Per Capita
US
GB
SA
Translation of Per capita in Arabic :
per capita
1
الفرد
NOUN
Synonyms: individual, person, alfred
- The differences in per capita waste production are evident even ... والفوارق في إنتاج الفرد من النفايات واضحة حتى ...
- But a higher level of per capita income or employment facilitates improvement ... ولكن ارتفاع مستوى دخل الفرد أو العمالة يسهل التحسين ...
- The figure illustrates the relationship between per capita income and ownership of ... ويبين الشكل العلاقة بين حصة الفرد من الدخل وملكية ...
- ... global trade did lead to a decline in per capita incomes. ... التجارة عالمية قد أفضت إلى انخفاض مستويات دخل الفرد.
- ... to a decline in per capita incomes. ... إلى انخفاض مستويات دخل الفرد.
2
كل فرد
NOUN
Synonyms: everyone
- ... the issue of the low per capita income adjustment, which could ... ... بموضوع تسوية الدخل المنخفض لكل فرد، مما من شأنه أن ...
- ... decline in the amount of arable land per capita. ... التدهور في كمية اﻷرض الصالحة للزراعة لكل فرد.
- ... has more houses of worship per capita than any country in ... لديها المزيد من المنازل العبادة لكل فرد من أي بلد في
- ... of the $1.00/per capita "club". ... في "نادي" تقديم دولار عن كل فرد.
- Per capita use/supply ratio استخدام كل فرد/معدل اﻹمدادات
More meaning of Per Capita
individual
I)
الفرديه
ADJ
Synonyms: odd, individuality
- Individual high surrogates without a following low surrogate. البدائل المرتفعة الفردية بدون بديل منخفض تالي.
- But the network doesn't stop at individual communities. لكن الشبكة لا تتوقف عند المجتمعات الفردية.
- Review the descriptions of individual settings. مراجعة أوصاف الإعدادات الفردية.
- These made two exactly, even with the individual varieties. جعل هذين بالضبط ، حتى مع الأصناف الفردية.
- A grouping element for individual items. عنصر تجميع للعناصر الفردية.
- The value or expression to insert into the individual columns. القيمة أو التعبير الذي سيتم إدراجه في الأعمدة الفردية.
II)
فرادي
ADJ
Synonyms: individually
- Individual agencies take lead roles in pioneering and reporting. تتولى فرادى الوكالات دوراً قيادياً في الريادة والإبلاغ.
- Global contributions comprise individual achievements. وتتألف الإسهامات العالمية من فرادى المنجزات.
- The concrete reality of individual countries must be respected. ويجب احترام الواقع الملموس لفرادى البلدان.
- Its detailed research on individual cases will be kept confidential. وسيظل بحثه التفصيلي بشأن فرادى الحالات سريا.
- Grants for individual researchers. - منحاً لفرادى الباحثين.
- It requires the exercise of strong leadership by individual nations. إنه يقتضي ممارسة قيادة قوية من قِبل فرادي البلدان.
III)
فرديه
ADJ
Synonyms: single, odd, individually, individuality
- Enable you to update or delete individual files. يتيح لك تحديث ملفات فردية أو حذفها.
- Edits individual security settings on your local computer. تحرير إعدادات أمان فردية على الكمبيوتر المحلي.
- An individual song or other discrete piece of audio content. أغنية فردية أو قطعة أخرى منفصلة من محتوى صوتي.
- An individual unit of data transported between endpoint locations. وحدة فردية من البيانات التي تنتقل بين مواقع نقاط نهائية.
- Individual shoes, not pairs, some of them older. احذية فردية ليست زوجية ,بعض منها قديمة,
- You can also pick individual items for download. يمكنك أيضاً انتقاء عناصر فردية لتنزيلها.
IV)
الفرد
NOUN
Synonyms: per capita, person, alfred
- The group, not the individual. للمجموعة وليس الفرد
- An individual in the next stitch. الفرد في غرزة المقبل.
- A stunning display of individual and group stupidity. يا له من عرض مدهش لغباء الفرد والمجموعة
- But the individual is only a cell. الفرد ما هو إلا خليه
- Education is a fundamental right of an individual. التعليم حق من الحقوق الأساسية للفرد.
