Prospect

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Prospect in Arabic :

prospect

1

احتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الاحتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
3

افاق

NOUN
  • It has expanded the prospect for technological advances and for ... فلقد وسَّعت آفاق التقدم التكنولوجي وآفاق ...
  • The prospect of marketing the services of forests in climate regulation ... أما آفاق تسويق خدمات الغابات في تنظيم المناخ فقد ...
  • prospect of improvement, as he grows a man?" آفاق التحسن ، كما انه ينمو رجلا؟
  • opened up quite a new prospect to me. فتح آفاق جديدة تماما بالنسبة لي.
  • To open up a new prospect in tourism sector, ... ومن اجل فتح افاق جديدة للسياحة , ...
  • ... better earning opportunities and the prospect for better futures. ... وجود فرص دخل أفضل وآفاق مستقبلية أفضل.
- Click here to view more examples -
4

العميل المتوقع

NOUN
Synonyms: lead
5

التوقع

NOUN
  • ... all involved there can be scant prospect of any lasting settlement ... ... جميع اﻷطراف، يكون التوقع بأية تسوية دائمة ضئيﻻ ...
  • Such a prospect suggests that, while ... ويوحي هذا التوقع بأنه، بينما ...

More meaning of Prospect

possibility

I)

امكانيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

احتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الامكانيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاحتمال

NOUN
- Click here to view more examples -

possible

I)

الممكن

ADJ
Synonyms: can, could, might, feasible
- Click here to view more examples -
II)

ممكن

ADJ
Synonyms: enabled, feasible
- Click here to view more examples -
III)

وقت ممكن

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المحتمله

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الامكان

ADJ
Synonyms: feasible
- Click here to view more examples -
VI)

ممكنا

ADJ
Synonyms: enabled, feasible
- Click here to view more examples -
VII)

ممكنه

ADJ
Synonyms: enabled, feasible
- Click here to view more examples -
VIII)

محتمله

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

امكن

ADJ
Synonyms: might, feasible
- Click here to view more examples -
X)

امكانيه

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

يمكن

ADJ
Synonyms: can, could
- Click here to view more examples -

potential

I)

المحتمله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

امكانات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

محتمله

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الامكانات

NOUN
Synonyms: possibilities, aio
- Click here to view more examples -
V)

احتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

يحتمل

ADJ
  • Trade issues have the potential to undermine development in ... ويحتمل أن تؤدي مسائل التجارة إلى تقويض التنمية في ...
  • There might be potential security issues if you include ... حيث يحتمل وجود مشاكل أمنية في حالة احتوائه على ...
  • There appears to be potential for duplication in a number ... ويُحتمل على ما يبدو أن تكون هناك ازدواجية في عدد ...
  • Countries that currently have the potential for graduation are all ... أما البلدان التي يُحتمل أن تخرج حالياً فهي جميعها ...
  • It discussed potential issues to be addressed and examined ... وناقش المسائل التي يحتمل تناولها، وفحص ...
  • ... which is a census of the potential recipients of social benefits ... ... وهو إحصاء للذين يُحتمل أن يتلقوا المكاسب الاجتماعية ...
- Click here to view more examples -
VII)

الممكنه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

الكامنه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

القدره

NOUN
- Click here to view more examples -

likelihood

I)

احتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاحتمالات

NOUN
- Click here to view more examples -

risk

I)

المخاطر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

خطر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مخاطر

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الخطر

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

خطر الاصابه

NOUN
  • ... whole family might be exposed to the risk. ... اﻷسرة بأكملها قد تتعرض لخطر اﻹصابة.
  • ... perform work with a risk of occupational illness. ... يؤدون أعمالاً تنطوي على خطر الإصابة بمرض مهني.
  • ... or to expose property to the risk of extensive damage, ... للخطر، أو تعريض الممتلكات لخطر الإصابة بضرر فادح؛
  • ... vulnerable and at-risk populations. ... السكان المستضعفين والمعرضين لخطر الإصابة.
  • ... all age groups are at risk of malaria, but it ... ... تتعرض الفئات العمرية جميعها لخطر الإصابة بالملاريا ولكن ...
- Click here to view more examples -
VI)

تخاطر

VERB
Synonyms: parapsychology
- Click here to view more examples -
VII)

اخطار

NOUN
  • ... into the international standards on mine risk education. ... في المعايير الدولية للتثقيف بشأن أخطار الألغام.
  • ... social upheaval, with increased risk of health and social problems ... ... واﻻضطراب اﻻجتماعي وزادت معهما أخطار المشاكل الصحية واﻻجتماعية ...
  • Mine risk education and securing stockpiled munitions remain the most effective ... ويظل التثقيف بأخطار الألغام وتأمين الذخائر المخزنة أفضل ...
  • ... and thus exacerbate the risk of crisis. ... ذاتها ويفاقم بالتالي من أخطار اﻷزمات.
  • ... a financially high-profile and high-risk function. ... وظيفة ذات سمات بارزة وأخطار مالية شديدة.
  • ... economic policy risk and banking sector's risk. ... وأخطار السياسة الاقتصادية، وأخطار القطاع المصرفي.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاخطار

NOUN
  • The need to harmonize risk assessment methodologies was also highlighted. كما تم أيضاً إبراز الحاجة إلى تنسيق منهجيات تقييم الأخطار.
  • Risk assessment is a required step for the adoption ... 1 إن تقدير الأخطار خطوة لازمة لاعتماد ...
  • Specified risk materials are tissues which contain ... ويقصد بمواد الاخطار المعينة الانسجة التى تحتوى على ...
  • Risk planning will affect our project plan and provide ... سوف يؤثر تخطيط الأخطار على خطة المشروع الخاصة بنا كما سيوفر ...
  • In insurance, risk assessment and premium setting ... ويشكّل تقييم الأخطار وتحديد الأقساط في ميدان التأمين ...
  • ... found to have unsatisfactory risk management practices. ... يتبين أنها تتبع ممارسات غير مرضية في معالجة الأخطار.
- Click here to view more examples -
IX)

الخطوره

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

احتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

خطوره

NOUN
- Click here to view more examples -

likely

I)

المرجح

ADJ
Synonyms: weighted
- Click here to view more examples -
II)

