Panel
US
GB
SA
Translation of Panel in Arabic :
panel
1
لوحه
NOUN
- We have to get this control panel back before. يجب أن نرجع لوحه التحكم هذه .
- The background image of the panel. صورة الخلفية للوحة.
- Utility panel here, you think? لوحة المساعدة هنا , رأيك؟
- Drag a panel by its tab into another panel. اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
- The calendar's smart tag panel is displayed. يتم عرض لوحة العلامة الذكية للتقويم
2
الفريق
NOUN
- The panel will study these. وقال إن الفريق سيدرس هذه الشواغل.
- Right here, on the inside pull of this panel. هنا ، وفي الداخل الجذب من هذا الفريق.
- The panel establishes time limits and procedures. ويحدد الفريق الإجراءات والأطر الزمنية.
- The panel has not yet concluded its work. ولم يختتم الفريق أعماله بعد.
- All panel recommendations are supported by a full analysis. 20 وجميع توصيات الفريق مدعمة بتحليل واف.
- I want to thank this brilliant panel. أريد أن أشكر هذا الفريق الرائع.
3
فريق
NOUN
- It was agreed that each panel would have four experts. واتفق على أن يضم كل فريق أربعة خبراء.
- Is it necessary to establish a panel? هل من الضروري إنشاء فريق؟
- A panel may accordingly be satisfied that ... وتبعاً لذلك قد يقتنع فريق من الأفرقة بأن ...
- A panel of judges appointed for the purpose, ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
- He participated in a panel discussion of experts concerning targets for ... وشارك في فريق مناقشة مؤلف من خبراء تناول أهداف ...
- The third panel discussed the implications of industrial development ... وتناول فريق المناقشة الثالث آثار التنمية الصناعية ...
4
اللوحه
NOUN
Synonyms: painting, motherboard, board, plate, plaque, scoreboard
- Unable to control the front panel. يتعذر التحكم في اللوحة الأمامية.
- A collection of rows in the panel. مجموعة من الصفوف في اللوحة.
- The left panel lists all the policies. في اللوحة اليمنى، يتم سرد قائمة بكافة النُهج.
- Click outside the panel to accept the selection. انقر خارج اللوحة لتقبل التحديد.
- Click the triangle next to a menu or panel name. انقر المثلث الموجود بجوار القائمة أو اسم اللوحة.
- Specifies the sides of the panel that should display borders. تحديد جوانب اللوحة التي يجب أن تعرض الحدود.
5
حلقه
NOUN
- In addition, a panel discussion is envisaged. وإضافة إلى ذلك، من المزمع عقد حلقة نقاش.
- Panel discussion and dialogue on: حلقة مناقشة وحوار بشأن:
- Panel discussion on the future of the international civil service حلقة نقاش حول مستقبل الخدمة المدنية الدولية
- Panel discussion on international cooperation in tax matters حلقة نقاش حول التعاون الدولي في مسائل الضرائب
- Panel discussion with independent experts حلقة نقاش مع الخبراء المستقلين
- Panel discussion with independent experts حلقة نقاش مع خبراء مستقلين
More meaning of Panel
plate
I)
لوحه
NOUN
- Was there a licence plate? أكانت تحمل لوحة ترخيص؟
- So did you run the plate? هل فحصت لوحة التسجيل؟
- No plate registered under that number? ليست هناك لوحة مسجلة بهذا الرقم ؟
- Could be maybe a touch more on the plate. يمكن أن يكون ربما لمسة أكثر على لوحة.
- I need you to run a plate for me. احتاج اليك لكى تفحص لوحة سيارة؟
- What about the plate? ماذا عن لوحة الرقم؟
II)
III)
صفيحه
NOUN
Synonyms: alloys
- I'll have the plate moved over to the bank this ... سآخذ صفيحة انتقلت الى الضفة هذا ...
- And yet some of the plate would have been a وحتى الآن كان بعض صفيحة
- ... rich kept mild cheddar cheese plate for the most vegetables ... الغنية شيدر خفيفة أبقى صفيحة جبن لمعظم الخضروات
- ... her surprise, and plate, candle, ... مفاجأة لها ، وصفيحة شمعة ، ،
- or carried along in an oceanic plate أو تحمل على طول صفيحة محيطية
IV)
اللوحه
NOUN
Synonyms: painting, panel, motherboard, board, plaque, scoreboard
- You also display the value of the top plate. ويمكنك أيضًا عرض قيمة اللوحة العلوية.
- She get the plate? هل قدّمت رقم اللوحة؟
- We already got the plate number. لقد حصلنا على أرقام اللوحة
- Press your thumb to the plate. أضغطى بإصبعك على اللوحة.
- Nobody cares as seen the plate. ستيف)، لا أحد يهتم بمنظر اللوحة)
- What is that plate? ما مصدر هذه اللوحة؟
V)
طبق
NOUN
- You sure you don't want a plate? أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين طبق؟
- I can make you a plate of food. يمكنني أن أعدّ بكَ طبق من الطعام
- Do you know you always look like a pasta plate? هل تعلمي بأنكِ تبدين كطبق مكرونه دائماً؟
- Whose plate is this, yours or his? طبقٌ من هذا , لكِ أم له ؟
- Whose plate is this, yours or his? طبق من هذا، أنتِ أم هو؟
- This was a great plate of food. لقد كان هذا طبق طعام عظيم
VI)
الصحن
NOUN
- Let her eat, you will get another plate. دعْها تَأْكلُ، أنت .ستحصلْ على الصحنِ الآخرِ
- I told ya, keep your hands outta the plate! أخبرتك أبعد يدك عن الصحن
- Tell her to save me a plate. أخبرها أن تنظف لى الصّحن.
- What is this empty plate? ما هذا الصحن الفارغ؟
- ... half of what's on that plate. ... نِصْف الذي على ذلك الصحنِ.
- ... can we talk about the plate? ... بالإمكان أن نتحدّث عن الصحن؟
VII)
الطبق
NOUN
Synonyms: dish
- Did you break that plate? هل كسرت هذا الطبق ؟
- Green and yellow on the same plate. الأخضر والأصفر في نفس الطبق
- Then who is the other plate for? إذاً لمن هذا الطبق ؟
- Be careful of that plate. كن حذرا من ذلك الطبق .
- Step up to the plate, right? اصنع الطبق , صحيح ؟
- I want you to have the big plate. اريدك ان تأخذي الطبق الكبير.
VIII)
صحن
NOUN
- Bread on a plate, biscuits in a basket. الخبز في صحن و البسكويت في سلة
- Give them a plate and what about the dancing? أعطهم صحن وماذا عن الرقص؟
- Floppy disk the size of a dinner plate. القرص المرن الذي حجم a صحن عشاءِ.
- ... you can eat is one plate. ... ما يمكنك أكله هو صحن واحد .
