Sade means ساد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sade

Translation of Sade in Arabic :

sade

ساد

NOUN

Synonyms: prevailed, reigned, cataract, prevailing

in English

1. Prevailed

prevailed

سادت

VERB

Synonyms: reigned, dominated, permeated

The call for reform prevailed. وسادت الدعوة من أجل الإصﻻح.
The like reserve prevailed on other topics. سادت الاحتياطي على مثل غيرها من الموضوعات.
Those values prevailed because they were right, because they ... وقد سادت تلك القيم ﻷنها صحيحة، وﻷنها ...
The situation that prevailed then and that created the elements for ... والحالة التي سادت في ذلك الوقت وخلقت عناصر ...
... the geopolitical foundations that had prevailed in the twentieth century. ... أسس السياسة الطبيعية التي سادت في القرن العشرين.

- Click here to view more examples -

II)

ساد

VERB

Synonyms: sade, reigned, cataract, prevailing

What prevailed was a pragmatic assessment. إن ما ساد كان تقييما واقعيا.
Ignorance has prevailed so long only because people do not ... وقد ساد الجهل فقط لأن الناس لا ...
A profound silence prevailed in their passage. وساد صمت عميق في مرورهم.
This pattern prevailed in all years since 1990. وساد هذا النمط في جميع الأعوام منذ عام 1990.
and persuasion i've recently prevailed upon the board of education ولقد ساد الإقناع مؤخرا على مجلس التعليم

- Click here to view more examples -

III)

كانت سائده

VERB

Synonyms: prevailing

... the same positive sentiment as prevailed when they were founded. ... نفس الروح الإيجابية التي كانت سائدة حين تأسيسها.
... transport sector monopolies that often prevailed. ... اﻻحتكارات التي كثيرا ما كانت سائدة في قطاع النقل .
... under the circumstances which prevailed yesterday evening and the need to ... ... نظرا للظروف التي كانت سائدة مساء أمس ولضرورة ...
... the spirit of hospitality that had prevailed until the 1980s. ... من روح الضيافة التي كانت سائدة حتى الثمانينات.
... as real or affected taste for it prevailed. ... حسب الذوق الحقيقي أو المتضررة لأنها كانت سائدة.

- Click here to view more examples -

IV)

كان سائدا

VERB

... that her sweeter counsels had prevailed. ... أن المحامين لها حلاوة كان سائدا.
great spirits one morning because she thought she had prevailed. روحية عظيمة في صباح أحد الأيام لأنها ظنت كان سائدا.
It has prevailed throughout history: through ... ولقد كان سائدا عبر التاريخ: من خلال ...
style of luxury that prevailed there, which comprised but ... نمط من الترف الذي كان سائدا هناك ، ولكن الذي يضم ...
... the institutional framework that had prevailed during preparatory work prior ... ... اختفى اﻹطار المؤسسي الذي كان سائدا خﻻل العمل التمهيدي قبل ...

- Click here to view more examples -

سائدا

VERB

Synonyms: prevail, prevalent

could not be prevailed on to join in ... لا يمكن أن يكون سائدا على أن تشارك في ...
could not be prevailed on, by all ... لا يمكن أن يكون سائدا في ، من خلال كل ...
... of judgment, in being prevailed ... من الحكم ، في أن يكون سائدا
... that, could Wickham be prevailed on to marry his ... ذلك ، يمكن أن يكون سائدا يكهام على الزواج به

- Click here to view more examples -

VI)

انتصروا

VERB

VII)

ستسود

VERB

... accuracy those that would have prevailed on world markets if ... ... الدقة، من الأسعار التي كانت ستسود في الأسواق العالمية لو ...

VIII)

تسود

VERB

Synonyms: prevail, predominate, prevalent, dominates, pervades, reigns

... those of domestic law, the former prevailed. ... وأحكام القانون المحلي، فإن الأولى هي التي تسود.
... that making peace while hatred prevailed on the ground was difficult ... ... أن إقامة السﻻم في حين تسود الكراهية أمر صعب ولكن ...
... perpetuate the alarming situation that prevailed in certain regions, ... ... إدامة الحالة المفزعة التي تسود مناطق معينة، وﻻ ...

- Click here to view more examples -

IX)

يسود

VERB

Synonyms: prevail, reigns, reign, yesod, pervading, dominates

A high level of social harmony prevailed. ويسود مستوى عال من الانسجام الاجتماعي.
... we welcome the calm that has prevailed for a while. ... نحن نرحب بالهدوء الذي يسود منذ فترة.
"Said they'd prevailed on the Great Spirit to ... "وقال انها تريد ان يسود على الروح العظيمة لإرسال ...