المحتمل

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

احتمالا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

يحتمل

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الارجح

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

عرضه

ADJ
  • They were also more likely than men to accept ... كما أنهن أكثر عرضة من الرجال لاحتمال قبول ...
  • ... and they are less likely to change in new releases. ... كما أنها تكون أقل عرضة للتغيير في الإصدارات الجديدة.
  • ... for components and interfaces that are less likely to change. ... للمكونات والواجهات الأقل عرضة للتغيير.
  • i think you can have more likely than capital mistakes أعتقد أنك يمكن أن يكون أكثر عرضة من العاصمة أخطاء
  • and several times more likely links وصلات عدة مرات أكثر عرضة
  • women are more likely to have it than men النساء أكثر عرضة للإصابة من الرجال من
- Click here to view more examples -
VII)

يرجح

ADJ
Synonyms: probable
  • The implementation of this recommendation is likely to enhance coordination of ... ويُرجح أن يؤدي تنفيذ هذه التوصية إلى تعزيز تنسيق ...
  • That trend is likely to continue in line with the decline ... ويرجح أن يتواصل هذا الاتجاه بما يتماشى مع تدني ...
  • All these factors are likely to contribute to a ... ويرجح أن تساهم كل هذه العوامل ...
  • This effort is likely to intensify in the ... ويُرجح أن يتضاعف هذا الجهد في ...
  • These costs are likely to be considerably higher than ... ويُرجح أن تكون هذه التكاليف أعلى بكثير من ...
  • It is also likely that a statement of ... ويرجح أيضاً أن يكون بيان ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مرجحه

ADJ
Synonyms: weighted, unweighted
  • Experiment with likely variations of the bug description for more insight ... تجربة مع تباينات مرجحة لوصف الخطأ أعمق ...
IX)

محتمل

ADJ
- Click here to view more examples -

potentially

I)

يحتمل

ADV
- Click here to view more examples -
II)

محتمله

ADV
  • In between them, there are potentially other things. بينهما، وهناك أشياء أخرى محتملة.
  • Another potentially significant impact is the opening of the ... وثمة نتيجة أخرى محتملة اﻷهمية، وهي فتح باب ...
  • Any log that contains potentially sensitive information should be stored ... أي يسجل يحتوي على معلومات حساسة محتملة فإنه يجب تخزينها ...
  • about how the pharmaceutical companies and them potentially trying to stop ماذا عن شركات الأدوية ومنها محاولة محتملة لوقف
  • This will have potentially serious implications for the regional security ... وسيكون لذلك آثار خطيرة محتملة على أمن المنطقة وكذلك ...
  • projects potentially, yet other properties that you can use ... مشاريع محتملة، بعد الأخرى الخصائص التي يمكنك استخدامها ...
- Click here to view more examples -
III)

المحتمله

ADV
  • ... not target children when advertising potentially harmful products. ... ألا تستهدف الأطفال عند الدعاية للمنتجات المحتملة الضرر.
  • ... to prevent confusion between potentially different date formats. ... لمنع الالتباس بين تنسيقات التاريخ المختلفة المحتملة.
  • ... manner and accessible format to all potentially interested parties. ... وبشكل يمكن أن تصل إليه كل اﻷطراف المعنية المحتملة.
  • ... clear statement about the potentially deleterious effects of such exceptions on ... ... بيانا واضحا بالآثار الضارة المحتملة من تلك الاستثناءات على ...
  • and make me want to click those links potentially ويجعلني أرغب بالضغط على تلك الروابط المحتملة
  • ... develop measures to counteract potentially harmful effects of pollutant depositions. ... وضع تدابير لمواجهة اﻵثار الضارة المحتملة لترسبات الملوثات.
- Click here to view more examples -
IV)

احتمال

ADV
  • As a result of potentially not recovering all costs incurred on ... وبسبب احتمال عدم استرداد جميع التكاليف المتكبدة في ...
  • ... time needed to implement technological changes and potentially high costs. ... والوقت الﻻزم لتنفيذ التغييرات التكنولوجية واحتمال ارتفاع التكاليف.
  • ... its agenda, to potentially expose the country to international condemnation ... ... جدول أعماله، بقصد احتمال تعرض البلد للإدانة الدولية ...
  • ... technical cooperation needs and the potentially numerous institutional sources of such ... ... احتياجات التعاون التقني واحتمال تعدد المصادر المؤسسية لمثل هذه ...
  • %s is potentially shared by other applications. ‏‏احتمال مشاركة %s من قبل تطبيقات أخرى.
  • ... in international jurisprudence by potentially enhancing the capacity of international law ... ... في الفقه القانوني الدولي باحتمال تعزيز قدرة هذا القانون ...
- Click here to view more examples -

eventuality

I)

الاحتمال

NOUN
- Click here to view more examples -

fetched

I)

جلب

VERB
Synonyms: bring, brought, fetch, attract
- Click here to view more examples -
II)

المنال

VERB
  • by fetched up on the steep top of the hill بواسطة المنال حتى على أعلى التل الحاد
  • That night he fetched down from his attic a table very ... في تلك الليلة المنال نزل من العلية له جدولا للغاية ...
  • ... dropped a dozen words that fetched ... أسقطت عشرات الكلمات التي المنال
  • ... this is similar to when you fetched ... وهذا هو على غرار عند المنال
  • ... you were to be fetched up here at once, ... ... كان من المقرر ان يصل هنا المنال في آن واحد ، ...
- Click here to view more examples -
III)

بيعت

VERB
Synonyms: sold, resold, twa
- Click here to view more examples -
IV)

الاحتمال

VERB
- Click here to view more examples -

endurance

I)

التحمل

NOUN
  • In physical endurance and contentment he was ... في التحمل البدني والرضا وكان ...
  • Of courage and endurance, unparalleled in the history of ... عن الشجاعة والتحمل قصة فريدة في تاريخ ...
  • ... seen a man with endurance like this. ... أرى في حياتي شخصاً شديد التحمل مثل هذا
  • ... times were beyond the limit of human endurance. ... كَانتْ ابعد من حدِّود التحمّلِ الإنسانيِ.
- Click here to view more examples -
II)

قوه التحمل

NOUN
Synonyms: durability, stamina
III)

الاحتمال

NOUN
- Click here to view more examples -

prospects

I)

افاق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الافاق

NOUN
  • Of course we can escape such dismal prospects. ويمكن بطبيعة الحال تجنب هذه اﻵفاق الكئيبة.
  • The new prospects that have emerged in recent years in the ... إن اﻵفاق الجديدة التي برزت في السنوات اﻷخيرة في ...
  • ... on personal characteristics than on economic prospects and cultural expectations. ... على الصفات الشخصية بدلا من الآفاق الاقتصادية والتوقعات الثقافية.
  • ... seemed to me to have opened up some encouraging prospects. ... ويبدو لي أنها فتحت بعض اﻵفاق المشجعة.
  • ... an essential way to improve their trade prospects. ... طريقة أساسية لتحسين الآفاق التجارية لهذه البلدان.
  • ... fundamentally improve the region's economic prospects. ... وسيؤدي إلى إحداث تحسين أساسي في الآفاق الاقتصادية للمنطقة.
- Click here to view more examples -
III)

