Sweating
US
GB
SA
Translation of Sweating in Arabic :
sweating
1
التعرق
NOUN
Synonyms: perspiration, perspiring, sweaty
- Would that cause excessive sweating, by any chance? هل يسبب ذلك الإفراط في التعرق من قبل أي فرصة؟
- I just express joy by sweating on occasion. انا فقط اُظهر البهجة بالتعرق احياناً
- He was pale and sweating. وكان شاحب والتعرق.
- Like sweating through three pairs of ... مثل التَعَرُّق خلال ثلاثة مِنْ أزواجِ ...
- fourteen hundred miles of broadening sweating power 1400 كيلومتر من توسيع التعرق السلطة
2
تتعرق
VERB
Synonyms: sweaty, perspiring
- Amongst family members who, are you sweating? بين أعضاء العائلة هل تتعرَّق؟
- You are not sweating at all. أنت لا تَتعرّقُ مطلقاً.
- Within minutes she was probably sweating and then experiencing shortness ... خلال دقائق كانت تتعرق غالبا و من ثم تعاني من صعوبة ...
- Wipe your face, you're sweating. امسح وجهك، إنك تتعرق.
- you seem to be sweating quite profusely. يبدو لي انك تتعرق بغزارة
3
اتعرق
VERB
- ... to spend my life working, sweating, struggling? ... عليَ أن أعيش حياتي أعمل و أتعرق و أكافح ؟
- ... was with you, i kept sweating through my shirt, لكوني معكِ، حتى بدأت أتعرق ،من خلال القميص
- Because I was sweating through my T-shirt. لأنني كنت أتعرق خلال قميصي
- Why am I sweating so badly? لماذا أنا أتعرق بهذه الشدة؟
- Oh I am sweating Why am I sweating أوه أنا اتعرق لماذا أنا اتعرق
4
تعرق
NOUN
Synonyms: night sweats, sweat, perspiring, perspiration
- You should be sweating. يجب أن تعرق .
- You're sweating for another reason. أنت تعرق بسبب أخر
- Well, you're sweating profusely. حسنا، أنت تعرق بغزارة
- Sweating, shortness of breath ... تعرّق وقصر في التنفّس ...
- ... of breath, dizziness, Sweating? ... في التنفس, دوار تعرق؟
5
يعرق
NOUN
- ... slept a lot lately and my head is sweating. ... أنم كثيراً مؤخراً ورأسي يعرق
6
يتعرق
VERB
- See how he was sweating when he walked out? ارأيت كيف كان يتعرق عندما خرج من هنا؟
- See how he was sweating when he walked out of here ... ارأيت كيف كان يتعرق عندما خرج من هنا ...
- He's sweating, his hands are trembling. هو يتعرق ويديه ترتعش
- He was sweating and shaking when I put him ... لقد كان يتعرق ويرتعش عندما وضعته ...
7
اعرق
VERB
Synonyms: sweat, most prestigious, oldest
- I was sweating, and I rocked under this ... أنا أعرق و أهتز تحت هذا ...
8
عرقا
VERB
9
More meaning of Sweating
perspiration
I)
العرق
NOUN
- There were beads of perspiration there. كانت هناك حبات العرق هناك.
- This thought caused the perspiration to start from every ... سبب هذا الفكر العرق للبدء من كل ...
- ... me which brought me out in a cold perspiration. ... التي جلبت لي لي بالخروج في العرق البارد.
- I think only of your distaste for perspiration. أخشى فقط من كرهك لرائحة العرق
- even a perspiration in that well yet. حتى في العرق حتى الآن جيدا أن.
II)
عرق
NOUN
- ... that with the fork and the perspiration of yours men. ... ذلك بالشوكة وعرق لك الرجال.
- There was perspiration and grumblings. كان هناك عرق والتذمر.
- perspiration shone upon his brow, and his أشرق على عرق جبينه ، ونائبه
- With the perspiration starting from his skin, ... مع عرق بدءا من جلده ، ...
- ... before the family in a state of apologetic perspiration. ... من قبل العائلة في حالة من عرق اعتذاري.
III)
تعرق
NOUN
Synonyms: sweating, night sweats, sweat, perspiring
- Perspiration from a rise in body temperature. تعرّق بسبب إرتفاع حرارة الجسم
- ... and drawn, and shining with perspiration. ... وتعادل، وتسطع مع تعرق.