- We've got a full plate back here! لدينا صحنٌ كبير هنا!
- Would you like a plate? هل تـُريدين صحن؟
IX)
وحه
NOUN
- any more record an album never completed dominate mobile home plate أي أكثر تسجيل ألبوم لم يكتمل تهيمن المحمول وحة الرئيسية
- ... favorite food for bread plate operations we ... المفضل الغذاء لعمليات وحة الخبز نحن
- bright brass plate with the name 'W. مشرق وحة نحاسية مع جورج اسم '
- going to continue beyond the plate econnect that pay their over سوف تستمر بعد econnect وحة التي تدفع على ما لديهم
- ... product matlock at the plate dot i pleaded for a few ... ماتلوك المنتج في نقطة وحة توسلت لعدد قليل
X)
لوح
NOUN
- ... of a spot color that print on a single plate. ... خاصة بلون موضعي يتم طباعتها على لوح واحد.
- ... spot colors, one per plate. ... ألوان تركيز، واحد لكل لوح.
- ... to print information on each plate about the print job. ... لطباعة معلومات على كل لوح حول مهمة الطباعة.
- Because a varnish requires a separate plate, it is considered ... لأن الورنيش يتطلب لوح مستقل، فإنه يعتبر ...
- ... case, a separate plate is created for each spot color ... ... الحالة، يتم إنشاء لوح منفصل لكل لون تركيز ...
- ... used in the file print on one plate. ... المستخدمة في طباعة الملف تطبع على لوح واحد.
board
I)
المجلس
NOUN
Synonyms: council
- The board called an emergency meeting. المجلس دعا لاتصال طارئ
- I am new to the board. أنا جديدة في المجلس.
- What would you advise your board about me? ما نصيحتك للمجلس بشأنيّ؟
- And then the board votes. ومن ثم المجلس يصوت.
- We are ready if the board is. نحن جاهزون لو المجلس جاهز
- There are three additional board members required. هناك حاجة إلى ثلاثة أعضاء إضافيين في المجلس.
II)
مجلس
NOUN
Synonyms: council
- I am on the board of this hospital. أنا ضمن مجلس إدارة هذا المستشفى.
- The school board accepted my transfer request. قبل مجلس المدرسة طلب نقلي
- The establishment of a board of rapporteurs could be considered. ويمكن التفكير في إنشاء مجلس للمقررين.
- This was a board of directors meeting. لقد كان هذا إجتماع مجلس الإدارة
- I also want the board of directors in on this. أُريدُ مجلسَ الإدارة أيضاً في هذا.
- How did it go in the board meeting? ما الذي حدث فى اجتماع مجلس الادارة؟
III)
متن
NOUN
- You had six fatalities on board your aircraft. حسناً، لقد وقعت ستة وفيات على .متن طائرتك
- I need that gold on board. يجب أن أضع الذهب على متن هذا القطار
- It was on board this ship uninvited. إنها كانت على متن السفينة بدون دعوة
- My people may be on board that ship. قومى ربما يكونوا على متن هذه السفينه
- I am the energy train and you are on board! أنا قطار الطاقة و أنت على متن القطار
- Are you on board the ship? هل انت على متن السفينة ؟
IV)
متن الطائره
NOUN
- And everyone is on board. والجميع على متن الطائرة.
- Does anybody on board remember seeing her? هل يتذكر اي احد على متن الطائرة رؤيته لها؟
- We drew this picture on the board. وضعنا هذه الصورة على متن الطائرة.
- And you two stay on board. وكنت اثنين البقاء على متن الطائرة.
- They know there was something on board. وهم يعرفون هناك كان شيئا على متن الطائرة
- Would you get this on board? هلا أخذت هذه على متن الطائرة؟ .سأعود حالاً
V)
متنها
NOUN
Synonyms: carrying
- No one was injured on board. ولم يتعرض اى فرد على متنها لاصابات .
- There was no one on board. لا أحد كان على متنها - لايف.
- A lot of wives are on board. عديد من الزوجات على متنها
- Unless they're not on board. ما لم يكونوا على متنها.
- You sure you want to board? هل أنت متأكدة من أنك تريدين الصعود على متنها ؟
- I would have begged them to take me on board. ، كنت أود أن توسل إليهم أن يأخذني على متنها.
VI)
لوحه
NOUN
- We could get a board together. أكيد نستطيع أن نحضر لوحة معا
- Game ratings are set by a game ratings board. يتم تعيين تصنيفات الألعاب بواسطة لوحة تصنيفات الألعاب.
- Are you looking at the routing board? هل تنظر للوحة التوجيه؟
- I am on the board of this hospital. أنا على لوحة تلك المستشفى.
- View the discussions within a discussion board. عرض المناقشات داخل لوحة مناقشات.
- A computer's primary circuit board. لوحة الدائرة الأولية بالكمبيوتر.
VII)
اللوحه
NOUN
Synonyms: painting, panel, motherboard, plate, plaque, scoreboard
- What do you put on that board? ماذا تضع على هذه اللوحة ؟
- Board says you signed out. اللوحة تقول بأنّكِ خرجتِ
- Remove matching pairs of tiles from the board. قم بإزالة الأزواج المتماثلة من المربعات من اللوحة.
- Thanks for this back board. شكراً من أجل هذه اللوحة الخشبية
- The board contains most of the computer's basic components. تتضمن اللوحة معظم المكونات الأساسية للكمبيوتر.
- I mean, you saw the board. أعني، رأيتي اللوحة - هو محق
VIII)
الهيئه
NOUN
- The board sent the message loud and clear. لقد أرسلت الهيئة الرسالة واضحة و صريحة
- But you're only off the board, right? لكنك خارج الهيئة فقط، صحيح؟
- Because of my position on the board? بسبب مركزي بالهيئة؟
- No sanctions to the medical board. دون اللجوء للهيئة الطبية
- The board's meeting again this evening. اجتماع الهيئة ثانيةً هذا المساء
- The board controls the discussion, ... وتتولى الهيئة ضبط المناقشة، ولكن ...
pad
I)
وساده
NOUN
- Pack and harness, pad and load. حزمة وتسخير ، وسادة وتحميلها.
- ... by moving your mouse on the mouse pad. ... بواسطة تحريك الماوس فوق وسادة الماوس.
- I mean, it's practically a bachelor pad. أعني، تقنياً إنها وسادة عزاب
- I spray it onto a cotton pad, wipe it over ... أنا رش عليه على وسادة من القطن، امسحه على ...
- out your i'd a contacted compact artist pad من كنت أنا اتصلت بك فنان المدمجة وسادة
- buying a heating pad brought me to do for ... شراء وسادة التدفئة جلبت لي أن أفعل بالنسبة ...
II)
III)
لوحه
NOUN
- To insert numbers more quickly, use the number pad. لإدراج الأرقام بسرعة أكبر، استخدم لوحة الأرقام.
