Prevail

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Prevail in Arabic :

prevail

1

تسود

VERB
  • We need a vision of human solidarity to prevail. إننا في حاجة إلى أن تسود رؤية من التضامن الإنساني.
  • Similar trends prevail in other sectors. وتسود اتجاهات مماثلة في القطاعات الأخرى.
  • That is the spirit which must prevail. وهــذه هــي الروح التي ينبغي أن تسود.
  • International legitimacy must prevail. فالشرعية الدولية يجب أن تسود.
  • I hope that the same spirit will prevail. وآمل أن تسود نفس الروح.
  • Public opinion calls for justice to prevail. الرّأي العام يطالب بأن تسود العدالة
- Click here to view more examples -
2

يسود

VERB
  • Security can prevail only if there is stable peace ... فالأمن لا يمكن أن يسود إلا إذا توافر سلام مستقر ...
  • A comprehensive approach should prevail in assessing the safety ... وينبغي أن يسود نهج شامل في تقييم سلامة ...
  • ... line with the international conventional one, which must prevail. ... متمشيا مع تعريف الاتفاقية الدولية الذي يجب أن يسود.
  • ... clear consensus on which should prevail. ... توافق واضح في اﻵراء بشأن ما ينبغي أن يسود.
  • ... and for peace and amity to prevail in the region. ... ومن أجل أن يسود السلام والوئام في المنطقة.
  • ... so that reason can prevail. ... ليتسنى لمنطق العقل أن يسود.
- Click here to view more examples -
3

سائده

VERB
  • Three attitudes prevail in society regarding these ... وهناك ثلاثة مواقف سائدة في المجتمع فيما يتعلق بتلك ...
  • ... development of the Convention no longer prevail. ... وضع الاتفاقية لم تعد سائدة.
4

الغلبه

VERB
Synonyms: predominate
  • She resolved to prevail on her to spend a day at ... حل لها الغلبة على بلدها لقضاء يوم في ...
  • prevail on him to make the offer himself, nor ... الغلبة عليه لتقديم العرض نفسه ، ولا ...
  • ... and cannot be allowed to prevail. ... ولا يمكن السماح بأن تكون له الغلبة.
  • ... " that appears to prevail in international law. ... " لـه على ما يبدو الغلبة في القانون الدولي.
  • ... thereof), its obligations under the Charter will prevail. ... منه)، تكون الغلبة لالتزاماتها بموجب الميثاق.
- Click here to view more examples -
5

سائدا

VERB
Synonyms: prevalent
  • ... of the conception of security that seemed to prevail. ... لتصور اﻷمن الذي بدا سائداً.
  • ... , relative stability continues to prevail in significant portions of ... ... ، استمر الاستقرار النسبي سائدا في أجزاء كبيرة من ...
6

غلبه

VERB
7

السائده

VERB
  • The rules that prevail protect the corporate innovator at the expense ... فالأحكام السائدة تحمي الشركة المبتكرة على حساب ...
  • ... where the latter often prevail. ... واﻷخيرة غالبا هي السائدة.
  • ... recognize the different situations that prevail. ... الاعتراف بالأوضاع المختلفة السائدة.
  • ... and other cultural and traditional restraints that prevail in society. ... والقيود الثقافية والتقليدية الأخرى السائدة في المجتمع.
  • ... in the security conditions which currently prevail in the country. ... في ظل الظروف اﻷمنية السائدة حاليا في البﻻد.
  • ... and the economic and social conditions which prevail. ... وللظروف الاقتصادية والاجتماعية السائدة.
- Click here to view more examples -
8

تنتصر

VERB
Synonyms: win, triumph
  • Must prevail on that person يجب أن تنتصر على ذلك الشخص
  • ... rights and legitimacy always prevail in the end despite all ... ... والحقوق، والشرعية دائما تنتصر في النهاية رغم كل ...
9

ننتصر

VERB
Synonyms: win, victorious, victors
  • But this is why we'll prevail. ولكن هذا هو السبب .في أننا سوف ننتصر
  • You see, we have to prevail. مثلما ترين,يجب علينا أن ننتصر.
  • Could we prevail if we did?" يمكن أن ننتصر إذا فعلنا؟
- Click here to view more examples -
10

الانتصار

VERB
  • To prevail, we must do more, with ... ولﻻنتصار عليــه يجب أن نزيد عملنا مع ...
  • ... know if we can prevail tomorrow. ... أعلم هل بوسعنا الانتصار غداً
  • ... is that with which we need to prevail is. ... هل هذا ما نحتاج للانتصار يكون ؟
- Click here to view more examples -

