Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Panel in Arabic :

panel

1

لوحه

NOUN
Synonyms: plate, board, pad, palette, painting, billboard
  • We have to get this control panel back before. يجب أن نرجع لوحه التحكم هذه .
  • The background image of the panel. صورة الخلفية للوحة.
  • Utility panel here, you think? لوحة المساعدة هنا , رأيك؟
  • Drag a panel by its tab into another panel. اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
  • Drag a panel by its tab into another panel. اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
  • The calendar's smart tag panel is displayed. يتم عرض لوحة العلامة الذكية للتقويم
- Click here to view more examples -
2

الفريق

NOUN
Synonyms: group, team
  • The panel will study these. وقال إن الفريق سيدرس هذه الشواغل.
  • Right here, on the inside pull of this panel. هنا ، وفي الداخل الجذب من هذا الفريق.
  • The panel establishes time limits and procedures. ويحدد الفريق الإجراءات والأطر الزمنية.
  • The panel has not yet concluded its work. ولم يختتم الفريق أعماله بعد.
  • All panel recommendations are supported by a full analysis. 20 وجميع توصيات الفريق مدعمة بتحليل واف.
  • I want to thank this brilliant panel. أريد أن أشكر هذا الفريق الرائع.
- Click here to view more examples -
3

فريق

NOUN
Synonyms: team, group
  • It was agreed that each panel would have four experts. واتفق على أن يضم كل فريق أربعة خبراء.
  • Is it necessary to establish a panel? هل من الضروري إنشاء فريق؟
  • A panel may accordingly be satisfied that ... وتبعاً لذلك قد يقتنع فريق من الأفرقة بأن ...
  • A panel of judges appointed for the purpose, ... ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
  • He participated in a panel discussion of experts concerning targets for ... وشارك في فريق مناقشة مؤلف من خبراء تناول أهداف ...
  • The third panel discussed the implications of industrial development ... وتناول فريق المناقشة الثالث آثار التنمية الصناعية ...
- Click here to view more examples -
4

اللوحه

NOUN
Synonyms: painting, motherboard, board, plate, plaque, scoreboard
  • Unable to control the front panel. ‏‏يتعذر التحكم في اللوحة الأمامية.
  • A collection of rows in the panel. مجموعة من الصفوف في اللوحة.
  • The left panel lists all the policies. في اللوحة اليمنى، يتم سرد قائمة بكافة النُهج.
  • Click outside the panel to accept the selection. انقر خارج اللوحة لتقبل التحديد.
  • Click the triangle next to a menu or panel name. انقر المثلث الموجود بجوار القائمة أو اسم اللوحة.
  • Specifies the sides of the panel that should display borders. تحديد جوانب اللوحة التي يجب أن تعرض الحدود.
- Click here to view more examples -
5

حلقه

NOUN
Synonyms: loop, ring, episode, workshop, cycle, circle
  • In addition, a panel discussion is envisaged. وإضافة إلى ذلك، من المزمع عقد حلقة نقاش.
  • Panel discussion and dialogue on: حلقة مناقشة وحوار بشأن:
  • Panel discussion on the future of the international civil service حلقة نقاش حول مستقبل الخدمة المدنية الدولية
  • Panel discussion on international cooperation in tax matters حلقة نقاش حول التعاون الدولي في مسائل الضرائب
  • Panel discussion with independent experts حلقة نقاش مع الخبراء المستقلين
  • Panel discussion with independent experts حلقة نقاش مع خبراء مستقلين
- Click here to view more examples -

More meaning of panel

1. Board

board

I)

المجلس

NOUN
Synonyms: council
  • The board called an emergency meeting. المجلس دعا لاتصال طارئ
  • I am new to the board. أنا جديدة في المجلس.
  • What would you advise your board about me? ما نصيحتك للمجلس بشأنيّ؟
  • And then the board votes. ومن ثم المجلس يصوت.
  • We are ready if the board is. نحن جاهزون لو المجلس جاهز
  • There are three additional board members required. هناك حاجة إلى ثلاثة أعضاء إضافيين في المجلس.
- Click here to view more examples -
II)

