Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Cluster
in Arabic :
cluster
1
الكتله
NOUN
Synonyms:
block
,
mass
,
nugget
The cluster size in this system is not supported.
حجم الكتلة في هذا النظام غير معتمد.
The cluster count is too high.
عدد الكتلة كبير جداً.
The cluster name is optional.
إن اسم الكتلة اختياري.
View or set the cluster private properties.
عرض أو تعيين الخصائص الخاصة للكتلة.
Uniquely identifies the adapter in the cluster.
تعريف المحول الموجود في الكتلة بشكل فريد.
Evict a node from a cluster.
نزع العقدة من الكتلة.
- Click here to view more examples -
2
العنقوديه
NOUN
Technical aspects of cluster munitions.
الجوانب القانونية للذخائر العنقودية
We got another one of those cluster things.
لدينا شيء اخر من تلك الاشياء العنقوديه
Cluster munitions are designed to eject submunitions over a target.
والذخائر العنقودية مصممة لقذف ذخائر فرعية على هدف.
We got another one of those cluster things.
لدينا شيء آخر من تلك الأشياء العنقودية
The use of cluster munitions has already been addressed.
وقد سبق تناول استخدام الذخائر العنقودية.
Cluster munitions are also a danger during ...
والذخائر العنقودية أيضاً تمثل خطراً أثناء ...
- Click here to view more examples -
3
كتله
NOUN
Synonyms:
block
,
mass
,
lump
A disk on a cluster storage device.
قرص في جهاز تخزين كتلة.
A cluster virtual server functions similarly to a physical server.
تشابه وظائف ملقم كتلة ظاهري وظائف ملقم حقيقي.
By default there is only one quorum resource per cluster.
يوجد افتراضياً مورد نصاب واحد فقط لكل كتلة.
Is your server part of a cluster?
هل الملقم هو جزء من كتلة؟
By default there is only one quorum resource per cluster.
يوجد افتراضياً مورد حصة واحد فقط لكل كتلة.
I have completed my first cluster v stitch.
أنا أملك أكملت أول كتلة الخامس غرزة.
- Click here to view more examples -
4
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
batch
,
series
Repeat these steps for each additional node in the cluster.
كرر هذه الخطوات مع كل عقدة إضافية في المجموعة.
The partnership under this cluster is progressing well.
وتتقدم الشراكة في إطار هذه المجموعة بصورة جيدة.
Create a generic resource service for the cluster.
قم بإنشاء خدمة الموارد العامة للمجموعة.
The cluster agencies are expected to participate.
ومن المتوقع أن تشارك فيه وكالات المجموعة.
I think that is the appropriate cluster.
وأعتقد أن هذه هي المجموعة المناسبة.
Add the computer accounts for each node in the cluster.
أضف حسابات الكمبيوتر لكل عقدة بالمجموعة.
- Click here to view more examples -
5
عنقوديه
NOUN
Synonyms:
clustered
... address the matter of certain cluster munitions and other types ...
... أن نعالج مسألة ذخائر عنقودية معينة وأنواع أخرى ...
Each cluster munitions is designed to eject sub munitions over a ...
وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على ...
... not to transfer any cluster munitions to any recipient other than ...
... بعدم نقل أي ذخائر عنقودية إلى أي متلق غير ...
- Click here to view more examples -
6
التجمعات
NOUN
Synonyms:
groupings
,
gatherings
,
rallies
,
assemblies
,
agglomerations
,
congregations
... methodologies used to promote the cluster and networking development approach.
... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
His visit to these cluster was a heart rending experience.
وكانت زيارته لهذه التجمعات تجربة ممزقة للفؤاد.
... of a training programme for cluster development agents.
... برنامج تدريـبي لوكلاء تنمية التجمعات.
... identification of good practice in the field of cluster development.
... مجال تحديد الممارسات الجيدة في تطوير التجمعات.
... and cluster-to-cluster cooperation activities.
... الخاص، وأنشطة التعاون بين التجمّعات.
... including cluster-to-cluster cooperation activities.
... بما في ذلك أنشطة التعاون بين التجمعات.
- Click here to view more examples -
More meaning of cluster
in English
1. Block
block
I)
كتله
NOUN
Synonyms:
mass
,
cluster
,
lump
Not currently in an exception block.
ليس في كتلة استثناء حاليًا.
Displays the block of consecutive lines that you specify.
يستخدم هذا الأمر لعرض كتلة من أسطر متتالية محددة.
The block of ice he stands upon is melting.
(إريك) - .كتلة الجليد التي يقف عليها
You destroyed half a block.
لم يمت احد لكنك حطمت نصف كتلة
Deletes a block of consecutive lines.
تحذف كتلة من الأسطر المتتالية.
Drag to add a text block with centered text.
اسحب لإضافة كتلة نص ذات نص متوسط.
- Click here to view more examples -
II)
بلوك
NOUN
Synonyms:
blk
,
blok
One block west from your location.
بلوك واحد غرب موقعك , حول
Block, have you got a tally on the bandits?
بلوك, هل لديك معلومات عن المتطفلين؟
Block, call your men ...
بلوك, نادي رجالك بأن ...
Block, secure the perimeter!
بلوك)، أمن المحيط الخارجي)!
case of Block 54 that we saw at the very ...
حالة بلوك 54 الذي رأيناه في غاية ...
So does that mean I get Block's life?
أيعني ذلك أنني حصلتُ على حياة (بلوك)؟
- Click here to view more examples -
III)
الكتله
NOUN
Synonyms:
cluster
,
mass
,
nugget
All in this one block?
كُلّ في هذا الكتلةِ؟
Every house in this block looks the same.
كُلّ بيت في هذه الكتلةِ تَنْظرُ نفس.
Block size is too small.
حجم الكتلة الحالي صغير جدًا.
This block can be copied as many times as necessary.
يمكن نسخ هذه الكتلة بعدد المرات التي تريد.
She knows her way around the block!
أنها تعرف طريقها حول الكتلة!
The block appends the string from the serial port ...
و الكتلة تلحق السلسلة من المنفذ التسلسلي ...
- Click here to view more examples -
IV)
حظر
VERB
Synonyms:
prohibition
,
ban
,
prohibit
,
banning
,
embargo
,
banned
Specifies the width of each tile block.
تحديد عرض كل حظر تجانب.
You can block inheritance for a domain or organizational unit.
يمكن حظر التوريث لمجال أو لوحدة تنظيمية.
Block anonymous access on a site.
حظر الوصول المجهول إلى موقع.
Specifies the height of each tile block.
تحديد ارتفاع كل حظر تجانب.
Are you sure you want to block the application?
هل تريد بالتأكيد حظر التطبيق؟
Do not block the entry of pending costs.
وعدم حظر إدخال تكاليف معلقة.
- Click here to view more examples -
V)
منع
VERB
Synonyms:
prevent
,
prevention
,
prohibit
,
suppress
We must block that end.
يجب علينا منع هذه الغاية.
You can also block or allow specific websites.
ويمكن أيضاً منع مواقع معينة أو السماح بها.
So let's grab first that repeats block.
لذلك دعونا انتزاع الأولى التي منع تكرار.
Your administrator set policy to block this program.
قام المسؤول بتعيين نهج المجموعة لمنع هذا البرنامج.
Provides support to block access to mapped files.
توفر الدعم لمنع الوصول لملفات معينة.
I tried like mad to block that trade.
لقد حاولت كالمجنون منع صفقة بيعه.
- Click here to view more examples -
VI)
عرقله
VERB
Synonyms:
obstruct
,
impede
,
obstruction
,
hinder
,
hamper
,
disrupt
... that a few countries continue to block progress.
... أن تستمر بضع دول في عرقلة التقدم.
bicycle to block our road.
دراجة لعرقلة طريقنا.
