Conjecture means التخمين, الظن and حدس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Conjecture in Arabic :

conjecture

التخمين

NOUN

Synonyms: guessing, guesswork, surmise, speculation, speculate

All beyond is conjecture. وراء كل من التخمين.
Now, what could he conjecture? الآن ، ماذا يمكن ان التخمين؟
conjecture which seemed to us to be التخمين الذي يبدو لنا أن
that hope would last she dared not conjecture. ونأمل أن تجرأ الماضي انها لا التخمين.
a plethora of surmise, conjecture, and عدد كبير من الحدس ، التخمين ، و

- Click here to view more examples -

الظن

NOUN

Synonyms: think

conjecture and surmise than on that الظن والتخمين من على هذا
The event proved her conjecture right, أثبتت الأحداث حقها الظن ،
and conjecture: disciplined sympathy checked the wonder ... والظن : فحص الانضباط للتعاطف عجب ...
I can now conjecture readily that this streak of light was ... يمكنني الآن بسهولة الظن أن هذا مسحة من الضوء كان ...
Her opinion varying with every fresh conjecture, and all seeming ... رأيها متفاوتة مع كل الظن الطازجة ، وجميع ما يبدو ...

- Click here to view more examples -

حدس

NOUN

Synonyms: hunch, intuition, instinct, gut

conjecture and surmise than on ... حدس والتخمين من التركيز على ...
I could but vaguely conjecture the cause of my paralysis ... ولكن يمكنني أن حدس غامض سبب الشلل بلدي ...
... it was impossible for me to conjecture what it ... انه من المستحيل بالنسبة لي لأنه ما حدس
... plethora of surmise, conjecture, and ... العديد من التخمين ، حدس ، و
... bail - based on the conjecture of the state? ... الإفراج بكفالة مبني على حدس الولاية ؟

- Click here to view more examples -

حدسيه

NOUN

Synonyms: intuitive

الحدس

NOUN

Synonyms: intuition, intuitive, conjecturing, instinct, hunch

... realization of this objective is beyond conjecture. ... لتحقيق هذا الهدف يتجاوز الحدس.
Conjecture, opinion, and by ... بالحدس، والرأي وبدعوة ...

in English

1. Guessing

guessing

التخمين

VERB

Synonyms: conjecture, guesswork, surmise, speculation, speculate

This test penalizes guessing! هذا الاختبار يعاقب التخمين!
You really want me to keep guessing? هل حقا تريدين مني الإستمرار في التخمين؟
Targeted guessing might be a most apt description. التخمين الموجه" ربما يكون الوصف الأنسب"
You think we should just start guessing randomly? تظن أن علينا التخمين عشوائياً؟
I was never good at guessing! لم أكن أبداً جيّدة في التخمين !آسفة!
... next output bit must not perform better than random guessing. ... البت المُنشأ القادم يجب ألا تكون أفضل من التخمين العشوائي.

- Click here to view more examples -

II)

تخمين

VERB

Synonyms: guess

I have a knack for guessing people's favorites. عندي موهبة في تخمين الأنواع المفضلة لدى الناس
... value of a function call creates a simple guessing game. ... كقيمة استدعاء دالة ينشئ لعبة تخمين بسيطة .
All right, enough guessing. حسناً، يكفي تخمين.
All right, well, don't keep me guessing. حسناً، كفى تخمين، من؟
I have a knack for guessing people's favorites. أنا عندى موهبة تخمين ما يفضله الأخرين
She sat half-guessing what was coming. جلست نصف تخمين ما هو آت.

- Click here to view more examples -

III)

تخمنين

VERB

Do you know that or are you guessing? هل تعلمين ذلك أم أنك تخمنين؟

IV)

تخمن

VERB

Synonyms: guess

Are you just guessing? هل أنت تخمن فقط؟
... but if you start guessing, I can't help it if ... ... الإتفاقية لكن لو بدأت تخمن الأمر ، أستطيع مساعدتك فإن ...
You're guessing now, and-and you never ... أنتَ تخمن الآن و أنتَ لا ...
... that's the wonder of amnesia, always keeps you guessing ... تلك إعجوبة النسيان تبقيك تخمن دائما
See, now I know you're guessing. الآن اعرف بأنك تخمن

- Click here to view more examples -

الحزر

VERB

VI)

يخمن

VERB

Synonyms: guess, speculates

... only at outcomes, guessing at the rule, and identifying ... ... فقط في النتائج، ويخمن القواعد، ويحدد ...

VII)

اخمن

VERB

Synonyms: guess, i 'm guessing, speculate

... that means or are you going to leave me guessing? ... يعني ذلك أم ستتركني أخمّن؟
Guessing an ID is out, no prints, no ... أخمن بأن الهوية تم إزالتها، لا بصمات لا ...

