Child and old-age dependency ratios, 1950- ...معدلات إعالة الأطفال والمسنين خلال الفترة 1950- ...
... Commission also recommended revised rates for dependency allowance for those categories ...... وأوصت اللجنة كذلك ببدلات إعالة منقحة لتلك الفئات ...
... and traditional attitudes perpetuates women's subordination in the family and ...... والمواقف التقليدية التمييزية يُديم خضوع المرأة في الأسرة والمجتمع ...
... often-prevailing perception of women's subordination to men.... المفهوم السائد غالبا المتمثل في خضوع المرأة للرجل.
... to empower the courts to enforce subordination agreements and insolvency representatives ...... لتمكين المحاكم من إنفاذ اتفاقات التنازل وتمكين ممثلي الإعسار ...
... priority granted by the unilateral subordination.... الأولوية التي يمنحها له التنازل من طرف واحد.
... draft article 24 but to validate subordination agreements.... مشروع المادة 24 وانما أن يؤكد صحة اتفاقات التنازل.
... priority and the beneficiary of the subordination agreement.... الأولوية والمستفيد من اتفاق التنازل.
... insolvency law to provide that subordination agreements should be enforced.... أن ينص قانون الإعسار على ضرورة إنفاذ اتفاقات التنازل.
... the Secretariat to make consequential changes in the draft final provisions ...... إلى الأمانة أن تدخل تغييرات تبعية على مشاريع الأحكام الختامية ...
... against a State have consequential effects on individuals, or indeed ...... ضد دولة ما ذات آثار تبعية على الأفراد أو في الواقع ...
sub if what you said we don't knowإذا ما كنت شبه وقال نحن لا نعرف
... on to sort of sub-regional folk coffee... على لفرز من القهوة الشعبية شبه الإقليمية
... and trade union interests at the sub-regional level.... ومصالح النقابات العمالية على المستوى شبه الاقليمى.
... as gesture to support the sub-regional peace efforts.... فى بادرة تأييد لجهود السلام فى شبه الاقليم.
... process of regional and sub-regional integration and cooperation.... عملية التكامل والتعاون الإقليمى وشبه الاقليمى .
... the educational development at sub-regional level through mutual cooperation ...... لتطوير التعليم على المستوى شبه الإقليمى من خلال التعاون المشترك ...