Peremptorily

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Peremptorily in Arabic :

peremptorily

1

شكل قاطع

ADV
  • He peremptorily denied for example, ... نفى بشكل قاطع على سبيل المثال ، ...
  • ... to him, and he has peremptorily ... له ، وانه بشكل قاطع
  • ... , and he has peremptorily ... ، ولديه بشكل قاطع
- Click here to view more examples -

More meaning of Peremptorily

categorically

I)

شكل قاطع

ADV
  • This is categorically out of question! هذا بشكل قاطع خارج عن السؤال !
  • The national documents categorically outline the government's development approach from ... وتحدد الوثائق الوطنية بشكل قاطع نهج الحكومة الإنمائي من ...
  • ... light economic activities, which categorically define such activities and conditions ... ... واﻷنشطة اﻻقتصادية الخفيفة، تحدد بشكل قاطع هذه اﻷنشطة وظروف ...
  • and I am saying categorically only, وانا اقول بشكل قاطع فقط،
  • 4. Categorically condemns all violations of human rights ... ٤ تدين بشكل قاطع جميع انتهاكات حقوق اﻹنسان ...
- Click here to view more examples -
II)

رفضا قاطعا

ADV
Synonyms: flatly, resolutely
  • We categorically reject these claims. إننا نرفض هذه اﻻدعاءات رفضا قاطعا.
  • We categorically reject aggressive separatism, manifestations of ... ونحن نرفض رفضا قاطعا الروح اﻻنفصالية العدوانية ومظاهر ...
  • My delegation categorically rejects these unsubstantiated allegations and ... إن وفد بلادي يرفض رفضا قاطعا هذه المزاعم غير الموثقة، ويود ...
  • ... those operations, we categorically reject any attempt to link ... ... فيه هذه العمليات فإننا نرفض رفضا قاطعا أية محاولة لربط ...
  • 7. Rejects categorically the so-called ... 7 - يرفض رفضا قاطعا ما يسمى بـ" ...
- Click here to view more examples -
III)

صوره قاطعه

ADV
  • ... in fact, states that categorically. ... في الواقع، يُعلنان ذلك بصورة قاطعة.
  • However, he approaches the question categorically, stating in paragraph ... لكنه يتناول المسألة بصورة قاطعة فقد قال في الفقرة20 ...
IV)

قطعيا

ADV
V)

قاطعا

ADV
VI)

قاطعه

ADV
  • We categorically condemn all restrictions on ... ونحن ندين إدانة قاطعة جميع القيود التي تُفرض على ...
VII)
VIII)

قطعا

ADV
IX)

conclusively

I)

شكل قاطع

ADV
- Click here to view more examples -
II)

صوره قاطعه

ADV
  • ... , but could not conclusively establish responsibility. ... سياسية، لكنها لم تستطع تحديد المسؤولية بصورة قاطعة.
III)

قاطع

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

شكل نهائي

ADV
  • ... the allegations and clarify the situation conclusively. ... في اﻻدعاءات وتوضيح الحالة بشكل نهائي.

unequivocally

I)

شكل لا لبس فيه

ADV
- Click here to view more examples -
II)

شكل قاطع

ADV
  • The workshop has unequivocally reaffirmed that all human rights ... لقد أكدت حلقة التدارس بشكل قاطع أن جميع حقوق اﻹنسان ...
  • ... of countries to say so unequivocally. ... للدول أن أقول ذلك بشكل قاطع.
  • ... others, all of which unequivocally reaffirmed the inalienable right to ... ... القرارات الأخرى التي تؤكد بشكل قاطع الحق غير القابل للتصرف ...
- Click here to view more examples -
III)

صوره قاطعه

ADV
  • ... be those that it had unequivocally assumed. ... الالتزامات التي أخذتها على عاتقها بصورة قاطعة.
  • ... that could not be traced unequivocally, because the same structures ... ... التي تعذر عزوها بصورة قاطعة، نظرا لقيام الهياكل نفسها ...
V)

قاطعا

ADV
  • ... rejected, absolutely and unequivocally, and it must be ... ... أن يرفض رفضا مطلقا وقاطعا، ويجب أن ...
VI)

لا لبس فيها

ADV
  • ... in order to establish unequivocally the existence of responsibility on the ... ... للنص بصورة لا لبس فيها على وقوع المسؤولية على ...
VII)

القاطع

ADV
VIII)

جلاء

ADV
  • ... adopt a declaration that unequivocally reflected the unswerving will of States ... ... اعتماد إعﻻن يعكس بجﻻء اﻹرادة الثابتة للدول ...

flatly

I)

شكل قاطع

ADV
- Click here to view more examples -
II)

رفضا قاطعا

ADV
- Click here to view more examples -

definitively

I)

نهائيا

ADV
  • ... the environment and solve definitively the problem of radioactive wastes. ... البيئة، ويحل مشكلة النفايات المشعة حلا نهائيا.
  • you definitively by two mother name some of ... كنت نهائيا بالاسم أم 2 بعض من ...
  • definitively that you have seen this rhetoric they perhaps than a ... أن رأيتم نهائيا هذا الخطاب أنهم ربما من بوساطة
  • definitively why did he decided that i was ... نهائيا لماذا قرر بأنني ...
  • ... mama on the record before the election saying definitively ... ماما في السجل قبل الانتخابات قائلا نهائيا
- Click here to view more examples -
II)

صفه نهائيه

ADV
Synonyms: final
  • ... that these methods should be definitively adopted; ... وأن هذه اﻷساليب ينبغي أن تعتمد بصفة نهائية؛
III)

صوره نهائيه

ADV
Synonyms: final, permanently
  • ... , has not yet definitively occurred. ... ، لم يحدث بعد بصورة نهائية.
  • ... it may file the case provisionally or definitively; ... جاز له أن يحفظ القضية مؤقتاً أو بصورة نهائية؛
  • ... consent to be bound definitively by this Instrument; ... قبولها الالتزام بهذا الصك بصورة نهائية؛
  • ... This Agreement shall enter into force definitively on the day when ... ... نفاذ هذا الاتفاق بصورة نهائية في اليوم الذي يكون فيه ما ...
- Click here to view more examples -
IV)

شكل قاطع

ADV
- Click here to view more examples -
V)

شكل نهائي

ADV
  • ... both parties, to definitively determine the border. ... الطرفان، بهدف رسم الحدود بشكل نهائي.
  • ... of the crisis have definitively resolved. ... تتم تسوية اﻷزمة بشكل نهائي.
  • ... reduces tension and resolves definitively disputes among States. ... أن يخفف التوتر ويحل المنازعات بين الدول بشكل نهائي.
- Click here to view more examples -
VI)

قطعا

ADV
  • ... an additional element which would definitively worsen the general picture. ... عنصراً إضافياً من شأنه أن يزيد الصورة العامة سوءاً قطعاً.
  • You're right, this is definitively not the time or ... أنت محقّ، هذا قطعًا ليس .الوقت ولا ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.