Sadc means السادك, سادك and الجماعة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sadc

Translation of Sadc in Arabic :

sadc

السادك

NOUN

The SADC used to have 14 members, but ... ويذكر ان السادك كانت تضم 14 عضوا غير ان ...
He said trade relations between SADC, which represents about ... وقال إن العلاقات التجارية بين السادك ، التى تمثل حوالى ...
SADC is a group of 14 ... تجدر الاشارة الى ان السادك هو مجموعة تضم 14 ...
SADC countries are currently engaged in consultations on ... تشترك دول السادك حاليا فى مشاورات حول ...
... deeper integration in the SADC region. ... تكامل اعمق فى منطقة السادك .
... the elections guidelines of SADC. ... مع الخطوط العامة للانتخابات السادك .

- Click here to view more examples -

سادك

NOUN

The summit reaffirmed that SADC will not tolerate any ... وأكدت القمة مجددا على أن سادك لن يتهاون مع أى ...

الجماعه

NOUN

Synonyms: community, group, congregation, ecowas, caricom

SADC had also implemented prudent ... وأضاف أن الجماعة قامت أيضا بتنفيذ ...
SADC needed to manage international migration so as to ... والجماعة تحتاج إلى إدارة الهجرة الدولية بحيث ...
SADC has given practical expression to what has become ... ولقد عبرت تلك الجماعة تعبيرا عمليا عما أصبح ...
SADC as a region has cooperated fully ... والجماعة، كمنطقة، تعاونت تعاونا كاملا ...
SADC urges all negotiating partners to approach ... وتحث الجماعة جميع الشركاء في التفاوض على التوجه ...
SADC relies on contributions from ... إن الجماعة تعول على إسهامات من ...

- Click here to view more examples -

للسادك

NOUN

in English

1. Community

community

المجتمع

NOUN

Synonyms: society

The international community must not abandon them. ويتعين على المجتمع الدولي أن لا يتخلى عنهم.
This vulnerability affects the international community as a whole. وهذا الضعف يؤثر على المجتمع الدولي ككل.
What about your sense of community spirit? ماذا عن واجب تجاه المجتمع؟
We also urge the international community to support it. ونحث المجتمع الدولي على أن يقدم له الدعم.
The world community should provide a coordinated response. وأضاف أن المجتمع الدولي عليه التقدم باستجابة منسقة.
I think the community will understand. اعتقد انَّ المجتمع سوف يفهم ذلك

- Click here to view more examples -

II)

الجماعه

NOUN

Synonyms: group, sadc, congregation, ecowas, caricom

This is a community gripped with fear. هذه الجماعة تمسك مع الخوف
The business community identified several priority areas. حددت الجماعة التجارية عدة مجاﻻت تتسم باﻷولوية.
I thought this was a community event. لقد ظننتُ أن هذا حدثاً للجماعة
This sense of belonging to a community is important for maintaining ... لأن شعور الانتماء للجماعة عنصر هام للحفاظ على ...
The community could not be envisaged without individuals, ... فلا يمكن تصور وجود الجماعة بدون الأفراد، ...
... management systems and agents within the same community to communicate. ... لأنظمة الإدارة وللعملاء ضمن الجماعة نفسها بالاتصال معاً.

- Click here to view more examples -

III)

مجتمع

NOUN

Synonyms: society

We are living in a single global community. إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
This will send ripples throughout the entire intelligence community. هذا سوف يتسبب في عواقب عبر كامل مجتمع المخابرات
We live in a single global community. إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
It happens when a community is lifted by their service. يحدث عندما مجتمع هو رفع من قبل خدمتهم.
A world community cannot be built on imposed values. ولا يمكن بناء مجتمع عالمي على أساس قيم مفروضة.
This recommendation did not find favour among the donor community. ولم تحظ هذه التوصية برضاء مجتمع المانحين.

- Click here to view more examples -

IV)

جماعه

NOUN

Synonyms: group, outfit, congregation, collectively

Individual rights could be exercised in a community. والحقوق الفردية يمكن ممارستها في جماعة.
As a community of nations, we share ... إننا، كجماعة من الأمم، نتقاسم ...
We are a community, and as long as we have ... نحن جماعة، وطالما لدينا ...
It is hoped that the donor community will respond generously to ... ومن المُؤمل أن تستجيب جماعة المانحين بسخاء لهذا ...
... and other content contributed by members of the community. ... ومحتويات أخرى من إسهامات أعضاء جماعة .
... those providing asylum and the international donor community. ... والبلدان التي توفر الملجأ، وجماعة المانحين الدوليين.