- To insert symbols more quickly, use the symbol pad. لإدراج الرموز بسرعة أكبر، استخدم لوحة الرموز.
- You can keep the symbols pad open or move it ... من الممكن إبقاء لوحة الرمز مفتوحة أو نقلها ...
- Use the writing pad and character pad to convert ... استخدام لوحة الكتابة ولوحة الأحرف لتحويل الكتابة باليد ...
- Use gestures in the writing pad and character pad to ... استخدام الإيماءات في لوحة الكتابة ولوحة الأحرف لحذف ...
- ... writing pad button and the character button pad are unavailable. ... لا يتوفر زر لوحة الكتابة وزر لوحة الأحرف.
IV)
لوح
NOUN
- The writing pad and character pad convert ... يقوم لوح الكتابة ولوح الأحرف بتحويل ...
- With the writing pad, you can write ... باستخدام "لوح الكتابة"، يمكنك الكتابة ...
- Lets you switch to the writing pad or character pad when ... يسمح لك بالانتقال إلى لوح الكتابة أو لوح الأحرف عند ...
- In the writing pad, you write continuously, as ... في لوح الكتابة، تكتب باستمرار كما ...
- ... in the writing pad and in the character pad. ... في لوح الكتابة ولوح الأحرف.
- ... fit on one line in the writing pad. ... مناسبة على خط واحد في لوح الكتابة.
V)
منصه
NOUN
- standard parts of the launch pad program معيار أجزاء من منصة إطلاق برنامج
- plan review propellant pad and i don't think the powerful profitability منصة الاستعراض وخطة الوقود أنا لا أعتقد أن ربحية قوية
- Okay, rook to transporter pad. الرخ" إلى "منصة النقل
- ... a stabilizer fraud on the pad about forty miles north ... عامل استقرار الاحتيال على منصة حوالي أربعين ميلا إلى الشمال
- ... 'd off of a memo pad ... تريد الخروج من مذكرة منصة
VI)
ساده
NOUN
- p university questions you may review the chairs therefore pad ف الأسئلة جامعة قد مراجعة رؤساء بالتالي سادة
- pad not let's join the ... سادة لا دعونا الانضمام إلى ...
- ... time to take office alba pad ... الوقت لاتخاذ مكتب ألبا سادة
- ... integrating here about the pad t_v_ if you feel like ... دمج هنا عن t_v_ سادة إذا كنت أشعر بأن
- ... of the c_b_s_ radio network pad ... من الراديو c_b_s_ شبكة سادة
- ... will find some impression upon this blotting-pad. ... سيجد بعض الانطباع على هذا سادة النشاف.
VII)
اللوحه
NOUN
Synonyms: painting, panel, motherboard, board, plate, plaque, scoreboard
- Keep your hand on the pad. وابقوا أيديكم على اللوحة
- but advocacy of pad banning these magazine claps i will tell ... ولكن الدعوة إلى حظر هذه اللوحة التصفيق مجلة سوف اقول ...
palette
I)
لوح الالوان
NOUN
- Displays a palette for creating customized colors. يعرض لوح الألوان من أجل إنشاء ألوان مخصصة.
- Also persists palette state through mode changes. وتستمر حالة لوح الألوان كما هي من خلال تغييرات الوضع.
- Apply a new color that is not in the palette. تطبيق لون جديد غير موجود في لوح الألوان.
- Because the image's palette contains all colors in ... حيث أن لوح الألوان يحتوي على كل الألوان في ...
- The palette is then available if you modify ... ثم يتاح لوح الألوان إذا قمت بتعديل ...
- ... background color for selected cells by using the color palette. ... لون خلفية للخلايا المحددة باستخدام لوح الألوان.
II)
لوح
NOUN
- Changes the drawing background color to the next palette color. تغيير لون الخلفية للرسم إلى لوح اللون التالي.
- Changes the drawing foreground color to the previous palette color. تغيير اللون الأمامي للرسم إلى لوح اللون السابق.
- Changes the drawing background color to the previous palette color. تغيير لون الخلفية للرسم إلى لوح اللون السابق.
- Changes the drawing foreground color to the next palette color. تغيير اللون الأمامي للرسم إلى لوح اللون التالي.
- Path or file name for graphic file used as the palette مسار أو اسم ملف الرسم المستخدم كلوح
- ... as brilliant tints as my palette could yield, and ... ... والصبغات الرائعة كما لوح لي يمكن أن تسفر ، والتألق ...
III)
لوحه
NOUN
- Specifies a palette for generating a color or grayscale tracing ... يحدد لوحة لتوليد تتبع ملون أو درجات رمادية ...
- Click to open the color palette and choose a color ... انقر لفتح لوحة الألوان واختر لون ...
- To use a custom palette for the tracing, ... لتستخدم لوحة مخصصة للتتبع، ...
- ... the colors in the top row of the color palette. ... الألوان الموجودة في الصف العلوي للوحة الألوان.
- ... the colors in the top row of the color palette. ... الألوان الموجودة في الصف العلوي للوحة الألوان
- ... color button to open a palette and select the color. ... زر اللون لفتح لوحة، وحدد اللون.
IV)
اللوحه
NOUN
Synonyms: painting, panel, motherboard, board, plate, plaque, scoreboard
- The palette's still in the warehouse. اللوحة مازالت في المستودع.
- ... you how to make a palette table. ... لك كيفية عمل جدول اللوحة.
- ... color button to open a palette, and select the color ... ... زر اللون لفتح اللوحة، وحدد اللون ...
- ... make the most of this palette? ... الاستفادة القصوى من هذه اللوحة؟
- ... it to appear in the Palette menu.) ... يمكن أن تظهر في قائمة اللوحة.)
- But, this palette right here takes ولكن، هذه اللوحة هنا تقضي على
V)
painting
I)
اللوحه
NOUN
Synonyms: panel, motherboard, board, plate, plaque, scoreboard
- You hold this painting in your hands. عندما تحمل هذه اللوحة بين يديك، تغادر
- The professor's confirmed the painting is a fake. الأستاذ يُؤكّد أنَّ اللَوحة مزيّفة
- Send me into the painting. أرسلنى إلى داخل اللوحة.
- Where do you think the painting is now? أين تعتقد مكان اللوحة الآن؟
- We just want to see the painting. نريد ان نرى اللوحة فقط
- Do you have a photo of the painting? هل لديك صورة عن اللوحة ؟
II)
الطلاء
NOUN
- A house is like a painting. المنزل كالطلاء - نعم
- Select any of the editing or painting tools. حدد أي من أدوات التحرير أو الطلاء.
- Selects a color for painting when you click in ... تحدد لون للطلاء عندما تقوم بالنقر في ...
- When painting in a plane, the brush size and shape ... عند الطلاء في مستوى، فإن حجم وشكل الفرشاة ...
- Select the painting or editing tool you want to use to ... قم بتحديد أداة التحرير أو الطلاء التي تريد استخدامها لعمل ...