احتمالات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التوقعات

NOUN
  • The present prospects are not encouraging. والتوقعات الحالية غير مشجعة.
  • The overall prospects may be less optimistic than a year ... والتوقعات عموما قد تكون أقل تفاؤلا عنها في العام ...
  • Those are the prospects, but to what degree has the ... هذه هي التوقعات، ولكن إلى أي مدى ...
  • The prospects may be improving with the expected ... بيد أن التوقعات قد تتحسن مع توقع ...
  • ... the health and education sectors due to uncertain financial prospects. ... قطاعي ‏الصحة والتعليم بسبب غموض التوقعات المالية. ‎
  • ... but of course the prospects were vastly better. ... ولكن بالطبع كانت التوقعات أفضل بكثير.
- Click here to view more examples -
V)

افاقها

NOUN
Synonyms: horizons
  • ... harmful impact on their development prospects. ... أثر محتمل ضار بآفاقها اﻻنمائية.
  • ... which are undermining development efforts and prospects in our countries. ... التي تضعف جهود التنمية وآفاقها في بلداننا.
  • ... these problems, their consequences and prospects for the future. ... لهذه المشاكل وعواقبها وآفاقها للمستقبل.
  • ... are now faced with serious uncertainty over their economic prospects. ... تواجه الآن شكوكا جدية حيال آفاقها الاقتصادية.
  • ... and metal prices, trends and prospects; ... وأسعار الفلزات واتجاهاتها وآفاقها؛
  • ... about their positions and prospects, but not about a ... ... بشأن مواقفها وآفاقها، ولكن ليس عن ...
- Click here to view more examples -
VI)

توقعات

NOUN
  • Not a priest, though it has good prospects. ليس ككاهن, اعتقدت انها توقعات جيدة
  • Prospects for harmonization of environmental requirements may be greatest ... وقد تكون توقعات تنسيق المتطلبات البيئية أكبر ...
  • ... enhance mutual trust or improve the prospects of national reconciliation. ... إلى تعزيز الثقة المتبادلة أو تحسين توقعات المصالحة الوطنية.
  • ... reverses without a propitious economic environment and real development prospects. ... بدون بيئة اقتصادية ملائمة وتوقعات حقيقية للتنمية.
  • ... uncertainty as to income prospects. ... التذبذب فيما يتعلق بتوقعات الدخل.
  • ... social situation and the prospects for development of our countries. ... الحالة اﻻجتماعية وعلى توقعات التنمية في بلداننا.
- Click here to view more examples -
VII)

امكانيات

NOUN
  • All you have is a casual job with no prospects. كل ما تمتلكه هو شغل عادى بدون أمكانيات
  • Such efforts offer real prospects for conflict prevention, ... وهذه الجهود توفر إمكانيات حقيقية لمنع الصراعات واحتوائها ...
  • The prospects for addressing this situation have taken a sharp turn ... وقد اتخذت إمكانيات معالجة هذا الحالة منعطفا حادا ...
  • ... whose momentum increases the prospects of sustainable peace. ... والتي يزيد زخمها من إمكانيات تحقيق سلام مستدام.
  • Promising mineral prospects have been identified in the ... وأمكن التعرف على إمكانيات معدنية مبشرة في منطقة ...
  • Earlier prospects of improved aggregate growth ... أما إمكانيات تحسين النمو الكلي السابقة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

افاقا

NOUN
Synonyms: vistas, horizons, avenues
  • ... provide only low pay and limited career prospects. ... تقدم إﻻ أجورا منخفضة وآفاقا وظيفية محدودة.
  • ... some missions were facing bleak financial prospects. ... فإن بعض البعثات تواجه آفاقاً مالية قاتمة.
  • ... extremely encouraging development, offering prospects for the successful conclusion of ... ... تطور مشجع للغاية، يوفر آفاقا لﻻختتام الناجح لعملية ...
  • ... sea and its resources provide real prospects for our development. ... البحر وموارده تقدم آفاقا حقيقيــة لتنميتنا.
  • These exports offer prospects for diversification but are considered ... وتتيح هذه الصادرات آفاقا للتنويع لكنها تعد ...
  • ... change in this tendency and presents us with brighter prospects. ... تغير في هذا اﻻتجاه ويفتح أمامنا آفاقا براقة.
- Click here to view more examples -
IX)

فرص

NOUN
  • It is believed that the prospects for resumption will be related ... ومن المعتقد أن فرص استئناف الجولة ستكون مرتبطة بالتطورات ...
  • Trade prospects are expected to be favourable for these ... ومن المتوقع أن تكون فرص التجارة جيدة أمام تلك ...
  • ... inspires confidence and enhances the prospects of active implementation. ... ويلهم الإحساس بالثقة ويعزز فرص التنفيذ النشط.
  • ... institutional accountability to improve the prospects of successful mainstreaming. ... المساءلة المؤسسية لزيادة فرص نجاح اﻻدماج في اﻷنشطة الرئيسية.
  • ... the best conditions and with the best prospects of success. ... افضل الظروف وفي افض فرص النجاح.
  • ... environmentally preferable products on the development prospects of specific countries. ... المنتجات المحبذة بيئيا على فرص تطويرها في بلدان محددة.
- Click here to view more examples -
X)

مستقبل

NOUN
Synonyms: future, receiver
  • In question are the prospects for the global economic development, ... والمسألة تمس أيضاً مستقبل التنمية الاقتصادية العالمية، ...
  • ... as well a renewed confidence in economic prospects. ... أيضا ثقة متجددة في مستقبل اﻻقتصاد.
  • ... seem overly glum about the global economy's prospects. ... يُبدون انزعاجاً كبيراً إزاء التوقعات بشأن مستقبل الاقتصاد العالمي.
  • ... trade and investment affecting the prospects of these vulnerable countries in ... ... التجارة واﻻستثمار التي تؤثر على مستقبل هذه البلدان المستضعفة في ...
  • ... for further comment on the prospects of such a process of ... ... تعليقات إضافية بالنسبة لمستقبل مثل هذه العملية للتسوية ...
  • ... , and the status and prospects of deep sea mineral resources ... ... ، ووضع ومستقبل الموارد المعدنية لأعماق البحار ...
- Click here to view more examples -

horizons

I)

