Elbow

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Elbow in Arabic :

elbow

1

الكوع

NOUN
Synonyms: jab
- Click here to view more examples -
3

الكول

NOUN
4

مرفقك

NOUN
- Click here to view more examples -
5

مرفقي

NOUN
Synonyms: annexes
- Click here to view more examples -
6

مرفقه

NOUN
- Click here to view more examples -
7

الاذرع

NOUN
Synonyms: arms, jibs
  • ... him down in his seat with one elbow, ... وقدميه في مقعده مع أحد الأذرع ،
  • ... his wounds, and, raising himself on one elbow, ... متأثرا بجراحه ، ورفع نفسه على أحد الأذرع ،

More meaning of Elbow

jab

I)

الكوع

NOUN
Synonyms: elbow
- Click here to view more examples -
IV)

جاب

NOUN
Synonyms: jaap, gap, jap, gab

annexes

I)

المرفقات

NOUN
Synonyms: attachments
- Click here to view more examples -
II)

مرفقات

NOUN
  • Annexes to the matrix highlighted implementation arrangements and the role ... وقد أبرزت مرفقات المصفوفة ترتيبات التنفيذ ودور الوكاﻻت ...
  • It contains five regional annexes that reflect the different priorities ... وهي تضم خمسة مرفقات إقليمية تعكس الأولويات المختلفة ...
  • It includes four annexes, contained in the addendum, containing ... وهو يشمل أربعة مرفقات واردة في الإضافة وتحتوي على ...
  • The annexes to that report contained a glossary ... وقد تضمنت مرفقات ذلك التقرير قائمة بالمصطلحات ...
  • It should also list as annexes any additional materials presented ... كما ينبغي أن تدرج في شكل مرفقات أية معلومات إضافية مقدمة ...
  • There will also be several specific annexes covering individual customs procedures ... وستكون هناك أيضا عدة مرفقات محددة تغطي الإجراءات الجمركية فرادى ...
- Click here to view more examples -
III)

مرفقي

NOUN
Synonyms: elbow
  • Consider the annexes to this addendum with a view to ... (ب) النظر في مرفقي هذه الإضافة بهدف ...
  • ... persons and entities mentioned in the annexes to the resolution. ... الخاصة بالأشخاص والكيانات المذكورة في مرفقي القرار.
  • 8. The annexes to the present report contain updated information ... 8 - وترد في مرفقي هذا التقرير معلومات مستوفاة ...
  • 9. The annexes to the present report contain updated information ... 9 - وترد في مرفقي هذا التقرير معلومات مستوفاة ...
  • ... Adopt the texts contained in the annexes to the resolution; ... تعتمد النصوص الواردة في مرفقي القرار؛
  • ... Adopted the texts contained in the annexes to the resolution; ... اعتمد النصوص الواردة في مرفقي القرار؛
- Click here to view more examples -
IV)

الملحقين

NOUN
Synonyms: attachés
V)

المدرجتين

NOUN
VI)

الملاحق

NOUN
VII)

ملاحق

NOUN
  • Those proposals are included as annexes to the report before us ... وتلك المقترحات واردة كملاحق في التقرير المعروض علينا ...
  • ... to the need for developing regional annexes to the strategic plan ... ... للحاجة إلى وضع ملاحق إقليمية للخطة الاستراتيجية ...

attached

I)

المرفقه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعلق

VERB
  • I was attached to the nozzle part a new cartridge. كنت تعلق على جزء فوهة خرطوشة جديدة.
  • Great importance was attached to strengthening human rights ... وتُعَلَّق أهمية كبيرة على تعزيز حقوق الإنسان ...
  • She attached particular importance to the implementation ... وذكرت أنها تعلق أهمية خاصة على تنفيذ ...
  • Great importance is attached to the vocational training ... 235 وتعلق أهمية كبرى على التدريب المهني ...
  • He added that his country attached great importance to technical assistance ... وأضاف قائﻻً إن بﻻده تعلق أهمية عظيمة على المساعدة التقنية ...
  • It attached special importance to international technical cooperation by reason of ... وهي تعلق أهمية خاصة على التعاون التقني الدولي بسبب ...
- Click here to view more examples -
III)