... that had served to block the electoral process.
... ، التي أدت إلى عرقلة العملية الانتخابية.
... and he commenced some works to block up the
... وانه بدأ بعض الأعمال لعرقلة حتى
... to be able to block the
... لتكون قادرة على عرقلة
... burgundy softer in or any stress to block a
... بورجوندي ليونة في أي إجهاد أو لعرقلة
- Click here to view more examples -
VII)
حجب
VERB
Synonyms:
blocking
,
withheld
,
withholding
,
obscured
,
masked
,
concealing
,
redacted
But you can't block out the past forever.
لكن لا يمكنك حجب الماضي للأبد
I thought you were trying to block the toxin.
كنت أظنّ أنّك كنت تحاول .حجب المادّة السمّية
I managed to block all the products so they couldn't ...
قمت بحجب كل المنتجات الاخرى حتى لا يتمكنوا ...
an option to block an individual.
خيار لحجب أي فرد.
If you block the individual, they
إذا قمت بحجب الفرد،
political system as well because it had or to block out
النظام السياسي وكذلك لأنه كان أو لحجب
- Click here to view more examples -
VIII)
الحظر
NOUN
Synonyms:
ban
,
prohibition
,
embargo
,
blocking
,
bans
,
interdiction
Specifies the language used in this code declaration block.
تحدد اللغة المستخدمة في هذه الحظر تعريف رمز.
... and take items so that the operations will not block.
... وإلتقاط العناصر كي لا تقوم العمليات بالحظر.
Add an application to the Block list...
إضافة تطبيق إلى قائمة الحظر...
The Block action takes priority over other actions.
يكون لإجراء الحظر الأولوية على الإجراءات الأخرى.
This block reflects an incorrect power management setting ...
وهذا الحظر يعكس إعداد إدارة طاقة غير صحيح ...
... the line/page/file, and block.
... السطر/الصفحة/الملف، والحظر.
- Click here to view more examples -
IX)
تمنع
VERB
Synonyms:
prevent
,
prohibit
,
inhibit
,
preclude
,
forbid
actually did block the plane and if
في الواقع لم تمنع الطائرة وإذا
... and that they would not block his return.
... واعلنت انها لن تمنع عودته.
... your pocket Watch can block bullets, but not ...
... ساعة جيبك) ،يَمكن أن تَمنع رصاصة .لكن لَيس ...
... and which is supposed to block any further qualitative development of ...
... ، والتي من المفروض أن تمنع أي تطور كيفي للأسلحة ...
- Click here to view more examples -
2. Mass
mass
I)
الجماعي
ADJ
Synonyms:
collective
,
collectively
,
gang
I saw the mass exodus pass my window.
لقد رأيت النزوح الجماعى عبر نافذتى
List of mass hire projects.
قائمة مشروعات التوظيف الجماعي.
List of available mass hire lines.
قائمة ببنود التوظيف الجماعي المتاحة.
The identification of the related mass hire project.
التعريف الخاص بمشروع التوظيف الجماعي المرتبط.
The criminalization of migrants, mass deportations, discriminatory treatment ...
وتجريم المهاجرين والترحيل الجماعي، والمعاملة التمييزية ...
... of enforced population transfers or mass expulsions to other countries.
... عمليات ترحيل السكان القسرية أو طردهم الجماعي إلى بلدان أخرى.
- Click here to view more examples -
II)
كتله
NOUN
Synonyms:
block
,
cluster
,
lump
The mass of men lead lives of quiet desperation.
كتلة من الرجال يعيشون حياة هادئة من اليأس.
It has mass and it has a clearly detectable orbit.
لديه كتلة ولديه مسار واضح يمكن تعقبه.
This usually would present as a kind of pulsating mass.
هذا في العادة سيظهر .ككتلة نابضة
And here we have a mass of abnormal size.
وهنا , لدينا كُتلة ذات حجم غير طبيعي
A mass of music and fire.
كتلة من الموسيقى والنار.
We humans also have a center of mass.
نحن البشر أيضا لدينا مركز كتلة.
- Click here to view more examples -
III)
قداس
NOUN
Synonyms:
requiem
When did you last attend mass?
متى حضرت قدّاس آخر مرّة؟
Morning mass doesn't start for another hour.
قدّاس الصباح لن يبدأ الا بعد ساعة أخرى
You cannot disrupt a sacred mass!
لا يمكنك مقاطعة قداس ديني
He actually refered to the crisis during mass.
يشار أنه في الواقع للأزمة خلال قداس .
A thousand livres parisi for a mass!
ألف ألف يفرس] باريزي لحضور قداس!
times exciting times during the mass by others
أوقات أوقات مثيرة خلال قداس من قبل الآخرين
- Click here to view more examples -
IV)
الكتله
NOUN
Synonyms:
cluster
,
block
,
nugget
Now mass is the first thing.
الآن، الكتلة هي أول شيء.
Gravity is determined by mass.
الجاذبية محددة بالكتلة.
And these are the ideas of mass and weight.
وهي مفهوم الكتلة و الوزن
Then you're left with just the other mass.
ثم كنت غادرت مع الكتلة الأخرى فقط.
The first one is mass.
الخيار الأول هو الكتلة.
Mass is determined by size and composition.
الكتلة محددة بالحجم والتركيب
- Click here to view more examples -
V)
جماعيه
ADJ
Synonyms:
collective
,
collectively
This is the fifth or sixth mass grave found.
هذه خامس أو سادس مقبرة جماعيه وجدت
Looks to be another mass grave.
يبدوا أنها ستكون مقبرة جماعية أخرى
They found him crawling from a mass grave.
لقد وجدوه يزحف في مقبرة جماعية
... it has become more of mass grave than a hospital ...
... أن تكون قد أصبحت مقبرة جماعية أكثر من كونها مستشفى ...
It's like a mass text.
إنها أشبه برسالة نصية جماعية.
... many of those buried in mass graves were former prisoners in ...
... كثيرا ممن دفنوا في مقابر جماعية كانوا سجناء سابقين في ...
- Click here to view more examples -
VI)
الشامل
NOUN
Synonyms:
comprehensive
,
overall
,
universal
,
global
,
inclusive
... otherwise than in the mass.
... غير ذلك مما كان عليه في الشامل.
... is that you can't create mass.
... هو أنه لا يمكنك إنشاء الشامل.
What's with the campaign of mass annoyance?
ما هذه الحملة من الازعاج الشامل ؟
Over the field went the scurrying mass.
على الحقل ذهب الشامل الإنطلاق.
... that the mystery is just a mass of intestines, the ...
... ان الغموض هو مجرد الشامل من الأمعاء ، والمرأة ...
It was basically mass pandemonium.
كان في الأساس الفوضى الشامل.
- Click here to view more examples -
VII)
القداس
NOUN
Synonyms:
liturgy
Late to mass a couple a times.
تأخرت عن القداس بضعة مرات
I got home from mass at midnight.
أنا وصلت البيت بعد القداس الساعة 12 بالليل.
You know, mass starts in half an hour.
تعرف أن القداس يبدأ بعد نصف ساعة
... join the others at mass.
لننضم للآخرين في القداس
Do they still give alms to the poor at mass?
هل مازالوا يعطوا الفقراء اموالا في القداس ؟
I want to make morning mass.
أريد أن أحضر القداس الصباحي
- Click here to view more examples -
VIII)
كبير السعه
ADJ
... your phone, select Mass storage, or, in some ...
... الهاتف، اختر المخزن كبير السعة، أو في بعض ...
IX)
الضخم
ADJ
Synonyms:
huge
,
massive
,
enormous
,
giant
,
big fella
,
mega
hi mass-produced standard
مرحبا ذات الإنتاج الضخم القياسية
... with the model of mass production and consumption.
... مع نموذج من الإنتاج الضخم والاستهلاك.