افاق

NOUN
  • ... compelled to seek broader horizons legally. ... أنهم مضطرون للبحث بطريقة قانونية عن آفاق أوسع.
  • ... of great opportunities, broad horizons, historic changes. ... بوجود فرص عظيمة وآفاق واسعة وتغيرات تاريخية.
  • the horizons yes and and and put walls around the mind آفاق نعم وو ووضع الأسوار حول العقل
  • ... of their citizens to reach out to qualitatively new horizons. ... مواطنيهم في الوصول إلى آفاق جديدة نوعيا.
  • ... , human intelligence enlarges the horizons of the possible and achieves ... ... ، يوسِّع الذكاء البشري آفاق الممكن ويحقق أعمالا ...
- Click here to view more examples -
II)

الافاق

NOUN
  • Political horizons are, in my judgement, within reach. والآفاق السياسية، في رأيي، أصبحت قريبة.
  • ... when we face such wide horizons and colossal challenges. ... ونحن نواجه هذه اﻵفاق الرحبة والتحديات الهائلة.
  • ... involving a combination of time horizons and quantified targets. ... التي تنطوي على مزيج من اﻵفاق الزمنية واﻷهداف الكمية.
  • ... a member, the widening of horizons and interests. ... عضوا ، واتساع الآفاق والمصالح.
  • ... enhance the professional capabilities and career horizons of national staff, ... ... لتعزيز القدرات المهنية واﻵفاق الوظيفية للموظفين الوطنيين، ...
- Click here to view more examples -
III)

افاقا

NOUN
  • It is opening up fundamentally new horizons for secure life on ... إنه يفتح بذلك آفاقا جديدة لحياة آمنة على ...
IV)

افاقك

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

افاقها

NOUN
Synonyms: prospects
  • ... and encourage women to broaden their horizons. ... وتشجع المرأة على توسيع آفاقها.
  • ... at new opportunities beyond their traditional horizons. ... إلى فرص جديدة تتجاوز آفاقها التقليدية.
  • ... of the partnership itself, its horizons, its dimensions and ... ... الشراكة نفسها، وآفاقها، وأبعادها، وأدوات ...
  • ... and agriculture to extend their investment horizons and to respond to ... ... والزراعة على توسيع أفاقها اﻻستثمارية وعلى اﻻستجابة الى ...
- Click here to view more examples -

perspectives

I)

المنظورات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

منظورات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المناظير

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مناظير

NOUN
Synonyms: binoculars
  • ... is responsive to the needs and perspectives of those communities. ... تستجيب لاحتياجات ومناظير تلك المجتمعات.
  • ... you can view many perspectives at the same time. ... فإنه يمكنك عرض مناظير كثيرة في نفس الوقت.
  • ... research focused on the views and perspectives of regional women and ... وركَّز البحث على آراء ومناظير المرأة في الإقليم، وفحص ...
  • ... result of the accommodation of varied perspectives is strengthened governance and ... والنتيجة المباشرة لاستيعاب مناظير متنوعة هي تعزيز الحكم واستحداث ...
  • ... substantive topics requiring business sector perspectives, the methods of identifying ... ... المواضيع الفنية التي تتطلب مناظير قطاع المؤسسات التجارية وطرق تحديد ...
  • The report can be printed from four different perspectives: يمكن طباعة التقرير من أربعة مناظير مختلفة:
- Click here to view more examples -
V)

وجهات النظر

NOUN
Synonyms: views, opinions
  • How well do these regional perspectives contribute to the global dialogue ... فإلى أي مدى تسهم وجهات النظر الإقليمية هذه في الحوار العالمي ...
  • ... of practical experience and the perspectives of different legal systems. ... من الخبرات العملية ووجهات النظر لمختلف الأنظمة القانونية.
  • ... to get their different perspectives. ... لهذا السبب التعرف على وجهات النظر المختلفة لتلك الجهات.
  • ... means of communicating views and perspectives. ... وسائل توصيل الآراء ووجهات النظر.
  • ... minimum universal set of standards from all the regional perspectives. ... مجموعة دنيا من المعايير العالمية من جميع وجهات النظر الإقليمية.
  • ... of course, be variance in perspectives. ... بطبيعة الحال، تفاوت في وجهات النظر.
- Click here to view more examples -
VI)

افاق

NOUN
  • Perspectives for the advancement of women should be ... وقالت إن آفاق النهوض بالمرأة ينبغي ...
  • ... bring new insights and perspectives to the tasks at hand. ... يأتي بأفكار وآفاق جديدة للمهام المطلوب إنجازها.
  • ... significant influence on trade and development perspectives of developing countries. ... تأثير ملحوظ على التجارة وآفاق التنمية في البلدان النامية.
  • ... of the main issues, perspectives on future directions for ... ... عاما للقضايا الرئيسية، وآفاق الاتجاهات المقبلة في مجال ...
  • New perspectives and challenges for developing countries آفاق وتحديات جديدة أمام البلدان النامية
  • ... innovative strategies for incorporating the perspectives and resources of civil society ... ... استراتيجياتنا المبتكرة من أجل إدماج آفاق وموارد المجتمع المدني ...
- Click here to view more examples -
VII)

الافاق

NOUN
  • We share the same perspectives in our joint efforts to promote ... ونحن نتقاسم اﻵفاق نفسها في جهودنا المشتركة لتعزيز ...
  • ... of these resources, and the economic and technological perspectives. ... لتلك الموارد، والآفاق الاقتصادية والتكنولوجية.
  • ... organization a wealth of experience and diverse perspectives. ... منظمة بثروة من الخبرات ومن الآفاق المتنوعة.
  • ... awareness about the differing perspectives on minority issues and ... ... من الوعي بشأن اﻵفاق المتباينة حول مسائل اﻷقليات ويزيد ...
  • ... encouragement for changing roles and developing personal and professional perspectives; ... على تغيير أدوار تطوير الآفاق الشخصية والمهنية؛
  • ... specific services sectors to the development perspectives of developing countries: ... ... قطاعات خدمات محددة في الآفاق الإنمائية للبلدان النامية: ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الرؤي

