Pester

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Pester in Arabic :

pester

1

الالحاح

VERB
  • But why pester one with all this reasoning on ... ولكن لماذا الالحاح واحد مع كل هذا التفكير حول ...
  • Whom several small children did pester; الأطفال الصغار الذين لم الالحاح عدة ؛
  • pester them about whether they actually ate the ... الالحاح عليهم حول ما إذا كانوا يأكلون فعليا ...
  • ... my house, to pester this ... بيتي، لهذا الالحاح
  • ... a while, but I wouldn't pester editors with it. ... حين ، لكني لن الالحاح المحررين معها.
- Click here to view more examples -

More meaning of Pester

urgency

I)

الاستعجال

NOUN
Synonyms: haste, rush, hurry
- Click here to view more examples -
II)

الحاح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الالحاح

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحاجه الملحه

NOUN
Synonyms: urgent
- Click here to view more examples -
V)

الطابع الملح

NOUN
  • Given the urgency of these demands, we have no choice ... ونظرا للطابع الملح لهذه الطلبات ليس أمامنا من خيار ...
  • Because of its urgency and complexity, the challenge ... ونظرا للطابع المُلح والمعقد لتحدي ...
  • While the urgency of the issue may ... وفي حين أن الطابع الملح لمسألة ما ربما ...
  • ... we are unable to understand the urgency of this proposal. ... بوسعنا أن نفهم الطابع الملح لهذا اﻻقتراح.
  • ... be complacent with respect to the urgency of the task. ... التراخي فيما يتعلق بالطابع الملح للمهمة.
  • Our shared sense of urgency obliges us to work ... وتشاطرنا الشعور بالطابع الملحّ لها يحتم علينا أن نعمل ...
- Click here to view more examples -
VI)

الضروره الملحه

NOUN
Synonyms: urgent
  • There is a need to understand the urgency of this. هناك حاجة إلى إدراك الضرورة الملحة لذلك.
  • It also underscored the urgency of establishing effective mechanisms ... كما أنه أبرز الضرورة الملحة لإنشاء آليات فعالة ...
  • They emphasized the urgency of adopting effective measures to help ... وقد أكدوا على الضرورة الملحة ﻻعتماد تدابير فعالة تساعد ...
  • ... health should emphasize the urgency of appropriate management of ... ... بالصحة أن يركز على الضرورة الملحة لتوفير إدارة ملائمة لشؤون ...
  • ... of normative interpretation, and the urgency of addressing the problem ... ... في تفسير المعايير، والضرورة الملحة لمعالجة مشكلة تواتر ...
  • of the urgency of this pervasive project of alteration. من الضرورة الملحة لهذا المشروع انتشارا من التغيير.
- Click here to view more examples -
VII)

ملحه

NOUN
  • ... field as a matter of urgency. ... المجال بوصف ذلك مسألة ملحة.
  • ... agreed upon as a matter of urgency. ... اﻻتفاق عليها باعتبارها مسألة مُلحة.
  • ... in outer space has assumed acute urgency. ... في الفضاء الخارجي قد بات مسألة ملحة للغاية.
  • ... as a matter of urgency. ... على اعتبار أنه مسألة ملحة.
  • ... decisions dealing with matters of substance and matters of urgency. ... القرارات التي تعالج مسائل جوهرية ومسائل ملحة.
  • ... as a matter of urgency. ... ، بوصف ذلك مسألة ملحة.
- Click here to view more examples -
VIII)

وجه السرعه

NOUN
  • ... this issue as a matter of urgency. ... في هذا الموضوع على وجه السرعة.
  • ... to sign the agreement as a matter of urgency. ... على توقيع الاتفاق على وجه السرعة.
  • ... competent international authorities must intervene as a matter of urgency. ... يحب أن تتدخل السلطات الدولية المختصة على وجه السرعة.
  • ... requested to report the data as a matter of urgency. ... طلب إليها أن تبلغ البيانات على وجه السرعة.
  • ... or implementation and highlighted the need to act with urgency. ... أو التنفيذ، وأكدت ضرورة العمل علي وجه السرعة.
  • ... must do so as a matter of urgency. ... أن يقوموا بذلك على وجه السرعة.
- Click here to view more examples -
IX)

عاجله

NOUN
  • It added a certain urgency to my performance. لقد أضاف أمور عاجلة على أدائي
  • ... that situation be addressed as a matter of urgency. ... بمعالجة هذا الوضع باعتبار ذلك مسألة عاجلة.
  • This is a matter of urgency, but, given ... وهي مسألة عاجلة، ولكن بالنظر ...
  • ... systems to do so as a matter of urgency; ... بعد نظماً كمسألة عاجلة؛
  • ... this situation must be addressed as a matter of urgency, ... يجب التصدي لهذا الوضع كمسألة عاجلة،
  • ... as a matter of urgency. ... باعتبار ذلك مسألة عاجلة.
- Click here to view more examples -
X)

الملحه

NOUN
  • This is a matter of real urgency. وهذه من المسائل الملحة حقا.
  • The urgency of the situation requires particular attention ... وتتطلب الحالة الملحة اهتماما "خاصا" ...
  • It is a matter of urgency to investigate and obtain ... ومن اﻷمور الملحة البحث والحصول على ...
  • ... as a matter of urgency. ... بوصفها من اﻷمور الملحة.
  • ... as a matter of urgency. ... باعتبار ذلك من المسائل الملحة.
  • the matter may have lost some urgency ربما فقدت بعض هذه المسألة الملحة
- Click here to view more examples -

insist

I)

الاصرار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تصر

VERB
Synonyms: insists, persists
- Click here to view more examples -
III)

يصرون

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يصر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اصر

VERB
Synonyms: insisted
- Click here to view more examples -
VI)

نصر

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اصراره

VERB
Synonyms: insistence
VIII)

مصرا

VERB
Synonyms: adamant, insistent
IX)

مصره

VERB
  • I insist on refunding you. أنا مصرة على أن ادفع لك
  • If you insist, you may file a missing person report ... اذا كنت مصرة يمكنك تقديم تقرير بفقدان شخص ...
  • ... stay back, if you insist" ... أجلس فى البيت لو انك مصره"
  • OK, if you insist. حسنآ , اذا كنتى مُصره
  • You insist that I throw you down and treat you ... أنتِ مصرة أني رميتك وعاملتك ...
- Click here to view more examples -
X)

الالحاح

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.