... for this - whether in mass influx or in individual cases ...
... سواء في حاﻻت التدفق الضخم أو في الحاﻻت الفردية ...
- Click here to view more examples -
X)
الدمار
NOUN
Synonyms:
mass destruction
,
devastation
,
damage
,
ruin
3. Nugget
nugget
I)
كتله صلبه
NOUN
in here i am nugget the boat in the road
أنا هنا في كتلة صلبة القارب في الطريق
usually do a few nugget intended suppose that excitement
عادة ما يقصد كتلة صلبة قليلة نفترض أن الإثارة
II)
الكتله
NOUN
Synonyms:
cluster
,
block
,
mass
Another nugget of insight from the ambassador of tolerance.
الكتلة الأخرى للبصيرةِ مِنْ سفير التَحَمّلِ.
III)
نجت
NOUN
Synonyms:
survived
,
escaped
,
spared
Nugget you're a guy, well ...
نجت انت رجل , حسناً ...
Nugget, you smell like a dumpster, ...
نجت رائحتك كالقمامة , ...
Nugget, what did you get me into?
نجت , ما الذي أدخلتني فيه ؟
Nugget, let's go buddy.
نجت , هيا يا صديقي
Oh, Nugget took him for a walk.
أوه , نجت اخذه لنزهة
- Click here to view more examples -
4. Lump
lump
I)
مقطوع
NOUN
Synonyms:
severed
,
torn
I handed him another lump.
سلمت له آخر مقطوع.
She felt a lump coming up in her throat and ...
شعرت مقطوع القادمة في حلقها وعيناها ...
... the authorities disburse a lump sum of money to be used ...
... تقوم السلطات بتسديد مبلغ مقطوع من المال ﻻستخدامه ...
chair and table went over in a lump, a
ذهب أكثر من كرسي وطاولة في مقطوع ، وهو
Categories of travel for which the lump sum option is available
فئات السفر التي يتاح بشأنها خيار دفع مبلغ مقطوع
- Click here to view more examples -
II)
المقطوع
NOUN
Synonyms:
harvested
,
severed
So generally, we'll lump those together.
لذلك عادة، ونحن سوف المقطوع تلك معا.
... audit revealed that the lump sum option simplified procedures and resulted ...
وكشفت المراجعة عن أن خيار المبلغ المقطوع يبسط اﻻجراءات وأدى الى ...
Lump sum option for travel
خيار المبلغ المقطوع للسفر
So she dropped the lump into my lap just at
حتى انها انخفضت المقطوع في اللفة بلدي فقط في
so well it is the lump sum implicitly itself
جيدا بحيث يكون المبلغ المقطوع ضمنا نفسها
- Click here to view more examples -
III)
غصه
NOUN
... else why there was a lump in her throat.
... آخر لماذا كانت هناك غصة في حلقها.
... , for there was a lump in his throat that ...
... ، لكان هناك غصة في حلقه، الذي ...
IV)
مبلغ اجمالي
NOUN
Synonyms:
total
,
totalling
You enter the total costs as a lump sum.
تقوم بإدخال التكاليف الإجمالية كمبلغ إجمالي.
... the item forecast as a lump sum.
... على تنبؤ الصنف على أنه مبلغ إجمالي.
... the expense forecast as a lump sum.
... على التنبؤ بالمصروفات على أنه مبلغ إجمالي.
... amount corresponds to a lump sum request, and that being ...
... المبلغ يطابق طلبا لمبلغ إجمالي، وأنه لما ...
... income is received as a lump sum, it should be ...
... تم تلقي الدخل كمبلغ إجمالي، فإنه ينبغي ...
- Click here to view more examples -
V)
تورم
NOUN
Synonyms:
swelling
,
swollen
,
turgor
,
edema
call a lump in the throat.
دعوة وجود تورم في الحلق.
at graduation approaches that of the lump in my throat
في النهج الذي التخرج من تورم في حلقي
Have you ever felt a lump in any of your beasts ...
هل تعرفتي على تورم في الصدر في احدى المرات ...
to be building with a lump like me draft not solely ...
أن بناء مع وجود تورم مثلي مشروع ليس فقط ...
... would not be such a lump in my
... لن يكون مثل وجود تورم في بلدي
- Click here to view more examples -
VI)
الاجمالي
NOUN
Synonyms:
total
,
overall
,
gross
,
aggregate
The lump-sum agreement itself would be negotiated ...
أما اﻻتفاق المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي نفسه فيجري التفاوض عليه ...
... recommendations concerning the future of the lump-sum option.
... وتوصيات تتعلق بمستقبل خيار المبلغ اﻹجمالي.
... various aspects of the lump-sum option.
... الجوانب المختلفة للخيار المتعلق بالمبلغ اﻹجمالي.
... and option of a lump sum.
... ومسألة اختيار المبلغ الإجمالي.
... Analysis of the 75 per cent lump-sum rate
... تحليل معدل اﻟ ٧٥ في المائة للمبلغ اﻹجمالي
- Click here to view more examples -
VII)
نتوء
NOUN
Synonyms:
bump
,
outcrop
,
protrusion
,
ridge
I had a lump on my head and everything.
أنا أعاني من نتوء في رأسي
She found a lump a year ago.
عثرت على نتوء منذ عام
... like to have me put a lump on your back?
... تريدني أن أضع لك نتوء في ظهرك؟
... have to show them a real lump.
... لابد أن أريهم نتوءً حقيقياً
Uh, there's a lump in your pants, ...
هناك نتوء بسروالك، يا ...
- Click here to view more examples -
VIII)
كتله
NOUN
Synonyms:
block
,
mass
,
cluster
He can turn a lump of lead into gold.
يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
This here is a lump of clay.
هذا الشخص كتلة من الغباء
... can feel pain, not like this lump of flesh.
ويمكنه أن يشعر بالألم ليس مثل كتلة اللحم هذه.
... not going anywhere, you thick lump.
... لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان , أنت كتلة سميكة.
It's just a lump, on my shoulder.
انها فقط كتله على كتفى
- Click here to view more examples -
IX)
الورم
NOUN
Synonyms:
tumor
,
tumour
,
bunion
,
swelling
,
galls
How long have you had this lump?
من متى وانت عندك هذا الورم؟
5. Group
group
I)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
collection
,
set
,
cluster
,
batch
,
series
Enter the appropriate information to define the new group.
أدخل المعلومات المناسبة لتعريف المجموعة الجديدة.
The group, not the individual.
للمجموعة وليس الفرد
In the field, type an identifier for this group.
في الحقل ، اكتب معرفًا لهذه المجموعة.
The group will be created within the team project collection.
سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
Unable to display the group selection dialog at this time.
غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
This automatically deletes the group from the list.
يؤدى ذلك إلى حذف المجموعة من القائمة تلقائياً.
- Click here to view more examples -
II)
الفريق
NOUN
Synonyms:
panel
,
team
The working group approved this proposal.
ووافق الفريق العامل على هذا الاقتراح.
That group has not as yet completed its work.
ولم يُنجـز هذا الفريق عمله بعد.
The group agreed with that proposal.
ووافق الفريق على هذا اﻻقتراح.
That case is under review by the legal advisory group.
ويقوم الفريق الاستشاري القانوني باستعراض هذه القضية.
The working group should continue next year.
ينبغي مواصلة عمل الفريق العامل في السنة المقبلة.
Doing what's best for the group.
القيام بما هو أفضل للفريق.
- Click here to view more examples -
III)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
set
,
collection
,
range
,
package
,
array
,
bunch
Remove an existing group or user and its special permissions.
إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
Because we are a group.
معاً لأننا مجموعة واحدة
A group of finished items that compose a set.
مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
To define an application group, use the following procedure.
