Night Sweats
US
GB
SA
Translation of Night sweats in Arabic :
night sweats
1
More meaning of Night Sweats
sweating
I)
التعرق
NOUN
Synonyms: perspiration, perspiring, sweaty
- Would that cause excessive sweating, by any chance? هل يسبب ذلك الإفراط في التعرق من قبل أي فرصة؟
- I just express joy by sweating on occasion. انا فقط اُظهر البهجة بالتعرق احياناً
- He was pale and sweating. وكان شاحب والتعرق.
- Like sweating through three pairs of ... مثل التَعَرُّق خلال ثلاثة مِنْ أزواجِ ...
- fourteen hundred miles of broadening sweating power 1400 كيلومتر من توسيع التعرق السلطة
II)
تتعرق
VERB
Synonyms: sweaty, perspiring
- Amongst family members who, are you sweating? بين أعضاء العائلة هل تتعرَّق؟
- You are not sweating at all. أنت لا تَتعرّقُ مطلقاً.
- Within minutes she was probably sweating and then experiencing shortness ... خلال دقائق كانت تتعرق غالبا و من ثم تعاني من صعوبة ...
- Wipe your face, you're sweating. امسح وجهك، إنك تتعرق.
- you seem to be sweating quite profusely. يبدو لي انك تتعرق بغزارة
III)
اتعرق
VERB
- ... to spend my life working, sweating, struggling? ... عليَ أن أعيش حياتي أعمل و أتعرق و أكافح ؟
- ... was with you, i kept sweating through my shirt, لكوني معكِ، حتى بدأت أتعرق ،من خلال القميص
- Because I was sweating through my T-shirt. لأنني كنت أتعرق خلال قميصي
- Why am I sweating so badly? لماذا أنا أتعرق بهذه الشدة؟
- Oh I am sweating Why am I sweating أوه أنا اتعرق لماذا أنا اتعرق
IV)
تعرق
NOUN
Synonyms: night sweats, sweat, perspiring, perspiration
- You should be sweating. يجب أن تعرق .
- You're sweating for another reason. أنت تعرق بسبب أخر
- Well, you're sweating profusely. حسنا، أنت تعرق بغزارة
- Sweating, shortness of breath ... تعرّق وقصر في التنفّس ...
- ... of breath, dizziness, Sweating? ... في التنفس, دوار تعرق؟
V)
يعرق
NOUN
- ... slept a lot lately and my head is sweating. ... أنم كثيراً مؤخراً ورأسي يعرق
VI)
يتعرق
VERB
- See how he was sweating when he walked out? ارأيت كيف كان يتعرق عندما خرج من هنا؟
- See how he was sweating when he walked out of here ... ارأيت كيف كان يتعرق عندما خرج من هنا ...
- He's sweating, his hands are trembling. هو يتعرق ويديه ترتعش
- He was sweating and shaking when I put him ... لقد كان يتعرق ويرتعش عندما وضعته ...
VII)
اعرق
VERB
Synonyms: sweat, most prestigious, oldest
- I was sweating, and I rocked under this ... أنا أعرق و أهتز تحت هذا ...
VIII)
عرقا
VERB
IX)
sweat
I)
العرق
NOUN
Synonyms: race, ethnicity, perspiration, sweaty, lode
- He smelled like sweat? كانت رائحته كالعَرَقْ؟
- Cold sweat means the desert is getting to you. العرق البارد يعنى .أن الصحراء قد تمكنت منكِ
- And fast means sweat. وسريع العرق وسيلة والعرق.
- Whereas you, you smell of sweat and fear. بينما أنت تبدو رائحتك كالعرق و الخوف
- Not a drop of sweat. ولا قطرة من العرق
- I mean, you can smell, the sweat. انا أقصد تستطيع أن تشم العرق
II)
عرق
NOUN
- I save my sweat. يمكنني حفظ عرق بلدي.
- You can kind of see it starting to sweat. يمكنك النوع من تراه بداية لعرق.
- Sweat fly off her face and he was ... عرق يطير قبالة وجهها وقال أنه كان ...
- Sweat fly off her face and he was ... عرق يطير وجهها وكان ...
- ... world apart without breaking a sweat. ... عن عالمَكَ السىء بدون كْسُورِ بدون عرق.