يعلق

VERB
  • I have never been attached to him. أنا لم يعلق عليه.
  • Her country attached great importance to the ... ويعلّق بلدها أهمية كبرى على ...
  • It therefore attached great importance to the elaboration of a ... ولهذا فإنه يعلق أهمية كبيرة على إعداد ...
  • It attached great importance to the use of such a framework ... ويعلق البرنامج أهمية كبيرة على استخدام هذا اﻹطار، ...
  • He also attached importance to dialogue with ... وقال إنه يعلق أهمية أيضاً على حواره مع ...
  • A balanced approach was needed that attached equal importance to all ... ويلزم اتباع نهج متوازن يعلق أهمية متساوية على جميع ...
- Click here to view more examples -
IV)

مرفقه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ارفاق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الملحقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تولي

VERB
  • Special importance is attached to women as actors and as ... وتولى أهمية خاصة للمرأة بوصفها فاعلة وبوصفها ...
  • Importance is also attached to cooperation in improving ... وتولي، أيضا، أهمية للتعاون في تحسين ...
  • Great importance is also attached to securing the safety of the ... كذلك تولى أهمية كبيرة لتأمين سلامة ...
  • It attached great importance to dialogue with the ... وهي تولي أهمية كبيرة للحوار مع ...
  • It also attached great importance to the development ... كما تولي أهمية كبيرة لتنمية ...
  • The highest priority must also be attached to helping developing countries ... كما يجب أن تولى أعلى أولوية لمساعدة البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يولي

VERB
  • Also particular interest is attached to the pictures of women in ... كما أن اهتماماً خاصا يولي لصور المرأة في ...
  • Her delegation also attached great importance to the ... وأضافت قائلة إن وفدها يولي كذلك أهمية كبيرة لوضع ...
  • My country has always attached great importance to the issue ... وظل بلدي دائما يولي أهمية كبيرة لمسألة ...
  • Particular importance was attached to bridging the gap ... ويولى اﻻهتمام البالغ لسد الفجوة ...
  • ... of interest and importance attached to the task, it increases ... ... الاهتمام والأهمية الذي يولى للمهمة، فإنه ...
  • Her delegation attached great importance to the programme and had cooperated ... ويولي وفدها أهمية كبرى للبرنامج، وقد تعاون ...
- Click here to view more examples -
IX)

مرفق

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المرتبطه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

المتصله

VERB
- Click here to view more examples -

accompanying

I)

المصاحبه

VERB
  • Sum of quantities from the accompanying lines. مجموع كميات من البنود المصاحبة.
  • The accompanying notes are an integral part ... المﻻحظات المصاحبة تشكل جزءا ﻻ يتجزأ ...
  • The accompanying notes are an integral part of the financial statements ... المﻻحظات المصاحبة تُشكل جزءا ﻻ يتجزأ من البيانات المالية ...
  • The accompanying schedules and notes are an integral part of ... تشكل الجداول والملاحظات المصاحبة جزءا لا يتجزأ من ...
  • ... by matching the documents accompanying the incoming items with ... ... من خلال مطابقة المستندات المصاحبة للأصناف الواردة بمعلومات ...
  • ... three form part of the measures accompanying the water supply project ... ... هذه التدريبات تشكل جزءا من تدابير المصاحبة بمشروعات توفير المياه ...
- Click here to view more examples -
II)

يرافق

VERB
  • A trade delegation is also accompanying the president on the ... يرافق وفد تجارى الرئيس فى ...
  • accompanying my carriage, and not open that يرافق لي النقل ، وعدم فتح هذا
  • accompanying the box (price one and a penny يرافق مربع (سعر واحد واحد من المائة
  • accompanying it explained that the executors ... يرافق أوضحت فيها أن منفذي ...
  • Accompanying it was an Americanization Movement, with ... يرافق أنها كانت حركة الأمركة ، مع ...
- Click here to view more examples -
III)

مصاحبه

VERB
Synonyms: concomitant
  • ... and also any documents accompanying those transactions. ... وكذلك أية وثائق مصاحبة لهذه العمليات.
  • ... in any explanatory material accompanying that paragraph. ... في أي ملحوظة إيضاحية مصاحبة لتلك الفقرة.
  • ... that developing countries needed accompanying measures. ... أن البلدان النامية تحتاج تدابير مصاحبة للتحرير.
  • ... in any explanatory material accompanying that provision. ... ) في أي ملحوظة إيضاحية مصاحبة لذلك الحكم.
  • ... of your form template and include accompanying Help text. ... لقالب النموذج وتتضمن مصاحبة نص "التعليمات".
  • ... , there was no accompanying alternative development programmes, ... ... ، لا توجد برامج تنمية بديلة مصاحبة لتلك البرامج، ...
- Click here to view more examples -
IV)