More meaning of Prevail

prevalent

I)

انتشارا

ADJ
  • But it is more prevalent in developing countries than ... ولكنه أكثر انتشاراً في الدول النامية عنه ...
  • But colds were never so prevalent as they have been ... لكن البرد انتشارا أبدا حتى أنها كانت ...
  • What barriers are the most prevalent for the temporary movement ... • ما هي الحواجز الأكثر انتشارا التي تعترض التنقل المؤقت ...
  • by assuming the prevalent hue of popular بافتراض هوى انتشارا شعبية
  • right and that became you know much more prevalent والحق أن أصبحت تعرف أكثر انتشارا بكثير
- Click here to view more examples -
II)

سائده

ADJ
Synonyms: prevail, predominant
  • Once these services become prevalent and common, a ... وفور أن تصبح هذه الخدمات سائدة وشائعة فإن ...
  • personal note or practicing prevalent ملاحظة الشخصية أو ممارسة سائدة
  • A prevalent feature in these compositions ثمة سمة سائدة في هذه التراكيب
  • A prevalent feature in these compositions was a ... وهناك سمة سائدة في هذه التراكيب a ...
  • ... that were kind of prevalent at the beginning ... وهذا النوع من سائدة في بداية
- Click here to view more examples -
III)

السائده

ADJ
  • Understand the most prevalent printing technologies, and the advantages and ... فهم تقنيات الطباعة السائدة، وميزات وعيوب ...
  • ... together with the budget restrictions prevalent in most countries. ... عﻻوة على قيود الميزانية السائدة في معظم البلدان.
  • ... essentially political, reflecting the prevalent security situation? ... سياسية في جوهرها وتعكس الحالة الأمنية السائدة؟
  • ... and shaped by the prevalent international norms and legitimate security requirements ... ... وأن يُصاغ حسب القواعد الدولية السائدة والمتطلبات الأمنية المشروعة ...
  • ... which will remain the prevalent spirit inspiring any further review ... ... المبدأ الذي سيظل الروح السائدة التي تلهم أي استعراض جديد ...
- Click here to view more examples -
IV)

منتشره

ADJ
  • The practice is also prevalent among immigrant communities in ... وهذه الممارسة منتشرة أيضاً في أوساط بعض الجاليات المهاجرة في ...
V)

سائدا

ADJ
Synonyms: prevail
  • ... one type of conflict become prevalent. ... أن نمطا واحدا من النزاعات أصبح سائدا.
VI)

متفشيه

ADJ
Synonyms: rampant, pervasive, rife
VII)

تسود

ADJ
  • ... and domestic support measures where imbalances are prevalent. ... وتدابير الدعم المحلية، حيث تسود الاختلالات.
  • ... earlier of the inequalities prevalent in our world. ... قبل عن أوجه عدم الإنصاف التي تسود عالمنا.
VIII)

تنتشر

ADJ
  • It is a phenomenon prevalent in almost all industries. وتنتشر هذه الظاهرة في كل الصناعات تقريبا.
  • Immigration is more prevalent among a small transnational class ... وتنتشر الهجرة أكثر بين طبقة عبر وطنية صغيرة ...
  • ... one of the many things that are prevalent in ... واحدة من العديد من الأشياء التي تنتشر في
  • ... civilian dwellings are more prevalent in counter-insurgency areas. ... مساكن المدنيين، أكثر ما تنتشر في مناطق مكافحة العصيان.
- Click here to view more examples -
IX)

شيوعا

ADJ
  • This situation was more prevalent in the lower income groups. وكانت هذه الحالة أكثر شيوعا في الفئات اﻷقل دخﻻ.
  • ... by far the single most prevalent type of software piracy. ... أكثر أنواع قرصنة البرامج شيوعًا.
  • The forms of conflict most prevalent in the world today are ... فأشكال الصراع الأكثر شيوعا في عالم اليوم هي ...
- Click here to view more examples -
X)

شائعه

ADJ
  • ... explicit and implicit) are prevalent in tropical and temperate forests ... ... الصريح منها والضمني) شائعة في الغابات المدارية والمعتدلة ...
  • ... access to education are prevalent and tend to be determined by ... ... إمكانيات الحصول على التعليم شائعة وتنحو إلى تحديدها من ...
XI)

شائع

ADJ
  • Use of modern information technologies is also prevalent. واستخدام تكنولوجيات المعلومات المعاصرة شائع أيضاً.
  • Mind control is very prevalent السيطرة على العقل شائع جدا

reigns

I)

