Speculating
US
GB
SA
Translation of Speculating in Arabic :
speculating
1
المضاربه
VERB
Synonyms: speculation, speculative, mudarabah, mudaarabah
- the newspaper, and speculating on politics, الصحيفة ، والمضاربة على السياسة ،
- are speculating about first saying is that وحول قول المضاربة الأولى هي أن
- speculating about what president one was said المضاربة حول ما كان الرئيس قال احد
- was to start me speculating on the possible horror which ... كان لي لبدء المضاربة على الرعب المحتملة التي ...
- Well, now that we're speculating, no. حسنا، الآن أننا المضاربة، لا.
More meaning of Speculating
speculation
I)
التكهنات
NOUN
Synonyms: prognostications, guesses, predictions
- Direct perception is speculation. الإدراك المباشر هو التكهنات.
- The distinction between fact and speculation grew blurred. وزاد التمييز بين الحقيقة والتكهنات غير واضحة.
- This delay has provoked much speculation. ولقد أثار هذا التأخير الكثير من التكهنات.
- Now there's a lot of speculation, a lot of ... هناك الكثير من التكهنات ، والكثير من ...
- Their release increased speculation as to the real reasons ... وأدى الإفراج عنهما إلى زيادة التكهنات بشأن الأسباب الحقيقية ...
II)
تكهنات
NOUN
Synonyms: predictions, speculated
- ... back in his seat, lost in gloomy speculation. ... عاد في مقعده ، وخسر في تكهنات قاتمة.
- ... make any comment or speculation on this matter and ... ... الادلاء بأى تعليق أو تكهنات حول هذا الأمر لنسمح ...
- ... the animals although there is speculation that he might have ... ... الحيوانات بالرغم من ان هناك تكهنات بانه قد يكون ...
- ... construction companies gained ground on speculation that demand for reconstruction work ... ... شركات الانشاء بناء على تكهنات بان الطلب فى اعمال الانشاء ...
- freeze it is it just pure speculation is two eighty what تجميد هو هل هو مجرد محض تكهنات هي سنتان 80 ما
III)
المضاربه
NOUN
Synonyms: speculative, speculating, mudarabah, mudaarabah
- They drifted into a maze of speculation. جنحت بها إلى متاهة من المضاربة.
- This tax serves the purpose of curtailing speculation on property. وهذه الضريبة تخدم أغراض الحد من المضاربة على الممتلكات.
- ... of supply disruption were fuelling speculation. ... من تعطل الإمدادات تزيد من حدة المضاربة.
- ... back in his seat, lost in gloomy speculation. ... عاد في مقعده ، وخسر في المضاربة القاتمة.
- ... the general interest to prevent speculation. ... للمصلحة العامة من أجل منع المضاربة.
IV)
مضاربه
NOUN
Synonyms: speculative
- ... energy prices, including the market speculation, increased political tensions ... ... اسعار الطاقة , منها مضاربة السوق وزيادة التوتر السياسى ...
V)
التخمين
NOUN
Synonyms: guessing, conjecture, guesswork, surmise, speculate
- We need to take a cold dump on the speculation. نَحتاجُ لأَخْذ نفاية باردة على التخمينِ.
- The speculation was he switched sides. كان التخمين انتقل من طرف لآخر
- ... not be determined by mere speculation or guess, it ... ... لا يمكن تحديدها بمجرد التخمين أو الظن، فإنه ...
- You opened fire based on speculation, فتحت النار مستندًا ،على التخمين
- Again, calls for speculation. مجددا، استدعاء للتخمين
VI)
VII)
تخمين
NOUN
Synonyms: guess
- There is speculation that it's not a con but a ... هناك تخمين بأنه لَيسَ خْداعُ بل ...
- Well, that's speculation, not fact. حسنا، هذا تخمين، وليس حقيقة.