مجلس

NOUN
Synonyms: council
  • I am on the board of this hospital. أنا ضمن مجلس إدارة هذا المستشفى.
  • The school board accepted my transfer request. قبل مجلس المدرسة طلب نقلي
  • The establishment of a board of rapporteurs could be considered. ويمكن التفكير في إنشاء مجلس للمقررين.
  • This was a board of directors meeting. لقد كان هذا إجتماع مجلس الإدارة
  • I also want the board of directors in on this. أُريدُ مجلسَ الإدارة أيضاً في هذا.
  • How did it go in the board meeting? ما الذي حدث فى اجتماع مجلس الادارة؟
- Click here to view more examples -
III)

متن

NOUN
Synonyms: aboard, onboard
  • You had six fatalities on board your aircraft. حسناً، لقد وقعت ستة وفيات على .متن طائرتك
  • I need that gold on board. يجب أن أضع الذهب على متن هذا القطار
  • It was on board this ship uninvited. إنها كانت على متن السفينة بدون دعوة
  • My people may be on board that ship. قومى ربما يكونوا على متن هذه السفينه
  • I am the energy train and you are on board! أنا قطار الطاقة و أنت على متن القطار
  • Are you on board the ship? هل انت على متن السفينة ؟
- Click here to view more examples -
IV)

متن الطائره

NOUN
Synonyms: plane, onboard, airplane
  • And everyone is on board. والجميع على متن الطائرة.
  • Does anybody on board remember seeing her? هل يتذكر اي احد على متن الطائرة رؤيته لها؟
  • We drew this picture on the board. وضعنا هذه الصورة على متن الطائرة.
  • And you two stay on board. وكنت اثنين البقاء على متن الطائرة.
  • They know there was something on board. وهم يعرفون هناك كان شيئا على متن الطائرة
  • Would you get this on board? هلا أخذت هذه على متن الطائرة؟ .سأعود حالاً
- Click here to view more examples -
V)

متنها

NOUN
Synonyms: carrying
  • No one was injured on board. ولم يتعرض اى فرد على متنها لاصابات .
  • There was no one on board. لا أحد كان على متنها - لايف.
  • A lot of wives are on board. عديد من الزوجات على متنها
  • Unless they're not on board. ما لم يكونوا على متنها.
  • You sure you want to board? هل أنت متأكدة من أنك تريدين الصعود على متنها ؟
  • I would have begged them to take me on board. ، كنت أود أن توسل إليهم أن يأخذني على متنها.
- Click here to view more examples -
VI)

لوحه

NOUN
Synonyms: panel, plate, pad, palette, painting, billboard
  • We could get a board together. أكيد نستطيع أن نحضر لوحة معا
  • Game ratings are set by a game ratings board. يتم تعيين تصنيفات الألعاب بواسطة لوحة تصنيفات الألعاب.
  • Are you looking at the routing board? هل تنظر للوحة التوجيه؟
  • I am on the board of this hospital. أنا على لوحة تلك المستشفى.
  • View the discussions within a discussion board. عرض المناقشات داخل لوحة مناقشات.
  • A computer's primary circuit board. لوحة الدائرة الأولية بالكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
VII)

اللوحه

NOUN
Synonyms: painting, panel, motherboard, plate, plaque, scoreboard
  • What do you put on that board? ماذا تضع على هذه اللوحة ؟
  • Board says you signed out. اللوحة تقول بأنّكِ خرجتِ
  • Remove matching pairs of tiles from the board. قم بإزالة الأزواج المتماثلة من المربعات من اللوحة.
  • Thanks for this back board. شكراً من أجل هذه اللوحة الخشبية
  • The board contains most of the computer's basic components. تتضمن اللوحة معظم المكونات الأساسية للكمبيوتر.
  • I mean, you saw the board. أعني، رأيتي اللوحة - هو محق
- Click here to view more examples -
VIII)

الهيئه

NOUN
Synonyms: body, commission, authority, organ, narcotics, fda
  • The board sent the message loud and clear. لقد أرسلت الهيئة الرسالة واضحة و صريحة
  • But you're only off the board, right? لكنك خارج الهيئة فقط، صحيح؟
  • Because of my position on the board? بسبب مركزي بالهيئة؟
  • No sanctions to the medical board. دون اللجوء للهيئة الطبية
  • The board's meeting again this evening. اجتماع الهيئة ثانيةً هذا المساء
  • The board controls the discussion, ... وتتولى الهيئة ضبط المناقشة، ولكن ...
- Click here to view more examples -
2. Group

group

I)

