must learn to make that distinction for ourselves. يجب علينا أن نتعلم لجعل هذا التمييز لأنفسنا .
  • That distinction is crucial. إن هذا التمييز مهم.
  • In real life, there was no such distinction. وليس لهذا التمييز وجود في واقع الحياة.
  • In some cases, the distinction may be subtle. وفي بعض الحالات، قد يكون التمييز دقيقاً.
  • The distinction between ends and means would remain critical. وسيظل التمييز بين الغايات والوسائل حاسماً.
  • This distinction cannot be general or absolute. وﻻ يمكن أن يكون هذا التمييز عاماً أو مطلقاً.
- Click here to view more examples -
III)

التفرقه

NOUN
  • The adoption of a distinction between primary and secondary rules had ... وذكر أن اعتماد التفرقة بين القواعد الأولية والقواعد الثانوية ...
  • ... will trigger the renewed application of the principle of distinction. ... تؤدي إلى إعادة تطبيق مبدأ التفرقة.
  • That distinction was rooted in positive law ... هذه التفرقة راسخة في القانون الوضعي ...
  • Our country have to make that kind of distinction ان بلادى لا تقوم بهذه التفرقة
  • ... that, for the said distinction to have any sense or ... ... أنه، لكي يكون للتفرقة المذكورة أي معنى أو ...
  • ... breach of the "principle of distinction". ... خرقاً لمبدأ "التفرقة".
- Click here to view more examples -
IV)

تفرقه

NOUN
  • ... to all staff without distinction. ... على جميع الموظفين دونما تفرقة.
  • ... of citizens, without distinction as to membership of different communities ... ... للمواطنين، دون تفرقة بين أفراد الجماعات المختلفة ...
  • That was too subtle a distinction between the two categories ... وقال إن هذه تفرقة دقيقة جدا بين فئتي ...
  • ... , or when a distinction of any kind can be justified ... ... أو متى يمكن تبرير أي تفرقة من أي نوع كانت ...
  • ... and belief to all without distinction. ... والعقيدة، للجميع دون تفرقة.
  • ... and applies to men and women without distinction. ... وينطبق على الرجال والنساء دون تفرقة.
- Click here to view more examples -
V)

يميز

NOUN
  • Do you realize what a distinction that is? هل تدرك ما يميز هذا؟
  • The law made no distinction between men and women in terms ... والقانون ﻻ يميز بين الرجل والمرأة من حيث ...
  • Some countries make a distinction between technical regulation, ... فبعض البلدان يميز بين اللوائح التقنية واللوائح ...
  • Distinction is made between the acute hazard and the chronic hazard ... ويميز بين الخطر الحاد والخطر المزمن، ...
  • ... overall legal dispositions in which no distinction is made between women ... ... لمجمل التصرفات القانونية التي لا يميزّ فيها القانون بين المرأة ...
  • or both mandatory program not distinction between mandatory and أو كليهما إلزامية البرنامج لا يميز بين الإلزامية و
- Click here to view more examples -
VI)

تميز

NOUN
  • This article makes no distinction between treaties and customs. وهذه المادة لا تميز بين المعاهدات والأعراف.
  • Nationality laws made no distinction between men and women. فقوانين الجنسية لا تميز بين الرجال والنساء.
  • Some legal systems made a distinction between the contracting authorities and ... فبعض النظم القانونية تميز بين السلطات المتعاقدة والسلطات ...
  • ... pursue further education made no distinction between father and mother. ... في مواصلة التعليم، لا تميز بين الأب والأم.
  • ... successfully and served with equal distinction. ... بنجاح وعملت بتميز متساو معه.
  • This strategy paper established a distinction between: وتميّز ورقة الاستراتيجية هذه بين:
- Click here to view more examples -
VII)

الفرق

NOUN
  • We are legally obligated to make the distinction. نحن ملزمين شرعياً لتمييز الفرق
  • The distinction means a good deal to some people. الفرق مهم لبعض الناس.
  • One acknowledges the distinction between usages and law. فالمرء يعترف بالفرق بين العادة والقانون.
  • I want the distinction to be clear. انا اريد الفرق ليكون واضحاً.
  • The distinction means a good deal to some people. الفرق يعني الكثير عند البعض
  • But the distinction between them is not always clear. غير أن الفرق بينهما لا يكون واضحاً في جميع الأحوال.
- Click here to view more examples -
VIII)