يسود

NOUN
  • Today peace reigns in my country. اليوم يسود السﻻم في بلدي.
  • reigns as president important man is seen is seemingly ... يسود كما ينظر الرئيس رجل مهم على ما يبدو ...
  • ... you Friend, he reigns above, and doth ... ... لكم صديق، وقال انه يسود أعلاه، وdoth ...
- Click here to view more examples -
II)

عهود

NOUN
Synonyms: covenants, vows
III)

مقاليد

NOUN
Synonyms: reins, levers
IV)

العهود

NOUN
Synonyms: covenants, vows, epochs, eras

reign

I)

عهد

NOUN
  • The chaos will fade and harmony will reign. وسوف تتلاشى الفوضى وسوف عهد الوئام.
  • You will fall and my reign of destruction shall begin. انت ستسقط و يبدأ عهد التدمير
  • The reign of universal peace would begin then, to ... وعهد السلم العالمي تبدأ بعد ذلك ، إلى ...
  • ... destroyed vegetation and ended the long reign of the dinosaurs. ... الى تدمير النباتات وانهاء عهد الديناصورات.
  • ... singular reason, an impression seemed to reign among the servants لسبب واحدة ، ويبدو أن انطباعا عهد بين الموظفين
- Click here to view more examples -
II)

يسود

VERB
  • ... build a world where hope will reign in place of despair ... ... أن نبني عليها عالما يسود فيه الأمل عوضا عن اليأس ...
  • Calm and serenity now reign and promise a new era ... ويسود الآن الهدوء والسكينة ويعدان بعهد جديد ...
  • ... THAT I SHOULD NOT REIGN ... وهذا لا ينبغي لي أن يسود
- Click here to view more examples -
III)

حكم

NOUN
  • reign dated, as we know ... حكم مؤرخ ، كما نعلم ...
  • ... in the sixth year of my reign-or my captivity ... ... في السنة السادسة من حكم أو بي بي الأسر ...
IV)

يعم

NOUN
Synonyms: prevail, engulf
  • Do not let that darkness reign here today. فلا تدعوا ذلك الظلام يعم هنا اليوم.
V)

يحكموا

VERB
Synonyms: judge
VI)

يحكمون

NOUN
Synonyms: rule, judging
VII)

حكمه

NOUN
  • I was sure his reign would be a golden age. كُنت وآثِق بِأن حُكمه سَيكُون عَصر ذَهبي
  • Long may he reign. وقد يطول حكمه.
  • But his reign of power didn't last long. لكن فترة حكمه بالقوة لم تدم طويلاً
  • ... 55 years of his reign. ... على 55 عاما من حكمه.
- Click here to view more examples -
VIII)

كبح جماح

VERB
  • To reign in my place and stead? لكبح جماح مكاني وبدلا؟
  • if difficult for them to reign in the office but ... إذا الصعب عليهم كبح جماح المكتب، ولكن ...
IX)

يحكم

VERB

yesod

I)

يسود

NOUN

outplay

I)

غلبه

VERB

primacy

I)

اسبقيه

NOUN
  • The primacy of the international court should be preserved without preventing ... وينبغي الحفاظ على أسبقية المحكمة الدولية دون منع ...
  • ... nations and to affirm the primacy of law and justice? ... اﻷمم، وتأكيد أسبقية القانون والعدل؟
  • The primacy and centrality of country priorities and needs; (ج) أسبقية الأولويات والاحتياجات القطرية ومركزيتها؛
  • ... Reminds all Governments of the primacy of human rights obligations ... ... تذكِّر جميع الحكومات بأسبقية الالتزامات المتصلة بحقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
II)

اولويه

NOUN
  • Attention was drawn to the primacy of lex specialis in that ... ووجه الانتباه إلى أولوية القانون الخاص في هذا ...
  • The resolution states the primacy of the protection of human rights ... وهذا القرار ينص على أولوية حماية حقوق الإنسان بالنسبة ...
  • The primacy of law over force is gradually becoming ... وأولوية القانون على القوة تصبح تدريجيـا ...
  • ... respect for human dignity and the primacy of law throughout the ... ... واحترام الكرامة الإنسانية وأولوية القانون، بكافة أنحاء ...
  • ... establishing and maintaining the primacy of integrated international law is essential ... ... في إقرار وصون أولوية القانون الدولي الموحد أمر جوهري بالفعل ...
- Click here to view more examples -
III)

سياده

NOUN
  • The primacy of the rule of law must be reaffirmed. ويجب إعادة التأكيد على سيادة سلطة القانون.
  • The primacy of international and humanitarian law is a ... وسيادة القانون الدولي واﻹنساني هو من ...
  • It will strengthen the primacy of law and contribute ... وهي ستعزز من سيادة القانون، كما ستسهم في تهيئة ...
  • It will strengthen the primacy of law and thus contribute to ... وسوف تعزز سيادة القانون، وستساهم بذلك في ...
  • ... rules of equality, equity and the primacy of law. ... قواعد المساواة والإنصاف وسيادة القانون.
- Click here to view more examples -
IV)