- ,, speculation, but a ransom figure in the millions ... تخمين , لكن فدية بملايين ...
speculative
I)
المضاربه
ADJ
Synonyms: speculation, speculating, mudarabah, mudaarabah
- ... quite justly, on major speculative capital transactions. ... عدالة كاملة، على المعاملات الرأسمالية الكبرى القائمة على المضاربة.
- ... innovative measures to influence speculative activities in the financial markets. ... تدابير مبتكرة للتأثير على أنشطة المضاربة في اﻷسواق المالية.
- project for improving speculative knowledge, by practical and mechanical مشروع لتحسين المعرفة المضاربة ، من خلال عملي والميكانيكية
- eras speculative books magazine articles المضاربة الكتب عصور مقالات المجلات
- you could have a speculative هل يمكن أن يكون على المضاربة
II)
مضاربه
ADJ
Synonyms: speculation
- ... since these frequently included a large speculative component. ... ﻷن هذه كثيرا ما تتضمن عنصر مضاربة كبير.
- ... channelling of savings into more speculative high-return activities. ... توجيه المدخرات نحو أنشطة مضاربة ذات عائد مرتفع.
- ... occurred on a short-term speculative basis, without ensuring ... ... ذلك يحدث على أساس مضاربة قصيرة اﻷجل، وبﻻ ضمان ...
III)
تخمينيه
ADJ
- ... these conclusions are rather speculative. ... فإن هذه الاستنتاجات تخمينية على الأرجح.
- ... the calculations might in fact have been speculative. ... الحسابات ربما كانت في الواقع تخمينية.
- ... the examples he had given were not speculative. ... الأمثلة التي تحدث عنها ليست تخمينية.
- ... are purely theoretical or speculative, and that there should be ... ... تكون نظرية بحتة أو تخمينية، وينبغي أن تكون هناك ...
- ... are purely theoretical or speculative, or which have only a ... ... تكون نظرية بحتة أو تخمينية أو التي لا يكون لها سوى ...
mudarabah
I)
speculate
I)
التكهن
VERB
Synonyms: predict, prognosis, divining, speculation, predictability, foresee
- So far we can only speculate on his motivations. *.حتى الآن يُمكننا فقط التكهن بدافعه*
- I do not want to speculate. أنا لا أريد التكهن.
- ... an occasion that makes a man speculate on all he has ... ... مناسبة أن يجعل الرجل التكهن بشأن كل ما ...
- So far we can only speculate on his motivations. إلى الان لا يمكننا سوى التكهن بدوافعه
- have to guess or speculate لديك لتخمين أو التكهن
II)
يتكهن
VERB
- I used to speculate - but even this with ... اعتدت أن يتكهن - ولكن حتى هذا التفكك مع ...
- ... of people who want to speculate, ... من الناس الذين يريدون أن يتكهن,
- ... and for all won't speculate ... وإلى الأبد لم يتكهن
III)
المضاربه
VERB
Synonyms: speculation, speculative, speculating, mudarabah, mudaarabah
- is planning to speculate on a cure for cr تخطط للمضاربة على علاج ل كر
- ... the trading and the willingness to speculate. ... والتجارة والاستعداد للمضاربة
- began to speculate privately upon the procedure of pawning. وبدأ القطاع الخاص للمضاربة على إجراءات رهن.
- we don't need to speculate but send your thoughts ... نحن لسنا بحاجة للمضاربة ولكن إرساله أفكارك ...
- ... But it's idle to speculate on it, " ... ... ولكن هذا الخمول للمضاربة على ذلك"، ...
IV)
نتكهن
VERB
- the process for us to speculate about what we might ... هذه العملية بالنسبة لنا أن نتكهن حول ما ربما نحن ...
V)
التخمين
VERB
Synonyms: guessing, conjecture, guesswork, surmise, speculation
- One has to speculate to accumulate. يستخدم فى التخمين والتجميع
- We cannot speculate unnecessarily. لا يمكننا التخّمين بشكل غير ضروري
- You can speculate all you want, but ... تستطيع التخمين كما تشاء ولكن ...