امتياز

NOUN
  • ... with courage, dedication and great distinction. ... بشجاعة، وتفان وامتياز عظيم.
  • Well, it's a very subtle distinction. حسناً هذا إمتياز غير ملحوظ جداً.
  • ... the fifty-second session with great distinction. ... الدورة الثانية والخمسين بامتياز عظيم.
  • ... carried willingly and with great distinction. ... هذه الدولة عن طواعية وبامتياز كبير.
  • ... those who have served with distinction greater career prospects. ... على من يخدمون بامتياز احتمالات وظيفية أفضل.
  • ... on legal issues with distinction and diplomatic talent. ... بشأن القضايا القانونية بامتياز وموهبة دبلوماسية.
- Click here to view more examples -
IX)

فرق

NOUN
  • And this is an important distinction. وهذا فرق مهم.
  • A distinction had to be made between what was desirable ... ويجب أن يكون هناك فرق بين ما هو مستصوب ...
  • There is a distinction between legitimate security measures ... وهناك فرق بين التدابير الأمنية المشروعة ...
  • But there's nevertheless a clear distinction ولكن هنالك فرق واضح ايضاً
  • ... , language or any other distinction. ... أو اللغة أو أي فرق آخر.
  • Legally, there is no distinction between annulment and divorce ... قانوناً، لا فرق بين الفسخ والطلاق ...
- Click here to view more examples -
X)

الفارق

NOUN
  • ... proposal might render the distinction between preliminary orders and interim measures ... ... الاقتراح قد يجعل تحديد الفارق بين الأوامر الأولية والتدابير المؤقتة ...
  • I don't really see the distinction. لا أرى ما الفارق؟
  • The legal distinction between sanity and insanity ... حسناً , الفارق القانوني بين العاقل و المجنون ...
  • ... there is evidence that this distinction has diminished. ... ثمة أدلة تفيد بأن الفارق قد تضاءل.
  • ... new title would also clarify the distinction between this topic and ... ورأى أن العنوان الجديد سيوضح الفارق بين هذا الموضوع والمواضيع ...
  • ... would be helpful to clarify the distinction between revenue generation and ... ... فقد يكون من المفيد توضيح الفارق بين توليد الدخل واسترداد ...
- Click here to view more examples -

discrepancy

I)

التناقض

NOUN
  • They knew about the discrepancy in the report. كانوا يعلمون عن التناقض بالتقرير
  • The discrepancy between experience and perception ... يرجع هذا التناقض بين التجربة والتصور ...
  • Because that's not the only discrepancy between what's listed ... لأنّ هذا ليس التناقض الوحيد بين .ما سُرد ...
  • discrepancy between these watered statistics and me. التناقض بين هذه الإحصاءات وروت لي.
  • know a discrepancy when they saw it. تعرف التناقض عندما رأوا ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

التفاوت

NOUN
  • Such a large discrepancy was incompatible with the principle of ... إن هذا التفاوت الكبير لا ينسجم ومبدأ ...
  • The discrepancy between needs and actual disbursements was due ... ويرجع التفاوت بين الاحتياجات والمدفوعات الفعلية ...
  • One such practice is the discrepancy in nutrition and health ... وإحدى هذه الممارسات التمييزية هي التفاوت في التغذية والصحة ...
  • As for the trifling discrepancy in the hour, ... أما بالنسبة للتفاوت في العبث ساعة ، ...
  • ... proposed programme had not paid enough attention to that discrepancy. ... البرنامج المقترح ﻻ يولي اهتماما كافيا لذلك التفاوت.
- Click here to view more examples -
III)

تناقض

NOUN
  • I noticed a discrepancy with output levels, but ... لاحظتُ تناقض بمستويات النواتجِ لكن ...
  • ... has the ledger with the discrepancy in it. ... لديها سجل حسابات مع تناقض بها)
  • For a discrepancy in the hummer's mileage log. لوجود تناقض في سجل أميال سيارة الهمر.
  • There's a discrepancy in the witness testimony. هناك تناقض في شهادة الشاهد
  • There's a discrepancy in weight distribution between ... هناك تناقض فى توزيع الوزن بين ...
- Click here to view more examples -
IV)