- It was dank with clammy sweat. كان الرطب مع عرق ندي.
III)
اتعرق
VERB
Synonyms: sweating
- You got dressed up just to see me sweat? هل تأنقتِ فقط لتريني أتعرق؟
- You just come here to watch me sweat? أتيتم لتشاهدوني أتعرق؟
- And right then, I start to sweat. وعندها, بدأت أتعرق
- If you want, I could sweat and spit and bleed ... ان أردت يمكنني ان اتعرق و ابصق و ان انزف ...
- I don't like to sweat in public, but I ... لا أحب أن أتعرق في الأماكن العامة لكني ...
- So, uh, before I sweat through another shir. اذا, آاه, قبل أن اتعرق على قميص آخر.
IV)
تتعرق
VERB
Synonyms: sweating, sweaty, perspiring
- You always sweat this much? هل تتعرق بكثرة هكذا دائماً؟
- If you don't sweat, you're not doing ... إذا لم تتعرق فأنت لا تعمل ...
- Don't sweat it, kid. لا تتعرق يا فتى سأتولى ذلك
- like to roll around and sweat on his couch? مثل ان تتعرق على اريكته
V)
تعرق
VERB
Synonyms: sweating, night sweats, perspiring, perspiration
- Never let them see you sweat, right? لا تدعني ابداً أراك تعرق، موافق ؟
- Puts a new spin on the term to sweat someone. ضع نسيج جديد على الطرف لتعرِّق شخص ما
- Why you sweat in' other teams? لماذا تعرق الفرق الأخرى ؟
- Stay under the blankets, and sweat this out. ابق تحت الدثار و تعرق هذه خارجاً
- I want to see you sweat a Iittle. أريدك أن أراك تعرق قليلاّّ
VI)
اعرق
VERB
Synonyms: most prestigious, oldest
- I sweat a lot better in the dark. انا اعرق افضل في الظلام
- I need a better reason to sweat. أنا أحتاج لسبب مقنع لأعرق من أجله
- Come on, no sweat, no sport. بربكِ, لاعرق إذن لا رياضه
- Don't sweat it, kid. لا أعرق فيها أيها الصبي
- I sweat before I throw up. أنا أعرق قبل أن أتقيأ
- ... , it's unsettling while I sweat here. ... ، إنها تثير قلقي .بينما أنا اعرق هنا
VII)
التعرق
NOUN
Synonyms: sweating, perspiration, perspiring, sweaty
- That must have been some sweat lodge. لابد انه كان هناك بعض التعرق في المنتجع.
- I particularly recommend tomorrow night's sweat lodge. أنا تحديدا أوصي ب"كوخ التعرق" مساء الغد
- ... other metals in a sweat furnace. ... المعادن الأخرى في أفران التعرق.
- ... they have this thing called a sweat lodge. ... لأن لديهم هذا الشيء "يسمى "كوخ التعرق
- This is why you start to sweat, ولهذا السبب ستبدأ بالتعرق،
- ... you wake me up for the sweat lodge? ... توقظيني من أجل "كوخ التعرق"؟
perspiring
I)
III)
perspiration
I)
العرق
NOUN
- There were beads of perspiration there. كانت هناك حبات العرق هناك.
- This thought caused the perspiration to start from every ... سبب هذا الفكر العرق للبدء من كل ...
- ... me which brought me out in a cold perspiration. ... التي جلبت لي لي بالخروج في العرق البارد.
- I think only of your distaste for perspiration. أخشى فقط من كرهك لرائحة العرق
- even a perspiration in that well yet. حتى في العرق حتى الآن جيدا أن.
II)
عرق
NOUN
- ... that with the fork and the perspiration of yours men. ... ذلك بالشوكة وعرق لك الرجال.
- There was perspiration and grumblings. كان هناك عرق والتذمر.
- perspiration shone upon his brow, and his أشرق على عرق جبينه ، ونائبه
- With the perspiration starting from his skin, ... مع عرق بدءا من جلده ، ...
- ... before the family in a state of apologetic perspiration. ... من قبل العائلة في حالة من عرق اعتذاري.
III)
تعرق
NOUN
Synonyms: sweating, night sweats, sweat, perspiring
- Perspiration from a rise in body temperature. تعرّق بسبب إرتفاع حرارة الجسم
- ... and drawn, and shining with perspiration. ... وتعادل، وتسطع مع تعرق.