- When painting directly on the model, you can ... عند الطلاء مباشرة على النموذج، يمكنك أن ...
III)
الرسم
NOUN
- I should take up painting. فربما يجب أن أمارس الرسم
- Singing opera made me good at painting. غناء الأوبرا جعلني أجيد الرسم
- Milly enjoys painting and writing poetry. تستمتع (ميلي) بالرسم و كتابة الشعر
- Painting and magical powers seem to be very similar. الرسم والقوى السحرية يبدوان متشابهان
- And texting and posting, and now spray painting. وارسال الرسائل والتعليق والان بالرسم
- You can get back into your painting again. يمكنكِ العودة إلى الرسم مجدداً
IV)
طلاء
NOUN
Synonyms: paint, coating, painted, refinishing, plating
- Who is painting the kitchen? من يقوم بطلاء المطبخ؟
- By painting all these numbers and lines? بطلاء كل هذه الأرقام والخطوط؟.
- The company also offers aircraft painting services, engineering services ... وتقدم الشركة أيضا خدمات طلاء الطائرات والخدمات الهندسية ...
- Use a painting or editing tool to paint in the ... استخدم أداة طلاء او تحرير للطلاء في ...
- ... being applied with the painting or editing tool. ... الذي يطبق باستخدام أداة طلاء أو تحرير.
- ... the mask, select a painting tool from the toolbox. ... القناع، قم بتحديد أداة طلاء من صندوق الأدوات.
V)
لوحه
NOUN
- How long does it take you to paint a painting? كم تأخذ من الوقت لرسم لوحة؟
- I made you a painting. ـ رسمت لك لوحة ـ ماذا ؟
- Especially if you are doing a large painting. خاصة إذا كنت تفعل لوحة كبيرة.
- He may have only sold one painting. بعمله طوال اليوم هو ربما باع فقط لوحة واحدة
- One painting for one drink. لوحة واحدة مقابل شراب واحد
- To the guy he helped steal his mother's painting. للرجل الذي ساعده في سرقة لوحة والدته
VI)
زيتيه
NOUN
Synonyms: oil paintings, oily
- ... sitting in my door mirror here like an oil painting. ... يجلس في بابي المرآة هنا مثل لوحة زيتية.
- ... you my people or an oil painting? ... أنتم موظفيني أم لوحة زيتية؟
VII)
دهان
NOUN
- Dad just finished painting this room. أبى أنتهى للتو من دهان هذه الغرفة.
- You ever done any painting and decorating, sweetheart? هل قمت بأعمال دهان وتزيين من قبل؟
- He was starting a house-painting business. بدأ في أعمال دهان المنازل
- ... to take measurements for a painting. ... لآخذ قياسات .من أجل أدوات دهان
- Finish painting my condo, and I'll show ya. أنهي دهان شقتي، وسأريك إياه.
- ... 'll drink a couple of beers, sing painting songs. ... سَنَشْربُ بيرةَ، نغنى أغاني دهان.
VIII)
الدهان
NOUN
- Do you think you'll finish painting today? أتظن أنك انهيت الدهان اليوم ؟ .
- I did the repair work, the painting. قمت بالإصلاحات و الدهان.
- ... fixtures going in, painting started today. ... بعض التصليحات هنا .الدهان بدء اليوم
- ... car bodywork and the painting, repair and assembly of machinery ... ... حدادة السيارات، أعمال الدهان وإصلاح وتركيب الآلات ...
- ... , how's the painting business? ... ، كيف تجري أعمال الدهان و الصباغة؟
IX)
التصوير
NOUN
Synonyms: photography, imaging, shooting, camera, photographic, filming, photographing
- and painting and drawing, to ... والتصوير والرسم، لرجال ...
billboard
I)
لوحه
NOUN
- There was a billboard in town. كانت هناك لوحة في البلدة
- ... one advertises on a billboard or on the side of ... ... تستطيع أن تعلن عنه في لوحة الإعلانات أو على جانب ...
- doubt will just take a minute to join the billboard وشك تأخذ فقط دقيقة واحدة للانضمام لوحة
- work with the billboard photographic apa العمل مع الجمعية البرلمانية الآسيوية لوحة فوتوغرافية
- final end of the billboard jumping to conclusions حد نهائي لوحة القفز إلى الاستنتاجات
II)
بيلبورد
NOUN
group
I)
المجموعه
NOUN
Synonyms: collection, set, cluster, batch, series
- Enter the appropriate information to define the new group. أدخل المعلومات المناسبة لتعريف المجموعة الجديدة.
- The group, not the individual. للمجموعة وليس الفرد
- In the field, type an identifier for this group. في الحقل ، اكتب معرفًا لهذه المجموعة.
- The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
- Unable to display the group selection dialog at this time. غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
- This automatically deletes the group from the list. يؤدى ذلك إلى حذف المجموعة من القائمة تلقائياً.
II)
الفريق
NOUN
- The working group approved this proposal. ووافق الفريق العامل على هذا الاقتراح.
- That group has not as yet completed its work. ولم يُنجـز هذا الفريق عمله بعد.
- The group agreed with that proposal. ووافق الفريق على هذا اﻻقتراح.
- That case is under review by the legal advisory group. ويقوم الفريق الاستشاري القانوني باستعراض هذه القضية.
- The working group should continue next year. ينبغي مواصلة عمل الفريق العامل في السنة المقبلة.
- Doing what's best for the group. القيام بما هو أفضل للفريق.
III)
مجموعه
NOUN
- Remove an existing group or user and its special permissions. إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
- Because we are a group. معاً لأننا مجموعة واحدة
- A group of finished items that compose a set. مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
- To define an application group, use the following procedure. قم باستخدام الإجراء التالي لتحديد مجموعة تطبيق.
- The product group that the item is assigned to. مجموعة المنتجات التي تم تعيين الصنف إليها.
- In the field select the group of answers to use. في الحقل ، حدد مجموعة الإجابات المراد استخدامها.
IV)
فريق
NOUN
- The adopted text was referred to the drafting group. وقد أحيل النص المعتمد إلى فريق الصياغة.
- The criteria should be developed by a group of experts. وينبغي أن يضع المعايير فريق من الخبراء.
- That team later became a coordinating oversight group. ويصبح هذا الفريق لاحقا فريق رقابة منسق.
- A working group developed responses that are being implemented. وأعد فريق عامل استجابات يجري تنفيذها حاليا.
- The matter was referred to the drafting group. وأحيلت المسألة إلى فريق الصياغة.
- The matter should be left to the drafting group. وقال انه ينبغي ترك هذا الأمر لفريق الصياغة.
V)
جماعه
NOUN
Synonyms: community, outfit, congregation, collectively
- Five could also be considered a group. خمسة يمكن أن تكون جماعة أيضاً
- And this is a support group for people with. وهذه جماعة لمساعدة الناس الذين لديهم.