غلبه

NOUN
V)

الاسبقيه

NOUN
  • ... international trade should give primacy to the interests of developing countries ... ... للتجارة الدولية ينبغي أن يعطي اﻷسبقية لمصالح البلدان النامية ...
  • ... 2003 to resolve the issue of primacy. ... 2003 لحل مسألة الأسبقية.
  • ... the Legislative Assembly had primacy over domestic law. ... الجمعية التشريعية تكون لها الأسبقية على القانون الداخلي.
  • ... the Covenant would have primacy over domestic law if ... ... العهد ستكون لــه الأسبقية على القانون المحلي إذا ...
- Click here to view more examples -
VI)

صداره

NOUN
Synonyms: top, forefront
  • ... affirm the rule of justice and the primacy of law. ... التأكيد على سيادة العدالة وصدارة القانون.
VII)

سمو

NOUN
  • Article 5 - Primacy of the rule of international law المادة 5 - سمو القاعدة القانونية الدولية
  • Article 5 - Primacy of the rule of international law 17 ... المادة 5 سمو القاعدة القانونية الدولية 17 ...

reigning

I)

حاكمه

VERB
Synonyms: governor
  • Reigning cats and dogs! حاكمة القطط والكلاب نعم
II)

السائده

VERB
III)

كبح جماح

VERB
IV)

يسود

VERB

win

I)

الفوز

VERB
Synonyms: winning, beat, victory, won
  • We might actually win this thing. يمكننا الفوز بهذا الشئ حقاً
  • I even have to win at yoga. علي الفوز في اليوغا حتى
  • And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
  • She could win it all. اميرة.تستطيع الفوز بها جميعا
  • You think we can win it? هل تظنّ أنّه بإمكاننا الفوز ؟
  • I am not looking to win any negotiations here. أنا لا أتطلع للفوز في أية مفاوضات هنا - جيد
- Click here to view more examples -
II)

فوز

VERB
Synonyms: beat, beats, victory, winning, fooz, foz
  • What happened's not a win. كان عليّ إسقاطه .ما حدث ليس فوز
  • And in honor of yesterday's big win. وتكريماً لفوز أمسِ الكبير
  • Win over a difficult client? فوز صعب على العملاء؟
  • So it's a double win situation. فهذا موقف قُمت فيه بفوزِ مُضاعف
  • She only had one win! فوز واحد,لقد كَانَ عِنْدَها فوزُ واحد فقط
  • Or do we let the mountain win? أَو سنترك الجبل بفوز علينا؟
- Click here to view more examples -
III)

يفوز

VERB
Synonyms: wins, winning
  • And let the best man win. ودعي الرجل الأفضل يفوز
  • The only way we'll win. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز .
  • A guess who will win? أي رهان على من يفوز؟
  • May the best man win. لربما يفوز الشخصُ الأفضل.
  • May the best man win. ربما الرجل الأفضل يفوز - بالطبع
  • Tell us whom you want to win. أخبرينا مَن منهم تريدينه أن يفوز
- Click here to view more examples -
IV)

ين

VERB
Synonyms: yen, wayne, wynn, eun, finn, jpy
  • The outfits from Win really suit you well. الأزياء من وين حقا تناسبك
  • are the models for "Win, " هما النماذج ل "وين"
  • Win, I owe you one. وين" أنا أدين لكِ بشئ"
- Click here to view more examples -
V)

تفوز

VERB
Synonyms: wins
  • If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
  • I let you win that. أرجوك ، لقد تركت تفوز بذلك
  • For something you're not going to even win? لشيء لن تفوز به
  • You win the tournament and she will be mine! لن تفوز بالدورة وهى ستكون لى.
  • You want to win this election? انت تريد ان تفوز بهذا الانتخاب؟
  • You mean besides me letting you win? أتعني بإستثناء أنني جعلتك تفوز؟
- Click here to view more examples -
VI)

اربح

VERB
  • I was trying to win a state championship. انا كنت أحاول ان اربح البطولة
  • I never win at that game. لم أربح قط بهذه اللعبة
  • Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
  • My desire to win is very strong. رغبتـي لأربح قويــة جدا
  • I want to win the national spelling bee! أريد أن أربح مسابقة التهجئة الوطنية!ـ
  • I wanted to win some money. أردت أن أربح بعض المال.
- Click here to view more examples -
VII)