المجموعه

NOUN
Synonyms: collection, set, cluster, batch, series
  • Enter the appropriate information to define the new group. أدخل المعلومات المناسبة لتعريف المجموعة الجديدة.
  • The group, not the individual. للمجموعة وليس الفرد
  • In the field, type an identifier for this group. في الحقل ، اكتب معرفًا لهذه المجموعة.
  • The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
  • Unable to display the group selection dialog at this time. ‏‏غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
  • This automatically deletes the group from the list. يؤدى ذلك إلى حذف المجموعة من القائمة تلقائياً.
- Click here to view more examples -
II)

الفريق

NOUN
Synonyms: panel, team
  • The working group approved this proposal. ووافق الفريق العامل على هذا الاقتراح.
  • That group has not as yet completed its work. ولم يُنجـز هذا الفريق عمله بعد.
  • The group agreed with that proposal. ووافق الفريق على هذا اﻻقتراح.
  • That case is under review by the legal advisory group. ويقوم الفريق الاستشاري القانوني باستعراض هذه القضية.
  • The working group should continue next year. ينبغي مواصلة عمل الفريق العامل في السنة المقبلة.
  • Doing what's best for the group. القيام بما هو أفضل للفريق.
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
Synonyms: set, collection, range, package, array, bunch
  • Remove an existing group or user and its special permissions. إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
  • Because we are a group. معاً لأننا مجموعة واحدة
  • A group of finished items that compose a set. مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
  • To define an application group, use the following procedure. قم باستخدام الإجراء التالي لتحديد مجموعة تطبيق.
  • The product group that the item is assigned to. مجموعة المنتجات التي تم تعيين الصنف إليها.
  • In the field select the group of answers to use. في الحقل ، حدد مجموعة الإجابات المراد استخدامها.
- Click here to view more examples -
IV)

فريق

NOUN
Synonyms: team, panel
  • The adopted text was referred to the drafting group. وقد أحيل النص المعتمد إلى فريق الصياغة.
  • The criteria should be developed by a group of experts. وينبغي أن يضع المعايير فريق من الخبراء.
  • That team later became a coordinating oversight group. ويصبح هذا الفريق لاحقا فريق رقابة منسق.
  • A working group developed responses that are being implemented. وأعد فريق عامل استجابات يجري تنفيذها حاليا.
  • The matter was referred to the drafting group. وأحيلت المسألة إلى فريق الصياغة.
  • The matter should be left to the drafting group. وقال انه ينبغي ترك هذا الأمر لفريق الصياغة.
- Click here to view more examples -
V)

جماعه

NOUN
Synonyms: community, outfit, congregation, collectively
  • Five could also be considered a group. خمسة يمكن أن تكون جماعة أيضاً
  • And this is a support group for people with. وهذه جماعة لمساعدة الناس الذين لديهم.
  • Same group that know every move we made. جماعة تعلم جيدا كل خطوة نقوم بها.
  • This is a support group for. هذه جماعة لمساعدة.
  • A singing group all in one family. جماعة غنائية في عائلة واحدة.
  • The reconciliation group endeavoured to intervene as early as possible. وتسعى جماعة المصالحة إلى التدخل مبكرا ما أمكن ذلك.
- Click here to view more examples -
VI)

الجماعه

NOUN
Synonyms: community, sadc, congregation, ecowas, caricom
  • You mean like a support group? هل تقصد انه يعني مثل دعم الجماعه؟
  • I was part of a radical group. أنا كنت جزء من الجماعة الثورية
  • Do you have a message to that group? هل لديك رسالة من تلك الجماعة ؟
  • Had to be part of the group. يجب أن تكوني جزء من الجماعة.
  • Maybe he joined this group. فربّما انضمّ لهذه الجماعة.
  • This group has brought something more valuable than money. تلك الجماعة أتت بشئ أكثر قيمة من المال
- Click here to view more examples -
VII)