قم باستخدام الإجراء التالي لتحديد مجموعة تطبيق.
The product group that the item is assigned to.
مجموعة المنتجات التي تم تعيين الصنف إليها.
In the field select the group of answers to use.
في الحقل ، حدد مجموعة الإجابات المراد استخدامها.
- Click here to view more examples -
IV)
فريق
NOUN
Synonyms:
team
,
panel
The adopted text was referred to the drafting group.
وقد أحيل النص المعتمد إلى فريق الصياغة.
The criteria should be developed by a group of experts.
وينبغي أن يضع المعايير فريق من الخبراء.
That team later became a coordinating oversight group.
ويصبح هذا الفريق لاحقا فريق رقابة منسق.
A working group developed responses that are being implemented.
وأعد فريق عامل استجابات يجري تنفيذها حاليا.
The matter was referred to the drafting group.
وأحيلت المسألة إلى فريق الصياغة.
The matter should be left to the drafting group.
وقال انه ينبغي ترك هذا الأمر لفريق الصياغة.
- Click here to view more examples -
V)
جماعه
NOUN
Synonyms:
community
,
outfit
,
congregation
,
collectively
Five could also be considered a group.
خمسة يمكن أن تكون جماعة أيضاً
And this is a support group for people with.
وهذه جماعة لمساعدة الناس الذين لديهم.
Same group that know every move we made.
جماعة تعلم جيدا كل خطوة نقوم بها.
This is a support group for.
هذه جماعة لمساعدة.
A singing group all in one family.
جماعة غنائية في عائلة واحدة.
The reconciliation group endeavoured to intervene as early as possible.
وتسعى جماعة المصالحة إلى التدخل مبكرا ما أمكن ذلك.
- Click here to view more examples -
VI)
الجماعه
NOUN
Synonyms:
community
,
sadc
,
congregation
,
ecowas
,
caricom
You mean like a support group?
هل تقصد انه يعني مثل دعم الجماعه؟
I was part of a radical group.
أنا كنت جزء من الجماعة الثورية
Do you have a message to that group?
هل لديك رسالة من تلك الجماعة ؟
Had to be part of the group.
يجب أن تكوني جزء من الجماعة.
Maybe he joined this group.
فربّما انضمّ لهذه الجماعة.
This group has brought something more valuable than money.
تلك الجماعة أتت بشئ أكثر قيمة من المال
- Click here to view more examples -
VII)
تجميع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
collect
,
compile
,
compilation
,
grouping
,
assemble
,
pooling
Lets you group a set of expressions together.
يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
Use to group or nest multiple commands.
يستخدم لتجميع أو لتداخل عدة أوامر.
Group and sort items by start date.
تجميع العناصر وفرزها حسب تاريخ البدء.
You can group the tasks by column.
يمكنك تجميع المهام حسب العمود.
Group messages by sender.
تجميع الرسائل حسب المرسل.
Group and sort items by size.
تجميع العناصر وفرزها حسب الحجم.
- Click here to view more examples -
6. Collection
collection
I)
جمع
NOUN
Synonyms:
collect
,
gather
,
gathering
,
raise
,
compile
,
compilation
We are experiencing shortfalls in revenue collection.
إننا نعاني من نقص في جمع العائدات.
Data collection implications for some forms are discussed below.
وترد أدناه مناقشة بعض آثار جمع البيانات.
Are special data collection techniques utilized?
هل تستعمل أساليب خاصة لجمع البيانات؟
The method of data collection also varies.
وطرائق جمع البيانات مختلفة هي أيضا.
Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated.
وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
Your hipster wool hat collection?
أنت تحبّ جمع قبّعات الصوف؟
- Click here to view more examples -
II)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
range
,
package
,
array
,
bunch
The group will be created within the team project collection.
سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
Failed to load property data type collection.
فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
The collection of child objects is drawn to the screen.
يتم رسم مجموعة الكائنات التابعة على الشاشة.
An entity describes a collection of fields.
وصف وحدة مجموعة من الحقول.
Represents a collection of application resource files.
يمثل مجموعة من ملفات مورد التطبيق.
A collection of project output references.
مجموعة من مراجع المشروع الإخراج.
- Click here to view more examples -
III)
كوكتيل
NOUN
Synonyms:
cocktail
IV)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
cluster
,
batch
,
series
Failed to browse collection.
فشل في استعراض المجموعة.
The new upgrade action added to the collection.
إجراء ترقية جديد تمت الإضافة إلى المجموعة.
No items appear in your collection.
عدم ظهور أية عناصر في المجموعة.
The specified element was not found in the collection.
لم يتم العثور على العنصر المحدد في المجموعة.
The project item file added to the collection.
المشروع العنصر الملف تمت الإضافة إلى المجموعة.
The collection cannot be empty.
لا يمكن أن تكون المجموعة فارغة.
- Click here to view more examples -
V)
التحصيل
NOUN
Synonyms:
achievement
,
attainment
,
collectable
,
uncollectible
,
receivable
Displays the currency code for the current collection letter.
يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
Total collection letter amount.
إجمالي مبلغ خطاب التحصيل.
The currency code for the current collection letter.
كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
The where the collection letter is being sent.
يشير إلى التي يتم منها إرسال خطاب التحصيل.
Displays the collection letter code for the current collection letter.
يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.
Displays the collection letter code for the current collection letter.
يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.
- Click here to view more examples -
VI)
تحصيل
NOUN
Synonyms:
collect
,
collectible
Date of the latest collection letter.
تاريخ آخر خطاب تحصيل.
Better collection of revenues.
● تحصيل أفضل للإيرادات.
Identification of the latest collection letter.
تعريف آخر خطاب تحصيل.
Over the years, revenue collection has increased.
وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.
Provides procedural information about how to create a collection letter.
توفير معلومات إجرائية حول كيفية إنشاء خطاب تحصيل.
Amount of the latest collection letter.
مبلغ آخر خطاب تحصيل.
- Click here to view more examples -
VII)
تجميع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
collect
,
compile
,
compilation
,
grouping
,
assemble
,
pooling
Signature collection has already started for the current document.
لقد تم مسبقاً بدء تجميع التواقيع للمستند الحالي.
Signature collection has already started for the current document.
بدأت عملية تجميع التواقيع بالنسبة للمستند الحالي.
Data collection is taking longer than expected.
يستغرق تجميع البيانات وقت أكبر من المتوقع.
Read our data collection privacy statement.
قراءة بيان خصوصية تجميع البيانات.
Creates collection queries for either counter or trace collections.
إنشاء استعلامات تجميع للعداد أو لمجموعات التعقّب.
The window must be set before ink collection can occur.
يجب أن يتم تعيين الإطار قبل القيام بتجميع الحبر.
- Click here to view more examples -
VIII)
الجمع
NOUN
Synonyms:
combination
,
combine
,
plus sign
,
plural
,
plus
,
gathering
What about collection times?
ماذا عن أوقات الجمع؟
Field collection of such names was ...
وقال إن الجمع الميداني لهذه الأسماء هو أمر موضع ...
It would also contain systematized collection of information known about ...
كما انه سيتضمن الجمع المنهجي للمعلومات المعروفة عن ...
Ease of collection is a clear incentive for ...
وسهولة الجمع هي حافز واضح لاتكال ...
... is also key to effective revenue collection.
... ، يمثل عنصرا أساسيا للجمع الفعال للإيرادات.
... the type of data and methods of collection.
... نوع البيانات وأساليب الجمع.
- Click here to view more examples -
IX)
جمله
NOUN
Synonyms:
inter
,
joomla
,
sentence
,
clause
,
among
,
phrase
Web site collection owner information.
معلومات حول مالك جملة مواقع ويب.
The current owner of the site collection is displayed.
المالك الحالي لجملة المواقع معروض.