افوز

VERB
  • Evidence of extinction doesn't win me the bet? دليل الإنقراض لا يجعلني أفوز بالرهان؟
  • I want to win, just like they do. أريد أن أفوز .كما تريد هي
  • I tried to win without it. لقد حاولت أن أفوز من دونه,
  • I will win him over with my trademark charm. وسوف أفوز به بسحري المعروف
  • You want me to win the election? هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟
  • I seriously need to win one of these bets. يجب أن أفوز بجد بإحدى هذه الرهانات.
- Click here to view more examples -
VIII)

تربح

VERB
Synonyms: winning, wins
  • You have never exposed a tile for me to win. أنت لا تملك اي بلاطة مكشوفة لي لكي تربح
  • Why should she win? لماذا تربح هي؟
  • Or do you just not want her to win ever? أم أنك لا تريدها فقط أن تربح؟
  • You never win, because you never play. انت لا تربح ابدا لانك لا تلعب ابدا
  • You have to win this case quickly and quietly. عليك ان تربح هذه القضية بسرعه و بهدوء
  • To win, there must be a pair of eyes. لترِبْح، لابدّ أن يكون هناك زوج العيونِ
- Click here to view more examples -
IX)

كسب

VERB
  • The best way to win lottery? أفضل وسيلة لكسب اليانصيب؟
  • We just need to win a few motions. نحن فقط نحتاج ألى كسب بعض التقدم
  • And you need to win back her trust. و أنت بحاجة إلى كسب ثقتها بك
  • And you need to win back her trust. وأنت تحتاج إلى كسب ثقتها بك
  • Is this because you want to win the pool? هل هذا لأنك تريد كسب رهان ؟
  • But we can win this. ولكن يمكننا كسب هذه القضية
- Click here to view more examples -
X)

يربح

VERB
Synonyms: wins, won, winning, grosses
  • Who do you want to win? ماذا تودين ان يربح؟
  • May the best man win! بإمكان الرجل الافضل ان يربح
  • But he won't win more none. لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
  • He wanted to win that contest so badly. كان يريد أن يربح تلك المسابقة، للآسف.
  • It could win so much. يمكنه أن يربح هكذا.
  • May the best sperm win. ربما الحيوان المنوي الافضل يربح
- Click here to view more examples -
XI)

ربحت

VERB
Synonyms: won
  • What did you win? وأنت ماذا ربحت؟
  • What if you win? ماذا لو أنّ رَبحتَ؟
  • If you win, you go. ان ربحت , تخرج من هنا حيا
  • Did you really win all that? هل حقاً أنكَ ربحتَ كل هذا ؟
  • Even if win, you lose. حتى إن ربحت، الحقيقة أنك قد خسرت
  • If you win, you come with me. لو ربحت ، ستأتي معي
- Click here to view more examples -

victory

I)

النصر

NOUN
  • I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
  • I got us some victory cigars! فلدي سيجار النصر.
  • This song is the rhythm of victory! هذه الاغنية !هو إيقاع النصر
  • They could sense victory, you could smell it. كان يمكنهم الشعور النصر .كان يمكنهم شمّ رائحته.
  • A day of victory for the national forces. يوم من النصر للقوات الوطنية
  • No one ever found victory in the dirt. لم يسبق لأحد أن وجد النصر فى الطين
- Click here to view more examples -
II)

انتصار

NOUN
Synonyms: triumph, intisar
  • But he had fought without visualizing the results of victory. لكنه قاتل من دون تصور نتائج انتصار.
  • Two men own equal victory. رجلان بإنتصار مُتساوى .
  • You surely have turned calamity to victory. انت بالتاكيد حولت الكارثة إلى انتصار .
  • A minor victory, long forgotten. انتصار صغير، نسي منذ وقت طويل
  • The larger symbolic victory will be ours. أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
  • This is going to be my greatest victory ever. هذا سيكون أعظم إنتصار لي.
- Click here to view more examples -
III)

الانتصار

NOUN
  • It will be a sure struggle to victory. سيكون بكل تأكيد الكفاح من أجل الإنتصار
  • And this is what guarantees that victory. وهذه ما يضمن ذلك الانتصار
  • Let them taste victory. السماح لهم طعم الانتصار.
  • Give the signal to begin the glorious victory! أعط إشارة بدء الانتصار المجيد!
  • That shall be the big victory. ذلك سيكون اﻻنتصار الكبير.
  • That just makes the victory so much sweeter. هذا ما يجعل طعم الأنتصار أكثر لذة
- Click here to view more examples -
IV)