- ... very premature stage, so we can't speculate. ... مرحلتها الاولية جدا ، لهذا لا نستطيع التخمين .
- So I can't comment or speculate. لذلك لا يمكنني التعليق أو التخمين
VI)
predict
I)
التنبؤ
VERB
Synonyms: forecast, prediction, predictable, foresee, prognosis, unpredictability
- You might already predict where this is going. كنت قد التنبؤ بالفعل حيث يجري ذلك.
- The ability to predict future ozone behavior requires ... إن القدرة على التنبؤ بسلوك الأوزون في المستقبل يتطلب ...
- It may be very difficult to predict the hardware configuration that ... قد يكون من الصعب جداً التنبؤ بتكوين الأجهزة التي ...
- If you are able to predict this with high accuracy ... وإذا كنت قادراً على التنبؤ بهذا بدقة عالية ...
- ... but you still can't predict what happens in life. ... لكن مع ذلك لا يمكنك التنبؤ بما يحدث في الحياة
- ... review of the past may help us predict the future. واستعراض الماضي قد يساعدنا على التنبؤ بالمستقبل.
II)
يتنبا
VERB
Synonyms: foresees, prophesies, foretells, forecasts, anticipate
- ... to him give orders and predict what we'll find. ... له و هو يعطى الأوامر و يتنبأ ماذا سيجد
- ... way that a society can predict the future and plan ... ... ما من سبيل لأن يتنبأ المجتمع بالمستقبل ويخطط ...
- ... all rules, nor could it predict all types of issues ... ... جميع القواعد أو أن يتنبأ بجميع أنواع المسائل ...
- for him to do it but i thought i'd predict بالنسبة له للقيام بذلك لكنني اعتقدت أن يتنبأ
- They predict earthquakes and floods يتنبأ بالزلازل والفيضانات
- The experts predict that unless urgent preventive measures ... ويتنبأ الخبراء بأنه إن لم تتخذ تدابير وقائية عاجلة ...
III)
التكهن
VERB
Synonyms: speculate, prognosis, divining, speculation, predictability, foresee
- ... beyond the actual data to predict future values. ... وراء البيانات الفعلية للتكهن بالقيم المستقبلية.
- Who can predict his comings and goings? من يستطيع التكهن به مجيء وذهاب؟
- ... he could not possibly predict what kind of failure you would ... ... قال انه لا يستطيع التكهن ربما ما نوع من الفشل سوف ...
- ... not be able to predict that some ... لا يكون قادرا على التكهن بأن بعض
- ... in a position of trying to predict who is going to ... ... في وضع يمكنها من محاولة التكهن بمن هو الذهاب الى ...
- ... is still not the time to predict what final outcome the ... ... الوقت مازال مبكرا للتكهن بالمحصلة النهائية التى ...
IV)
تتنبا
VERB
Synonyms: forecasts, foresee, anticipate
- You can predict the next step. "يمكنكَ أن تتنبأ بالخطوة القادمة"
- ... choice because you can't accurately predict the contents of the ... ... لأنك لا تستطيع أن تتنبأ بدقة بمحتويات ...
- ... this jury I they would predict that in what would ... ... المحلفين هذا أنا فإنها تتنبأ بأن في ما يمكن ...
V)
توقع
VERB
Synonyms: sign, expected, predicted, anticipate, expectation, forecast, foresee
- Shows an inability to predict the future. مما يظهر عجزاً في توقّع المستقبل
- Can we predict this movement? هل يمكن توقع هذه الحركة؟
- I failed to predict your descent into addiction. أخفقتُ في تَوَقُّع كَ هبوط إلى الإدمانِ.
- ... create a dummy file to predict the file size needed for ... ... إنشاء ملف زائف لتوقع حجم الملف المطلوب لمخرجات ...