Use these links to manage this site collection.
استخدم هذه الارتباطات في إدارة جملة المواقع هذه.
To prevent a site collection from being deleted without any notification ...
لمنع حذف جملة مواقع دون أي إعلام ...
Administrators of a site collection can also import a site template ...
كما يمكن للمسؤولين عن جملة المواقع استيراد قالب موقع ...
Administrators of a site collection can also import a site template ...
كما يمكن للمسؤولين عن جملة مواقع استيراد قالب موقع ...
- Click here to view more examples -
X)
التجميع
NOUN
Synonyms:
assembly
,
grouping
,
compilation
,
aggregation
,
rollup
,
clustering
,
cantonment
Adds a collection of rule violations to this collection.
إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
The collection of rule violations to add to the collection.
إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
One or more items in the collection are null.
يوجد عنصر، واحد أو أكثر، فارغ بالتجميع.
Remote collection is not supported.
لا يدعم التجميع البعيد.
The wizard did not successfully complete the collection.
لم يكمل المعالج عملية التجميع بنجاح.
Cell provided cannot be found in the collection.
لا يمكن العثور على الخلية المتوفرة في التجميع.
- Click here to view more examples -
7. Set
set
I)
تعيين
VERB
Synonyms:
assign
,
specify
,
appointment
,
appointed
,
mapping
,
sets
The log cannot be set to the requested size.
يتعذر تعيين السجل إلى الحجم المطلوب.
Set options for checking in items.
تعيين خيارات التدقيق في العناصر.
Internet security settings are not set to their recommended levels.
لم يتم تعيين إعدادات أمان إنترنت إلى مستوياتها المستحسنة.
Declare a new table style and set its mapping name.
تعريف نمط جدول جديد وتعيين اسم التعيين الخاصة به.
Set the date you would like all tasks completed by.
تعيين التاريخ المطلوب إكمال كافة المهام فيه.
Set a width value by typing a number.
اكتب رقمًا لتعيين قيمة العرض.
- Click here to view more examples -
II)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
range
,
package
,
array
,
bunch
A business information set that has this name already exists.
توجد بالفعل مجموعة معلومات عمل بهذا الاسم.
Identify valid values for the option set.
قم بتحديد القيم الصالحة لمجموعة الخيارات.
A group of finished items that compose a set.
مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
A distributed set of devices that form an interrupt controller.
مجموعة موزعة من الأجهزة التي تكون جهاز تحكم بالمقاطعة.
Select to remove approval from the current rule set version.
حدد لإزالة اعتماد إصدار مجموعة القواعد الحالية.
Lets you group a set of expressions together.
يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
- Click here to view more examples -
III)
ضبط
VERB
Synonyms:
adjust
,
tuning
,
control
,
settings
,
tune
,
seizure
The actual get and set implementations for the property.
الحصول علي و ضبط التطبيقات الفعلي للخاصية.
Set options for printer marks.
ضبط خيارات لعلامات الطابعة.
You can set your watch to it.
يمكنكِ ضبط ساعتكِ عليه.
Set the transparency blending space.
ضبط فراغ مزج الشفافية.
Set the time to set the time.
"ضبط الوقت" لضبط الوقت
Set the time to set the time.
"ضبط الوقت" لضبط الوقت
- Click here to view more examples -
IV)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
cluster
,
batch
,
series
Then maybe sort of end the set.
ثم ربما فرز نهاية المجموعة.
Matches any one of the characters specified in the set.
مطابقة أي حرف من الأحرف المحددة في المجموعة.
The min value from the set.
القيمة الصغرى فى المجموعة.
Leaves the set in existing order.
يترك المجموعة في ترتيب موجود.
Specify the appropriate access type for this set of users.
حدد نوع الوصول الملائم لهذه المجموعة من المستخدمين.
Media in this set require sequential access.
تتطلب الوسائط الموجودة في هذه المجموعة عملية الوصول التسلسلي.
- Click here to view more examples -
V)
وضع
VERB
Synonyms:
put
,
develop
,
mode
,
development
,
place
,
status
,
putting
If set upon the right path.
إذا وُضِع على الدرب الصحيح
His eye was set on another prize.
لأنَّه وضع عينيه على شيءٍ آخر
Can specific technology transfer goals be set?
هل يمكن وضع أهداف محددة لنقل التكنولوجيا؟
You can just set the bags over there.
بإمكانك وضع الأكياس هناك.
He had set the engine at work.
وقال انه وضع المحرك في العمل.
A plan to set things right.
خطة لوضع الأمور بشكل صحيح.
- Click here to view more examples -
VI)
المحدده
VERB
Synonyms:
selected
,
specific
,
specified
,
identified
,
defined
,
established
The judges agreed with the major directions set out therein.
ووافق القضاة على الاتجاهات الرئيسية المحددة فيها.
The task set for this preparatory document is not to ...
والمهمة المحددة لهذه الوثيقة التحضيرية ليست ...
The commitments set out in the section on ...
أما الالتزامات المحددة في القسم المتعلق بالحد ...
It also has the powers set out in the basic coordination ...
وتتمتع اللجنة كذلك بالصلاحيات المحددة في "أسس التنسيق ...
... the right to development and of the targets set.
... الحق في التنمية واحتياجات الأهداف المحددة.
... also often indicate the target indicators set for specific years.
... كثيرا ما تبين مؤشرات اﻷهداف المحددة لسنوات معينة.
- Click here to view more examples -
VII)
وضعت
VERB
Synonyms:
put
,
developed
,
placed
,
laid
,
drawn up
,
formulated
,
crafted
Events have been set in motion.
لقد وُضعت الأحداث في مسارها.
Goals and targets have been set.
فوضعت الأهداف والغايات.
Both have been set before us.
فقد وضعت كلاهما أمامنا.
That budget is already set.
الميزانية وضِعَت بالفعل.
It is set to detonate within two hours.
لقد وضعت توقيت التفجير بعد ساعتين.
I set that at the start.
أنا وضعت ذلك في البداية.
- Click here to view more examples -
VIII)
تحدد
VERB
Synonyms:
specifies
,
determine
,
identify
,
define
,
select
,
outlines
Minimum wages are set by ministerial order.
وتحدد القرارات الوزارية المعدلات الدنيا للأجور.
Dates had not yet been set for formal talks.
ولم تحدد بعد تواريخ للمباحثات الرسمية.
Dates had not yet been set for formal talks.
ولم تحدد بعد تواريخ لبدء المحادثات الرسمية.
Dates had not yet been set for formal talks.
ولم تُحدد بعد مواعيد للمحادثات الرسمية.
And who are you to set the limits on redemption?
ومن أنت لتحدد حدود الخلاص؟
Logging begins automatically when you set this option.
يبدأ التسجيل تلقائياً عندما تحدد هذا الخيار.
- Click here to view more examples -
IX)
اعداد
VERB
Synonyms:
setup
,
prepare
,
preparation
,
setting
,
numbers
,
setting up
,
develop
Stand by to set code prefix.
إستعدوا لإعداد رمز البدء
But you could set that up if you want to.
ولكنك تستطيع اعداد ذلك اذا اردت
So this was earlier, getting set to trade.
هذا كان من قبل تم إعداد التبادل
Set the default budget model for budget columns.
قم بإعداد نموذج الموازنة الافتراضي لأعمدة الموازنة.
You can set a scope for each exception.
يمكنك إعداد نطاق لكل استثناء.
Set how graphics and fonts in your publication will print.
إعداد كيفية طباعة الرسومات والخطوط في المنشور.
- Click here to view more examples -
8. Batch
batch
I)
الدفعه
NOUN
Synonyms:
instalment
,
payment
,
push
Error occurred while performing the batch operation.
حدث خطأ أثناء تنفيذ عملية الدفعة.
A previous error prevented further processing of the batch.