NOUN
  • ... own and to respect these different perspectives; ... عن وجهات نظرنا واحتياجاتنا واحترام تلك الرؤى المتباينة.
  • ... of practical experience and perspectives from diverse legal systems. ... من الخبرة العملية والرؤى من نظم قانونية متنوعة.
  • ... , ideas, new perspectives and networks. ... ، والأفكار، والرؤى الجديدة، والشبكات.
  • ... , brings certain valuable perspectives that otherwise tend to be neglected ... ... ، يأتي ببعض الرؤى القيّمة التي ربما تُغفل لولا ذلك ...
- Click here to view more examples -
IX)

زوايا

NOUN
  • The policy was a success from many perspectives. اعتبرت هذه السياسة ناجحة من زوايا عديدة.
  • ... can be approached from various perspectives. ... يمكن أن يعالج من زوايا مختلفة.
  • ... international economic environment from different perspectives. ... البيئة الاقتصادية الدولية من زوايا مختلفة.
  • recognize the nature of organizational problem solving perspectives and complexities • إدراك طبيعة زوايا وتعقيدات حل المشاكل التنظيمية
  • ... though to a varying degree and from different perspectives. ... وإن كان ذلك بدرجات متفاوتة ومن زوايا مختلفة.
  • 70. There are different perspectives on the vulnerability of ... 70 هناك زوايا مختلفة يمكن النظر منها إلى القابلية للتأثر ...
- Click here to view more examples -
X)

رؤي

NOUN
Synonyms: insights, visions
  • Including the contribution, perspectives and priorities of women and ... فإدراج مساهمة ورؤى وأولويات المرأة والرجل ...
  • ... acquire new skills and gain fresh perspectives, are applicable at ... ... اكتساب مهارات جديدة ورؤى طازجة، تسري على ...
  • ... refreshing ideas and offering new perspectives in the search for solutions ... ... بأفكار منعشة وعرض رؤى جديدة في البحث عن حلول ...
- Click here to view more examples -

heights

I)

مرتفعات

NOUN
Synonyms: highlands
- Click here to view more examples -
II)

ارتفاعات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المرتفعات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

افاق

NOUN
  • ... bilateral ties would reach new heights in the new century. ... العلاقات الثنائية سوف تصل الى افاق جديدة خلال القرن الجديد .
  • him to your own pure heights. له إلى آفاق الخاص النقي الخاصة.
  • Reach new heights in scalability with the ... الوصول إلى آفاق جديدة من قابلية التحجيم من خلال ...
  • to new heights in why his during ... إلى آفاق جديدة في السبب له خلال ...
  • ... gradation of bilateral relations to new heights. ... العلاقات الثنائية ودفعها إلى آفاق جديدة .
  • ... will be upgraded to new heights. ... سوف يتم تطويره والارتقاء به إلى آفاق جديدة.
- Click here to view more examples -
VI)

هضبه

NOUN
Synonyms: plateau, highland
  • ... and anxious to visit the Heights. ... وقلقة لزيارة هضبة.
  • When I reached the Heights, I explained that I had ... شرحت عندما وصلت إلى هضبة ، بأنني قد ...
  • Having reached the Heights, I rushed eagerly to the door ... بعد أن وصلت هضبة ، وهرعت الى الباب بلهفة ...
- Click here to view more examples -

vistas

I)

افاقا

NOUN
  • ... important initial step has opened up new vistas of cooperation. ... الخطوة التمهيدية الهامة فتحت آفاقا جديدة للتعاون.
  • Great vistas of history opened, and she and ... فتحت آفاقا كبيرة للتاريخ ، وأنها وخالتها ...
  • The Summit opened new vistas in the relationship between ... وقد فتحت القمة آفاقا جديدة للعلاقة بين ...
- Click here to view more examples -
II)

افاق

NOUN
  • ... to a system as new vistas begin to emerge. ... على النظام عندما تبدأ آفاق جديدة في الظهور.
  • figure retreating down vistas of neutral تراجع الرقم إلى أسفل آفاق محايدة
  • was lost in the dim vistas of the distance. وكان خسر في آفاق قاتمة للمسافة.
  • great golden vistas of peace and safety. آفاق كبيرة الذهبية للسلام وأمان.
  • ... while nothing moved amid the solemn vistas of stupendous trunks, ... بينما لا شيء يتحرك وسط آفاق الرسمي من جذوع ضخمة ،
- Click here to view more examples -

afaq

I)

افاق

NOUN

frontiers

I)

الحدود

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حدود

NOUN
  • Not only are the frontiers of scientific knowledge and technological development ... وليست حدود المعرفة العلمية والتطور التكنولوجي ...
  • ... taken in its totality, was without frontiers. ... في مجملها، هي بيئة ﻻ حدود لها.
  • ... cause of women a cause without frontiers. ... من قضية المرأة قضية بلا حدود.
  • ... which must have no frontiers. ... الحرب التي يجب أﻻ يكون لها حدود.
  • ... contributions that today constitute the frontiers of economic research. ... المساهمات التي تشكل اليوم حدود البحث الاقتصادي.
- Click here to view more examples -
III)

حدودها

NOUN
  • that much closer to their frontiers brings victory and deliverance ... أن أقرب بكثير إلى حدودها يجلب النصر والنجاة ...
  • ... both within countries and across state frontiers; ... داخل البلدان وعبر حدودها على السواء؛
  • ... or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. ... أو بشأن تعيين حدودها أو تخومها.
  • ... or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. ... أو بشأن تعيين حدودها أو تخومها .
- Click here to view more examples -
IV)

افاق

NOUN
V)

حدودا

NOUN
  • ... ever think that there are final frontiers. ... تفكر ابداً أن هناك حدوداً للمعرفه.

lead

I)

تؤدي

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يؤدي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الرصاص

NOUN
Synonyms: shot, bullets, dead, shot dead
  • Coated in lead paint! مغلفة بطلاء ضد الرصاص
  • Better take the lead. فعليك أخذ الرصاص .
  • He can turn a lump of lead into gold. يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
  • Develop capacity to identify alternatives to lead in fuel. إنشاء القدرات لتحديد بدائل للرصاص في الوقود.
  • Because the water's filled with arsenic and lead. لأن الماء مليء بالزرنيخ والرصاص.
  • Alternatives to lead are used in products. أن يتم إستخدام بدائل الرصاص في المنتجات.
- Click here to view more examples -
IV)

العميل المتوقع

NOUN
Synonyms: prospect
- Click here to view more examples -
V)

زمام المبادره

NOUN
Synonyms: initiative
- Click here to view more examples -
VI)