- Well, you try to predict people's behavior. أنت تحاول توَقّع سلوك الناس وأنا أيضاً
- Can we predict collisions between planets? هل من الممكن توقع التصادمات بين الكواكب؟
VI)
اتنبا
VERB
- I predict that at midnight tonight ... أنا أتنبأ في منتصف هذه الليلة ...
- I do not predict the end of the nation State. وإنني ﻻ أتنبأ بنهاية عصر الدولة - اﻷمة.
- Well, I predict it. حسنا, انا اتنبا بها
VII)
نتنبا
VERB
Synonyms: foresee
- It was impossible to predict them all. كان من الصعب أن نتنبأ بها .
- We cannot predict the future, but ... إننا ﻻ نملك أن نتنبأ بالمستقبل، بيد ...
- ... makes it difficult to predict future trends in consumption, as ... ... تجعل من الصعب أن نتنبأ بالاتجاهات المقبلة في الاستهلاك نظرا ...
- ... believe that we can predict with any confidence what ... ... يصدق أننا نستطيع أن نتنبأ بأي ثقة بالذي ...
- But what we couldn't predict was our inability to ... بالطبع، ولكن لم نتنبأ بعدم مقدرتنا على ...
- predict what might happen in future generations. نتنبأ بحدوثها فى الأجيال القادمة.
VIII)
يتوقع
VERB
Synonyms: expected, anticipated, foreseen, projected, forecast, expectation
- Guess you can't predict these things. أعتقد أن الإنسان لا يتوقع هذه الامور.
- I just don't believe that anyone can predict my future. فقط انا لا اصدق ان احد قد يتوقع مستقبلي
- Experts here predict the fire season is ... ويتوقع الخبراء ان موسم الحرائق ...
- Some analysts predict that the disclosure will set off ... يتوقع بعض المحللين ان يثير هذا ...
- ... pick the teams you predict will win the qualifying matches. ... واختيار الفرق التي يتوقع سيفوز في مباريات التصفيات.
- but the next year predict the problem cell style ولكن في العام المقبل ويتوقع نمط الخلية المشكلة
IX)
اتوقع
VERB
Synonyms: expect, anticipate, foresee
- I predict you'll have it first thing tomorrow. أتوقع أنه سيكون لديك أول شيء غدا
- I predict that you will get rice thrown at your eyes ... أتوقع أنك سوف تحصل على الأرز القيت على عينيك ...
- I predict that you'll have rice thrown at your eyes ... أتوقع أن عليك الأرز القيت على عينيك ...
- i guess you could say i predict اعتقد انك يمكن القول أتوقع
- I predict it will get worse, and ... أنا أتوقع أنها ستصبح أسوأ وإن ...
- and i'd predict it will probably see a ... وكنت أتوقع أنها سوف نرى على الارجح ...
prognosis
I)
التكهن
NOUN
Synonyms: speculate, predict, divining, speculation, predictability, foresee
- his long-term prognosis will remain unclear for ... وله على المدى الطويل التكهن تزال غير واضحة لبعض ...
- So, what's the prognosis? إذاً، ما التكهن؟
II)
تنبؤ
NOUN
Synonyms: forecast, prediction, prophecy
- Use this report to view the prognosis for selected items. استخدم هذا التقرير لعرض تنبؤ بالأصناف المحددة.
- Use quotation prognosis to indicate the time ... استخدم تنبؤ عرض الأسعار للإشارة إلى الوقت ...
- The quotation prognosis is defined by a prognosis code ... يتم تحديد تنبؤ عرض الأسعار بواسطة كود تنبؤ ...