تجميع

NOUN
Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling
  • Lets you group a set of expressions together. يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
  • Use to group or nest multiple commands. يستخدم لتجميع أو لتداخل عدة أوامر.
  • Group and sort items by start date. تجميع العناصر وفرزها حسب تاريخ البدء.
  • You can group the tasks by column. يمكنك تجميع المهام حسب العمود.
  • Group messages by sender. تجميع الرسائل حسب المرسل.
  • Group and sort items by size. تجميع العناصر وفرزها حسب الحجم.
- Click here to view more examples -
3. Team

team

I)

فريق

NOUN
Synonyms: group, panel
  • But we do have to operate as a team. لكن علينا أن نتعاون كفريق.
  • He got me on the sailing team. نعم، لكنّه حصل عليّ على فريق الإبحار.
  • The strike team took out hasan and his men cleanly. فريق الهجوم قضى على حسن) ورجاله تماماً)
  • Get a medical team in place now. أرسل فريق طبي إلى الموقع فوراً.
  • Each team will present its report on the field visits. وسيقدم كل فريق تقريرا عن الزيارات الميدانية.
  • You mean, like a producing team or something? تعني ان نكون فريق ؟
- Click here to view more examples -
II)

الفريق

NOUN
Synonyms: group, panel
  • My name is on this team, my reputation. إسمي في هذا الفريق سمعتي
  • The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
  • Unique identifier of the team who owns the case resolution. المعرّف الفريد للفريق الذي يمتلك حل الحالة.
  • What team you play for? ما الفريق الذي تلعب له؟
  • A place to post information for the team. موضع لنشر المعلومات للفريق.
  • He took one for the team. لقد ضحى من أجل الفريق!
- Click here to view more examples -
III)

فريقا

NOUN
Synonyms: teams, teamed up
  • We can be a team. يمكننا أن نكون فريقا.
  • I thought that we could be a team. اعتقدت أننا يمكن أن نكون فريقاً.
  • We were practically a comedy team. لقد كنا نشكل فريقاً مضحكاً
  • I thought we made a good team today. أظن أننا كنا فريقاً جيداً اليوم.
  • The pack would become a team. كان بوسع المجموعة أن تصبح فريقاً
  • Get a code team in here right away. احضرى فريقاً إلى هنا حالاً
- Click here to view more examples -
IV)

فريقك

NOUN
  • When your team finds bugs, fix them immediately. عندما يعثر فريقك على أخطاء، قم بإصلاحها فوراً.
  • One of your team is playing for the other side! أحد أفراد فريقك يعمل مع الجانب الآخر
  • You think your team can't make a mistake? ألا تظن أن فريقك قد يرتكب غلطة؟
  • I want you to get your team together. أنا أريد منك أن تجمع فريقك معا.
  • Did your team pick that out for you? هل فريقكَ إختارها لكَ؟
  • Or have you sold your team in the meantime? أو قمت ببيع فريقك في نفس الوقت ؟
- Click here to view more examples -
V)

فريقه

NOUN
  • So who'd he get to be on his team? إذن من سيضم لفريقه ؟
  • Each project has its own team of research assistants. لكل مشروع فريقه الخاص من مساعدي الأبحاث
  • Four years ago his team took on the south face. منذ أربع سنوات .تسلق فريقه الجبهة الجنوبية
  • The point is, you're his medical team. القصد هو أنكم فريقه الطبي
  • If his team don't field, what is he? إذا لم ينزل فريقه إلى الملعب ماذا يكون؟
  • His team made it to the sectional finals, okay? ،فريقه وصل إلى النهائيات الإقليمية .حسناً؟
- Click here to view more examples -
VI)

المنتخب

NOUN
Synonyms: elected, elect, squad, head coach
  • says that there goes his national team stop respectfully disagree يقول ان هناك يذهب توقفه المنتخب الوطني بكل احترام نختلف
  • on the spending side duties with the national team على واجبات الجانب الإنفاق مع المنتخب الوطني
  • ... left and right as national team director ... لليسار واليمين ومدير المنتخب الوطني
  • ... a few of my friends from the national team ... عدد قليل من أصدقائي من المنتخب الوطني
  • ... and proud of the way my team played. ... فخور بالطريقة التي لعب بها المنتخب .
  • ... serious loss for him but also for the national team. ... خسارة كبيرة بالنسبة له بل للمنتخب بكامله.
- Click here to view more examples -
VII)