IV)
perspiring
I)
III)
sweaty
I)
تفوح منه رائحه العرق
ADJ
- kind of room, all damp and sweaty and cold, النوع من الغرفة ، كل رطب وتفوح منه رائحة العرق والبرد ،
- ... and if you have gotten as sweaty and ... وإذا كنت قد حصلت على وتفوح منه رائحة العرق و
- ... is there's a core group that just can't be sweaty ... هناك مجموعة الأساسية التي لا يمكن أن تكون تفوح منه رائحة العرق
- ... that just can't be sweaty right ... التي لا يمكن أن يكون على حق تفوح منه رائحة العرق
- ... but i think i have a privileged sweaty grappling stay ... ولكن أعتقد أنني لديهم إقامة متميزة تتصارع تفوح منه رائحة العرق
II)
متعرق
ADJ
Synonyms: sweating
- Why is your back all sweaty? لماذا ظهرك متعرق بالكامل؟
- Look at him all sweaty in his karate gi. انظري كم هو متعرق من الكاراتيه
- Why are you so sweaty? لماذا أنت متعرّق جدا؟
- Why are you so sweaty? لماذا أنت متعرق؟
- A guy all sweaty after work out, smelling ... شخص متعرق بعد يوم عمل رائحته ...
III)
المتعرقين
ADJ
- ... with a bunch of sweaty men. ... مع حفنة من الرجال المتعرقين
- Lemonade for my sweaty workers? ليموناضة لعمّالي المتعرّقين؟
IV)
V)
VI)
تتعرق
ADJ
Synonyms: sweating, perspiring
- My hand still get sweaty on takeoff. ما تزال يدي تتعرق عند الإقلاع.
- These episodes, she gets sweaty afterwards? تلك النوبات تتعرق بعدها؟
- Why are you so sweaty? لماذا انت تتعرق بشده ؟
- ... great how you don't get it too sweaty. ... لمن الرائع أنك لم تتعرّق كثيراً
- ... , but they make my hands all sweaty. ... ذلك ولكنها تجعل يدي تتعرق
VII)
night sweats
I)
sweat
I)
العرق
NOUN
Synonyms: race, ethnicity, perspiration, sweaty, lode
- He smelled like sweat? كانت رائحته كالعَرَقْ؟
- Cold sweat means the desert is getting to you. العرق البارد يعنى .أن الصحراء قد تمكنت منكِ
- And fast means sweat. وسريع العرق وسيلة والعرق.
- Whereas you, you smell of sweat and fear. بينما أنت تبدو رائحتك كالعرق و الخوف
- Not a drop of sweat. ولا قطرة من العرق
- I mean, you can smell, the sweat. انا أقصد تستطيع أن تشم العرق
II)
عرق
NOUN
- I save my sweat. يمكنني حفظ عرق بلدي.
- You can kind of see it starting to sweat. يمكنك النوع من تراه بداية لعرق.
- Sweat fly off her face and he was ... عرق يطير قبالة وجهها وقال أنه كان ...
- Sweat fly off her face and he was ... عرق يطير وجهها وكان ...
- ... world apart without breaking a sweat. ... عن عالمَكَ السىء بدون كْسُورِ بدون عرق.
- It was dank with clammy sweat. كان الرطب مع عرق ندي.
III)
اتعرق
VERB
Synonyms: sweating
- You got dressed up just to see me sweat? هل تأنقتِ فقط لتريني أتعرق؟
- You just come here to watch me sweat? أتيتم لتشاهدوني أتعرق؟
- And right then, I start to sweat. وعندها, بدأت أتعرق
- If you want, I could sweat and spit and bleed ... ان أردت يمكنني ان اتعرق و ابصق و ان انزف ...
- I don't like to sweat in public, but I ... لا أحب أن أتعرق في الأماكن العامة لكني ...
- So, uh, before I sweat through another shir. اذا, آاه, قبل أن اتعرق على قميص آخر.
IV)
تتعرق
VERB
Synonyms: sweating, sweaty, perspiring
- You always sweat this much? هل تتعرق بكثرة هكذا دائماً؟
- If you don't sweat, you're not doing ... إذا لم تتعرق فأنت لا تعمل ...