- Quotation prognosis (form) تنبؤ عرض الأسعار (نموذج)
III)
التشخيص
NOUN
Synonyms: diagnosis, diagnostic, diagnose
- Can you offer any kind of prognosis? أيمكنك تقديم أي نوعٍ من التشخيص؟
- I think the prognosis is good. اظن من التشخيص انه بخير
- A. Updated Prognosis Regarding the Completion Strategy ألف - التشخيص الحديث بشأن استراتيجية الإنجاز
IV)
تكهن
NOUN
Synonyms: speculated, speculation
- ... to make any serious prognosis of outcomes or to plan ... ... وتمكِّن من أي تكهن جاد بالنتائج أو تخطيط ...
V)
التنبؤ
NOUN
Synonyms: forecast, predict, prediction, predictable, foresee, unpredictability
- The prognosis that you define for each quotation affects ... يؤثر التنبؤ الذي تقوم بتحديده لكل عرض أسعار ...
- View or select the prognosis or length of time estimated for ... يتيح عرض أو تحديد التنبؤ أو الفترة المقدرة للفرصة ...
- Use this report to view the prognosis for a specific quotation ... استخدم هذا التقرير لعرض التنبؤ لعرض أسعار معين ...
- ... if you change the prognosis in the quotation header, ... ... إذا قمت بتغيير التنبؤ في رأس عرض الأسعار، ...
- This more positive prognosis applies both to specific issues ... هذا التنبؤ اﻷكثر إيجابية ينطبق على مسائل محددة ...
VI)
divining
I)
التكهن
VERB
Synonyms: speculate, predict, prognosis, speculation, predictability, foresee
- ... gold with a "divining-rod, " "dissipating ... وذهب مع "قضيب التكهن" ، "تشتيت ...
predictability
I)
امكانيه التنبؤ
NOUN
Synonyms: predictable
- Predictability meant the availability of resources on ... وأوضحت أن إمكانية التنبؤ تعني توفر الموارد على ...
- In order to improve predictability of private flows and ... وتوخيا لتحسين إمكانية التنبؤ بالتدفقات الخاصة واﻻحتفاظ ...
- The predictability of financing for those programmes should be ensured ... وأنه يلزم ضمان إمكانية التنبؤ بتمويل هذه البرامج ...
- This makes the predictability and management of those resources ... وهذا ما يجعل امكانية التنبؤ بتلك اﻷموال وادارتها ...
- The predictability and stability they confer ... فما تمنحه من إمكانية التنبؤ ومن اﻻستقرار يعود ...
II)
التنبؤ
NOUN
Synonyms: forecast, predict, prediction, predictable, foresee, prognosis, unpredictability
- ... explore additional ways to enhance transparency and predictability. ... لاستكشاف سبل جديدة لتعزيز الشفافية والقدرة على التنبؤ.
- ... in order to ensure predictability and continuity in resource flows. ... وذلك لتأمين القدرة على التنبؤ واستمرارية تدفقات الموارد.
- ... in favour of transparency and predictability. ... لصالح الشفافية والقدرة على التنبؤ.
- ... a certain degree of predictability and reliability to our cooperation. ... درجة من القدرة على التنبؤ ومن الموثوقية لتعاوننا.
- ... the speed of disbursement and the predictability of support. ... والإسراع بالمدفوعات، والتنبؤ بالدعم.
III)
القابليه
NOUN
Synonyms: vulnerability, compensability
- The bulwark of commerce is predictability and certainty of outcome ... فعماد التجارة هو القابلية للتنبؤ والتيقن من النواتج ...
- ... as a desire for greater predictability. ... بمثابة رغبة في المزيد من القابلية للتنبؤ.
- ... of law, which included predictability. ... القانون، وهي تشمل القابلية للتنبؤ.
- ... a sense of stability and predictability. ... بإحساس من الاستقرار والقابلية للتنبؤ.
- ... and to improve the stability and predictability of flows. ... وتحسين استقرار التدفقات والقابلية للتنبؤ بها.
IV)
التوقع
NOUN
Synonyms: expectation, prediction, forecast, projection, anticipation, prospect, predictable, predict
- ... find myself the height of predictability. ... اكتشف أن أفعالي قابلة للتوقع.