- Same group that know every move we made. جماعة تعلم جيدا كل خطوة نقوم بها.
- This is a support group for. هذه جماعة لمساعدة.
- A singing group all in one family. جماعة غنائية في عائلة واحدة.
- The reconciliation group endeavoured to intervene as early as possible. وتسعى جماعة المصالحة إلى التدخل مبكرا ما أمكن ذلك.
VI)
الجماعه
NOUN
Synonyms: community, sadc, congregation, ecowas, caricom
- You mean like a support group? هل تقصد انه يعني مثل دعم الجماعه؟
- I was part of a radical group. أنا كنت جزء من الجماعة الثورية
- Do you have a message to that group? هل لديك رسالة من تلك الجماعة ؟
- Had to be part of the group. يجب أن تكوني جزء من الجماعة.
- Maybe he joined this group. فربّما انضمّ لهذه الجماعة.
- This group has brought something more valuable than money. تلك الجماعة أتت بشئ أكثر قيمة من المال
VII)
تجميع
NOUN
- Lets you group a set of expressions together. يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
- Use to group or nest multiple commands. يستخدم لتجميع أو لتداخل عدة أوامر.
- Group and sort items by start date. تجميع العناصر وفرزها حسب تاريخ البدء.
- You can group the tasks by column. يمكنك تجميع المهام حسب العمود.
- Group messages by sender. تجميع الرسائل حسب المرسل.
- Group and sort items by size. تجميع العناصر وفرزها حسب الحجم.
team
I)
فريق
NOUN
- But we do have to operate as a team. لكن علينا أن نتعاون كفريق.
- He got me on the sailing team. نعم، لكنّه حصل عليّ على فريق الإبحار.
- The strike team took out hasan and his men cleanly. فريق الهجوم قضى على حسن) ورجاله تماماً)
- Get a medical team in place now. أرسل فريق طبي إلى الموقع فوراً.
- Each team will present its report on the field visits. وسيقدم كل فريق تقريرا عن الزيارات الميدانية.
- You mean, like a producing team or something? تعني ان نكون فريق ؟
II)
الفريق
NOUN
- My name is on this team, my reputation. إسمي في هذا الفريق سمعتي
- The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
- Unique identifier of the team who owns the case resolution. المعرّف الفريد للفريق الذي يمتلك حل الحالة.
- What team you play for? ما الفريق الذي تلعب له؟
- A place to post information for the team. موضع لنشر المعلومات للفريق.
- He took one for the team. لقد ضحى من أجل الفريق!
III)
فريقا
NOUN
- We can be a team. يمكننا أن نكون فريقا.
- I thought that we could be a team. اعتقدت أننا يمكن أن نكون فريقاً.
- We were practically a comedy team. لقد كنا نشكل فريقاً مضحكاً
- I thought we made a good team today. أظن أننا كنا فريقاً جيداً اليوم.
- The pack would become a team. كان بوسع المجموعة أن تصبح فريقاً
- Get a code team in here right away. احضرى فريقاً إلى هنا حالاً
IV)
فريقك
NOUN
- When your team finds bugs, fix them immediately. عندما يعثر فريقك على أخطاء، قم بإصلاحها فوراً.
- One of your team is playing for the other side! أحد أفراد فريقك يعمل مع الجانب الآخر
- You think your team can't make a mistake? ألا تظن أن فريقك قد يرتكب غلطة؟
- I want you to get your team together. أنا أريد منك أن تجمع فريقك معا.
- Did your team pick that out for you? هل فريقكَ إختارها لكَ؟
- Or have you sold your team in the meantime? أو قمت ببيع فريقك في نفس الوقت ؟
V)
فريقه
NOUN
- So who'd he get to be on his team? إذن من سيضم لفريقه ؟
- Each project has its own team of research assistants. لكل مشروع فريقه الخاص من مساعدي الأبحاث
- Four years ago his team took on the south face. منذ أربع سنوات .تسلق فريقه الجبهة الجنوبية
- The point is, you're his medical team. القصد هو أنكم فريقه الطبي
- If his team don't field, what is he? إذا لم ينزل فريقه إلى الملعب ماذا يكون؟
- His team made it to the sectional finals, okay? ،فريقه وصل إلى النهائيات الإقليمية .حسناً؟
VI)
المنتخب
NOUN
Synonyms: elected, elect, squad, head coach
- says that there goes his national team stop respectfully disagree يقول ان هناك يذهب توقفه المنتخب الوطني بكل احترام نختلف
- on the spending side duties with the national team على واجبات الجانب الإنفاق مع المنتخب الوطني
- ... left and right as national team director ... لليسار واليمين ومدير المنتخب الوطني
- ... a few of my friends from the national team ... عدد قليل من أصدقائي من المنتخب الوطني
- ... and proud of the way my team played. ... فخور بالطريقة التي لعب بها المنتخب .
- ... serious loss for him but also for the national team. ... خسارة كبيرة بالنسبة له بل للمنتخب بكامله.
VII)
الافرقه
NOUN
- Higher cost of team sites. ارتفاع تكلفة مواقع اﻷفرقة.
- Security for mission facilities including team sites. أمن المرافق التابعة للبعثة بما فيها مواقع اﻷفرقة.
- Owing to lower number of team sites. نتيجة لعدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
- Temporary closure of team sites. إغﻻق مؤقت لمواقع اﻷفرقة
- Lower requirements due to temporary closure of team sites. احتياجــات أقـل نظرا ﻹغﻻق مواقع اﻷفرقة مؤقتا
- Owing to fewer team sites. نتيجة عدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
VIII)
افرقه
NOUN
Synonyms: groups, teams, panels, task forces
- Due to fewer team sites. نتيجة مواقع أفرقة أقل.
- Decrease owing to fewer team sites. يرجع التخفيض إلى مواقع أفرقة أقل.
- For nine team sites. لتسعة مواقع أفرقة،
- All review team members shall be required to sign an agreement ... 7 يُطلب من جميع أعضاء أفرقة الاستعراض التوقيع على اتفاق ...
- Verify that the review team gives priority to individual ... (ح) ضمان أن تولي أفرقة الاستعراض الأولوية لفرادى ...
- ... addition of eight temporary team sites. ... وإضافة ثمانية مواقع مؤقتة لأفرقة العمل.
plaque
I)
البلاك
NOUN
- plaque people shouldn't be able to vote الناس البلاك لا ينبغي أن يكون قادرا على التصويت
- general plaque is a business associate and he said he had ... البلاك العام هو زميل عمل وقال انه كان ...