- It is a refusal to defeat individual. هو رفض لهزيمة الفرد
V)
فرد
NOUN
Synonyms: fred
- There is an individual we need to retrieve. هناك فرد نحتاج لإرجاعه.
- No organization or individual has claimed responsibility for the blast. لم تعلن اى منظمة او فرد مسؤوليته عن الانفجار.
- As a totally respectable individual. تماما كفرد محترم.
- Any individual has a right to receive an education. ﻷي فرد الحق في تلقي التعليم.
- There are no options with an individual like this. لا توجد خيارات مع فرد مثله
- How would any individual feel? كيف أن يشعر أي فرد؟
VI)
منفرده
ADJ
Synonyms: single, individually, solo, singly, unilateral
- Spot colors cannot be applied to individual layers. لا يمكن تطبيق ألوان التركيز على طبقات منفردة.
- The intellectual creations of individual nations become common property. الإبداعات الفكرية للدول منفردة تصبح ملكا مشتركا.
- Adjusts the amount of process colors in individual color components. يضبط مقدار ألوان المعالجة في مكونات لون منفردة.
- Provide individual colors and color groups. توفر ألوان منفردة ومجموعات ألوان.
- Individual columns mappings when this table mapping is matched. تعيينات أعمدة منفردة عند مطابقة تعيين هذا العمود.
- Individual programs determine their own error handling for this condition. تحدد البرامج منفردة طريقتها لمعالجة الخطأ في هذه الحالة.
VII)
فردي
ADJ
Synonyms: single, individually, singles, odd, solo
- Programmatically specify whether an individual day can be selected. تحديد إمكانية تحديد يوم فردي برمجياً.
- The daily schedule for an individual, selected day. الجدول اليومي الخاص بيوم فردي محدد.
- Development is not just an individual prerogative. إن التنمية ليس مجرد حق فردي.
- An individual folder for each user. مجلد فردي لكل مستخدم.
- You cannot delete an individual error bar. يمكنك حذف مجال خطأ فردي.
- The following example shows an individual character being rotated. يظهر المثال التالي حرف فردي يتم تدويره.
VIII)
الافراد
ADJ
Synonyms: individuals, personnel, people
- This information permits detailed checks of individual persons in advance. وتوفر هذه المعلومات فحصا مفصلا مسبقا للأفراد.
- Individual returns have been more successful than organized returns. وكانت عودة الأفراد أكثر نجاحاً من العودة المنظمة.
- Outstanding individual deposits have surpassed eight trillion yuan to date. وقد تجاوزت ودائع الافراد 8 تريليونات يوان اليوم .
- Individual members count includes institutional representatives. * يشمل عدد الأعضاء الأفراد ممثلي المؤسسات.
- Print account and payment details for individual vendors. قم بطباعة تفاصيل الحساب والدفع للأفراد المورّدين.
- Because society has to be better than the individual. لأن المجتمع يجب أن يكون أفضل من الأفراد
IX)
حده
ADJ
Synonyms: separately, individually, acute, apart, severe
- You can edit individual pages. يمكنك تحرير كل صفحة على حدة.
- Options can only be assigned to individual employees. الخيارات التي يمكن تعيينها لكل موظف على حدة.
- The last stitch will be an individual single crochet. سوف غرزة الماضي أن يكون الكروشيه واحدة على حدة.
- The next will be an individual single crochet. القادم سوف يكون الكروشيه واحدة على حدة.
- You can also insert signatures manually in individual messages. يمكنك أيضاً إدراج التواقيع يدوياً في كل رسالة على حدة.
- The items in the field provide the individual data series. تقدم العناصر في الحقل سلاسل البيانات على حدة.
X)
الشخص
NOUN
- That really depends on the individual. إنه يعتمد على الشخص نفسه
- Do you have eyes on that individual now? هل ترى هذا الشخص الآن؟
- The financial assets of the individual concerned have been frozen. وقد جُمدت الأصول المالية للشخص المذكور.
- Do you know where we can locate this individual? هل تعرف اين نستطيع تحدّيد مكان هذا الشخص؟
- This individual wants to buy your ... هذا الشخص يريد أن يشتري منكم ...