قياده

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تفضي

VERB
  • As such, these considerations lead to the issue of ... وهذه الاعتبارات تفضي على هذا النحو إلى مسألة من ...
  • These relationships lead to learning by interaction ... فهذه العلاقات تفضي إلى التعليم من خلال التفاعل ...
  • These developments could indeed lead to the revival of ... ويمكن أن تفضي هذه التطورات بالفعل إلى إعادة إحياء ...
  • That exercise could lead to, among other things ... ويمكن لهذه العملية أن تفضي، ضمن جملة أمور ...
  • Experience should, however, lead to further improvements in ... إلا أن التجربة ينبغي أن تفضي إلى مزيد من التحسينات في ...
  • Such steps should also lead to a fair solution ... وينبغي لهذه الخطوات أن تفضي أيضا إلى حل منصف ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تقود

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يفضي

VERB
Synonyms: conducive, give rise
  • This would also lead to better coordination. ومن شأن ذلك أن يفضي إلى التنسيق الأفضل.
  • Implementation will lead to sustained demand for ... وسوف يفضي تنفيذ المشروع الى ظهور طلب دائم على ...
  • The freeze may lead to legal proceedings if ... وقد يفضي التجميد إلى الإحالة إلى القضاء إذا ما ...
  • This should lead to greater individual motivation and increased ... وينبغي أن يفضي ذلك إلى زيادة الحافز الفردي والدعم ...
  • That could lead to difficulties and possible ... وقد يفضي هذا إلى صعوبات وربما ...
  • This would also lead to a clearer linkage between ... ومن شأن هذا أيضاً أن يفضي إلى ربط أوضح بين ...
- Click here to view more examples -
X)

الرائده

ADJ
  • ... target and donor countries and lead agencies. ... المستهدفة والبلدان المانحة والوكالات الرائدة.
  • ... currently being circulated among lead country focal persons for comments. ... تعميمه حاليا على منسقي البلدان الرائدة للحصول على تعليقاتهم.
  • ... some cases, appropriate lead agencies and partners were identified and ... ... بعض الحالات حدّدت الجهات الرائدة والشريكة الملائمة واقترحت ...
  • Those will involve the lead characters وسوف تشمل تلك الشخصيات الرائدة
  • Lead agencies for various programmes الوكالات الرائدة لمختلف البرامج
  • The headquarters team will continue to lead fund-raising efforts ... وسيواصل فريق المقر جهوده الرائدة في مجال جمع الأموال ...
- Click here to view more examples -
XI)

يقود

VERB
- Click here to view more examples -

expectation

I)

التوقع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

توقع

NOUN
  • There should be no expectation or design to marginalize ... وﻻ يجب أن يكون هناك توقع أو تخطيط لتهميش ...
  • There was a strong expectation that this issue would be addressed ... وكان هناك توقع قوي أن تتم معالجة هذه المسألة ...
  • Implicit in any expectation of a lasting peace is that ... وينطوي أي توقع لدوام السلام ضمنا على ...
  • ... the plan can be viewed as an expectation or target. ... أن يتم النظر للخطة كتوقع أو هدف.
  • ... live in the hope and expectation that we shall deliver ... ... تعيش على أمل وتوقع أن ننجز ما هو مطلوب إنجازه ...
- Click here to view more examples -
III)

توقعات

NOUN
  • There is an expectation of privacy in our own office. هنالك توقعات عن الخصوصية في مكتبك الخاص.
  • Any expectation and action beyond the above framework ... وأي توقعات أو إجراءات تتجاوز الإطار المذكور ...
  • This reflected the expectation that regional and local governments, municipalities ... وهذا يعكس توقعات قيام الحكومات والبلديات الإقليمية والمحلية ...
  • No expectation equals no disappointment. لا توقعات تساوي لا خيبات امل
  • so that you don't have any expectation; حتى لا يكون لديك اي توقعات؛
- Click here to view more examples -
IV)

توقعها

NOUN
V)

امل

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

يتوقع

NOUN
  • It is the fervent expectation of my delegation that ... ويتوقع وفدي بحماس أن ...
  • ... that the situation was probably better than his expectation. ... ان الوضع قد يكون افضل مما كان يتوقع.
  • ... under negotiation, with the expectation that this will result ... ... موضع التفاوض حالياً، ويتوقع أن يؤدي ذلك إلى ...
  • It was his expectation that States parties would ... وقال إنه يتوقع أن تقوم الدول الأطراف بتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
VII)

نتوقع

NOUN
  • It is our expectation that this meeting will engender a series ... ونتوقع أن تُؤدي هذه الجلسة إلى عقد سلسة ...
  • Our expectation is that our draft resolution will generate broad consensus ... ونتوقع أن يحقق مشروع القرار توافقا واسعا في الآراء ...
  • It is our expectation that we will be able to advance ... ونتوقع أننا سنتمكن من التقدم ...
  • It is our hope and expectation that the current session will ... ونأمل أن ونتوقع أن الدورة الحالية سوف ...
  • It is our expectation that this issue will be resolved ... ونتوقع أن تحل هذه القضية ...
- Click here to view more examples -

prediction

I)

التنبؤ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التوقع

NOUN
  • ... in data and to analyze problems of prediction. ... في البيانات ولتحليل مشاكل التوقع.
  • ... in data and to analyze problems of prediction. ... في البيانات وتحليل مشكلات التوقع.
  • This prediction was but half fulfilled: ... وكان هذا التوقع لكن الوفاء النصف : ...
  • ... willing to make this prediction ... على استعداد لجعل هذا التوقع
  • ... improved scientific understanding and prediction capabilities in the area of climate ... ... تحسين الفهم العلمي وقدرات التوقع في مجال تغير المناخ ...
- Click here to view more examples -
III)

تنبؤ

NOUN
- Click here to view more examples -

forecast

I)

التنبؤ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تنبؤ

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

توقعات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التوقعات

NOUN
  • According to the official forecast, the rain will continue ... ووفقا للتوقعات الرسمية ، ستستمر الامطار ...
  • ... there could be an upside to the forecast. ... من الممكن حدوث تحسن من حيث التوقعات.
  • But the forecast was 3 days of good weather ولكن التوقعات كانت 3 أيام من الطقس الجيد
  • want to know the forecast? أتريد أن تعلم التوقعات؟
  • where we owe it to this morning the forecast أين نحن مدينون لهذا الصباح التوقعات
  • If the forecast is realized, it would be lowest ... واذا ما تحققت هذه التوقعات , فسيكون اقل ...
- Click here to view more examples -
V)