نصرا

NOUN
  • There can be no victory here. لا يمكن أن يوجد نصراً هنا
  • And there is no victory in that. وذلك ليس نصراً أبداً
  • I believe it was a victory. أعتقد أنّ الأمر كان نصرًا
  • Chalk up another victory for the human spirit. تحرز نصرا آخر للروح البشرية
  • We will win a great victory tomorrow. سوف نربح نصرا عظيما غدا
  • ... better international cooperation would be a victory for everyone. ... تحقيق تعاون دولي أفضل سيكون نصرا للجميع.
- Click here to view more examples -
V)

نصره

NOUN
  • His victory in the arena, as hollow ... نصره بالحلبة كان مرعبا ...
VI)

تحقيق النصر

NOUN
  • We cannot achieve victory through strength of arms. لن نستطيع تحقيق النصر بقوتنا
  • I say then that victory can be achieved. ثم أقول أنه لا يمكن تحقيق النصر.
  • we had paid for victory. وقد دفعنا لتحقيق النصر.
  • out of court docket headed for victory توجهت من المفكرة المحكمة لتحقيق النصر
  • afterwards looks for victory. يبدو بعد ذلك لتحقيق النصر.
  • all i can achieve victory pump itself off on account of ... كل ما يمكنني تحقيق النصر ضخ من تلقاء نفسه على حساب من ...
- Click here to view more examples -
VII)

فيكتوري

NOUN
Synonyms: victorian
  • Where is the number of Victory? ما هو رقم (فيكتوري)؟
  • Victory, you've got a big honking sign ... فيكتوري)، لديكِ لافتة) ضخمة ...
VIII)

نصر

NOUN
  • There is no victory except with them. ليس هناك نصر إلا بهم .
  • But one victory at a time. لكن نصر واحد خلف آخر
  • There can be no victory here. لا يمكن أن يكون هناك نصر هنا.
  • You surely have turned calamity into victory. بالتأكيد قد حولت الكارثه ألى نصر
  • His every victory is an act of defiance. له كل نصر عملية تحدي.
  • Must be from celebrating yesterday's victory. يجب أن يكون من الإحتفال نصر أمس
- Click here to view more examples -
IX)

فوز

NOUN
Synonyms: win, beat, beats, winning, fooz, foz
  • And you would consider it your victory. وأنت كنت تعتبر هذا فوز
  • Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
  • Anticipating an easier victory than she had foreseen ... توقع فوز أسهل مما كانت متوقعة ...
  • one hope, his one victory. للمرء أن يأمل ، له فوز واحد.
  • pooling our efforts in our resources for victory تجميع جهودنا في مواردنا ل فوز
  • that should have led to a romney victory ينبغي التي أدت إلى فوز رومني
- Click here to view more examples -
X)

الفوز

NOUN
Synonyms: win, winning, beat, won
  • The only thing comin' to me is victory. الشىء الوحيد الذى .ساحصل عليه هو الفوز
  • I will never give up the victory because of you. لن اتخلي عن الفوز بسببك
  • Losing is losing and victory is victory. الخسارة خسارة والفوز فوز.
  • The smell of victory, brother. طعم الفوز يا أخى.
  • Only then will we have a chance at victory. حينها فقط ستكون لدينا فرصة للفوز
  • A novel approach to victory, to be sure. وسيلة جديدة للفوز ، للتأكد من الفوز.
- Click here to view more examples -
XI)

فوزه

NOUN
  • His victory will mean peace, prosperity, ... فوزه سيعني السلام الإزدهار، ...
  • Remember it, his victory. تذكروا هذا، فوزه.
  • the skull visit of his victory in the next week الزيارة جمجمة فوزه في الاسبوع المقبل
  • into the laws arms after his victory في أحضان القوانين بعد فوزه
  • to ensure their victory in the case لضمان فوزه في حالة
  • ... and congratulated the president on his victory in the poll. ... وهنأ الرئيس على فوزه فى الانتخابات .
- Click here to view more examples -

winning

I)

الفوز

VERB
Synonyms: win, beat, victory, won
  • Are you confident of winning? هل أنت واثق من الفوز؟
  • Does he have a chance of winning? هل لدينا فرصة فى الفوز؟
  • Well that depends on how you define winning. حسناً ، هذا يتوقف على تعريفك للفوز
  • We have to focus on winning. علينا التركيز على الفوز ,طيب
  • How do you keep winning? كيف تستمر بالفوز ؟
  • And since when did winning become so important? ومنذ متى كان الفوز مهماً؟
- Click here to view more examples -
II)