التباين

NOUN
  • The responsible officials could not explain this discrepancy. ولم يتمكن الموظفون المسؤولون من شرح هذا التباين.
  • ... process further highlight this discrepancy. ... مزيدا من الضوء على هذا التباين.
  • ... on ways to eliminate that discrepancy. ... بشأن سبل القضاء على هذا التباين.
  • discrepancy equipment at four thirty معدات التباين في الرابعة والنصف
  • This discrepancy is probably due to the fact that the " ... ولربما يعزى هذا التباين إلى حقيقة أن " ...
- Click here to view more examples -
V)

تفاوت

NOUN
  • There is a clear discrepancy between the values included in the ... ويوجد تفاوت واضح بين القيم المدرجة في ...
  • ... frequently pointed to the discrepancy between the anticipated and actual levels ... ... كثيرا ما تشير إلى تفاوت بين المعدﻻت المتوقعة والفعلية ...
  • ... of power or a discrepancy in rights and obligations in ... ... في موازين القوى أو تفاوت في الحقوق واﻻلتزامات في ...
  • There is a discrepancy between rights and benefits within the ... وثمة تفاوت بين الحقوق والمنافع ضمن ...
  • There was a wide discrepancy between prison capacity and ... وأن هناك تفاوت كبير بين إمكانيات السجون والمساجين ...
- Click here to view more examples -
VI)

التعارض

NOUN
  • He failed to see the justification for that discrepancy. وهو لا يرى أي تبرير لهذا التعارض.
  • This discrepancy occurs because dynamic disks contain entries ... يحدث هذا التعارض بسبب احتواء الأقراص الحيوية على إدخالات ...
  • This discrepancy occurs because dynamic disks ... يحدث هذا التعارض بسبب أن الأقراص الحيوية ...
  • This discrepancy occurs because dynamic disks ... يحدث هذا التعارض بسبب أن الأقراص الحيوية ...
  • ... particular concern about the discrepancy between the energy and resources ... ... عن قلق خاص بشأن التعارض بين الطاقة والموارد ...
- Click here to view more examples -
VII)

تباين

NOUN
  • There is also a wide discrepancy in income levels within ... ويوجد أيضاً تباين كبير في مستويات الدخل في ...
  • ... and reconciled without any material discrepancy. ... وتوفيقها بدون أي تباين جوهري.
VIII)

تعارض

NOUN
  • ... if there's any discrepancy ... إن كان هناك أية تعارض
  • ... that there is no discrepancy with regard to the requirements of ... ... أنه لا يوجد أي تعارض فيما يتعلق باشتراطات ...
IX)

اختلاف

NOUN
  • A matching discrepancy between the quantity on a vendor invoice and ... اختلاف في المطابقة بين الكمية المذكورة في فاتورة المورِّد والكميات ...
  • ... which to indicate that there is a price match discrepancy. ... للإشارة إلى وجود اختلاف مطابقة السعر.
  • ... that he wished to draw attention to a further discrepancy. ... إنه يود أن يلفت الاهتمام إلى اختلاف آخر.
  • 15. Another important discrepancy concerns the protection of ... ٥١ وثمة اختﻻف هام آخر يتعلق بحماية ...
  • 31. Another small discrepancy relates to the nationality ... ١٣ - وهناك اختﻻف بسيط آخر يتصل بجنسية ...
- Click here to view more examples -
X)

الفارق

NOUN
  • ... on the need to address the discrepancy between vision and reality ... ... على الحاجة إلى معالجة الفارق بين الرؤيـــة والواقع ...
  • ... it need not resolve this discrepancy. ... فإنه ليس بحاجة لايجاد حل لهذا الفارق.
  • ... the Government was doing to correct that discrepancy. ... الحكومة لتلافي هذا الفارق.
- Click here to view more examples -
XI)

التضارب

NOUN
  • He requested clarification of that discrepancy. وطلب توضيح هذا التضارب.
  • Removes opportunities for discrepancy between local and global strategic plans إزالة فرص التضارب بين الخطط الاستراتيجية المحلية والعالمية.
  • The official said the big positive discrepancy between the interest rates ... وقال المسئول ان التضارب الايجابى الكبير لسعر الفائده ...
  • ... and inspection, certification, claims, damage and discrepancy ... والتفتيش، والمصادقة والمطالبات والتلف والتضارب
  • ... elaborate on the apparent discrepancy between the statement that education was ... ... مزيدا من التفاصيل عن التضارب الواضح بين القول بأن التعليم ...
- Click here to view more examples -
XII)