- ... and ensure greater transparency and predictability. ... ويكفل مزيدا من الشفافية والقدرة على التوقع.
foresee
I)
التنبؤ
VERB
Synonyms: forecast, predict, prediction, predictable, prognosis, unpredictability
- How to meet this need is difficult to foresee. ومن العسير التنبؤ بكيفية تلبية هذه الحاجة.
- I cannot foresee any end to our troubles. لا يمكنني التنبؤ بأي نهاية لمشاكلنا.
- We can foresee it, we are not in the hands ... يمكننا التنبؤ بذلك لسنا بين يدي ...
- To foresee the future, one ... وللتنبؤ بالمستقبل، ليس على المرء ...
- The technical ability to foresee and interpret hazards is no longer ... فلم تعد القدرة التقنية على التنبؤ بالأخطار وتفسيرها ...
II)
اتوقع
VERB
Synonyms: expect, anticipate, predict
- I foresee aggressive growth in my future. أنا أتوقع نمو كبير في مستقبلي
- Some time that you already foresee?" بعض الوقت الذي كنت أتوقع بالفعل؟
- I foresee that we may yet involve ... وأنا أتوقع أننا قد تنطوي على ...
- I don't foresee any complications. أنا لا أتوقع أية تعقيدات
- am I capable "in principle" to foresee هل أستطيع " مبدئيا " أن أتوقع
III)
تتوقع
VERB
Synonyms: expect, anticipate, predicts
- Some do not foresee a central monitoring mechanism ... ولا تتوقع بعض هذه الخطط وجود آلية رصد مركزي ...
- you can then doesn't foresee a time where يمكنك بعد ذلك لا تتوقع الوقت الذي
- Sources familiar with the negotiations foresee that if a breakthrough ... وتتوقع مصادر مقربة من المفاوضات انه اذا تحقق تقدم ...
- Taking note that these agreements foresee the support and assistance of ... يﻻحظ أن هذه اﻻتفاقات تتوقع دعما ومساعدة من ...
- The representative did not foresee any action during the ... ولا تتوقع الممثلة اتخاذ أي إجراء أثناء ...
IV)
نتنبا
VERB
Synonyms: predict
- We foresee that this development will continue and that ... ونحن نتنبأ بأن هذا التطور سيستمر وبأن ...
- We can foresee advantages and disadvantages to ... إننا نستطيع أن نتنبأ بمزايا ومساوئ ...
- ... the past and try to foresee what the future holds in ... ... الماضي ونحاول أن نتنبأ بما يخبئه لنا المستقبل ...
V)
يتوقع
VERB
Synonyms: expected, anticipated, predict, foreseen, projected, forecast, expectation
- It did not foresee any major difficulty in ... والوفد لا يتوقع أية مشاكل رئيسية لدى ...
- ... only exist because the computer did not foresee outside interference. ... الوحيد لوجودهم هوأن الحاسوبَ لَن يتوقع التدخلِ الخارجى
- you could not foresee that the opportunity هل يمكن أن لا يتوقع أن الفرصة
- foresee that a patient public will ... يتوقع أن الجمهور المريض سوف ...
- foresee that a patient public will sooner or later ... يتوقع أن الجمهور المريض سوف عاجلا أو آجلا ...
VI)
نتوقع
VERB
Synonyms: expect, anticipate
- In the coming years we foresee increases. ونتوقع حدوث زيادات في السنوات المقبلة.
- We foresee the allocation of growing resources to ... ونحن نتوقع تخصيص موارد متزايدة لمبادرة ...
- the pair they can foresee a trend so i'll ... الزوج أنها يمكن أن نتوقع اتجاها لذلك سوف ...
- ... a struggle than she could foresee in her own feelings. ... صراع من انها يمكن ان نتوقع في مشاعرها الخاصة.
- We also foresee it offering a firm basis ... ونتوقع أيضا أن يوفر أساسا صلدا ...
VII)
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.