Sequel means تتمة, تكملة and التكملة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sequel

Meaning of Sequel in Arabic :

sequel

تتمه

NOUN

But mark the sequel. ولكن العلامة تتمة.
The sequel explained it. وأوضح تتمة لها.
... need not dwell at any length upon the sequel. ولست بحاجة إلى الخوض في أي على طول تتمة.
The sequel, know what it's called? تتمة ، نعرف ما يسمى؟
The sequel, know what it's called? تتمة ، أتعرف ماذا تسمى؟

- Click here to view more examples -

تكمله

NOUN

Synonyms: complement, supplement, supplemented, plus

But the sequel was soon to prove differently. ولكن كان تكملة قريبا لإثبات بشكل مختلف.
If you're building a video game sequel, amen. إذا كنت تقوم ببناء تكملة لعبة فيديو، اﻷمين.
... it worked, because they want a sequel. وقد نجحت الفكرة "إنهم يطالبون بتكملة "جزء ثان
recognised the appearance as the first symptom of a sequel. كما اعترفت ظهور الأعراض الأولى لتكملة.
appear in the sequel of this story. تظهر في تكملة لهذا المقال.

- Click here to view more examples -

التكمله

NOUN

You could be in the sequel. كلا: أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ في التكملةِ.
... next X-Men Sequel, X-Men ... القادم العاشر من الرجال التكملة، العاشر من الرجال

التتمه

NOUN

You want to do the sequel this year? ما رأيك بالتتمة هذه السنة؟
... that comment about a sequel was a joke. ... أن ذلك التعليق حول التتمة كان مزحة
... have something to write about for the sequel? ... لديك شيء تكتبيه في التتمة ؟
You'll be in the sequel, Drama. (ستكون في التتمة يا (دراما
... don't worry, I'll be back for the sequel. ... لاتقلق، سأعود من أجل التتمة

- Click here to view more examples -

in English

1. Supplemented

supplemented

تستكمل

VERB

Synonyms: completed, finalize

It is supplemented by information on the supplementary funds. وتستكمل هذه المعلومات بمعلومات عن الصناديق التكميلية.
These contacts are supplemented by occasional meetings of ... وتُستكمل هذه اﻻتصاﻻت باجتماعات يعقدها من حين ﻵخر ...
This information is supplemented by the financial statements ... وتُستكمل هذه المعلومات بالبيانات المالية ...
This information is supplemented by the financial statements ... وتُستكمل هذه المعلومات بالبيانات المالية ...
This information is supplemented by the financial statements, which ... وتُستكمل هذه المعلومات بالبيانات المالية التي ...

- Click here to view more examples -

II)

استكمال

VERB

Synonyms: complete, update, completion, supplement, finalize, finalization

This should be supplemented with one or several ... وينبغي استكمال ذلك بخريطة واحدة أو عدة ...
These efforts need to be supplemented by effective financial support ... ومن الضروري استكمال هذه الجهود بدعم مالي فعال ...
These data were supplemented with information gathered in interviews with experts ... وتم استكمال هذه المعلومات بواسطة مقابلات مع أهم الخبراء ...
These attendance arrangements may be supplemented to include other modalities ... ويجوز استكمال ترتيبات الحضور هذه لتشمل طرائق أخرى ...
That list could be supplemented with the prohibition of ... ويمكن استكمال هذه القائمة بحظر ...

- Click here to view more examples -

III)

تكميل

VERB

Synonyms: supplement, complemented, supplementation

Such annual meetings could be supplemented by experts' meetings ... ويمكن تكميل تلك الاجتماعات السنوية باجتماعات يعقدها الخبراء من ...
Such efforts could be supplemented by similar regional processes, perhaps ... ويمكن تكميل هذه الجهود بعمليات اقليمية مماثلة ربما ...
The price agreement can be supplemented with various line discounts which ... يمكن تكميل اتفاقية السعر بالعديد من خصومات السطور والتي ...
It is supplemented by a ban on ... وتم تكميل ذلك بحظر على ...
The force should be supplemented by the contingent of ... وينبغي تكميل هذه القوة بالوحدة التابعة لبعثة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكمله

VERB

Synonyms: complement, supplement, sequel, plus

That project could be supplemented by an internship system ... ويمكن تكملة هذا المشروع بنظام للتدريب ...
The price agreement can be supplemented with various line discounts ... يمكن تكملة اتفاقية السعر بخصومات البنود المختلفة ...
... efforts need to be supplemented with human resources management ... ... الجهود بحاجة إلى تكملة بحيث تستطيع إدارة الموارد البشرية ...
These resources would be supplemented, as required, by the ... وستجري تكملة هذه الموارد، عند الاقتضاء، بالخبرة ...
This evaluation was supplemented by a thorough review ... وجرت تكملة هذا التقييم بإجراء استعراض واف ...

- Click here to view more examples -

المستكمله

VERB

Synonyms: updated

... , as amended and supplemented by subsequent acts, most recently ... ... بصيغته المعدلة والمستكملة بقوانين لاحقة آخرها ...

VI)

يكمل

VERB

Synonyms: complement, supplements, complementary

This should be supplemented by the promotion of a culture ... وينبغي أن يكمَّل ذلك بإشاعة ثقافة ...
It is supplemented by a number of specialized instruments, concluded ... ويكمل هذه الاتفاقية عدد من الصكوك المتخصصة التي أبرمت ...
This should be supplemented by the promotion of a competition culture ... وينبغي أن يكمَّل ذلك بإشاعة ثقافة المنافسة ...
This source is supplemented by a limited amount ... ويكمل مصدر المياه هذا كمية محدودة ...
This general legal framework is supplemented by a number of ... ويكمِّل هذا الإطار القانوني العام عدد من ...

- Click here to view more examples -

VII)

تكمل

VERB

Synonyms: complement, compliments, complementary

This source is supplemented by a limited amount ... وتكمل هذا المصدر كمية محدودة ...
These competencies would be supplemented, as needed, ... وقد تكمل هذه الكفاءات، حسب الضرورة، ...
Such efforts need to be supplemented by external resources, ... غير أن هذه الجهود ينبغي أن تكمل بموارد خارجية، ...
Required programmes are supplemented by additional training in ... وتكمّل هذه البرامج المطلوبة بالتدريب الإضافي في ...
These efforts must be supplemented by a mechanism to ... كما يجب أن تُكمل هذه الجهود بآلية لحماية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يستكمل

VERB

Synonyms: completed, updates, supplements, proceeds

Political diversity is supplemented by ethnic diversity. ويستكمل التنوع السياسي بالتنوع العرقي.
This is supplemented by detailed review worksheets ... ويستكمل ذلك باستعراض مفصل لصحائف العمل ...
This project should be supplemented by contributions from the agencies, ... وينبغي أن يستكمل هذا المشروع بإسهامات من وكالات وصناديق ...
That focus must be supplemented by a parallel concern ... بل ينبغي أن يستكمل تركيزها ذاك باهتمام مواز ...
The third report is supplemented with the following information to be ... 88 ويُستكمل التقرير الثالث بالمعلومات التالية التي ...

- Click here to view more examples -

IX)

مستكمله

VERB

Synonyms: updated

This material is now supplemented in certain respects. ومواد البحث هذه مستكملة الآن من بعض الجوانب.
The texts are also supplemented by methodological recommendations and work procedures ... والنصوص مستكملة أيضا بتوصيات منهجية وإجراءات عمل موجهة ...
... sometimes limited, observations are supplemented by theoretical modelling. ... المﻻحظات، المحدودة أحياناً، مستكملة بنمذجة نظرية.
... below, are reiterated and supplemented in the present report. ... أدناه في هذا التقرير تلك اﻻستنتاجات والتوصيات مستكملة.
... comprehensive standard (a Convention supplemented by a Recommendation on work ... ... معيار شامــل (اتفاقية مستكملة بتوصية بشأن العمل ...