أدى خطأ سابق إلى منع المعالجة الإضافية للدُفعة.
This batch has only been curing three days.
هذه الدفعة بدأت بالنمو منذ ثلاثة ايام فقط
Do you think this batch is ready?
هل تعتقد أن هذه الدفعة جاهزة؟
The specified batch latency is not a valid number.
زمن تأخير الدفعة ليس رقماً صحيحاً.
It is attempting to fetch the next batch.
إنها تحاول جلب الدفعة التالية.
- Click here to view more examples -
II)
دفعه
NOUN
Synonyms:
boost
,
push
,
payment
,
impetus
,
paid
,
impulse
I got a fresh batch in the fridge.
عندي دفعة جديدة في الثلاّجة .".
Explains how to perform batch builds of projects.
توضح كيفية إجراء بناء دفعة للمشاريع.
Prepare a batch of letters for a mass mailing.
إعداد دفعةً من الرسائل للمراسلات الجماعية.
Select a batch group to use for this job.
حدد مجموعة دفعة لاستخدامها مع هذه المهمة.
He felt responsible for every broken relationship of every batch.
رأى نفسه المسؤول عن كل كسر علاقة في كل دفعة
Create a batch group that will be used to process the ...
قم بإنشاء مجموعة دفعة ليتم استخدامها في معالجة ...
- Click here to view more examples -
III)
دفعي
NOUN
Begins localization of environment variables in a batch file.
يبدأ بترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
A conflict that occurs during a batch update.
هو التعارض الذي يحدث أثناء تحديث دفعي.
You can localize environment variables in a batch file.
يمكنك ترجمة متغيرات البيئة إلى لغة أخرى في ملف دفعي.
Any command can be included in a batch file.
يمكن تضمين أي أمر في ملف دفعي.
Changes the position of replaceable parameters in a batch file.
تغير موضع المعلمات القابلة للإستبدال في ملف دفعي ما.
Starts localization of environment variables in a batch file.
بدء ترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
- Click here to view more examples -
IV)
دفعيه
NOUN
Performs conditional processing in batch programs.
تُنفذ معالجة شرطية في برامج دفعية.
... control input and output and call other batch files.
... بالتحكم بالإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
... control input and output and call other batch files.
... بالتحكم في الإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
... series of commands in batch files and starting them manually or ...
... سلسلة من الأوامر في ملفات دفعية وتشغيلها يدوياً أو ...
... ability to perform fast batch processing of documents that contain ...
... قدرة على تنفيذ معالجة دفعية سريعة للمستندات التي تتضمن ...
in batch programs, with if command
في برامج دفعية، بواسطة الأمر if
- Click here to view more examples -
V)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
cluster
,
series
Select to view the batch number.
حدد لعرض رقم المجموعة.
Batch is a global function.
المجموعة عبارة عن وظيفة عامة.
User who ran the batch.
المستخدم الذي قام بتشغيل المجموعة.
Enter an identifier for this batch job.
أدخل معرفًا لمهمة المجموعة هذه.
Manufacturing date of the current batch.
تاريخ التصنيع الخاص بالمجموعة الحالية.
For more information about this batch job, see .
للمزيد من المعلومات حول مهمة المجموعة هذه، راجع .
- Click here to view more examples -
VI)
دفعات
NOUN
Synonyms:
payments
,
batches
,
instalments
,
payouts
,
spurts
,
bursts
,
infusions
Select the group to process as a batch.
يتم تحديد المجموعة لمعالجتها كمجموعة دفعات.
You can also create a batch file to do this.
كذلك، يمكنك إنشاء ملف دُفعات للقيام بذلك.
Select a batch group to assign this batch job to.
حدد مجموعة دفعات لتعيين وظيفة المجموعة هذه إليها.
Select a batch group from this list.
حدد مجموعة دفعات من القائمة.
Client tasks must belong to a batch group.
حيث يجب أن تنتمي مهام العميل إلى مجموعة دفعات.
Save the file as a batch file.
احفظ الملف كملف دُفعات.
- Click here to view more examples -
9. Series
series
I)
سلسله
NOUN
Synonyms:
string
,
chain
,
sequence
Number six in a series of eight.
عدّْ ستّة في a سلسلة مِنْ ثمانية.
So that's the arithmetic series.
هذا هو سلسلة الحسابية.
Pie charts have only one data series.
ويكون للمخططات الدائرية سلسلة بيانات واحدة فقط.
Creates a series of lines.
يقوم بإنشاء سلسلة من الخطوط.
Status of the recurring appointment series.
حالة سلسلة المواعيد المتكررة.
A route is a series of operations.
والمسار عبارة عن سلسلة من العمليات.
- Click here to view more examples -
II)
السلسله
NOUN
Synonyms:
string
,
chain
Select the cell where you want to start the series.
حدد الخلية حيث تريد بدء السلسلة.
Do you want to delete the series?
هل تريد حذف السلسلة؟
There are more new points than series in the chart.
هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في المخطط.
New modules in the series will be added.
وستضاف وحدات جديدة إلى هذه السلسلة.
We defined the geometric series as equal to the sum.
عرّفنا السلسلة الهندسية على أنها المجموع.
There are more new points than series in the chart.
هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في التخطيط.
- Click here to view more examples -
III)
مسلسل
NOUN
Synonyms:
serial
,
miniseries
You define the picking list series in the form.
يمكنك تحديد مسلسل قائمة الانتقاء في النموذج .
Select a voucher series to be used in ...
حدد مسلسل إيصال ليتم استخدامه في ...
Choose a voucher series from the list, ...
اختر مسلسل إيصال من القائمة، ...
When you schedule a new series, it is added ...
عند جدولة مسلسل جديد، يتم إضافته ...
Record program or series from:
تسجيل برنامج أو مسلسل من:
Series of eight radio programmes on the advancement of women ...
مسلسل من ٨ برامج إذاعية عن النهوض بالمرأة ...
- Click here to view more examples -
IV)
المسلسل
NOUN
Synonyms:
serial
,
saas
Would you like to record this series?
هل تريد تسجيل هذا المسلسل؟
What happens to ongoing recordings of a series broadcast?
ماذا يحدث لتسجيلات بث المسلسل المستمرة؟
There are no upcoming programs in this series.
لا توجد برامج قادمة في هذا المسلسل.
Are you sure you want to cancel this series?
هل تريد بالتأكيد إلغاء هذا المسلسل؟
No series recordings have been scheduled.
لم تتم جدولة أية تسجيلات للمسلسل.
You can rank the series you most want recorded at the ...
يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب في ...
- Click here to view more examples -
V)
سلاسل
NOUN
Synonyms:
strings
,
chains
,
ranges
,
sequences
Requires five series of values in this order.
يتطلب خمس سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
Requires four series of values in this order.
يتطلب أربع سلاسل من القيم في هذا الترتيب.
They come in a series of seven.
يأتون في سلاسل من سبع موجات.
Like a pie chart, but can contain multiple series.
مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي عدة سلاسل.
Requires five series of values in this order.
يتطلب خمسة سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
You can also add and delete series.
ويمكنك أيضاً إضافة سلاسل وحذفها.
- Click here to view more examples -
VI)
متسلسله
NOUN
Synonyms:
sequential
,
serial
,
concatenated
,
hierarchical
Draws a filled polygon, one per series.
رسم مضلع معبأ، واحد لكل متسلسلة.
Lost data link from one or more chart series.
فقد ارتباط بيانات من متسلسلة أو أكثر من التخطيطات.
Do this for each data series you want to change.
افعل ذلك لكل متسلسلة بيانات تريد تغييرها.
The last series added is incomplete because ...
إن آخر متسلسلة أضيفت غير كاملة بسبب ...
You are pasting a new data series, which will affect ...