- Click here to view more examples -

سائده

VERB

Synonyms: prevail, prevalent, predominant

XI)

السائده

VERB

Synonyms: prevailing, prevalent, dominant, mainstream, reigning

... and welfare, tax and housing issues prevailed. ... والرعاية الاجتماعية والضرائب والسكن هي الشكاوى السائدة.
... tax and housing issues prevailed. ... والضرائب ومسائل السكن هي الشكاوى السائدة.
... discussion of the legal norms that prevailed in the country. ... مناقشة للقواعد القانونية السائدة في البلد.
... new competitive environment that prevailed in many routes and ... ... للبيئة التنافسية الجديدة السائدة في طرق عديدة، ويتولى ...

- Click here to view more examples -

2. Reigned

reigned

سادت

VERB

Synonyms: prevailed, dominated, permeated

reigned among men every where else in the سادت بين الرجال في كل مكان آخر في
reigned in those times. سادت في تلك الأوقات.
there reigned around the infamous steps of هناك سادت حول الخطوات الشائنة
For a time, there reigned, too, a ... لبعض الوقت ، سادت هناك ، أيضا ، ...
In the confusion that reigned in the days and weeks following ... ففي حالة الارتباك التي سادت الأيام والأسابيع التالية ...

- Click here to view more examples -

II)

ساد

VERB

Synonyms: prevailed, sade, cataract, prevailing

For some minutes silence reigned on the terrace. لبعض دقائق ساد الصمت على الشرفة.
... was some material progress and peace reigned throughout the country. ... بعض التقدم المادي وساد السﻻم في البﻻد.
... to sleep, and quiet reigned. ... الى النوم ، وساد الهدوء.
Silence reigned over the before tumultuous ساد الصمت على صاخبة قبل
and perfect silence reigned, he decided to come out and ... وساد صمت تام، وقال انه قرر الخروج واستطلع ...

- Click here to view more examples -

III)

حكمت

VERB

Synonyms: ruled, sentenced, hikmet, hekmat, governed, awarded, judged

That she reigned there with justice and a kind heart for ... و أنها حكمت بالعدل و بالقلب الطيب لقرون ...
Where chaos reigned and the earthquakes and volcanos never slept حيث حكمت الفوضى زلازل و براكين لا تنام
Where chaos reigned and earthquakes and volcanoes never slept حيث حكمت الفوضى زلازل و براكين لا تنام

- Click here to view more examples -

3. Cataract

cataract

الساد

NOUN

fresh and reviving air from the cataract. الطازجة وإحياء الهواء من الساد.
but cataract dexter that's enough لكن أيمن الساد هذا يكفي
couple of yes i know that that kind of cataract اثنين من نعم وأنا أعلم أن هذا النوع من الساد
... to undergo the operation for cataract, and ... الى الخضوع لعملية الساد ، و

- Click here to view more examples -

II)

الكتاراكت

NOUN

III)

ساد

NOUN

Synonyms: prevailed, sade, reigned, prevailing

an immense cataract seen in the distance, an ساد هائلة ينظر في المسافة ،
cataract one-up watch on the land stunningly sale watts ... ساد احدة حتى مشاهدتها على الأرض واط بيع بشكل مذهل ...
... is what we call a cataract knife, " said ... وهو ما نسميه سكين ساد" ، وقال
... frequent as the lightning gleamed, cataract-like as the ... ومتكررة ، والبرق gleamed ، ساد مثل ك

- Click here to view more examples -

IV)

كتراكت

NOUN

اعتام عدسه العين

NOUN

Synonyms: cataracts

4. Prevailing

prevailing

السائده

VERB

Synonyms: prevalent, dominant, mainstream, reigning

At prevailing exchange carpentry from last week. وفي السائدة تبادل النجارة من الأسبوع الماضي.
Prevailing practice should be taken into account. وينبغي أخذ الممارسة السائدة في الاعتبار.
It cannot be recreated under the prevailing political circumstances. فلا يمكن إعادة إنشائها في إطار الظروف السياسية السائدة.
This process implies a challenge to the prevailing power structures. وتنطوي هذه العملية على هياكل القوى السائدة.
I have great hope of prevailing. لدي أمل كبير السائدة.
Income support provided is consistent with prevailing social assistance rates. ويتسق دعم الدخل المقدم مع معدﻻت المساعدة اﻻجتماعية السائدة.

