Understand the most prevalent printing technologies, and the advantages and ...فهم تقنيات الطباعة السائدة، وميزات وعيوب ...
... together with the budget restrictions prevalent in most countries.... عﻻوة على قيود الميزانية السائدة في معظم البلدان.
... essentially political, reflecting the prevalent security situation?... سياسية في جوهرها وتعكس الحالة الأمنية السائدة؟
... and shaped by the prevalent international norms and legitimate security requirements ...... وأن يُصاغ حسب القواعد الدولية السائدة والمتطلبات الأمنية المشروعة ...
... which will remain the prevalent spirit inspiring any further review ...... المبدأ الذي سيظل الروح السائدة التي تلهم أي استعراض جديد ...
It dominates our solar system.إنها تسيطر على نظامنا الشمسي
... which categories of membership to expand dominates the discussion and attracts ...... أي من فئتي العضوية ينبغي توسيعها تسيطر على المناقشة وتجذب ...
... in the domain of business it dominates the... في مجال الاعمال التي تسيطر على
... strong opposition from the predominant domestic producer and its political supporters ...... معارضة قوية من المنتج المحلي المهيمن ومؤيديه من السياسيين ...
... certain countries using their predominant position in the world economy, ...... بلدانا بعينها تستغل مركزها المهيمن في اﻻقتصاد العالمي فتواصل ...
... that due to the predominant position of the developed countries in ...... إنه نظراً إلى الموقف المهيمن للبلدان المتقدمة في ...
... for the Organization and its predominant role, enhanced by the ...... للمنظمة ودورها المهيمن، الذي تعزز بفضل ما ...
Significant efforts are being undertaken to mainstream gender and development in ...يجري الاضطلاع بجهود هامة لتعميم الجنسانية والتنمية في ...
Efforts were being made to mainstream the gender perspective in all ...وتبذل جهوداً لتعميم المنظور الجنساني في جميع ...
... the need to gender mainstream projects in water resource management ...... بالحاجة إلى مشاريع تعميم المنظور الجنساني في إدارة موارد المياه ...
... basic social services and to mainstream a gender perspective in all ...... الخدمات الاجتماعية الأساسية وتعميم منظور جنساني في جميع ...
... a broader perspective to mainstream the management of common natural resources ...... لاعتماد منظور أوسع لتعميم إدارة الموارد الطبيعية المشتركة ...
Further steps to mainstream a gender perspectiveالخطوات الإضافية لتعميم المنظور الجنساني