الاختلاف

NOUN
  • The discrepancy should be resolved. وينبغي حسم هذا الاختلاف.
  • After you have identified the discrepancy, you may need to ... بعد تعريف الاختلاف، قد تحتاج إلى ...
  • We fear the discrepancy between political words and ... ونخشى الاختلاف بين الكلمات السياسية والأفعال ...
  • ... the invoice until the discrepancy is resolved. ... الفاتورة إلى أن يتم حل الاختلاف.
  • ... this claim item to remove the discrepancy. ... هذا البند من المطالبة ﻹزالة اﻻختﻻف.
- Click here to view more examples -

pacifier

I)

اللهايه

NOUN
II)

مصاصه

NOUN
  • Why would someone wear a pacifier to a concert? لمذا يرتدي شخص مصاصة في حفل ؟
  • ... home agitated, you give him a pacifier? ... للمنزل مهتاجا تعطينه مصاصة؟
  • Make it as the pacifier you insist on soothe ring ... جعله على مصاصة كنت تصر على أن المهديء ...
- Click here to view more examples -
III)

المصاصه

NOUN
Synonyms: lollipop, popsicle
  • That was on the pacifier. كان ذلك على المصاصة.
  • But remember, no sharing your pacifier. لكن تذكرى , لا مقاسمة فى المصاصة
  • ... a couple of hours to reconfigure the Pacifier. ... ساعتين لأعيد تشكيل المصاصة
- Click here to view more examples -
IV)

هوه

NOUN
Synonyms: huh, chasm, gap, howa, huo

spacing

I)

تباعد

NOUN
Synonyms: gap, divergence, spaced
  • Decrease the line spacing of the text by one point. إنقاص تباعد أسطر النص بمقدار نقطة واحدة.
  • Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
  • Sets the letter spacing for expanding or condensing text. تعيين حرف تباعد توسيع أو من النص.
  • Contains commands for spacing objects. ‏‏يحتوي على أوامر لتباعد الكائنات.
  • Try increasing the line spacing. حاول زيادة تباعد الأسطر.
  • Specify the paragraph spacing to use. تحديد تباعد الفقرة المطلوب استخدامه.
- Click here to view more examples -
II)

التباعد

NOUN
Synonyms: gap, divergence
  • Spacing between lines in a paragraph. التباعد بين الأسطر في الفقرة.
  • The amount of spacing between words. مقدار التباعد بين الكلمات.
  • Sets the letter spacing for text in a page element. تعيين التباعد حرف للنص في عنصر الصفحة.
  • The spacing between each item. التباعد بين كل عنصر والآخر.
  • The spacing between the table cells. التباعد بين خلايا الجدول.
  • Change the spacing between lines of text. تغيير التباعد بين أسطر النص.
- Click here to view more examples -
III)

المسافات

NOUN
Synonyms: spaces, distances
  • This setting applies to both horizontal and vertical spacing. يطبق هذا الإعداد على كل من المسافات الأفقية والرأسية.
  • Look at the spacing between the letters and the names. أنظر إلى المسافات بين الحروف و الأسماء.
  • Specify the default spacing between artboards. حدد المسافات الافتراضية بين ألواح الرسم.
  • Change the spacing between lines. تغيير المسافات بين السطور.
  • The narrow spacing indicates a tremendous amount of irritability. المسافات الضيقة تشير الى انزعاج هائل
  • I have to choose a font, spacing, columns. لابد لي من اختيار نمط المسافات، والأعمدة
- Click here to view more examples -
IV)

المباعده بين الولادات

NOUN
  • ... to decide on the number and spacing of their children. ... من تحديد عدد اﻷطفال والمباعدة بين الوﻻدات.
  • ... responsibly the number, spacing and timing of their children and ... ... ومسؤولية عدد أولادهم والمباعدة بين الولادات وتوقيتها، وفي ...
  • ... and disseminate information on available child-spacing methods. ... ونشر المعلومات عن الوسائل المتاحة للمباعدة بين الولادات.
  • ... in promoting family planning as a method of child spacing. ... في التشجيع على تنظيم اﻷسرة كوسيلة للمباعدة بين الوﻻدات.
  • ... informed decisions on the number and spacing of their children. ... قرارات واعية بشأن عدد أطفالهم والمباعدة بين الوﻻدات.
  • ... decide freely on the number and spacing of children. ... في حرية تقرير عدد اﻷطفال والمباعدة بين الوﻻدات.
- Click here to view more examples -
V)

المباعده

VERB
VI)