IV)
night
I)
ليله
NOUN
Synonyms: evening
- Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
- I had the worst night last night. لقد أمضيت أسوء ليلة في حياتي البارحة
- Does he do that every night? هل يفعل ذلك كل ليلة؟
- Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
- These are from last night? أهذه من ليلة أمس ؟
- You had a good time last night? قَضيتَ وقتاً جميلاً ليلة أمس؟
II)
الليله
NOUN
- Something happened here last night. شيء ما حدث هنا الليلة الماضية
- It made the night a lot easier. لقد جعل الليلة أسهل بكثير.
- Do you want me to spend the night here today? هل تريدنى أن أقضى الليلة هنا؟
- What happened that night? ماذا حدث تلك الليلة؟
- You out late last night? هل تأخرت في الخارج الليلة الماضية؟
- And she spends the night. وهي تقضي هذه الليلة
III)
ليله الواحده
NOUN
- $25 a night. 25$ لليلة الواحده .
- ... at $50 per night and reflects current expenditures ... ... بواقع ٥٠ دوﻻرا لليلة الواحدة، وهو يعكس النفقات الجارية ...
IV)
ليلا
NOUN
- All that makes a fair night's work. كل ذلك يجعل العمل ليلا المعرض.
- How many pillows do you sleep on at night? كم عدد الوسادات التي تنام عليها ليلاً؟
- Inappropriate is you here alone at night. من غير الملائم إنك هنا لوحدك ليلاً.
- Since when do you go to church at night? منذ متى تذهبين للكنيسة ليلاً ؟
- This town certainly does get quiet at night. هذه المدينة بالتأكيد تكون هادئة ليلاً
- You said breaking out at night was impossible. لقد قلت بأن الهرب ليلاً مستحيلاً
V)
ليل
NOUN
- Night and day, you are always on his mind. ليل نهار أنت دائماً فى عقله
- We go out for dinner one night. ذهـبنا للعشـاء ذات ليلـة.
- When we are in shadow, it's night. عندما نحن في الظِلِّ، ليل.
- I left your opening night gift back at the lab. لقد تركـت هديـة ليلـة الافتتاح خاصتك في المعمل
- And one night, out of sheer treachery. وليل واحد، خارج الخيانة المطلقة
- A night off at my secret place. أي ليل مِنْ في المكان السريِ.
VI)
ليلتك
NOUN
- Did you have an okay night? هل كانت ليلتكِ جيّدة؟
- This is your night and this is your time. إنها ليلتك و إنه وقتك.
- So how was your first night? ــ كيف كانت ليلتك الأولى ؟
- This is not your appointed night. هذه ليست ليلتك المحددة.
- So how was your night? حسناً كيف كانت ليلتك ؟
- Good night, my sweet son. طابت ليلتكَ ، إبني الحبيب
VII)
مساء
NOUN
- But he'll be home tomorrow night. ولكنه سيأتي غدا مساءً
- After a good night's sleep. بعد نوم مساء جيّد .
- We had a scare last night. ظهرت لنا مشكلة مساء أمس , جاء شرطي
- Did you sleep last night? هل نمت مساء أمس؟ لا
- Just wait till tomorrow night. إنتظر فقط حتى مساء الغد
- To the gala tomorrow night? إلى حفل المقام مساء الغد؟
nocturnal
I)
ليليه
ADJ
- nocturnal upset mother's last name الأم بالضيق ليلية في الاسم الأخير
- object was in this stealthy nocturnal visit. وكان هذا الكائن في زيارة ليلية التخفي.
- What was this nocturnal expedition, and why ما هذه الحملة ليلية ، ولماذا
- What was this nocturnal expedition, and why ... ما كان ليلية هذه الحملة ، ولماذا ...