الافرقه

NOUN
Synonyms: groups, teams, panels
  • Higher cost of team sites. ارتفاع تكلفة مواقع اﻷفرقة.
  • Security for mission facilities including team sites. أمن المرافق التابعة للبعثة بما فيها مواقع اﻷفرقة.
  • Owing to lower number of team sites. نتيجة لعدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
  • Temporary closure of team sites. إغﻻق مؤقت لمواقع اﻷفرقة
  • Lower requirements due to temporary closure of team sites. احتياجــات أقـل نظرا ﻹغﻻق مواقع اﻷفرقة مؤقتا
  • Owing to fewer team sites. نتيجة عدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
- Click here to view more examples -
VIII)

افرقه

NOUN
Synonyms: groups, teams, panels, task forces
  • Due to fewer team sites. نتيجة مواقع أفرقة أقل.
  • Decrease owing to fewer team sites. يرجع التخفيض إلى مواقع أفرقة أقل.
  • For nine team sites. لتسعة مواقع أفرقة،
  • All review team members shall be required to sign an agreement ... 7 يُطلب من جميع أعضاء أفرقة الاستعراض التوقيع على اتفاق ...
  • Verify that the review team gives priority to individual ... (ح) ضمان أن تولي أفرقة الاستعراض الأولوية لفرادى ...
  • ... addition of eight temporary team sites. ... وإضافة ثمانية مواقع مؤقتة لأفرقة العمل.
- Click here to view more examples -
4. Loop

loop

I)

حلقه

NOUN
Synonyms: ring, episode, panel, workshop, cycle, circle
  • What is another type of loop? ما هو نوع آخر من حلقة؟
  • Now we could loop again and then compare this. الآن نستطيع حلقة ثانية ثم قارن ذلك.
  • A while loop is the same. حلقة بينما هو نفسه.
  • So we go through the for loop. لذلك نحن نذهب من خلال لحلقة.
  • Take the loop and wrap it over the main strand. خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
  • And what should that for loop look like? وما ينبغي أن لتبدو وكأنها حلقة؟
- Click here to view more examples -
II)

التكرار الحلقي

NOUN
Synonyms: looping
  • The control variable for the loop. متغير التحكم للتكرار الحلقي.
  • The predicate to control the loop iteration. دالة التقييم للتحكم في التكرار الحلقي.
  • The following example shows some possible variations on a loop. يوضح المثال التالي بعض الاختلافات المحتملة في التكرار الحلقي.
  • A modal loop is already in progress. ‏‏التكرار الحلقي المشروط قيد التقدم بالفعل.
  • You can almost always substitute a loop for recursion. يمكنك تقريباً دوماً استبدال التكرار الحلقي بتداخل.
  • The loop bounds and step variable contain ... حدود التكرار الحلقي و متغير الخطوة يحتوي ...
- Click here to view more examples -
III)

الحلقه

NOUN
Synonyms: episode, ring, workshop, seminar, vicious
  • The loop condition is a function reference. إن شرط الحلقة هو مرجع دالة.
  • I wanted to keep you in the loop. جِئتُ هنا إلى بدافع المجاملة أردتُ إبْقائك في الحلقةِ
  • And thanks for keeping me in the loop. وشكرا لإبقائي في الحلقة
  • Now we've gotten through this inner for loop. ونحن الآن قد حصلت خلال هذا الداخلية للحلقة.
  • Since when do you keep me out of the loop? منذ متى و أنتى تبقينى خارج الحلقة؟
  • You see this loop? هل ترى هذه الحلقة ؟
- Click here to view more examples -
IV)

تكرار حلقي

NOUN
  • The subscription specification creates a loop. ‏‏تنشئ مواصفات الاشتراك تكرار حلقي.
  • You can use loop structures to run a block of ... يمكنك استخدام بنيات تكرار حلقي لتشغيل كتلة من ...
  • ... a sound file or application resource as a continuous loop. ... ملف الصوت أو مورد التطبيق كتكرار حلقي مستمر .
  • ... semicolon in the 'for' loop header. ... فاصلة منقوطة في عنوان تكرار حلقي 'لـ'.
  • Play video in a continuous loop تشغيل الفيديو في تكرار حلقي مستمر
  • The task flow is in an infinite loop ‏‏سير المهمة في تكرار حلقي غير منتهي
- Click here to view more examples -
V)