مسافات

NOUN
Synonyms: spaces, distances, haul, walks
  • Grid spacing, along with guide and grid color ... تكون مسافات الشبكة، والدليل ولون الشبكة ...
  • Inserts uniform spacing between two or more ... يقوم بإدخال مسافات متساوية بين حرفين أو أكثر ...
  • You can define the grid spacing, color, and position ... يمكنك تعريف مسافات، لون، ومكان الشبكة ...
  • Changes the font and character spacing formats of the selected text ... تغيير الخط وتنسيقات مسافات الأحرف للنص المحدد ...
  • Inserts uniform spacing between two or more ... يقوم بإدخال مسافات متساوية بين كلمتين أو أكثر ...
  • Preserves any spacing or static text inserted ... يحافظ على أي مسافات أو نص ثابت مدخل ...
- Click here to view more examples -

divergence

I)

الاختلاف

NOUN
  • The divergence in positions and differences ... إن اﻻختﻻف في المواقف والخﻻفات ...
  • This divergence of priorities is not necessarily ... وهذا اﻻختﻻف في اﻷولويات ليس بالضرورة ...
  • ... and reduce points of divergence. ... والحد من نقاط الاختلاف.
  • The drafts reflected areas of convergence and divergence. وعكس المشروعان مجالات الاتفاق والاختلاف.
  • ... is a symptom of a political divergence on our main priorities ... ... فيها الآن هي أحد أعراض الاختلاف السياسي حول أولوياتنا الرئيسية ...
- Click here to view more examples -
II)

تباين

NOUN
  • The divergence of views remained however. بيد أن تباين اﻵراء ظل قائما.
  • Any divergence of views, when it occurs ... وأي تباين في الآراء، عندما يحدث ...
  • There was a divergence of views on the usefulness ... ويوجد تباين في الآراء حول جدوى ...
  • ... the draft article had revealed a wide divergence of views. ... مشروع هذه المادة قد كشف عن تباين واسع في الآراء.
  • ... during his visit of a divergence of views regarding this ... ... أثناء زيارته بوجود تباين في اﻵراء فيما يتعلق بهذا ...
- Click here to view more examples -
III)

اختلاف

NOUN
  • The technology gap is the divergence between nations and communities in ... 5 الفجوة التكنولوجية هي اختلاف الأمم والمجتمعات في ...
  • There is a wide divergence of opinion on what mechanisms are ... وهناك اختلاف واسع في الرأي حول ماهية الآليات ...
  • ... points both of convergence and of divergence. ... عن نقاط تقارب واختﻻف، على السواء.
  • The divergence in wording between article 48 ... واختﻻف الصياغة بين المادة ٤٨ ...
  • The divergence in wording between article 48 and the commentary ... ورأى أن اختﻻف الصياغة بين المادة ٤٨ والتعليق عليها ...
- Click here to view more examples -
IV)

التباين

NOUN
  • ... contributed to circumscribing qualitatively and quantitatively the factors of divergence. ... أسهم في تطويق عوامل التباين نوعاً وكماً.
  • We believe that this divergence of views can be resolved ... ونعتقد أن هذا التباين في اﻵراء يمكن تسويته ...
  • 16. This divergence of vaccines effectively has ... 16 - إن هذا التباين في اختيار اللقاحات قد ...
- Click here to view more examples -
V)

تشعب

NOUN
Synonyms: complexity
VI)

تباعد

NOUN
Synonyms: spacing, gap, spaced
  • There was also a divergence of views as to ... كذلك هناك تباعد في الآراء بالنسبة إلى ...
  • Given the divergence of views when the report was initially submitted ... بالنظر إلى تباعد اﻵراء عند تقديم التقرير أول اﻷمر ...

spaced

I)

متباعده

VERB
  • They're just really nicely spaced. انهم فقط متباعدة لطيف حقا.
  • ... of the stacked cans, evenly spaced like stairs. ... واحدة من الأجزاء الملتصقة .ومتباعدة بالتساوي كالدرج
  • ... like me to speak i was widely spaced really liking ... مثلي في الكلام ومتباعدة على نطاق واسع أنا حقا تروق
  • more widely spaced, then he drew up ... أكثر على نطاق واسع متباعدة، ثم جرها صعودا ...
- Click here to view more examples -
II)

السطور

VERB
Synonyms: lines
  • ... ) Is single-spaced; ... ) ترك مسافة واحدة بين السطور؛
III)

تباعد

VERB
Synonyms: spacing, gap, divergence

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.