الفائز

VERB
  • Select the checkbox for the winning competitor. حدد خانة الاختيار للمنافس الفائز.
  • Leaving it for the winning side is just good business. أذهب للطرف الفائز أن صفقة جيدة
  • The winning side would've paid much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
  • The winning couple gets to move on to our program. الزوج الفائز يصبح للإنتقال إلى برنامجنا.
  • The winning side would have paid you much better. الفائز كان سيدفع لك أكثر.
  • Got to score the winning goal. سيقوم بإحراز الهدف الفائز.
- Click here to view more examples -
III)

فوزه

VERB
  • ... and her first radio appearance since winning the academy ... والإذاعة الأولى لها ظهور منذ فوزه الأكاديمية
  • ... drives up to reinvest after winning the world ... يدفع إلى إعادة استثمار بعد فوزه في العالم
IV)

فوزها

VERB
  • ... sure the pain of not winning a national championship three ... ... متأكد من آلام لا فوزها في البطولة الوطنية الثالثة ...
V)

يربح

VERB
Synonyms: win, wins, won, grosses
  • Nobody's winning here. لا يوجد من يربح هنا - توقفي إذاً
  • ... losing three positions and winning seven losing three ... تخسر ثلاثة مناصب ويربح سبعة وتخسر ثلاثة
  • "Don't push a winning game too far. "لا تدفع لعبة يربح كثيرا.
  • I wouldn't say he's winning, but, uh, ... لا أستطيع القول أنه يربح لكن، آه، ...
  • ... wouldn't say he's winning but I think he's doing ... ... لا أَقُولَ بأنّه يَرْبحُ لكن أعتقد انه يؤدي ...
- Click here to view more examples -
VI)

الرابحه

VERB
Synonyms: winner, aces
  • ... were the only five winning sectors. ... فقد كانت هى القطاعات الخمسة الرابحة .
  • ... trying to tell you he sold you the winning ticket. ... يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
  • ... all six numbers of a winning lottery ticket. ... كل الأرقام السته من التذكره الرابحه
  • ... importance of financing in winning projects in export markets and ... ... أهمية التمويل في المشاريع الرابحة في أسواق التصدير، والصعوبات ...
  • ... , chief, got the winning lottery ticket right here. ... يا رئيس, لقد حصلت على تذكرة اليانصيب الرابحة
- Click here to view more examples -
VII)

كسب

VERB
Synonyms: earn, make, gain, win, earning, earned
  • Do you think politics is only about winning the argument? هل تظن أن ممارسة السياسة تتعلق فقط بكسب الجدال ؟
  • You make a contract by winning or losing tricks. تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة الدورات.
  • There was no victory in winning a negotiation point if ... ولا يعتبر نصراً كسب نقطة من نقاط التفاوض إذا ما ...
  • ... feel the thrill of winning more money than you ... ... تحسّ بالإثارة في كسب مال أكثر .مما ...
  • part of a winning formula and winning team جزء من صيغة رابحة وكسب فريق
  • You make a contract by winning or losing تقوم بإنجاز اتفاق بواسطة كسب أو خسارة
- Click here to view more examples -
VIII)

فوز

VERB
Synonyms: win, beat, beats, victory, fooz, foz
  • But there's no winning in this game. ليس هناك من فوز في هذه اللعبة
  • It was never about winning or losing. هو ما كَانَ أبداً حول فوز أَو يَفْقدُ.
  • Losing is losing and winning is winning! الخسارة تكون خسارة و الفوز يكون فوز
  • You think losing is winning. تعتقد أن الخساره فوز.
  • We should be winning this thing and we're down by ... نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ ...
  • ... to racing, than just winning. ... لتسابق، من فقط فوز.
- Click here to view more examples -
IX)

فاز

VERB
Synonyms: won, beat, wins, vaz, defeated
  • How about winning captain gets to give losing captain ... ماذا إذا فاز القائد يعطي القائد الخاسر ...
  • they were actually the winning national election كانوا في الواقع فاز في الانتخابات الوطنية
  • with his new technique, winning a gold metal بأسلوبه الجديد، وفاز بالميدالية الذهبية
  • ... could only find out who's winning. ... يُمْكِنُ أَنْ أَكتشفَ فقط من الذي فاز.
  • it was winning trudeau wat فقد فاز ترودو وات
  • ... and I both know who's winning. ... وأنا كلانا نعرف من فاز
- Click here to view more examples -
X)