انشوطه

NOUN
Synonyms: noose, bow tie
  • reward was offered by officials of the loop عرضت مكافأة من المسؤولين في أنشوطة
  • backing that they can't get the runway loop بدعم أنهم لا يستطيعون الحصول على المدرج أنشوطة
  • ... 's on a constant loop. ... تكون دائما ما تكون فى أنشوطة ثابتة.
  • americanization are coming up in the loop الأمركة والخروج في أنشوطة
- Click here to view more examples -
VI)

حلقه مستمره

NOUN
  • Loop through the <a0>Controls</a0> collection ... قم بعمل حلقة مستمرة من خلال مجموعة <a0>Controls</a0> ...
VII)

لووب

NOUN
Synonyms: oop
  • Mad respect to you, Loop. أقدم لك احترامي يا "لووب".
  • I respect you, Loop. أقدم لك احترامي يا "لووب".
VIII)

الانشوطه

NOUN
Synonyms: strap
  • ... created a real bottleneck in local loop. ... ترتب عليه حدوث اختناق حقيقي في الأنشوطة المحلية.
5. Ring

ring

I)

خاتم

NOUN
Synonyms: seal, wedding rings, stamp
  • You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
  • Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
  • To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
  • I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
  • I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
  • Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
- Click here to view more examples -
II)

الخاتم

NOUN
Synonyms: signet, seal, circlet
  • I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
  • Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
  • What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
  • Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
  • You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
  • He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
- Click here to view more examples -
III)

حلقه

NOUN
Synonyms: loop, episode, panel, workshop, cycle, circle
  • You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
  • The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
  • Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
  • Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
  • Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
  • We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
- Click here to view more examples -
IV)

الحلبه

NOUN
Synonyms: arena, circuit, paddock, fenugreek
  • Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
  • Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
  • Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
  • The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
  • You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
  • You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
- Click here to view more examples -
V)

الدائري

NOUN
Synonyms: circular, pie, beltway
  • It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
  • like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
  • this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
  • click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
  • click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
  • went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
- Click here to view more examples -
VI)

عصابه

NOUN
Synonyms: gang, band, cabal, gangster, mob, mobster
  • They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
  • Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
  • We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
  • You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
  • She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
  • We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
- Click here to view more examples -
VII)

الطوق

NOUN
Synonyms: hoop, collar, girth, coves, cordon, garland, banded
  • ... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
  • ... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
  • For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
  • and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
  • ... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
  • ... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الحلقه

NOUN
Synonyms: episode, loop, workshop, seminar, vicious
  • This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
  • Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
  • Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
  • Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
  • It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
  • Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
- Click here to view more examples -
IX)

رنين

NOUN
Synonyms: ringing, resonance, clanging, buzzing, resonant
  • In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
  • She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
  • Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
  • I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
  • gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
  • Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
- Click here to view more examples -
X)

يرن

VERB
Synonyms: ringing, rings, rung, buzzes, jingles
  • Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
  • Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
  • Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
  • I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
  • The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
  • ... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
- Click here to view more examples -
XI)

حزام

NOUN
Synonyms: belt, strap, seat belt, girdle, waistband, webbing
  • ... could afford a value and engagement ring in those days ... يمكن أن تحمل وقيمة المشاركة حزام في تلك الأيام
6. Episode

episode

I)

الحلقه

NOUN
Synonyms: loop, ring, workshop, seminar, vicious
  • We gotta find him at the end of the episode. سوف نجده في نهايه الحلقة
  • And the last episode was three nights ago? و الحلقة الأخيرة كانت منذ ثلاث ليالى ,صحيح؟
  • Why is this episode special? لماذا هذ الحلقة خاصة ؟
  • We saw the trailer during the episode. شاهدنا مقطورة أثناء الحلقة.
  • That does it for this episode. أن يفعل ذلك لهذه الحلقة.
  • I never saw that episode! لم أشاهد تلك الحلقة قط
- Click here to view more examples -
II)