- ... for the package of plaque in larger ... لحزمة من في جو من البلاك
- ... in the morning before first plaque ... من الصباح وقبل البلاك 1
- newly-arrived payments not plaque وصل حديثا المدفوعات غير البلاك
II)
III)
اللوحه
NOUN
Synonyms: painting, panel, motherboard, board, plate, scoreboard
- You think you will be on the plaque? هل تعتقد أن اسمك سيكون على هذه اللوحة؟
- Why is the plaque with you? لماذا توجد اللوحة معك ؟
- The plaque explains how different cultures ... تُوضّحُ اللوحةُ كَيفَ أن الثقافاتُ المختلفةُ ...
- ... think your name's going to be on that plaque? ... تعتقد أن اسمك سيكون على هذه اللوحة؟
- near the door of the plaque was unlocked online synthetic وبالقرب من باب مقفلة اللوحة على الانترنت الاصطناعية
IV)
لوحه
NOUN
- First of all this name plaque. ماذا عن لوحة الأسم أولاً ؟
- It's on a plaque in my room. لدي لوحة في غرفتي.
- seem like a plaque walkway يبدو وكأنه لوحة الممشى
- There's a plaque in the lobby with ... ثمّة لوحة في .الردهة مكتوب ...
- on the depot plaque only that coming على لوحة مستودع الوحيد الذي القادمة
V)
وحه
NOUN
- we kinda bronze plaque that dog نحن وحة برونزية كيندا ذلك الكلب
- do plaque in the back after a cigar right here القيام وحة في مؤخرة بعد السيجار هنا
- but nobody in town eliminates plaque ولكن لا أحد في المدينة يلغي وحة
- ... i want to be better to be blue bronze plaque ... أريد أن أكون الأفضل أن تكون زرقاء وحة برونزية
VII)
VIII)
scoreboard
I)
اللوحه
NOUN
loop
I)
حلقه
NOUN
- What is another type of loop? ما هو نوع آخر من حلقة؟
- Now we could loop again and then compare this. الآن نستطيع حلقة ثانية ثم قارن ذلك.
- A while loop is the same. حلقة بينما هو نفسه.
- So we go through the for loop. لذلك نحن نذهب من خلال لحلقة.
- Take the loop and wrap it over the main strand. خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
- And what should that for loop look like? وما ينبغي أن لتبدو وكأنها حلقة؟
II)
التكرار الحلقي
NOUN
Synonyms: looping
- The control variable for the loop. متغير التحكم للتكرار الحلقي.
- The predicate to control the loop iteration. دالة التقييم للتحكم في التكرار الحلقي.
- The following example shows some possible variations on a loop. يوضح المثال التالي بعض الاختلافات المحتملة في التكرار الحلقي.
- A modal loop is already in progress. التكرار الحلقي المشروط قيد التقدم بالفعل.
- You can almost always substitute a loop for recursion. يمكنك تقريباً دوماً استبدال التكرار الحلقي بتداخل.
- The loop bounds and step variable contain ... حدود التكرار الحلقي و متغير الخطوة يحتوي ...
III)
الحلقه
NOUN
- The loop condition is a function reference. إن شرط الحلقة هو مرجع دالة.
- I wanted to keep you in the loop. جِئتُ هنا إلى بدافع المجاملة أردتُ إبْقائك في الحلقةِ
- And thanks for keeping me in the loop. وشكرا لإبقائي في الحلقة
- Now we've gotten through this inner for loop. ونحن الآن قد حصلت خلال هذا الداخلية للحلقة.
- Since when do you keep me out of the loop? منذ متى و أنتى تبقينى خارج الحلقة؟
- You see this loop? هل ترى هذه الحلقة ؟
IV)
تكرار حلقي
NOUN
- The subscription specification creates a loop. تنشئ مواصفات الاشتراك تكرار حلقي.
- You can use loop structures to run a block of ... يمكنك استخدام بنيات تكرار حلقي لتشغيل كتلة من ...
- ... a sound file or application resource as a continuous loop. ... ملف الصوت أو مورد التطبيق كتكرار حلقي مستمر .
- ... semicolon in the 'for' loop header. ... فاصلة منقوطة في عنوان تكرار حلقي 'لـ'.
- Play video in a continuous loop تشغيل الفيديو في تكرار حلقي مستمر
- The task flow is in an infinite loop سير المهمة في تكرار حلقي غير منتهي
V)
انشوطه
NOUN
- reward was offered by officials of the loop عرضت مكافأة من المسؤولين في أنشوطة
- backing that they can't get the runway loop بدعم أنهم لا يستطيعون الحصول على المدرج أنشوطة
- ... 's on a constant loop. ... تكون دائما ما تكون فى أنشوطة ثابتة.
- americanization are coming up in the loop الأمركة والخروج في أنشوطة
VI)
حلقه مستمره
NOUN
- Loop through the <a0>Controls</a0> collection ... قم بعمل حلقة مستمرة من خلال مجموعة <a0>Controls</a0> ...
VII)
VIII)
الانشوطه
NOUN
Synonyms: strap
- ... created a real bottleneck in local loop. ... ترتب عليه حدوث اختناق حقيقي في الأنشوطة المحلية.
ring
I)
خاتم
NOUN
Synonyms: seal, wedding rings, stamp
- You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
- Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
- To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
- I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
- I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
- Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
II)
الخاتم
NOUN
- I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
- Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
- What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
- Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
- You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
- He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
III)
حلقه
NOUN
- You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
- The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
- Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
- Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
- Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
- We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
IV)
الحلبه
NOUN
- Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
- Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
- Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
- The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
- You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
- You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
V)
الدائري
NOUN
- It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
- like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
- this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
- click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
- click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
- went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
VI)
عصابه
NOUN
- They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
- Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
- We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
- You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
- She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
- We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
VII)
الطوق
NOUN
- ... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
- ... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
- For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
- and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
- ... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
- ... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
VIII)
الحلقه
NOUN
- This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
- Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
- Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
- Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
- It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
- Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
IX)
رنين
NOUN
- In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
- She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
- Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
- I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
- gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
- Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
X)
يرن
VERB
- Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
- Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
- Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
- I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
- The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
- ... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
episode
I)
الحلقه
NOUN
- We gotta find him at the end of the episode. سوف نجده في نهايه الحلقة
- And the last episode was three nights ago? و الحلقة الأخيرة كانت منذ ثلاث ليالى ,صحيح؟
- Why is this episode special? لماذا هذ الحلقة خاصة ؟
- We saw the trailer during the episode. شاهدنا مقطورة أثناء الحلقة.
- That does it for this episode. أن يفعل ذلك لهذه الحلقة.
- I never saw that episode! لم أشاهد تلك الحلقة قط
II)
حلقه
NOUN
- And put this episode behind us. ووضع هذا حلقة وراءنا.
- Also remember, there's no new episode next week. نتذكر أيضا، وليس هناك حلقة جديدة الأسبوع المقبل.
- Then there will be an episode! ثم ستكون هناك حلقة!