توقع

NOUN
  • Define the cost and revenue forecast تحديد التكلفة وتوقع العائد
  • It also forecast an inflation rate of 6.2 percent this year ... كما توقع ايضا نسبة تضخم تبلغ 6.2 فى المائة هذا العام ...
  • Researchers have forecast that this figure could rise ... وقد توقع الباحثون أن هذا الرقم يمكن أن يصل ...
  • The expert team forecast the application and popularization ... وتوقع فريق الخبراء إن تطبيق وتعميم ...
  • ... too early to make any precise forecast, saying that a ... ... لأوانه أن نعطى أى توقع دقيق ، ذاكرة أن ...
  • Local meteorologists forecast another tropical cyclone is approaching the ... وتوقع علماء الأرصاد المحليون حدوث اعصار حلزونى استوائى اخر ...
- Click here to view more examples -
VI)

تنبؤات

NOUN
  • An official forecast showed the peak monthly passenger arrival ... وتظهر تنبؤات رسمية ان اعلى عدد وصول للركاب شهريا ...
  • ... year to circulate the tentative forecast and schedule of work ... ... العام، بتعميم تنبؤات وبرنامج عمل مؤقتين، لهو ...
VII)

المتوقع

NOUN
  • Changes in inventories are also forecast to support economic activity ... ومن المتوقع أيضا أن تدعم التغييرات في المخزونات النشاط الاقتصادي ...
  • to get its current weather and forecast. لمعرفة الطقس الحالي والمتوقع.
  • it is rather forecast to be here dedicated ومن المتوقع بل أن أكون هنا مكرسة
  • their forecast in that regard من المتوقع في هذا الصدد
  • Global demand was forecast to increase annually by ... ومن المتوقع أن يزداد الطلب العالمي سنوياً بنسبة ...
  • Forecast growth in output - ... ولن يكون للنمو المتوقع في اﻻنتاج - الذي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يتوقع

VERB
  • Weather experts here forecast that the inclement weather will continue for ... ويتوقع الخبراء المحليون ان الجو القاسى سيستمر لمدة ...
  • He forecast that the number of air passengers worldwide will double ... يتوقع ان يزداد عدد ركاب الطائرات بالعالم ضعفى ...
  • ... tourism sector, which is forecast to provide rapid growth ... ويمكن لقطاع السياحة، الذي يتوقع أن يوفر نموا سريعا ...
  • Some experts forecast that migrant laborers are ... ويتوقع بعض الخبراء ان العمال المتنقلين من ...
  • Trade experts here forecast bilateral trade this year would surpass ... يتوقع خبراء تجاريون هنا ان تتجاوز التجارة الثنائية هذه السنة ...
  • ... 10 years and the increase was forecast to continue over the ... ... عشرة سنوات، ويتوقع أن تستمر هذه الزيادة ...
- Click here to view more examples -

projection

I)

الاسقاط

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اسقاط

NOUN
  • That maybe your own projection. ربما هذا إسقاط خاص بك.
  • ... appear on an external monitor or projection system. ... يظهر على جهاز عرض خارجي أو على نظام إسقاط.
  • ... query capabilities including filtering, projection, aggregation, sorting ... ... قدرات استعلام تتضمن تصفية, إسقاط ، تجميع ، فرز ...
  • Projection and assessment of effects of measures اسقاط وتقييم آثار التدابير
  • a projection of the rock, and suffering ... إسقاط الصخرة ، والمعاناة ...
- Click here to view more examples -
III)

التوقعات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المسقطه

NOUN
Synonyms: projected, dropped

anticipation

I)

تحسبا

NOUN
Synonyms: anticipate, fearing
- Click here to view more examples -
II)

الترقب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

توقعا

NOUN
  • In anticipation of increased enhancement resulting from technological innovations ... وتوقعا لزيادة التحسين نتيجة لﻻبتكارات التكنولوجية ...
  • In anticipation of a possible increase in tension during this ... وتوقعا لاحتمال زيادة التوتر خلال هذه ...
  • In anticipation of the completion of the presidential and parliamentary elections ... وتوقعا للانتهاء من الانتخابات الرئاسية والبرلمانية ...
  • ... for monitoring global levels in anticipation of global warming, ... ... لرصد المستويات العالمية توقعا لﻻحترار العالمي، ...
  • ... on commercial terms for products in anticipation of future orders, ... ... على شروط تجارية للمنتجات توقُّعا لطلبات مقبلة، ...
- Click here to view more examples -
IV)

استباقا

NOUN
Synonyms: proactive
  • In anticipation of the result, ... واستباقا للنتائج، أطلقت ...
  • In anticipation of this review, ... واستباقا لهذا الاستعراض، ...
  • ... domestic consumption and for exports in anticipation of global population increase ... ... للاستهلاك المحلي وللتصدير، استباقا للزيادة السكانية العالمية ...
  • anticipation, was made to face the whale's head ... استباقا ، أدلى رئيس لوجه الحوت ...
  • 28. In anticipation of the implementation of the peace agreements ... ٢٨ - واستباقا لتنفيذ اتفاقات السﻻم ...
- Click here to view more examples -
V)

ترقبا

NOUN
  • ... investment profiles were established in anticipation of that event. ... من وضع ملامح مشاريع استثمارية ترقبا لذلك الحدث.
  • ... preserve such assets in anticipation of their confiscation under ... ... بالحفاظ على تلك الموجودات ترقبا لمصادرتها بمقتضى ...
VI)

ترقب

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

التوقع

NOUN
  • ... night fraught with so much anticipation, expectation and pressure. ... ليلة مشحونة بالكثير من التوقع والترقب والضغط
  • ... something about the long drive out here, the anticipation. ... شيئ ما حول القيادة الطولة من خارج هنا التوقع
  • for his confident anticipation of success in the ... لقدرته على التوقع واثق من النجاح في ...
  • ... and withdraw, but this anticipation reassured ... والانسحاب ، ولكن هذا التوقع طمأن
  • And you must be bubbling over with anticipation now, because ويجب ان تكون محتدماً بالتوقع الآن، لأنني
- Click here to view more examples -
VIII)

توقع

NOUN
  • ... of the security environment, anticipation of potential security incidents and ... ... للبيئة الأمنية وتوقع حوادث أمنية محتملة والتخطيط ...
  • The anticipation and prevention of conflicts; - توقع النزاعات ومنعها؛
  • ... lad nervously, for the anticipation of being about to sink ... الشاب بعصبية، لتوقع على وشك الغرق
  • ... about working with considerable anticipation ... حول العمل مع كبير توقع
  • The anticipation and prevention of conflicts; - توقع الصراعات ومنع نشوبها؛
- Click here to view more examples -
IX)