- Click here to view more examples -

اوساط

NOUN

Synonyms: among

It is also the concern of the human rights community. بل إنه يشكل أيضا أحد شواغل أوساط حقوق الإنسان.
For its part, the humanitarian community needs to strengthen the ... ويجب على أوساط المساعدة الإنسانية من جانبها، أن تعزز ...
The assistance community is mobilizing all available resources to cater for ... وقد حشدت أوساط المساعدة جميع الموارد المتاحة لتوفير ...
... present their project proposals to representatives of the finance community. ... تقديم مقترحات مشاريعهم إلى ممثلين لأوساط التمويل.
... that extend specialized trade support services to the export community. ... ، التي تقدم خدمات الدعم التجاري المتخصصة لأوساط المصدرين.
... additional incentive to report data to the international user community. ... بدوافع إضافية ﻹبﻻغ البيانات إلى أوساط المستعملين الدوليين.

- Click here to view more examples -

2. Group

group

المجموعه

NOUN

Synonyms: collection, set, cluster, batch, series

Enter the appropriate information to define the new group. أدخل المعلومات المناسبة لتعريف المجموعة الجديدة.
The group, not the individual. للمجموعة وليس الفرد
In the field, type an identifier for this group. في الحقل ، اكتب معرفًا لهذه المجموعة.
The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
Unable to display the group selection dialog at this time. ‏‏غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
This automatically deletes the group from the list. يؤدى ذلك إلى حذف المجموعة من القائمة تلقائياً.

- Click here to view more examples -

II)

الفريق

NOUN

Synonyms: panel, team

The working group approved this proposal. ووافق الفريق العامل على هذا الاقتراح.
That group has not as yet completed its work. ولم يُنجـز هذا الفريق عمله بعد.
The group agreed with that proposal. ووافق الفريق على هذا اﻻقتراح.
That case is under review by the legal advisory group. ويقوم الفريق الاستشاري القانوني باستعراض هذه القضية.
The working group should continue next year. ينبغي مواصلة عمل الفريق العامل في السنة المقبلة.
Doing what's best for the group. القيام بما هو أفضل للفريق.

- Click here to view more examples -

III)

مجموعه

NOUN

Synonyms: set, collection, range, package, array, bunch

Remove an existing group or user and its special permissions. إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
Because we are a group. معاً لأننا مجموعة واحدة
A group of finished items that compose a set. مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
To define an application group, use the following procedure. قم باستخدام الإجراء التالي لتحديد مجموعة تطبيق.
The product group that the item is assigned to. مجموعة المنتجات التي تم تعيين الصنف إليها.
In the field select the group of answers to use. في الحقل ، حدد مجموعة الإجابات المراد استخدامها.

- Click here to view more examples -

IV)

فريق

NOUN

Synonyms: team, panel

The adopted text was referred to the drafting group. وقد أحيل النص المعتمد إلى فريق الصياغة.
The criteria should be developed by a group of experts. وينبغي أن يضع المعايير فريق من الخبراء.
That team later became a coordinating oversight group. ويصبح هذا الفريق لاحقا فريق رقابة منسق.
A working group developed responses that are being implemented. وأعد فريق عامل استجابات يجري تنفيذها حاليا.
The matter was referred to the drafting group. وأحيلت المسألة إلى فريق الصياغة.
The matter should be left to the drafting group. وقال انه ينبغي ترك هذا الأمر لفريق الصياغة.

- Click here to view more examples -

جماعه

NOUN

Synonyms: community, outfit, congregation, collectively

Five could also be considered a group. خمسة يمكن أن تكون جماعة أيضاً
And this is a support group for people with. وهذه جماعة لمساعدة الناس الذين لديهم.
Same group that know every move we made. جماعة تعلم جيدا كل خطوة نقوم بها.
This is a support group for. هذه جماعة لمساعدة.
A singing group all in one family. جماعة غنائية في عائلة واحدة.
The reconciliation group endeavoured to intervene as early as possible. وتسعى جماعة المصالحة إلى التدخل مبكرا ما أمكن ذلك.

- Click here to view more examples -

VI)

الجماعه

NOUN

Synonyms: community, sadc, congregation, ecowas, caricom

You mean like a support group? هل تقصد انه يعني مثل دعم الجماعه؟
I was part of a radical group. أنا كنت جزء من الجماعة الثورية
Do you have a message to that group? هل لديك رسالة من تلك الجماعة ؟
Had to be part of the group. يجب أن تكوني جزء من الجماعة.
Maybe he joined this group. فربّما انضمّ لهذه الجماعة.
This group has brought something more valuable than money. تلك الجماعة أتت بشئ أكثر قيمة من المال

- Click here to view more examples -

VII)

تجميع

NOUN

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

Lets you group a set of expressions together. يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
Use to group or nest multiple commands. يستخدم لتجميع أو لتداخل عدة أوامر.
Group and sort items by start date. تجميع العناصر وفرزها حسب تاريخ البدء.
You can group the tasks by column. يمكنك تجميع المهام حسب العمود.
Group messages by sender. تجميع الرسائل حسب المرسل.
Group and sort items by size. تجميع العناصر وفرزها حسب الحجم.