إنك تلصق متسلسلة بيانات جديدة، هذه المتسلسلة ستؤثر ...
References in series formulas must be external references ...
المراجع في صيغ متسلسلة يجب أن تكون مراجع خارجية ...
- Click here to view more examples -
VII)
المتسلسله
NOUN
Synonyms:
serialized
,
sequential
,
chained
No series number is specified.
لم يتم تحديد رقم المتسلسلة.
There are more new points than series in the chart.
هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط المتسلسلة في التخطيط.
Save changes to selected series?
هل تريد حفظ التغييرات على المتسلسلة المحددة؟
The selection includes the series labeled with an x in ...
يتضمن التحديد المتسلسلة المسماة بـ س في ...
This series includes the series labeled with an x in ...
تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...
This series includes the series labeled with an x in ...
تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
السلاسل
NOUN
Synonyms:
strings
,
chains
,
chained
Compares values across categories and across series.
مقارنة القيم عبر الفئات وعبر السلاسل.
Use it when the categories and series are both numeric.
يتم استخدام ذلك عندما تكون الفئات والسلاسل كلتاهما رقمياً.
Compare values across categories and across series on three axes.
مقارنة القيم عبر الفئات والسلاسل على ثلاثة محاور.
You can also display series names, category names, and ...
يمكنك أيضاً عرض أسماء السلاسل وأسماء الفئات والنسب ...
The number of series in a chart area must be ...
يجب أن يكون عدد السلاسل الموجودة في منطقة مخطط ...
Changing series to categories or categories to series alters the ...
يؤدي تغيير السلاسل إلى فئات أو الفئات إلى سلاسل إلى تغيير ...
- Click here to view more examples -
IX)
مجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
set
,
collection
,
range
,
package
,
array
,
bunch
Information is presented on a series of pages.
تتوفر المعلومات في مجموعة من الصفحات.
The report ends with a series of recommendations.
ويختتم التقرير بمجموعة من التوصيات.
It has also taken a series of economic reform measures.
واتخذت الحكومة أيضا مجموعة من تدابير الإصلاح الاقتصادي.
I related a series of facts, and now.
ربطت بين مجموعة حقائق .
Most of our life is a series of images.
معظم حياتنا عبارة عن مجموعة من الصور
In conclusion, the report offers a series of recommendations.
وختاما، يعرض التقرير مجموعة من التوصيات.
- Click here to view more examples -
X)
سري
NOUN
Synonyms:
sri
,
secret
,
confidential
,
top secret
,
classified
,
undercover
Let's try this Component series
لنجرب هذا مكون سري
XI)
المجموعه
NOUN
Synonyms:
group
,
collection
,
set
,
cluster
,
batch
The series provides a platform where delegations can ...
وتوفر المجموعة محفﻻ يمكن فيه للوفود أن ...
... the certificate shall be valid for the entire series.
... تكون الشهادة صالحة للمجموعة كلها.
... restricted ballot in this series.
... اقتراع مقيد في هذه المجموعة.
Salary scales for the 100-series
جداول مرتبات للمجموعة 100
These five remain employed under 300-series contracts.
وسيبقى هؤلاء الخمسة في وظائفهم بعقود المجموعة 300.
Nor does the 300 series provide for other benefits ...
كما أن المجموعة 300 لا تسمح بمنح مستحقات أخرى ...
- Click here to view more examples -
10. Clustered
clustered
I)
متفاوت المسافات
ADJ
A table can contain only one clustered index.
ويمكن أن يحتوي جدول على فهرس متفاوت المسافات واحد فقط.
A clustered index is a special type of index that ...
الفهرس متفاوت المسافات هو نوع خاص من الفهارس التي تقوم ...
In a clustered bar chart, the categories are typically organized ...
ففي المخطط الشريطي متفاوت المسافات, يتم تنظيم الفئات عادة ...
... a standard chart is a clustered column chart, which compares ...
... للمخطط القياسي هو مخطط أعمدة متفاوت المسافات، يقوم بمقارنة ...
Consider using a clustered index for:
استخدم فهرس متفاوت المسافات من أجل:
- Click here to view more examples -
II)
عنقوديه
VERB
Synonyms:
cluster
a huge, clustered chimney in the midst.
ضخمة، مدخنة عنقودية في خضم.
parting the golden hair which clustered
فراق الشعر الذهبي الذي عنقودية
those darkly clustered houses encloses its
تلك المنازل عنقودية بحزن يرفق به
... the sidewalk clear but several hundred onlookers clustered
... واضحة ولكن الرصيف عدة مئات من المتفرجين عنقودية
... and even the huge, clustered chimney in the midst,
... وحتى كبير، مدخنة عنقودية في وسط،
- Click here to view more examples -
III)
مجمع
ADJ
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
aggregator
,
wrapper
Therefore only one clustered index can be created on each ...
ولذلك يمكن إنشاء فهرس مجمع واحد فقط في كل ...
Indexed View must contain a clustered index.
يجب أن يحتوي العرض المفهرس على فهرس مجمع
Only one clustered index can be created on table ...
يمكن إنشاء فهرس مجمع واحد فقط في جدول ...
... <a0/> Create a Clustered Index .
... <a0/> إنشاء فهرس مجمع .
- Click here to view more examples -
IV)
تتجمع
VERB
Synonyms:
gather
,
clump
,
congregate
,
coalesce
Fringe events seem to be clustered around two points.
يبدو بأن الأحداث الهامشية تتجمع بنقطتين .
When industries are clustered, the waste from one can become ...
وعندما تتجمع الصناعات، يمكن أن تصبح نفايات إحداها ...
Suppose data is clustered in three areas, ...
افترض أن البيانات تتجمع في ثلاث نواحٍ، ...
half a thousand red warriors clustered around some object near ...
نصف المحاربين ألف الحمراء تتجمع حول بعض وجوه بالقرب ...
clustered around the fact is i ...
تتجمع حول حقيقة هو أنني ...
- Click here to view more examples -
V)
المتفاوت
ADJ
Synonyms:
uneven
Unable to delete a clustered index.
غير قادر على حذف الفهرس المتفاوت.
The clustered index is already defined.
تم تعريف الفهرس المتفاوت مسبقاً.
A clustered key cannot be changed.
لا يمكن تغيير المفتاح المتفاوت.
Unable to define the clustered index.
غير قادر على تعريف الفهرس المتفاوت.
- Click here to view more examples -
VI)
مجمعه
ADJ
Synonyms:
grouped
,
collage
,
bulk
,
aggregated
,
aggregate
,
pooled
... is that many are clustered within a few economic sectors.
... في أن الكثير منها مجمعة ضمن قطاعات اقتصادية قليلة.
VII)
مقسمه
ADJ
Synonyms:
divided
,
broken down
,
split
,
partitioned
,
segmented
,
striped
,
devided
... hardware shadow copies in a clustered environment
... النسخ الخلفية للجهاز في بيئة مقسمة إلى كتل
VIII)
تقسيمها
VERB
Synonyms:
divided
,
split
,
broken down
,
splitting
,
apportioned
11. Groupings
groupings
I)
التجمعات
NOUN
Synonyms:
gatherings
,
rallies
,
assemblies
,
agglomerations
,
congregations
Experience shows that regional groupings remain the most successful context ...
وتبين التجربة أن التجمعات الإقليمية تظل أنجح سياق ...
Most of the existing groupings are engaged in major revisions ...
وتقوم معظم التجمعات القائمة بعمليات تنقيح ...
Member countries of groupings could provide technical cooperation ...
ويمكن للبلدان اﻷعضاء في التجمعات أن توفر التعاون التقني ...
In this context, regional groupings have a role to play ...
وتستطيع التجمعات الإقليمية تأدية دور في هذا السياق ...
Regional economic groupings had a significant effect on the trade of ...
