... to achieve development goals complement efforts to achieve sustainable development ...... إلى تحقيق الأهداف الإنمائية تستكمل الجهود لتحقيق التنمية المستدامة ...
... civil society organizations should complement that picture by assuming the ...... لمنظمات المجتمع المدني أن تستكمل الصورة بأن تقوم بدور ...
... and initiatives that could complement what has already been accomplished ...... والمبادرات التي يمكن أن تستكمل ما تم إنجازه من قبل ...
... development offers possibilities that complement stand-alone efforts and those ...... إمكانيات العروض الإنمائية التي تستكمل الجهود المنفردة والجهود التي ...
... should implement their laws and complement legislative measures with effective action ...... أن تنفذ قوانينها وتستكمل تدابيرها التشريعية بإجراءات فعالة ...
... concrete and effective measures that will complement ongoing efforts to strengthen ...... تدابير ملموسة وفعالة تستكمل المساعي الجارية لتعزيز ...
... individual mission and annual updates are prepared for closed missions.... بعثة على حدة وتعد استكمالات سنوية للبعثات المغلقة.
... of last year, with only technical updates.... العام الماضي، بعد إدخال مجرد استكمالات تقنية.
A specialized website provided updates, technical briefings and ...وقدم موقع متخصص على الإنترنت استكمالات وإحاطات فنية ووثائق ...
... contributing governments provide explanations and updates of case outcomes, and ...... تقدم الحكومات المساهمة إيضاحات واستكمالات لنتائج القضايا، وأن ...
... country programme and subsequent updates, if any, ...... برنامجها القطري وأي استكمالات لاحقة للبرنامج إن وجدت ...
The Department also provided constant updates to the web site ...كما وفرت الإدارة استكمالات مستمرة لموقع الإنترنت ...
... to make debt policies an integral part of development strategies.... جعل سياسات الديون جزءا أساسيا من الاستراتيجيات الإنمائية.
... operational security has become an integral element of humanitarian intervention.... أصبح الأمن أثناء العمل عنصرا أساسيا في أنشطة المساعدة الإنسانية.
... and security are an integral part of this process.... والأمن كلها مسائل تشكل جزءاً أساسياً من هذه العملية.
... incentives should be an integral component of the financial rules or ...... للحوافز أن تكون مكونا أساسيا من مكونات القواعد المالية أو ...
... the people — must be an integral component of the work ...... الشعب – ينبغي أن يكون مكونا أساسيا من مكونات العمل في ...
... action must be an integral component of national development priorities ...... يجب أن تكون مكوناً أساسياً في الأولويات الإنمائية الوطنية ...