Surely development merits high priority as well.وتستحق التنمية يقينا اﻷولوية العالية أيضا.
... outstanding diplomatic skills you will surely guide this session of the ...... ومهاراتكم الدبلوماسية البارزة ستوجهون يقينا هذه الدورة التي تعقدها ...
Consider first how slight a shelter is absolutely necessary.أولا كيف تنظر طفيف ملجأ عند الضرورة القصوى.
... not edit your registry unless it is absolutely necessary.... عدم القيام بتحرير التسجيل إلا عند الضرورة القصوى.
... less secure account unless absolutely necessary.... حساب أقل أماناً إلا في حالة الضرورة القصوى.
... less secure account unless absolutely necessary.... حساب أقل أمانًا إلا في حالة الضرورة القصوى.
... this method unless it is absolutely necessary because manually configured libraries ...... هذه الطريقة إلا عند الضرورة القصوى لأن المكتبات المكونة يدوياً ...
absolutely necessary that he should do so.الضرورة القصوى أن يفعل ذلك.
This is categorically out of question!هذا بشكل قاطع خارج عن السؤال !
The national documents categorically outline the government's development approach from ...وتحدد الوثائق الوطنية بشكل قاطع نهج الحكومة الإنمائي من ...
... light economic activities, which categorically define such activities and conditions ...... واﻷنشطة اﻻقتصادية الخفيفة، تحدد بشكل قاطع هذه اﻷنشطة وظروف ...
and I am saying categorically only,وانا اقول بشكل قاطع فقط،
4. Categorically condemns all violations of human rights ...٤ تدين بشكل قاطع جميع انتهاكات حقوق اﻹنسان ...
Unemployment among women is rising steadily.البطالة بين النساء آخذة في الارتفاع المطرد.
The steadily deteriorating barter terms of trade ...ويشكل التدهور المطرد في شروط المقايضة التجارية ...
With humanitarian conditions steadily deteriorating, the increase ...ومع التردي المطرد للظروف الإنسانية، يشكل تزايد ...
Steadily rising costs and the wide ...وقد أدى الارتفاع المطرد في التكاليف واتساع ...
... potentially significant contributor to the steadily expanding international gas market.... كبار المساهمين المحتملين في التوسع المطرد في سوق الغاز الدولية.
Faced with steadily rising consumption, many Governments struggled ...وإزاء اﻻستهﻻك المطرد اﻻزدياد، كافحت حكومات كثيرة ...