- Click here to view more examples -

3. Congregation

congregation

الجماعه

NOUN

Synonyms: community, group, sadc, ecowas, caricom

So as the congregation began its first hymn. حتى الجماعة وبدأ النشيد الأول.
congregation is much more an active part sermon. الجماعة والعليق بكثير 1 خطبة بدور نشط.
with one impulse the congregation rose and دفعة واحدة مع الجماعة ، وارتفع
go into the church in stand before the congregation confession seem تذهب الى الكنيسة في موقف قبل اعتراف الجماعة يبدو
congregation when the ordeal was over and الجماعة عندما كان أكثر من المحنة و

- Click here to view more examples -

II)

المامومين

NOUN

III)

جماعه

NOUN

Synonyms: group, community, outfit, collectively

IV)

الابرشيه

NOUN

Synonyms: parish, diocese, pastoral

The entire congregation was filled with the spirit. الأبرشيه بأكملها كانت مملؤه بالحماس
I've got a few in the congregation, املك بعض الفتيات في الابرشية
... for your speech to congregation. ... علَى الخطَبه التِي ألقيَتها لَلأبرشِيه

- Click here to view more examples -

المصلين

NOUN

Synonyms: worshippers, prayers, devotees

good view of his congregation, with the عرض جيد من المصلين ، مع

4. Ecowas

ecowas

الايكواس

NOUN

ECOWAS has promised to send up to 3,000 ... وقد وعدت الايكواس بارسال 3 الاف ...
The ECOWAS has over the past decade sent ... يذكر ان الايكواس ارسلت على مدار العقد الماضى ...
ECOWAS agreed at the weekend to send in its own regional ... ووافقت الايكواس فى نهاية الاسبوع على ارسال قواتها الاقليمية لمراقبة ...
During the ECOWAS meeting, ministers from member states will consider ... وخلال اجتماع الايكواس سوف يدرس وزراء من الدول الأعضاء ...
... to report on a biannual basis to the ECOWAS secretariat. ... وتقديم تقرير كل سنتين إلى أمانة الإيكواس.

- Click here to view more examples -

II)

ايكواس

NOUN

The ECOWAS has over the past decade sent ... وكانت ايكواس قد ارسلت خلال العقد الماضى ...
... the agreement of every (ECOWAS) nation to participate in ... ... موافقة من جميع دول ( ايكواس ) على المشاركة فى ...
... heads of States members of ECOWAS. ... لرؤساء الدول اﻷعضاء في ايكواس.

- Click here to view more examples -

III)

للايكواس

NOUN

He said ECOWAS' primary aim is to initiate constitutional arrangements ... وقال ان الهدف الاول للايكواس هو اعداد الترتيبات الدستورية ...

IV)

الجماعه

NOUN

Synonyms: community, group, sadc, congregation, caricom

ECOWAS further decided to investigate the ... كما قررت الجماعة التحقيق في ما تعرضت ...
ECOWAS is gaining experience and operational traction, not just ... وتكتسب تلك الجماعة خبرة وقوة تشغيلية، لا ...
While ECOWAS endorsed the draft status-of-forces agreement ... وبينما أيدت الجماعة مشروع اتفاقية مركز القوات ...
The creation of ECOWAS arose from the determination to accelerate the ... جاء تشكيل الجماعة ثمرة للعزم على التسريع من عجلة ...
ECOWAS has played a key role in ... وقد قامت الجماعة بدور رئيسي في ...

- Click here to view more examples -

5. Caricom

caricom

الجماعه الكاريبيه

NOUN

Issues relating to the marketing of CARICOM bananas المسائل المتعلقة بتسويق إنتاج الجماعة الكاريبية من الموز
It is considering a cooperation framework with CARICOM. كما تنظر في إطار للتعاون مع الجماعة الكاريبية.
A number of CARICOM countries are now saddled with ... وهناك عدد من بلدان الجماعة الكاريبية مثقلة الآن بعبء ...
CARICOM countries are proud to be parties to the ... وتفخر بلدان الجماعة الكاريبية بأنها أطراف في ...
CARICOM countries were prepared to be ... واختتم حديثه قائلا إن بلدان الجماعة الكاريبية مستعدة لأن تكون ...
CARICOM is a valuable interlocutor for ... والجماعة الكاريبية هي محاور قيم لكندا ...

- Click here to view more examples -

II)

كاريكوم

NOUN

CARICOM continues to devote its time, energies ... إن كاريكوم ماضية بتخصيص وقتها وطاقاتها ...

III)

الكاريكوم

NOUN

CARICOM supported flexible growth strategies ... وأضاف أن "الكاريكوم" تؤيد استراتيجيات النمو المرنة ...
... with the help of organisations like Caricom. ... بمساعدة من منظمات مثل الكاريكوم.
7. CARICOM countries remained committed to the promotion ... 7 - وقالت إن بلدان الكاريكوم تظل ملتزمة بتعزيز ...
... the member States of CARICOM would continue to work ... ... فإن الدول الأعضاء في "الكاريكوم" سوف تواصل العمل ...