- What happened in today's episode? مالذي حدث في حلقة اليوم؟
- Was it a very special episode? هل كانت حلقة خاصة جدا ؟
- But there is this extra episode right before the break. ولكن هنالك حلقة آخرى قبل التوقف، بالضبط
III)
الحقله
NOUN
IV)
الحادثه
NOUN
- ... ought to guest star in the next episode. ... إلى نجم الضيف في الحادثة القادمة.
- That's where this episode happened. إنتظر هناك حيث حدثت الحادثة
- music after that episode. الموسيقى بعد تلك الحادثة.
- Can't we avoid this episode? الا يمكن تجنب تلك الحادثة؟
- ... you had forgotten that miserable episode?" ... كنت قد نسيت تلك الحادثة البائسة؟"
- ... when I had that episode? ... عندما حصلت لي تلك الحادثة؟
V)
حادثه
NOUN
- ... on a couch watching a very strange outer limits episode. ... على a مُرَاقَبَة أريكةِ a حادثة حدودِ خارجيةِ غريبةِ جداً .
- ... to become emotional after having an episode like you had. ... يصبح عاطفي بعد الحصول على حادثة مثل التي كانت لديك
- ... to pick one, would be episode 34. ... بُدَّ أنْ يَلتقطَ واحد، سَيَكُونُ حادثةً 34.
- When do I get to have an episode? متى ستحصل لي حادثة؟
- Season 1 : Episode 10 The Storm أعددْ 1: حادثة 10 العاصفة
- Season 1 : Episode 9 Home أعددْ 1: حادثة 9 البيت
workshop
I)
حلقه العمل
NOUN
- The workshop was divided in eight sessions. 8 وانقسمت حلقة العمل إلى ثماني جلسات.
- The results were shared with the workshop participants. وجرى التشارك في النتائج مع المشاركين في حلقة العمل.
- Workshop on enabling environments for technology transfer. حلقة العمل بشأن البيئات التمكينية لنقل التكنولوجيا.
- The workshop was organized into four sessions. 6 ونُظِّمت حلقة العمل على امتداد أربع جلسات.
- The workshop adopted a series of recommendations. واعتمدت حلقة العمل سلسلة من التوصيات.
- The regional workshop was an initial needs assessment exercise. كانت حلقة العمل الإقليمية بمثابة عملية تقييم للاحتياجات الأولية.
II)
حلقه عمل
NOUN
- The resulting document was submitted to a national validation workshop. وعُرضت الوثيقة بعد إعدادها على حلقة عمل وطنية لإقرارها.
- Hold a workshop to examine the gender elements ... تنظيم حلقة عمل للنظر في العناصر الجنسانية ...
- Countries had participated in a workshop on best practices in ... وشاركت البلدان في حلقة عمل بشأن أفضل الممارسات في مجال ...
- A training workshop on improving international trade statistics will be held ... وسوف تعقد حلقة عمل تدريبية بشأن تحسين إحصاءات التجارة الدولية ...
- A workshop will be organized to discuss appropriate statutory changes ... ومن المزمع تنظيم حلقة عمل لمناقشة التغييرات القانونية الملائمة ...
- A workshop was held on modern forest technologies ... وقد عُقدت حلقة عمل بشأن التكنولوجيات الحديثة لإدارة الغابات ...
III)
ورشه عمل
NOUN
- I could give you a workshop actually over dinner. ويمكنني أن أعطيك ورشة عمل في الواقع على مائدة العشاء.
- I could turn that into my workshop. ويمكن أن أنتقل في ورشة عمل بلدي.
- ... organize next year a second workshop on better security and ... ... تنظم خلال العام المقبل ورشة عمل ثانية بشأن تحسين الأمن ورصد ...
- ... do during a specification workshop, creating models can be ... ... لا يمكن القيام بها أثناء ورشة عمل المواصفات ، إنشاء طرازات يمكن ...
- amount of fortunate immediately into the air workshop today but كمية حظا على الفور في ورشة عمل اليوم ولكن الهواء
- this is the c_b_s_ radio workshop هذا هو ورشة عمل راديو c_b_s_
IV)
ورشه العمل
NOUN
- Where is this furniture workshop? حيث الأثاث ورشة العمل هذه؟
- The workshop is aimed at exchanging lessons learned, to find ... وتهدف ورشة العمل هذه إلى تبادل الدروس المستفادة بغرض إيجاد ...
- The workshop provided information on business transformation ... وقدمت ورشة العمل معلومات عن تحويل الأعمال ...
- ... planes received heavy attention from industry insiders at the workshop. ... طائرات اهتماما شديدا من المختصين بهذه الصناعة فى ورشة العمل .
- the mind the c_b_s_ radio workshop is built into the kitchen العقل ورشة العمل هو الراديو c_b_s_ بنيت في المطبخ
- A second purpose, though, of the workshop والغرض الثاني،في الحقيقة، من ورشة العمل
V)
ورشه
NOUN
- Safe accommodation is available at one workshop. وأتيحت أماكن آمنة للسكن في ورشة واحدة.
- Is this your workshop? هل هذه ورشة عملك - نعم
- ... a certificate of compassion from a new beginnings workshop. ... شهادة للشفقة "من ورشة "بدايات جديدة
- ... escaped while working in the prison's carpentry workshop. ... في الفرار اثناء عمله فى ورشة النجارة التابعة للسجن.
- She's in her workshop on the third floor. إنها في ورشة عملها في الطابق الثالث
- Go to the patient's old workshop. اذهبوا لورشة السابقة لمريضنا
VI)
الورشه
NOUN
- I spend a lot of time at the workshop. أقضي وقتـأً طويلاً في الورشة.
- In the workshop, there are an exit to outside? في الورشة , هناك مخرج ؟
- Come on, let's get you to the workshop. هيا ، دعنا نصل بك إلى الورشة
- ... completely capable of running that workshop on their own. ... مؤهلون بالكامل لإدارة تلك الورشة بأنفسهم
- ... just put my pall in the workshop. ... فقط سأضع الدلو فى الورشه
- ... of course, also be involved with the workshop. ... بالطبع منخرطة أيضا في تلك الورشة.
VII)
الحلقه
NOUN
- The workshop ended with a session on observations and recommendations. وانتهت الحلقة بجلسة الملاحظات والتوصيات.
- A final document from the workshop is in preparation. ويجري حاليا إعداد وثيقة ختامية صادرة عن الحلقة.
- The proceedings of this workshop will also be published. كما ستنشر أعمال هذه الحلقة.
- In this respect, the workshop reaffirmed that internally displaced people ... وفي هذا الصدد أعادت الحلقة التأكيد على أن المشردين داخليا ...
- At the workshop, experts from participating countries presented ... وفي هذه الحلقة، عرض خبراء من البلدان المشاركة ...
- That workshop focused on the establishment of terms of reference ... وركزت تلك الحلقة على وضع اطار مرجعي ...