- Click here to view more examples -

II)

السائد

ADJ

Synonyms: dominant, mainstream, prevails, pervading, pervasive

The prevailing business environment is another incentive. ويعتبر المناخ التجاري السائد حافزا آخر.
The prevailing regionalization makes us all dependent on one another. والاتجاه الإقليمي السائد يجعلنا جميعا نعتمد بعضنا على بعض.
What was the prevailing law in the case of divorce? وما هو القانون السائد في حال الطلاق؟
The prevailing view is that the increasing similarity of ... ويفيد الرأي السائد بأن التكافؤ المتزايد ...
The prevailing view was that such an issue did not ... وكان الرأي السائد أن هذه المسألة لا ...
However the prevailing view was that such work should be undertaken ... غير أن الرأي السائد كان أنه ينبغي الاضطلاع بذلك العمل ...

- Click here to view more examples -

III)

كانت سائده

VERB

... in the present report is that prevailing at that time. ... في هذا التقرير هي الحالة التي كانت سائدة في ذلك الوقت.
... high compared with levels prevailing earlier in the year ... ... مرتفعة بالمقارنة بالمستويات التي كانت سائدة في أوائل هذا العام ...
... under the historical conditions then prevailing, and it has its ... ... ظل الظروف التاريخية التي كانت سائدة آنذاك، وهي تنطوي ...
... trends consistent with those prevailing in previous years, with an ... ... اتجاهات تتمشى مع اﻻتجاهات التي كانت سائدة في سنوات سابقة بما ...
... referred to the situation prevailing at the time in ... ... إشارة الى الحالة التي كانت سائدة في ذلك الوقت في ...
... the extremely difficult conditions prevailing at the time, ... ... اﻷحوال الصعبة للغاية التي كانت سائدة في ذلك الوقت، فقد ...

- Click here to view more examples -

IV)

يسود

VERB

Synonyms: prevail, reigns, reign, yesod, pervading, dominates

There is a prevailing hope that oil production will help stabilize ... ويسود الأمل بأن يسهم إنتاج النفط في استقرار ...
... economic and social progress without a prevailing atmosphere of peace and ... ... التقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي دون أن يسود جو من السﻻم واﻷمن ...
prevailing anxiety was the dread of being وكان القلق يسود الخوف من أن
Given the uncertainties prevailing in other parts of the region ... ونظراً للغموض الذي يسود أجزاءً أخرى من المنطقة ...
... new and positive atmosphere prevailing in this year's session. ... الجوّ الجديد واﻹيجابي الذي يسود دورة هذا العام.
... constitutional value, thus prevailing over all the other laws. ... دستورية، وبذلك فإنه يسود على سائر القوانين.

- Click here to view more examples -

سائده

VERB

Synonyms: prevail, prevalent, predominant

... civil service constituted a prevailing practice and should therefore be included ... ... الخدمة المدنية تشكل ممارسة سائدة ولذلك ينبغي إدراجها ...
... replicable means of intervention under similar prevailing conditions. ... وسيلة تدخل قابلة للتكرار تحت ظروف سائدة مماثلة.

VI)

سائد

VERB

Synonyms: saed, dominant, cushions

Given the prevailing resource limitations and the ... ونظرا لما هو سائد من محدودية الموارد وتزايد ...
42. A prevailing climate of lawlessness causing ... ٤٢ - ثمة مناخ سائد من الخروج على القانون يسبب ...
... that, given the prevailing resource limitations and the ... ... أنه بالنظر إلى ما هو سائد من محدودية الموارد وتزايد ...

- Click here to view more examples -

VII)

سادت

VERB

Synonyms: prevailed, reigned, dominated, permeated

... cooperative and open spirit prevailing in the field since ... ... الروح التعاونية والمنفتحة التي سادت في هذا الميدان منذ ...
... of the international political situation prevailing in the early 1990s. ... الحالة السياسية الدولية التي سادت في بداية التسعينات.
... constructive and cooperative spirit prevailing in our joint exercise. ... الروح البناءة والتعاونية التي سادت عملنا المشترك.

- Click here to view more examples -

VIII)

تسود

VERB

Synonyms: prevail, predominate, prevalent, dominates, pervades, reigns

... appropriate for the conditions prevailing in each country or region. ... مﻻئمة للظروف التي تسود في كل بلد أو منطقة.
... the difficult economic situation prevailing in our region. ... الحالة الاقتصادية الصعبة التي تسود منطقتنا.
... identical as possible to those prevailing during a typical session of ... ... متطابقة قدر الإمكان مع تلك التي تسود خلال دورة نمطية لهيئة ...
... of understanding and cooperation prevailing at this meeting. ... التفاهم والتعاون التي تسود هذا اﻻجتماع.
... the current spirit of cooperation prevailing in the working group, ... ... لروح التعاون التي تسود الفريق العامل حالياً، ...