حلقه

NOUN
Synonyms: loop, ring, panel, workshop, cycle, circle
  • And put this episode behind us. ووضع هذا حلقة وراءنا.
  • Also remember, there's no new episode next week. نتذكر أيضا، وليس هناك حلقة جديدة الأسبوع المقبل.
  • Then there will be an episode! ثم ستكون هناك حلقة!
  • What happened in today's episode? مالذي حدث في حلقة اليوم؟
  • Was it a very special episode? هل كانت حلقة خاصة جدا ؟
  • But there is this extra episode right before the break. ولكن هنالك حلقة آخرى قبل التوقف، بالضبط
- Click here to view more examples -
III)

الحقله

NOUN
IV)

الحادثه

NOUN
Synonyms: incident, accident, mishap
  • ... ought to guest star in the next episode. ... إلى نجم الضيف في الحادثة القادمة.
  • That's where this episode happened. إنتظر هناك حيث حدثت الحادثة
  • music after that episode. الموسيقى بعد تلك الحادثة.
  • Can't we avoid this episode? الا يمكن تجنب تلك الحادثة؟
  • ... you had forgotten that miserable episode?" ... كنت قد نسيت تلك الحادثة البائسة؟"
  • ... when I had that episode? ... عندما حصلت لي تلك الحادثة؟
- Click here to view more examples -
V)

حادثه

NOUN
Synonyms: accident, incident
  • ... on a couch watching a very strange outer limits episode. ... على a مُرَاقَبَة أريكةِ a حادثة حدودِ خارجيةِ غريبةِ جداً .
  • ... to become emotional after having an episode like you had. ... يصبح عاطفي بعد الحصول على حادثة مثل التي كانت لديك
  • ... to pick one, would be episode 34. ... بُدَّ أنْ يَلتقطَ واحد، سَيَكُونُ حادثةً 34.
  • When do I get to have an episode? متى ستحصل لي حادثة؟
  • Season 1 : Episode 10 The Storm أعددْ 1: حادثة 10 العاصفة
  • Season 1 : Episode 9 Home أعددْ 1: حادثة 9 البيت
- Click here to view more examples -
7. Cycle

cycle

I)

دوره

NOUN
Synonyms: session, turn, course, role
  • This is per cycle. وهذا كل دورة.
  • She added a second cycle cell. لقد أضافت دورة ثانية، إذا
  • The tidal cycle had also been affected. وتأثرت كذلك دورة المد .
  • Stand by for commencement of life cycle. إستعدوا لبدء دورة الحياة .
  • Think of it as a cycle. فكر بها و كأنها دورة.
  • Because these trick functions cycle. لأن هذه خدعة دورة مهام.
- Click here to view more examples -
II)

الدوره

NOUN
Synonyms: session, course
  • This cycle will continue until the duration time is met. ستستمر هذه الدورة حتى يتم انتهاء وقت المدة.
  • The cycle then repeats itself. بعد ذلك تقوم الدورة بتكرار ذاتها.
  • And where has that cycle gone? أين ذهبت هذه الدورة؟
  • This cycle continues until network conditions improve. وتستمر هذه الدورة حتى يحدث تحسن في ظروف الشبكة.
  • The cycle is never broken. الدورة المتَّصِلَةُ التي لا تنقطع
  • And the cycle repeats itself over and over. والدورة تعيد نفسها تكرارا و مرارا
- Click here to view more examples -
III)

دوامه

NOUN
Synonyms: spiral, whirlpool, vortex, swirl, eddy, vortical
IV)

دائره

NOUN
Synonyms: service, circle, department, chamber, constituency, dept
  • It was a cycle, like life. إنّه دائرة، كالحياة.
  • ... for countries caught in the cycle of debt. ... للبلدان الواقعة في دائرة الديون.
  • ... to a central idea in a cycle. ... بفكرة مركزية في دائرة.
  • ... relationship to a central idea in a cycle. ... والعلاقة بفكرة مركزية في دائرة.
  • ... poor countries can be trapped in a cycle of underdevelopment. ... البلدان الفقيرة يمكن أن تقع في شرك دائرة التخلف.
  • ... various stages that make up a particular project cycle. ... العديد من المراحل التي تشكل دائرة مشروع معينة.
- Click here to view more examples -
V)