- Determine the individual person or group of people ... حدد الشخص أو مجموعة من الأشخاص ...
person
I)
الشخص
NOUN
Synonyms: guy, someone, individual
- This person have a name? هذا الشخص له أسم؟
- A clever person is the one who has iman. الشخص ذكي هو الذي لديه إيمان .
- And that person was worth trying for. وذك الشخص كان يستحق أن اجرب من أجله ولآن .
- What did that person do? ماذا فعل ذلك الشخص؟
- The only person he knows is involved is him! الشخص الوحيد الذي يعرفه هو من أرسله
- I am not acquainted with this person. أنا لست تعرف مع هذا الشخص.
II)
شخص
NOUN
- And each new person has new thoughts, new ideas. وكل شخص جديد لديه أشياء جديدة ، أفكار جديدة.
- I take orders from one person! انا اتلقى اوامر من شخص واحد .
- How could there have been only one person here? كيف يمكن ان يكون هنا شخص واحد فقط هنا؟
- You said that you wanted to be a different person. لقد قلت أنك ترغب في أن تكون شخص مختلف
- I have a person with a rifle in the stadium. لدى شخص ببندقية فى الاستاد
- So much space for just one person. كثيراً فضاء لفقط شخص واحد.
III)
انسانه
NOUN
- But she is a good person with a gigantic heart. ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
- Being a good person just wasn't paying off. كونك إنسانة صالحة لم تعطي ثمارها.
- I know you're a good person. أعرف أنك إنسانة طيبة.
- I can tell you're a good person. يمكنني الجزم بأنكِ إنسانه طيّبة
- You were one person, now you are another. كنتِ إنسانةً، والآن أصبحتِ أخرى
- I felt like the happiest person in the world. شعرت اني أسعد انسانه في الوجود
IV)
شخصا
NOUN
- Anybody seen an injured person? هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟
- I think there's a third person. أظنّ أنّ هناك .شخصا ثالثا
- Just have one person throw stones at us. فقط إترك شخصاً واحداً يرمى علينا الحجارة
- We could almost build another person. يمكننا تقريباً ان نخلق شخصاً اخراً
- Can you turn into another person? هل يمكنك التحول إلى شخصاً أخر ؟؟
- You seem like a nice person, honestly. يبدو عليك انك شخصا" لطيف, بصراحة
V)
الاشخاص
NOUN
Synonyms: persons, people, children, individuals, guys
- You all these person have this problem. أنت وكل هؤلاء الأشخاص لديكم هذه المشكله
- What kind of person was she? أي نوع من الأشخاص كانت؟
- What sort of a person does that? أى نوع من الأشخاص هو؟
- What kind of a person are you? أي نوع من الاشخاص أنت؟
- What kind of person are you? أي نوع من الأشخاص أنت؟
- How to send a document to a contact person. كيفية إرسال مستند إلى أحد الأشخاص المسؤولين.
VI)
الفرد
NOUN
Synonyms: individual, per capita, alfred
- Two or three per person! اثنان او ثلاثة للفرد ، تناولوا
- ... in respect of the person's gender. ... فيما يتعلق بنوع جنس الفرد.
- ... for the dignity of the human person. ... من أجل كرامة اﻹنسان الفرد.
- ... our leftover to be people, or maybe person. ... ان يكون الباقي بوحدة الشخص او الفرد
- ... used to verify a person's identity and employment eligibility. ... المستخدم للتحقق من هوية الفرد وصلاحية التوظيف.
- ... property belonging to the criminally liable person. ... على الممتلكات المملوكة للفرد المسؤول جنائيا.
VII)
شخصيا
NOUN
Synonyms: personally, personal, myself
- If not on the phone then in person. احدهم حذره لو ليس هاتفيا فشخصيا
- Why not tell him in person? لماذا لا تخبره شخصياً ؟
- And miss the chance to congratulate you in person? وأفوت الفرصة لأهنئك شخصياً
- How about meeting her in person? ماذا عن الاجتماع معها شخصيا؟
- I have to be there in person. يجب أن أحضر شخصياً.