- Don't sweat it, kid. لا تتعرق يا فتى سأتولى ذلك
- like to roll around and sweat on his couch? مثل ان تتعرق على اريكته
V)
تعرق
VERB
Synonyms: sweating, night sweats, perspiring, perspiration
- Never let them see you sweat, right? لا تدعني ابداً أراك تعرق، موافق ؟
- Puts a new spin on the term to sweat someone. ضع نسيج جديد على الطرف لتعرِّق شخص ما
- Why you sweat in' other teams? لماذا تعرق الفرق الأخرى ؟
- Stay under the blankets, and sweat this out. ابق تحت الدثار و تعرق هذه خارجاً
- I want to see you sweat a Iittle. أريدك أن أراك تعرق قليلاّّ
VI)
اعرق
VERB
Synonyms: most prestigious, oldest
- I sweat a lot better in the dark. انا اعرق افضل في الظلام
- I need a better reason to sweat. أنا أحتاج لسبب مقنع لأعرق من أجله
- Come on, no sweat, no sport. بربكِ, لاعرق إذن لا رياضه
- Don't sweat it, kid. لا أعرق فيها أيها الصبي
- I sweat before I throw up. أنا أعرق قبل أن أتقيأ
- ... , it's unsettling while I sweat here. ... ، إنها تثير قلقي .بينما أنا اعرق هنا
VII)
التعرق
NOUN
Synonyms: sweating, perspiration, perspiring, sweaty
- That must have been some sweat lodge. لابد انه كان هناك بعض التعرق في المنتجع.
- I particularly recommend tomorrow night's sweat lodge. أنا تحديدا أوصي ب"كوخ التعرق" مساء الغد
- ... other metals in a sweat furnace. ... المعادن الأخرى في أفران التعرق.
- ... they have this thing called a sweat lodge. ... لأن لديهم هذا الشيء "يسمى "كوخ التعرق
- This is why you start to sweat, ولهذا السبب ستبدأ بالتعرق،
- ... you wake me up for the sweat lodge? ... توقظيني من أجل "كوخ التعرق"؟
most prestigious
oldest
I)
اقدم
ADJ
- She is my oldest friend. إنها أقدم أصدقائي تعالي هنا
- One of the oldest families in the country. واحدة من أقدم العوائلِ في البلادِ.
- They are my oldest and deadliest enemy. هم أقدم وأسوأ أعدائي
- This is the oldest desert in the world. هذه هي أقدم صحراء في العالم
- This here is the oldest we have. هذه هنا هي أقدم ما لدينا
- He never thought you'd betray your oldest living friend. لم يخطر له أنك قد تخون أقدم أصدقائك
II)
الاقدم
ADJ
- Each new event replaces the oldest event in the log. يتم استبدال كل حدث جديد بالحدث الأقدم في السجل.
- The oldest law in the land. أن القانون الأقدم علي الأرض
- Sorts items by date, from oldest to most recent. فرز العناصر حسب التاريخ، من الأقدم إلى الأحدث.
- The oldest, most enduring of human practices. الأقدم وأكثر الممارسات دموية .لدى الإنسان
- The oldest reports will automatically be deleted to make room ... سيتم حذف التقارير الأقدم تلقائياً لتحرير مساحة ...
- Some of the oldest, smallest remains, were not ... إحدى البقايا الأقدم والأصغر .لم ...
III)
الاكبر
ADJ
- My oldest son is in sales. يعمل ابني الأكبر في مجال المبيعات
- I mean, he was the oldest. أعني، لأنه كان الأكبر.
- The oldest asked for a wand more powerful than any ... الأخ الأكبر طلب عصا أقوي من أي عصا ...
- ... try and remember you're the oldest, all right? ... حاول، وتذكر أنك الاكبر، حسناً؟
- And you're the oldest. و أنت كُنت الأكبر ؟
- Isn't the oldest son in jail? أليس الإبن الأكبر في السجن؟
IV)
اعرق
ADJ
Synonyms: sweat, most prestigious
- Even in the world's oldest democracies many citizens expressed ... وحتى في أعرق الديمقراطيات في العالم أعرب العديد من المواطنين ...
race
I)
سباق
NOUN
- Anybody down for another race? هل من شخص ينزل في سباق آخر؟
- They were a race as old as time itself. كانوا فى سباق قديم طوال وقتهم
- Ever been to a food race before? هل كنت من قبل في سباق أكل؟
- But it's a race against time. لكنه سُباقٌ مع الزمن.