وقال إن للتجمعات اﻻقتصادية اﻹقليمية أثرا كبيرا على تجارة ...
- Click here to view more examples -
II)
تجمعات
NOUN
Synonyms:
pools
,
gatherings
,
clusters
,
concentrations
,
rallies
,
caucuses
Important regional groupings were emerging.
هناك تجمعات إقليمية هامة ناشئة.
... to changing circumstances and the emergence of these integration groupings.
... للظروف المتغيرة ونشوء تجمعات التكامل هذه.
... the possible role of integration groupings in future negotiations.
... الدور الذي يمكن أن تؤديه تجمعات التكامل في المفاوضات مستقبﻻ.
... that there are other examples, including integration groupings.
... أن ثمة أمثلة أخرى، بما فيها تجمعات التكامل.
... no right to form political or community groupings.
... أي حق في تكوين تجمعات سياسية ومجتمعية.
- Click here to view more examples -
III)
المجموعات
NOUN
Synonyms:
groups
,
collections
,
clusters
,
sets
,
combos
,
communities
,
combinations
Parentheses are especially useful to identify groupings.
تفيد الأقواس لتعريف المجموعات.
The present geographical groupings were established for election purposes.
إن المجموعات الجغرافية القائمة أنشئت لأغراض انتخابية.
Within these groupings more detailed component geographical regions are shown.
وتُبين داخل هذه المجموعات أقاليم جغرافية فرعية أكثر تفصيﻻ.
Some of these groupings have made important contributions to the stability ...
وكان لبعض هذه المجموعات إسهام كبير في استقرار ...
Regional groupings can also help promote ...
ويمكن أيضا للمجموعات الإقليمية المساعدة في تشجيع ...
- Click here to view more examples -
IV)
تجميعات
NOUN
Synonyms:
assemblies
,
aggregates
,
compilations
Identifies aggregate functions or groupings to apply to a collection.
يعرف دوال تجميع أو تجميعات لتطبيق على مجموعة.
... , for example, groupings by priority within phases.
... , على سبيل المثال, تجميعات حسب الأولوية ضمن مراحل.
... conceptual work on the definitions of industry or activity groupings.
... العمل المفاهيمي بشأن تعاريف تجميعات الصناعة أو النشاط.
... groupings, for example, groupings by standard rate within ...
... للتجميعات, على سبيل المثال, تجميعات حسب السعر القياسي ضمن ...
6. Three special groupings were created for the following functions ...
٦ - وأنشئت ثﻻثة تجميعات خاصة ﻷداء المهام التالية ...
- Click here to view more examples -
12. Rallies
rallies
I)
مسيرات
NOUN
Synonyms:
marches
,
parades
,
marched
amenities rallies to to to walk through
تشتمل المرافق مسيرات ل على المشي من خلال
i get up every morning at six o'clock rallies exercise
أستيقظ كل صباح في الساعة السادسة مسيرات ممارسة
rallies shopping i don't i don't want to try ...
مسيرات التسوق أنا لا أنا لا أريد في محاولة ...
rallies that somewhere what did you sit right as he ...
مسيرات في مكان ما أن ما لم تجلس كما انه الحق ...
rallies are sending a mechanic up the first thing this morning ...
مسيرات تقوم بإرسال ميكانيكي يصل أول شيء هذا الصباح ...
- Click here to view more examples -
II)
التجمعات
NOUN
Synonyms:
groupings
,
gatherings
,
assemblies
,
agglomerations
,
congregations
... to decide on whether rallies should be allowed or not.
... تقرر ما اذا كانت التجمعات سوف يسمح بها ام لا .
... from attending political events and rallies.
... من حضور المناسبات والتجمعات السياسية.
like a holding political rallies or area advertisements
مثل عقد التجمعات السياسية أو الإعلانات منطقة
when in the major rallies occurred right here in ...
عندما تكون في التجمعات الكبرى وقعت هنا في ...
... in the countryside to address rallies.
... فى الريف لمخاطبة التجمعات .
- Click here to view more examples -
III)
المسيرات
NOUN
Synonyms:
marches
,
parades
,
marching
,
processions
... on the subject and organizing walk rallies.
... بشأن هذا الموضوع وتنظيم المسيرات الجماعية.
... from those planning to conduct rallies."
... من جانب اولئك الذين يخططون للقيام بالمسيرات " .
a rallies where a buncha people get ...
على المسيرات حيث تحصل على الناس buncha ...
... look old dot my pace with rallies are by the campgrounds
... تبدو النقطة القديمة تيرة بلدي مع المسيرات هي من المخيمات
- Click here to view more examples -
IV)
راليات
NOUN
Synonyms:
wrc
V)
تجمعات
NOUN
Synonyms:
pools
,
groupings
,
gatherings
,
clusters
,
concentrations
,
caucuses
... wanting to hold public rallies in the next general election ...
... التى ترغب فى عقد تجمعات عامة فى الانتخابات العامة القادمة ...
... night, urging them to organize rallies in different parts of ...
... وحثوهم على تنظيم تجمعات فى اجزاء مختلفة فى ...
VI)
يحشد
VERB
Synonyms:
mobilize
,
rallying
,
muster
He rallies new volunteers in every ...
إنه يحشد متطوعين جدد من كل ...
... while that playful creature rallies him on being so ...
... في حين أن مخلوق لعوب يحشد له على أن تكون وقتا ...
VII)
المظاهرات
NOUN
Synonyms:
demonstrations
,
protests
The rallies were organized by various labor unions from the industries ...
وقد نظم هذه المظاهرات مختلف نقابات العمال من صناعات ...
... dissident groups to hijack the rallies.
... مجموعات منشقة للاستيلاء على المظاهرات .
... all political gatherings and rallies.
... كافة التجمعات السياسية والمظاهرات .
... the whole country took part in the rallies.
... البلاد بأسرها شاركت فى المظاهرات.
- Click here to view more examples -
VIII)
مظاهرات
NOUN
Synonyms:
demonstrations
,
protests
,
staged
IX)
المهرجانات
NOUN
Synonyms:
festivals
,
jamborees
,
galas
,
carnivals
13. Agglomerations
agglomerations
I)
التجمعات
NOUN
Synonyms:
groupings
,
gatherings
,
rallies
,
assemblies
,
congregations
... and rural populations, including large urban agglomerations.
... والريف، بما في ذلك التجمعات الحضرية الكبيرة.
A. Population growth in large urban agglomerations
ألف - النمو السكاني في التجمعات الحضرية الكبيرة
... . Population growth in large urban agglomerations
... - النمو السكاني في التجمعات الحضرية الضخمة
- Click here to view more examples -
II)
التكتلات
NOUN
Synonyms:
clusters
,
blocs
,
conglomerates
,
cartels
,
clustering
Yet, large agglomerations also represent the most ...
غير أن التكتﻻت السكانية الضخمة تمثل أيضا أكثر ...
The urban agglomerations of the twenty-first century ...
فالتكتلات الحضرية في القرن الحادي والعشرين ...
... . Population growth in large urban agglomerations
... - النمو السكاني في التكتﻻت الحضرية الضخمة
- Click here to view more examples -
III)
تجمعات
NOUN
Synonyms:
pools
,
groupings
,
gatherings
,
clusters
,
concentrations
,
rallies
,
caucuses
14. Congregations
congregations
I)
التجمعات
NOUN
Synonyms:
groupings
,
gatherings
,
rallies
,
assemblies
,
agglomerations
He continued to show me many congregations.
وتابع أن تظهر لي العديد من التجمعات.
... is one way to reach the congregations.
... أحد طرق الوصول إلى التجمعات.
... that this can lead to other congregations in other villages
... يمكن أن يؤدي ذلك إلى التجمعات الأخرى في قرى أخرى
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.