It encourages the member countries to ...وهي تحث البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على ...
... a significant achievement and encourages its further dissemination and promotion ...... إسهاما كبيرا، وتحث على التوسع في نشره والترويج ...
The Committee encourages the continuation of this type of collaboration and ...وتحث اللجنة على مواصلة هذا النوع من التعاون وتوسيعه ...
The Special Rapporteur also encourages strengthened cooperation and exchange of information ...وتحث المقررة الخاصة أيضا على تعزيز التعاون وتبادل المعلومات ...
9. Encourages all countries to consider, in the ...9 - تحث جميع البلدان على أن تنظر، في ...
... climatic phenomena makes it imperative to urgently implement a strategy for ...... الظواهر المناخية يحتم التنفيذ العاجل ﻻستراتيجية خاصة بالتعاون ...
There is also a need to urgently initiate a process aimed ...وتقوم الحاجة أيضا إلى البدء العاجل بعملية تهدف إلى ...
... has strengthened the need to urgently implement adaptation measures, ...... قد عزز الحاجة إلى التنفيذ العاجل لتدابير التكيف، ...
... deployment of the expanded UNAMIR to proceed urgently;... من الشروع في الوزع العاجل للبعثة الموسعة؛
... reiterates its call to urgently address the growing problem of ...... تكرر نداءها من أجل التصدي العاجل للمشكلة المتصاعدة لﻻتجار ...
... The Office will continue emphasizing induction training for all new recruits ...... وسيواصل المكتب التشديد على أنشطة التدريب التعريفي لجميع الموظفين الجدد ...
Induction training should invariably be an important part ...وينبغي أن يكون التدريب التوجيهي جزءا هاما باستمرار ...
... security as part of their induction training for new personnel.... مسألة الأمن ضمن التدريب التوجيهي الذي يقدم للموظفين الجدد.
Induction training for heads of departments• التدريب التوجيهي لرؤساء الإدارات
... civilian personnel trained as part of induction and mandatory sensitization training... وموظفون مدنيون تم تدريبهم في إطار التدريب التوجيهي والتوعية الإجبارية
... to provide security awareness induction training for new staff ...... في تزويد الموظفين الجدد بالتدريب التوجيهي في مجال التوعية الأمنية ...