حلقه

NOUN
Synonyms: loop, ring, episode, panel, workshop, circle
  • Flying blind on a rocket cycle. ستارة طائرة على حلقة الصاروخِ.
  • And it's actually a cycle. وهو في الحقيقة على شكل حلقة
  • ... ages of the students in each academic cycle and stage. ... وأعمار الطلبة في كل حلقة ومرحلة دراسية.
  • ... it into a virtuous cycle of dynamism and development. ... من حلقة سلبية إلى حلقة إيجابية للنشاط والتنمية.
  • ... the first theory and set in motion an endless cycle. ... النظرية الأولى وندخل في حلقة مفرغة.
  • ... high growth triggers a virtuous cycle of savings, investments ... ... يطلق تسارع النمو العنان لحلقة قوية من الادخار والاستثمارات ...
- Click here to view more examples -
VI)

التنقل

VERB
Synonyms: navigation, mobility, navigate, movement, move, hopping, stepping
  • Cycle the focus through open drawings. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة.
  • Cycle the focus through open drawings in reverse order. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة بترتيب عكسي.
  • Cycle through screen elements in a window or ... التنقل بين عناصر الشاشة في إطار ما أو ...
  • To cycle through the access levels, ... للتنقل بين مستويات الوصول، ...
  • Cycle the focus through pages in a ... التنقل بالتركيز عبر صفحات في ...
  • You can 'cycle through' each item on ... ‏‏يمكنك "التنقل عبر" كل عنصر موجود على ...
- Click here to view more examples -
8. Circle

circle

I)

دائره

NOUN
Synonyms: service, department, chamber, cycle, constituency, dept
  • We must break the circle of failure. يجب علينا كسر دائرة الفشل.
  • Is this a sewing circle or a card game? هل هذه لفة دائرة أم لعبة البطاقات ؟
  • It will be a circle of life. وهذه سوف تكون دائرة الحياة.
  • Each new circle brings you closer to retribution. كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام
  • Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
  • We are running in a circle around the territory now. نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
- Click here to view more examples -
II)

الدائره

NOUN
Synonyms: chamber, service, department, revolving, constituency
  • The big circle is the planet. إنّ الدائرةَ الكبيرةَ الكوكبُ.
  • The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
  • But we need the whole circle to recharge it. لكننا نحتاجُ الدائرة بكاملها لنعيدَ شحنها
  • Do you really want to break that circle? هل تريد فعلا كسر هذه الدائرة؟
  • The circle doesn't have to be destructive. الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
  • Let no one leave the circle! لا ينبغي لأحد مغادرة الدائرة
- Click here to view more examples -
III)

دائرته

NOUN
  • Are you interested in his character or his social circle? هل أنت مهتم بشخصيته أو دائرته الجنسية؟
  • Let's be part of his circle of close friends! دعونا نكون جزءا من دائرته ، من أصدقائه المقربين !
  • ... our circle, everyone has his own circle. ... دائرتنا ، كل شخص لديه دائرته الخاصة .
  • His circle of familiar acquaintance, ... دائرته من معرفة مألوفة، ...
  • ... he is very well known in his own circle." ... انه معروف جدا في دائرته الخاصة."
  • ... draw it's circum circle, its circumscribed circle ... نرسم دائرته المحيطة، دائرته المحيطة
- Click here to view more examples -
IV)

سيركل

NOUN
Synonyms: cercle
V)

الدوار

NOUN
Synonyms: rotor, dizzy, vertigo, dizziness, revolving, spinner, rotator
VI)

حلقه

NOUN
Synonyms: loop, ring, episode, panel, workshop, cycle
  • What circle were you in? في أي حلقة كنت؟
  • Every circle had some information. كل حلقة كان لديها بعض المعلومات
  • ... investment in order to generate a virtuous circle of production. ... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
  • We're in the same friendship circle. أننا في نفس حلقة الأصدقاء
  • Find a circle, sit, listen ... ابحثوا عن حلقة ، اجلسوا ، استمعوا ...
  • Quickly, form a circle. بسرعة، كونوا حلقة
- Click here to view more examples -
VII)

دوار

NOUN
Synonyms: roundabout, rotor, dizziness, vertigo, swivel, motion sickness, dizzy, rotating
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.