- I just wanted to thank you in person. لقد اردت فقط أن أشكرك شخصياً
alfred
I)
الفريد
NOUN
Synonyms: unique, uniqueness
- Alfred is his actual name. ألفريد) أسمه الحقيقي)
- Alfred, get your hands out of your pants. (أخرج يدكَ من بنطالك يا (آلفريد
- Alfred, what are you doing? ألفريد، ماذا تفعل؟
- Alfred is his actuaI name. ألفريد) أسمه الحقيقي)
- Alfred, can you hear me? الفريد هل يمكنك سماعي ؟
II)
everyone
I)
الجميع
NOUN
- I think you can save everyone. أعتقد أنّكِ تستطيعين إنقاذ الجميع
- I was trying to keep everyone safe. فلقد كنت أحاول الإبقاء على الجميع فى أمان
- Worst of all, everyone knows. الأسوأ من ذلك كله الجميع يعلم بذلك
- No son, it's going to be for everyone. كلّا يا بُنيّ، سيكون للجميع
- So you put everyone at risk? لذا تضع الجميع في الخطر؟
- Providing information for everyone in the organization. توفير المعلومات للجميع في المؤسسة.
II)
كل فرد
NOUN
Synonyms: per capita
- Everyone has the right to stay alive. لكل فرد الحق في البقاء على قيد الحياه.
- Everyone pick targets and wait for my signal. لكل فرد اختاروا الأهداف و انتظروا أوامرى.
- Everyone in the family has to pitch in. كل فرد فى هذه الاسره له دور مع الكلب
- How do we ensure development opportunities for everyone? كيف يمكننا أن نكفل توفير فرص التنمية لكل فرد؟
- Everyone feels manipulated by her. كل فرد يشعر أنه يتم التلاعب به بواسطتها
- I want a list of everyone who knew about this. أودّ قائمة بكلّ فرد يعلم بهذا الشأن.
III)
الكل
NOUN
Synonyms: all
- Only then everyone will be happy. عندها فقط الكل سيكون سعيد
- Everyone wants joy in their life. الكل يريد الفرح في حياته
- Everyone around here actually thinks they're safe. الكل هنا يظنون أنفسهم بأمان
- Everyone gets a piece of fruit at breakfast. الكل يحصل على قطعة فاكهة في الفطور
- Everyone in the car. الكل فى السيارة -!أسرعوا
- Everyone knew that you smuggled. ـ الكُل كان يعرِف بأنك تُهرِب .
IV)
كل انسان
NOUN
- Everyone needs an umbrella. كل إنسان في حاجة إلى مظلة
- People always say that everyone's good at something. الناس دائما" تقول, ان كل انسان يجيد شيئا" ما
- Everyone has the right to seek ... لكل إنسان الحق في أن يلتمس ...
- You know that everyone gives off energy, ... تعلمين أنّ كل إنسان تصدر عنه طاقة، ...
- Everyone had the right to live in ... فكل إنسان له الحق في أن يعيش بكرامة ...
- Everyone has the right to education, which shall be ... لكل إنسان الحق في التعليم الذي يجب أن ...
V)
جميعا
NOUN
Synonyms: all
- Thank you for coming, everyone. شكرا لقدومكم جميعا.
- We got to get everyone inside. علينا الدخول جميعا الى الداخل
- Stay in formation everyone. ابقوا فى نفس التشكيل جميعا
- Positive vibes on the car, everyone! مشاعر إيجابيّة على السيّارة، جميعاً !مشاعر إيجابيّة!
- I just want to get everyone out of here. أريد أن نخرج جميعا من هنا
- Come get in bed, everyone. تعالوا جميعاً للفراش - هذا مرح
VI)
اي شخص
NOUN
- A folder that can be accessed by everyone. مجلد يمكن لأي شخص الوصول إليه.
- Not everyone can customize . لا يمكن لأي شخص تخصيص .
- No need to put everyone at risk. لا حاجة لأن نضع أي شخص في الخطر
- Like everyone, he must live and learn. مثل أي شخص .لابد أن يعيش ويتعلم,
- Everyone get back to work. أي شخص آخر يعود للعمل
- Everyone in the world takes revenge. أي شخص في العالم يأخذ بالثأر
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.