تمهيدا

NOUN
  • In anticipation of these activities, which will be conducted ... وتمهيدا لهذه الأنشطة، التي ستجري ...

predictable

I)

يمكن التنبؤ بها

ADJ
Synonyms: foreseeable
- Click here to view more examples -
II)

التنبؤ

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

متوقعه

ADJ
  • The results were predictable. وكانت النتائج متوقعة.
  • Predictable response based on your ... إستجابة متوقعة بناء على إرتباطك . ...
  • ... excellent but your choices remain predictable. ... ممتازة .لكن اختياراتك تبقى متوقعة
  • ... in the holidays, but it makes you predictable. ... في الأعياد لكنّه يجعل تصرّفاتك متوقّعة
  • ... can interact in a predictable way. ... يمكن لها التفاعل بطريقة متوقعة.
  • ... in a stately and predictable dance. ... بجلال وفي رقصة متوقعة.
- Click here to view more examples -
IV)

امكانيه التنبؤ

ADJ
Synonyms: predictability
  • ... in a transparent and predictable way. ... بطريقة تتسم بالشفافية وامكانية التنبؤ.
  • ... with greater and more predictable funding. ... بتمويل أكبر وبمزيد من إمكانية التنبؤ.
  • The outcome of arbitration was less predictable than the solution of ... وإمكانية التنبؤ بنتيجة التحكيم أقل من إمكانية حل ...
  • ... making those markets more stable, transparent and predictable. ... تحقيق المزيد من اﻻستقرار والشفافية وإمكانية التنبؤ.
  • ... , and the flow of funds must become more predictable. ... ، ويجب تحسين إمكانية التنبؤ بتدفق الموارد.
- Click here to view more examples -
V)

توقعا

ADJ
  • ... of variation, they make that system more predictable. ... التباين ، فإنهم يجعلوا النظام أكثر توقعاً.
  • ... better and be more predictable, there is evidence ... ... بشكل أفضل و تكون أكثر توقعاً، فإنه يوجد دليل ...
  • ... likelihood of prosecution more predictable. ... احتمال مقاضاة المسؤولين عنها أكثر توقعا.
  • ... script because they are more predictable, are simpler, or ... ... النصي لأنها أكثر توقعاً , أبسط, أو ...
  • ... organizing Web sites in a predictable hierarchy or sharing process guidance ... ... تنظيم مواقع ويب في التسلسل هرمي توقعاً أو مشاركة دليل عملية ...
- Click here to view more examples -
VI)

predict

I)

التنبؤ

VERB
  • You might already predict where this is going. كنت قد التنبؤ بالفعل حيث يجري ذلك.
  • The ability to predict future ozone behavior requires ... إن القدرة على التنبؤ بسلوك الأوزون في المستقبل يتطلب ...
  • It may be very difficult to predict the hardware configuration that ... قد يكون من الصعب جداً التنبؤ بتكوين الأجهزة التي ...
  • If you are able to predict this with high accuracy ... وإذا كنت قادراً على التنبؤ بهذا بدقة عالية ...
  • ... but you still can't predict what happens in life. ... لكن مع ذلك لا يمكنك التنبؤ بما يحدث في الحياة
  • ... review of the past may help us predict the future. واستعراض الماضي قد يساعدنا على التنبؤ بالمستقبل.
- Click here to view more examples -
II)

يتنبا

VERB
  • ... to him give orders and predict what we'll find. ... له و هو يعطى الأوامر و يتنبأ ماذا سيجد
  • ... way that a society can predict the future and plan ... ... ما من سبيل لأن يتنبأ المجتمع بالمستقبل ويخطط ...
  • ... all rules, nor could it predict all types of issues ... ... جميع القواعد أو أن يتنبأ بجميع أنواع المسائل ...
  • for him to do it but i thought i'd predict بالنسبة له للقيام بذلك لكنني اعتقدت أن يتنبأ
  • They predict earthquakes and floods يتنبأ بالزلازل والفيضانات
  • The experts predict that unless urgent preventive measures ... ويتنبأ الخبراء بأنه إن لم تتخذ تدابير وقائية عاجلة ...
- Click here to view more examples -
III)

التكهن

VERB
  • ... beyond the actual data to predict future values. ... وراء البيانات الفعلية للتكهن بالقيم المستقبلية.
  • Who can predict his comings and goings? من يستطيع التكهن به مجيء وذهاب؟
  • ... he could not possibly predict what kind of failure you would ... ... قال انه لا يستطيع التكهن ربما ما نوع من الفشل سوف ...
  • ... not be able to predict that some ... لا يكون قادرا على التكهن بأن بعض
  • ... in a position of trying to predict who is going to ... ... في وضع يمكنها من محاولة التكهن بمن هو الذهاب الى ...
  • ... is still not the time to predict what final outcome the ... ... الوقت مازال مبكرا للتكهن بالمحصلة النهائية التى ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتنبا

VERB
- Click here to view more examples -
V)

توقع

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اتنبا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

نتنبا

VERB
Synonyms: foresee
  • It was impossible to predict them all. كان من الصعب أن نتنبأ بها .
  • We cannot predict the future, but ... إننا ﻻ نملك أن نتنبأ بالمستقبل، بيد ...
  • ... makes it difficult to predict future trends in consumption, as ... ... تجعل من الصعب أن نتنبأ بالاتجاهات المقبلة في الاستهلاك نظرا ...
  • ... believe that we can predict with any confidence what ... ... يصدق أننا نستطيع أن نتنبأ بأي ثقة بالذي ...
  • But what we couldn't predict was our inability to ... بالطبع، ولكن لم نتنبأ بعدم مقدرتنا على ...
  • predict what might happen in future generations. نتنبأ بحدوثها فى الأجيال القادمة.
- Click here to view more examples -
VIII)

يتوقع

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اتوقع

VERB
  • I predict you'll have it first thing tomorrow. أتوقع أنه سيكون لديك أول شيء غدا
  • I predict that you will get rice thrown at your eyes ... أتوقع أنك سوف تحصل على الأرز القيت على عينيك ...
  • I predict that you'll have rice thrown at your eyes ... أتوقع أن عليك الأرز القيت على عينيك ...
  • i guess you could say i predict اعتقد انك يمكن القول أتوقع
  • I predict it will get worse, and ... أنا أتوقع أنها ستصبح أسوأ وإن ...
  • and i'd predict it will probably see a ... وكنت أتوقع أنها سوف نرى على الارجح ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.