الانتصار

VERB
  • And what does winning look like to you? وماذا يبدو الانتصار في رأيك؟
  • Winning is all that matters ... الأنتصار , هو كل ما يهم ...
  • This winning is of someone else هذا الإنتصار من شخص اخر
  • ... for the strategic goal of winning information warfare. ... المعلومات من اجل تحقيق الهدف الاستراتيجى للانتصار فى حرب المعلومات .
  • ... , saying "it is winning the struggle that is important ... ... ، قائلا " ان الانتصار فى النضال هو المهم ...
- Click here to view more examples -
XI)

ربح

VERB
Synonyms: profit, won, win, gain, buck
  • I can thank winning the championship. تستطيع أن تشكرني بربح البطولة
  • Winning the lottery was the worst thing that ever happened ... ربح اليانصيب كان أسوأ شيء حصل ...
  • I believe our best chance of winning this case is to ... أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي بتوظيف ...
  • ... game and get closer to winning the match by doubling. ... لعبة والاقتراب أكثر من ربح المباراة بواسطة مضاعفة.
  • It's not a question of winning and losing. إنها ليست مسألة ربح و خسارة
  • ... a guy bragged to him about winning money. ... هناك شخصاً تباهي أمامه بربح المال.
- Click here to view more examples -

conquer

I)

قهر

VERB
  • You can still conquer the whole world. باستطاعتك قهر العالم كله
  • He needed to conquer the world first. كان يحتاج قهر العالم كله أولاً
  • You can't conquer a people like that. أنت لا تَستطيعُ قهر ناس مثل هؤلاء.
  • You can't conquer a people like that. لن تستطيع قهر أناس مثلهم
  • and the good general to strike and conquer, وعامة جيدة لضربة وقهر ،
- Click here to view more examples -
II)

يغزو

VERB
Synonyms: invades, conquers
  • No one can conquer that castle. لا يمكن لأحد أن يغزو هذا الحصن .
III)

التغلب

VERB
  • If we are to conquer it, we will need ... وللتغلب عليه، نحتاج إلى ...
  • ... in another way and conquer the fatal destiny itself. ... في آخر الطريق ، والتغلب على مصير قاتل نفسه.
  • This is a strategy - divide and conquer! هذه هي استراتيجية الأنقسام و التغلب
  • fortune to conquer the friendship of honest men, ... الحظ للتغلب على الصداقة بين الرجل صادقا ، وأنا ...
  • trying to conquer doubt and hesitation: ... في محاولة للتغلب على الشك والتردد: ...
- Click here to view more examples -
IV)

اغزو

VERB
  • Do I want to conquer the earth? وهل أريد أن أغزو الارض؟
  • Do I want to conquer the earth? وهل اريد ان اغزو الارض
V)

غزو

VERB
  • Determined to conquer both lands and hearts. مصمماً على غزو البلدان و القلوب
  • ... that was made to conquer the world? ... يفترض انه اعد لغزو العالم؟
  • You can conquer the whole world يمكنك غزو العالم باكمله
  • ideas on how to conquer the world الأفكار حول كيفية غزو العالم
  • ... had this plan to be fabulous and conquer the world. ... كان لنا هذا المخطط أن تكون رائع وغزو العالم
- Click here to view more examples -
VI)

يقهر

VERB
  • ... but it really wants to conquer the world. ... ولكنه حقيقه يريد أن يقهر العالم
  • ... this man wants to conquer the world, what ... ... يريد هذا الرجل أن يقهر العالم فما هى ...
  • tried to conquer the whole known world, ،حاول أن يقهر كل العالم المعروف
- Click here to view more examples -
VII)

الانتصار

VERB
  • The best way to conquer is to make peace أفضل وسيلة للأنتصار هو السلام
  • ... those whom they were about to conquer. ... اولئك الذين كانوا على وشك الانتصار.
VIII)

الاستيلاء

VERB
  • ... resume the drive to conquer the north. ... بذلك استئناف تقدمهم لﻻستيﻻء على الشمال.
  • and that your principles to conquer it وأن مبادئك للاستيلاء عليها
  • ... curiosity, another to conquer it; ... الفضول ، وآخر للاستيلاء عليها ، ويكون قد
- Click here to view more examples -
IX)

احتلال

VERB
  • To conquer all the kingdoms of the world. احتلال جميع مملكات العالم.
  • ... we can use it to conquer the world! ... يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَه باحتلال العالمَ
  • imprudently to conquer another part of the world, and ... أحمق لاحتلال جزء آخر من العالم ، وكانت ...
- Click here to view more examples -
X)

هزيمه

VERB
  • He encouraged local people to conquer difficulties and return to ... وشجع السكان المحليين على هزيمة الصعاب والعودة الى ...
  • ... to unite and "conquer enemy". ... إلى الاتحاد و " هزيمة العدو ".

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.