- I have not come to win a chariot race. أنا لم أحضر للفوز بسباق العربات
- She needs thieves because this is a race. هي بحاجة الى لصوص لأنّ هذا سباق
II)
السباق
NOUN
- They own all the horses in the race. يملكون جميع .الخيول في السباق
- But for such mischief, the race would soon end. ولكن لمثل هذه الأذى؛ سينتهي السباق قريبا
- Why should the race always be to the swift? لماذا يفوز الأسرع بالسباق دائماً؟
- All he said was he's gotta race. كلهم قالوا بأنه ذاهب للسباق
- Are you asking me to throw the race for you? أنت تَسْألُني لترك السباق لَك؟
- The race is only one lap, guys. إن السباق من جولة واحدة فقط يارفاق
III)
العرق
NOUN
Synonyms: sweat, ethnicity, perspiration, sweaty, lode
- Questions of race and gender were unresolved. قضايا مثل العرق والجنس لم تحل بعد
- Under race, which box is checked? تحت العرق, اي مربع عليه علامة صح؟
- The future of our race rests with you. مُستقبل العرق يعتمد عليك.
- This mark carries the anger of an entire race. هذه العلامة تحمل غضب كل العرق
- This is where the race is won or lost. هذا هو المكان الذي وفاز العرق أو فقدت.
- Clearly the human race is diverse. من الواضح أن العرق البشري متنوع.
IV)
جنس
NOUN
- To what, the human race? لماذا ، جنس البشر ؟
- How about race car driver? ماذا عَنْ سائقَ سيارةِ جنسِ؟
- You are indeed an obstinate race. انتم في الحقيقة جنس عنيد
- This mark carries the anger of an entire race. هذه العلامة تحمل غضب جنس كامل
- Every race, creed, color he deems inferior destroyed. كلّ جنس، مذهب، لون يحسب تابعا تحطّم.
- You yourself called them a destructive race. أنت بنفسك قلت عنهم بأنهم جنس مدمر
V)
عرق
NOUN
- What race is he? من أي عِرق هو؟
- This mark carries the anger of an entire race. هذه العلامة تحمل غضب عرق كامل
- Was it possible that she belonged to the same race? كان من الممكن أن لأنها تنتمي إلى عرق واحد؟
- I have met people of every race, color and creed ... التقيت بأناس من كل عرق و لون و مذهب ...
- ... of people, and that's the human race. ... للناس وذلك هو عِرق البشر
- ... privilege to present to you evidence of a new race. ... بشرف تقديم دليل على عرق جديد
VI)
سباقا
NOUN
Synonyms: grands
- This is not a race, okay? أنتم!، هذا ليس سباقاً!
- Race you to the end? سباقاً حتى نهايه الممر؟
- Have a good race. أتمنى لك سباقاً جيداً شكراً
- This is going to be a great race. سوف يكون هذا سباقا عظيماً
- Race you the end? سباقاً حتى نهايه الممر؟
- ... humanitarian relief effort was a race against time. ... جهد للإغاثة الإنسانية يمثل سباقا ضد الساعة.
VII)
العنصر
NOUN
Synonyms: item, element, component, ingredient, pillar
- Race is an underlying factor. ويشكل العنصر أحد العوامل الأساسية.
- ... less information disaggregated on the basis of race and ethnicity. ... أقل من المعلومات المصنفة على أساس العنصر والعرق.
- ... including the incorporation of race and skin colour in health statistics ... ... بما في ذلك إدراج العنصر واللون في الإحصاءات الصحية ...
- ... that promotes the full development of the human race. ... تعزز التنمية الكاملة للعنصر البشري.
- ... which covers grounds including race. ... الذي يغطي أسباباً منها العنصر.
- ... inclusion of colour and race criteria in official data and ... ... إدراج معايير اللون والعنصر في البيانات الرسمية والمستندات ...
VIII)
الجنس
NOUN
- I thought you had dropped out of the race. إعتقدتُ بأنّك تَركتَ الجنسِ.
- It is against the laws of the race. هو ضدّ قوانين الجنسِ.
- Last race of the season. الجنس الأخير للموسم.
- It is but the first march of the great race. هو لكن الموكبَ الأولَ الجنسِ العظيمِ.
- I gotta bet in night race after this round. أنا ساراهن على الجنس الليليِ بعد هذه الدورةِ
- But my horse wins this race. لكن حصانَي يَرْبحُ هذا الجنسِ.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.