- Yes, well, we're more nocturnal villains. أجل, حسناً نحن أوغاد ليلية
II)
الليلي
ADJ
- ... into a crowded frenzy of nocturnal activity. ... الى نوبة مزدحمة من النشاط الليلي
- Meet me in the nocturnal house in 15 minutes. قابلني في البيت الليلي في غضون 15 دقيقة
- ... bleached, obscene, nocturnal Thing, which had flashed ... ، فاحش المبيضة ، شيء الليلي ، الذي كان تومض
vigilante
I)
الاقتصاص
NOUN
- He started out as the vigilante and then وبدأت باسم الاقتصاص ثم
- ... of him less as a vigilante and more as a force ... أقل منه باعتباره الاقتصاص وأكثر كقوة
- ... a future actions in terms of being a vigilante or not ... على الإجراءات المستقبلية من حيث كونه الاقتصاص أو لا
- ... they asked him was, "Who is the vigilante? ... الذي سألته كان ، "من هو الاقتصاص ؟
II)
الليلي
NOUN
- Not even the vigilante. ولا حتى الحارس الليلي
- Why he was helping the vigilante. لماذا كان يُساعد (الحارس الليلي) ؟
- The truth is, the vigilante saved your life. الحقيقة أن (الحارس الليلي) أنقذ حياتك
- But you're not the vigilante! لكنّك لست الحارس الليليّ!
- How the vigilante saved her life. وكيف أنقذها الحارس الليلي
III)
nightly
I)
ليلا
ADJ
- A nightly build is the heartbeat of software development projects. البناء ليلاً هو أساس مشروعات تطوير البرامج.
- ... the build number of nightly builds, which requires an administrator ... ... رقم البنية للبنايات ليلا و التي تتطلب مسؤول ...
- nightly examine this man's qualifications that you don't mind i دراسة هذا الرجل ليلا المؤهلات التي كنت لا تمانع ط
- i want to make a nightly arriving اريد ان يكون وصوله ليلا
- no more nightly visits, no more doings أي المزيد من الزيارات ليلا ، أفعال لا أكثر
III)
ليليه
ADJ
- In the course of his nightly patrols, he had ... في سياق دوريات ليلية له ، وقال انه ...
- no more nightly visits, no more doings which are ... لا مزيد من زيارات ليلية ، لا أكثر الاعمال التي يتم ...
- ... previous sprints) on a nightly or scheduled build cycle. ... السباقات السابقة) في دورة بناء ليلية أو مجدولة.
- ... guess that's really he nightly on their tax credit up ... اعتقد ان هذا هو حقا ليلية على الائتمان الضريبي امرهم
IV)
VI)
overnight
I)
ضحاها
ADV
- The present situation has not come about overnight. إن الحالة الراهنة لم تظهر بين عشية وضحاها.
- ... understand that that cannot be done overnight. ... نفهم أنه لا يمكن فعل ذلك بين ليلة وضحاها.
- ... therefore not be eradicated overnight. ... ومن ثم لن يتم القضاء عليها بين عشية وضحاها.
- ... expect public attitudes to change overnight. ... نتوقع تغيير المواقف العامة بين عشيةٍ وضحاها.
- ... that cannot be realized overnight. ... لا يمكن إنجازها بين ليلة وضحاها.
- ... expect to achieve remarkable results overnight. ... نتوقع تحقيق نتائج مرموقة بين عشية وضحاها.
II)
المبيت
ADV
Synonyms: bed, boarding, breakfasts, overnight stay, sleepover
- Overnight stays and length of stay فترات المبيت ومدة الإقامة
- ... last several days discreet about staying overnight in to do that ... الأيام القليلة الماضية حول سرية المبيت في القيام بذلك
- ... , and wanted to camp overnight at ... ، وأراد أن المبيت في المخيم
III)
ليلا
ADV
- We can do it overnight. نستطيع ان نفعلها ليلاً.
- Fierce wind and heavy rainfall is expected overnight. الرياح العنيفة والأمطار الغزيرة متوقّعة ليلا.
- ... her apartment, but she'd moved out almost overnight. ... شقتها لكنها كانت قد انتقلت غالبا ليلا
- ... just get over a phobia like that overnight. ... فقط تَتغلّبُ عليه a خوف مثل ذلك ليلاً.
- The surgery teams completed overnight. فريق العمليات أتمم العمل ليلاً
- They can't have become novices overnight. هم لا يمكن أن يرسلوا المبتدئين ليلا
IV)
ليليه
ADJ
- It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
- ... assembly line employees, who were working an overnight shift. ... يعملون فى خط التجميع كانوا فى نوبة ليلية .
- I brought mine to zeke in an overnight Bag. أحضرت إلى (زيك) حقيبة ليلية أتريد إستعارتها؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.