المرفقه

VERB
  • The accompanying notes are an integral part of ... الملاحظات المرفقة جزء لا يتجزأ من ...
  • ... the and to find the accompanying installation documentation. ... وكذلك للبحث عن وثائق التثبيت المرفقة.
  • ... to download the and the accompanying installation documentation. ... لتنزيل وكذلك لتنزيل وثائق التثبيت المرفقة.
  • text itself, or in the accompanying notes. النص نفسه ، أو في الملاحظات المرفقة.
  • There is an accompanying blog post with photo هناك بلوق وظيفة المرفقة مع صورة
- Click here to view more examples -
V)

المرافق

VERB
  • ... drawing object on the same page as its accompanying text. ... بكائن رسومي على نفس صفحة النص المرافق له.
  • My friend insisted upon my accompanying أصر صديقي على المرافق بلدي
  • mortal life, and accompanying vicissitudes that have passed within. بشري الحياة، وتقلبات المرافق التي مرت داخل.
  • ... his mind by her accompanying description and ... عقله من خلال وصف المرافق لها و
  • as we alter the accompanying title. عندما نُبدل العنوان المرافق.
  • ... set out in the accompanying chapter and applied in ... ... ما ورد في الفصل المرافق وتم تطبيقه في ...
- Click here to view more examples -
VI)

ترافق

VERB
Synonyms: accompany, escort
  • ... the world to the problems accompanying with desertification. ... العالم إلى المشاكل التي ترافق التصحر.
  • ... that any explanatory material accompanying article 17 bis should ... ... أنه ينبغي لأي عبارات تفسيرية ترافق المادة 17 مكررا أن ...
  • ... part of a glossary accompanying the project design document of the ... ... كجزء من المصطلحات التي ترافق وثيقة تصميم المشروع في ...
- Click here to view more examples -
VII)

مرافقه

VERB
  • ... , supportive policies and accompanying measures are made available. ... لهم، تجري إتاحة سياسات وتدابير مرافقة داعمة.
  • ... the innovative notion of 'accompanying' countries. ... خلال المفهوم الابتكاري "مرافقة" البلدان.
  • ... is also responsible for accompanying the accused and ensuring the safety ... وهي مسؤولة أيضا عن مرافقة المتهمين وكفالة سﻻمة ...
  • The preparation of an accompanying Communications Strategy, with a ... ومن شأن إعداد استراتيجية مرافقة في مجال الاتصالات تشتمل على ...
  • ... my age deprives me of the honour of accompanying you. ... عمري يحرم لي شرف مرافقة لك.
  • ... . I noted an accompanying increase in technical cooperation delivery ... ... وقد لاحظتُ زيادة مرافقة في انجاز مشاريع التعاون التقني ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مرفقه

VERB
Synonyms: attached, annexed, elbow
- Click here to view more examples -
IX)

مشفوعه

VERB
Synonyms: with
  • A note accompanying the draft included references ... وثمة ملاحظة مشفوعة بالمشروع تتضمن إشارات ...
  • ... additional signed claim forms with accompanying identification information on 17 ... ... استمارات لمطالبات موقعة إضافية مشفوعة بوثائق هوية في 17 ...
  • ... the list of supplies and goods accompanying the enhanced distribution plan ... ... قائمة اﻹمدادات والسلع مشفوعة بخطة التوزيع المعززة ...
- Click here to view more examples -
X)

تصاحب

VERB
Synonyms: accompany
  • ... that any explanatory material accompanying paragraph (6 bis ... ... أنه ينبغي لأي مواد تفسيرية تصاحب الفقرة (6 مكررا ...
  • ... and type appears on dispatch note accompanying container). ... ونوعها واردان في مذكرة إرسال تصاحب الوعاء)
XI)

مواكبه

VERB

annexed

I)

المرفقه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المرفقه بها

ADJ
Synonyms: accompanying
  • ... the written pleadings and annexed documents, nor in the course ... ... المرافعات المكتوبة والوثائق المرفقة بها، وﻻ خﻻل الحجج ...
  • ... the Convention and its annexed Protocols. ... للاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها.
  • ... the Convention and its annexed Protocols ... للاتفاقية وبروتوكولاتها المرفقة بها
  • ... and status of this Convention and its annexed Protocols; ... بهذه الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها وحالتها؛
  • ... of universality of the Convention and its annexed Protocols." ... الانضمام العالمي للاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها".
- Click here to view more examples -
III)