VIII)
حلقات العمل
NOUN
Synonyms: workshops
- The regional workshop was an initial needs assessment exercise. كانت حلقات العمل الإقليمية بمثابة الاحتياجات الأولية لتقييم الممارسات.
- ... tools and methodologies introduced at the workshop. ... الأدوات والمنهجيات التي طُرِحت في حلقات العمل.
- ... in addressing hazardous waste through a regional workshop. ... في مواجهة النفايات الخطرة من خلال حلقات العمل الإقليمية.
- ... second step, a workshop cycle with experts was conducted. ... مرحلة ثانية، نُظِّمت دورة لحلقات العمل مع الخبراء.
- ... many technical studies and workshop results, are most informative and ... ... الدراسات التقنية الكثيرة ونتائج حلقات العمل، بالغة الفائدة والنفع ...
- Strengthen internal procedures and consultations in workshop planning • تدعيم الإجراءات الداخلية والمشاورات في التخطيط لحلقات العمل
IX)
حلقه
NOUN
- Consideration of the results of a workshop on 'best practices ... النظر في نتائج حلقة تدارس بشأن 'أفضل الممارسات ...
- It has organized a training workshop for the region and ... وقد نظم حلقة تدريب عملية للإقليم ويقوم ...
- Informal workshop on policies and measures حلقة تدارس بشأن السياسات والتدابير
- Training Workshop on environmentally sound management ... حلقة تدريب عن الإدارة السليمة بيئياً ...
- IMO prepared a model training workshop and intends to hold ... وتعد المنظمة لحلقة تدريبية نموذجية وتعتزم عقد ...
- ... Office before being discussed at a workshop, tentatively scheduled for ... ... المفوضية قبل مناقشته في حلقة تدارس من المقرر مؤقتاً ...
cycle
I)
دوره
NOUN
- This is per cycle. وهذا كل دورة.
- She added a second cycle cell. لقد أضافت دورة ثانية، إذا
- The tidal cycle had also been affected. وتأثرت كذلك دورة المد .
- Stand by for commencement of life cycle. إستعدوا لبدء دورة الحياة .
- Think of it as a cycle. فكر بها و كأنها دورة.
- Because these trick functions cycle. لأن هذه خدعة دورة مهام.
II)
الدوره
NOUN
- This cycle will continue until the duration time is met. ستستمر هذه الدورة حتى يتم انتهاء وقت المدة.
- The cycle then repeats itself. بعد ذلك تقوم الدورة بتكرار ذاتها.
- And where has that cycle gone? أين ذهبت هذه الدورة؟
- This cycle continues until network conditions improve. وتستمر هذه الدورة حتى يحدث تحسن في ظروف الشبكة.
- The cycle is never broken. الدورة المتَّصِلَةُ التي لا تنقطع
- And the cycle repeats itself over and over. والدورة تعيد نفسها تكرارا و مرارا
IV)
دائره
NOUN
Synonyms: service, circle, department, chamber, constituency, dept
- It was a cycle, like life. إنّه دائرة، كالحياة.
- ... for countries caught in the cycle of debt. ... للبلدان الواقعة في دائرة الديون.
- ... to a central idea in a cycle. ... بفكرة مركزية في دائرة.
- ... relationship to a central idea in a cycle. ... والعلاقة بفكرة مركزية في دائرة.
- ... poor countries can be trapped in a cycle of underdevelopment. ... البلدان الفقيرة يمكن أن تقع في شرك دائرة التخلف.
- ... various stages that make up a particular project cycle. ... العديد من المراحل التي تشكل دائرة مشروع معينة.
V)
حلقه
NOUN
- Flying blind on a rocket cycle. ستارة طائرة على حلقة الصاروخِ.
- And it's actually a cycle. وهو في الحقيقة على شكل حلقة
- ... ages of the students in each academic cycle and stage. ... وأعمار الطلبة في كل حلقة ومرحلة دراسية.
- ... it into a virtuous cycle of dynamism and development. ... من حلقة سلبية إلى حلقة إيجابية للنشاط والتنمية.
- ... the first theory and set in motion an endless cycle. ... النظرية الأولى وندخل في حلقة مفرغة.
- ... high growth triggers a virtuous cycle of savings, investments ... ... يطلق تسارع النمو العنان لحلقة قوية من الادخار والاستثمارات ...
VI)
التنقل
VERB
- Cycle the focus through open drawings. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة.
- Cycle the focus through open drawings in reverse order. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة بترتيب عكسي.
- Cycle through screen elements in a window or ... التنقل بين عناصر الشاشة في إطار ما أو ...
- To cycle through the access levels, ... للتنقل بين مستويات الوصول، ...
- Cycle the focus through pages in a ... التنقل بالتركيز عبر صفحات في ...
- You can 'cycle through' each item on ... يمكنك "التنقل عبر" كل عنصر موجود على ...
circle
I)
دائره
NOUN
Synonyms: service, department, chamber, cycle, constituency, dept
- We must break the circle of failure. يجب علينا كسر دائرة الفشل.
- Is this a sewing circle or a card game? هل هذه لفة دائرة أم لعبة البطاقات ؟
- It will be a circle of life. وهذه سوف تكون دائرة الحياة.
- Each new circle brings you closer to retribution. كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام
- Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
- We are running in a circle around the territory now. نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
II)
الدائره
NOUN
Synonyms: chamber, service, department, revolving, constituency
- The big circle is the planet. إنّ الدائرةَ الكبيرةَ الكوكبُ.
- The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
- But we need the whole circle to recharge it. لكننا نحتاجُ الدائرة بكاملها لنعيدَ شحنها
- Do you really want to break that circle? هل تريد فعلا كسر هذه الدائرة؟
- The circle doesn't have to be destructive. الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
- Let no one leave the circle! لا ينبغي لأحد مغادرة الدائرة
III)
دائرته
NOUN
- Are you interested in his character or his social circle? هل أنت مهتم بشخصيته أو دائرته الجنسية؟
- Let's be part of his circle of close friends! دعونا نكون جزءا من دائرته ، من أصدقائه المقربين !
- ... our circle, everyone has his own circle. ... دائرتنا ، كل شخص لديه دائرته الخاصة .
- His circle of familiar acquaintance, ... دائرته من معرفة مألوفة، ...
- ... he is very well known in his own circle." ... انه معروف جدا في دائرته الخاصة."
- ... draw it's circum circle, its circumscribed circle ... نرسم دائرته المحيطة، دائرته المحيطة
IV)
VI)
حلقه
NOUN
- What circle were you in? في أي حلقة كنت؟
- Every circle had some information. كل حلقة كان لديها بعض المعلومات
- ... investment in order to generate a virtuous circle of production. ... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
- We're in the same friendship circle. أننا في نفس حلقة الأصدقاء
- Find a circle, sit, listen ... ابحثوا عن حلقة ، اجلسوا ، استمعوا ...
- Quickly, form a circle. بسرعة، كونوا حلقة
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.