الملحقه بها

ADJ
Synonyms: thereto
- Click here to view more examples -
IV)

ارفقت

VERB
Synonyms: attached, enclosed
- Click here to view more examples -
V)

ارفق

VERB
Synonyms: attach, enclose, appended
  • Annexed to these reports was the text of the programme as ... وأُرفق بتلك التقارير النص المتعلق بالبرنامج على نحو ...
  • Annexed to the present note ... وقد أرفق بهذه المذكرة التقريران ...
  • Annexed to the present letter is the further report ... أرفق بهذه الرسالة التقرير الإضافي ...
  • The present draft, as annexed to this note, ... أما المشروع الحالي ، كما أرفق بهذه المذكرة ، ...
  • That report is annexed to the present note ... وقد أرفق ذلك التقرير بهذه المذكرة ...
  • Annexed to this note is the report ... أرفق بهذه المذكرة تقرير ...
- Click here to view more examples -
VI)

ترفق

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

مرفق

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

مرفقا

VERB
Synonyms: facilities
  • Annexed to the report was a list of the property returned ... وكان مرفقا بذلك التقرير قائمة بالممتلكات التي أعيدت ...
  • ... trial days per accused is annexed to the present completion strategy ... ... من أيام المحاكمة للمتهم الواحد مرفقا باستراتيجية الإنجاز الحالية ...
  • ... trial days per accused is annexed to this document ( ... ... يوما لكل محاكمة مرفقا بهذه الوثيقة ( ...
  • Annexed to the Regulation was the list ... وكان مرفقا بهذا القانون قائمة بما ...
  • The interim report was annexed to decision 2/ ... ويرد التقرير المؤقت مرفقاً بالمقرر 2/ ...
- Click here to view more examples -
IX)

يرفق

VERB
Synonyms: attach, encloses
  • The law shall be annexed to the agreement and ... ويُرفَق القانون بالاتفاق ويشكل ...
  • The text of the statement is annexed to the present report ... ويرفق بهذا التقرير نص البيان الذي ...
  • This document shall be annexed to the application for an ... ويرفق هذا المستند بطلب الحصول على ...
  • Annexed to the present note is a detailed report ... 2 - ويرفق بهذه المذكرة تقرير مفصل ...
  • Annexed to the present note is the text of an explanatory ... يرفق بهذه المذكرة مذكر توضيحية ...
  • Annexed to the present note is the requested paper on ... 2 - ويرفق بهذه المذكرة الورقة المطلوبة بشأن ...
- Click here to view more examples -
X)

مرفقه

VERB
- Click here to view more examples -

arms

I)

الاسلحه

NOUN
Synonyms: weapons, guns, armaments
- Click here to view more examples -
II)

التسلح

NOUN
  • International arms control treaties that provided strategic stability ... والمعاهدات الدولية للحد من التسلح التي وفرت استقرارا استراتيجيا ...
  • ... for dealing with the question of arms regulation and limitation. ... لمعالجة مشكلة تنظيم التسلح والحد منه.
  • ... founded on dialogue, peace, arms control and cooperation. ... يقوم على الحوار والسلام وتحديد التسلح والتعاون.
  • ... the continuing basis for arms control. ... اﻷساس الدائم لتحديد التسلح.
  • ... for the credibility of arms control treaties. ... لمصداقية معاهدات الحد من التسلح.
  • ... developments which pose a challenge to our arms control agenda. ... التطورات التي تشكل تحديا لجدول أعمالنا لتحديد التسلح.
- Click here to view more examples -
III)

تسلح

NOUN
Synonyms: arming
  • ... afford even a terrestrial arms competition at this juncture ... ... أن نتحمل حتى سباق تسلح أرضي في هذا المنعطف ...
IV)

الذراعين

NOUN
Synonyms: forearms
- Click here to view more examples -
V)

السلاح

NOUN
Synonyms: weapon, gun, guns, dmz
- Click here to view more examples -
VI)

ذراعيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اسلحه

NOUN
Synonyms: weapons, guns
- Click here to view more examples -

jibs

I)

الاذرع

NOUN
Synonyms: arms, elbow
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.