2. Guesswork

guesswork

التخمين

NOUN

Synonyms: guessing, conjecture, surmise, speculation, speculate

it removes guesswork from choosing your politician فإنه يزيل التخمين من اختيارك سياسي
Ain't no guesswork for seekers. لا يسمح بالتخمّين للباحثين.
... is a shave it takes guesswork out of choosing your ... هو أن يحلق يأخذ التخمين من اختيارك
... grow multiplication definitely think the guesswork out of comic and ... لتنمو بالتأكيد الضرب أعتقد التخمين من الهزلية و

- Click here to view more examples -

3. Surmise

surmise

نخلص

NOUN

Synonyms: conclude, rid

showed that my surmise was correct. أظهرت أن نخلص بلدي كان صحيحا.
surmise respond tap we've put this seven point reid نخلص الاستجابة الاستفادة لقد وضعنا هذه النقطة ريد 7
showed that my surmise was correct. أظهرت أن نخلص إلى بلدي كان صحيحا.
they surmise that people that they should know that ... انهم نخلص إلى أن الناس بأن عليهم أن يعرفوا أن ...
unreasonable surmise, which might tell eloquently upon his cause ... نخلص المعقول ، وهو ما قد أقول بليغة على قضيته ...

- Click here to view more examples -

II)

التخمين

NOUN

Synonyms: guessing, conjecture, guesswork, speculation, speculate

A hint, a surmise, a doubt as to ... ومن شأن التلميح ، والتخمين ، والشك في ...
... among many others, confirmed his surmise. ... ضمن أشياء أخرى كثيرة، وأكد له التخمين.
conjecture and surmise than on that الظن والتخمين من على هذا
is not difficult to surmise. ليس من الصعب التخمين.
whole long chain of surmise and of proof سلسلة طويلة من التخمين كله والإثبات

- Click here to view more examples -

4. Speculation

speculation

التكهنات

NOUN

Synonyms: prognostications, guesses, predictions

Direct perception is speculation. الإدراك المباشر هو التكهنات.
The distinction between fact and speculation grew blurred. وزاد التمييز بين الحقيقة والتكهنات غير واضحة.
This delay has provoked much speculation. ولقد أثار هذا التأخير الكثير من التكهنات.
Now there's a lot of speculation, a lot of ... هناك الكثير من التكهنات ، والكثير من ...
Their release increased speculation as to the real reasons ... وأدى الإفراج عنهما إلى زيادة التكهنات بشأن الأسباب الحقيقية ...

- Click here to view more examples -

II)

تكهنات

NOUN

Synonyms: predictions, speculated

... back in his seat, lost in gloomy speculation. ... عاد في مقعده ، وخسر في تكهنات قاتمة.
... make any comment or speculation on this matter and ... ... الادلاء بأى تعليق أو تكهنات حول هذا الأمر لنسمح ...
... the animals although there is speculation that he might have ... ... الحيوانات بالرغم من ان هناك تكهنات بانه قد يكون ...
... construction companies gained ground on speculation that demand for reconstruction work ... ... شركات الانشاء بناء على تكهنات بان الطلب فى اعمال الانشاء ...
freeze it is it just pure speculation is two eighty what تجميد هو هل هو مجرد محض تكهنات هي سنتان 80 ما

- Click here to view more examples -

III)

المضاربه

NOUN

Synonyms: speculative, speculating, mudarabah, mudaarabah

They drifted into a maze of speculation. جنحت بها إلى متاهة من المضاربة.
This tax serves the purpose of curtailing speculation on property. وهذه الضريبة تخدم أغراض الحد من المضاربة على الممتلكات.
... of supply disruption were fuelling speculation. ... من تعطل الإمدادات تزيد من حدة المضاربة.
... back in his seat, lost in gloomy speculation. ... عاد في مقعده ، وخسر في المضاربة القاتمة.
... the general interest to prevent speculation. ... للمصلحة العامة من أجل منع المضاربة.

- Click here to view more examples -

IV)

مضاربه

NOUN

Synonyms: speculative

... energy prices, including the market speculation, increased political tensions ... ... اسعار الطاقة , منها مضاربة السوق وزيادة التوتر السياسى ...

التخمين

NOUN

Synonyms: guessing, conjecture, guesswork, surmise, speculate

We need to take a cold dump on the speculation. نَحتاجُ لأَخْذ نفاية باردة على التخمينِ.
The speculation was he switched sides. كان التخمين انتقل من طرف لآخر
... not be determined by mere speculation or guess, it ... ... لا يمكن تحديدها بمجرد التخمين أو الظن، فإنه ...
You opened fire based on speculation, فتحت النار مستندًا ،على التخمين
Again, calls for speculation. مجددا، استدعاء للتخمين

- Click here to view more examples -

VI)

تكهن

NOUN

Synonyms: speculated, prognosis

VII)

تخمين

NOUN

Synonyms: guess

There is speculation that it's not a con but a ... هناك تخمين بأنه لَيسَ خْداعُ بل ...
Well, that's speculation, not fact. حسنا، هذا تخمين، وليس حقيقة.
,, speculation, but a ransom figure in the millions ... تخمين , لكن فدية بملايين ...

- Click here to view more examples -

5. Speculate

speculate

التكهن

VERB

Synonyms: predict, prognosis, divining, speculation, predictability, foresee

So far we can only speculate on his motivations. *.حتى الآن يُمكننا فقط التكهن بدافعه*
I do not want to speculate. أنا لا أريد التكهن.
... an occasion that makes a man speculate on all he has ... ... مناسبة أن يجعل الرجل التكهن بشأن كل ما ...
So far we can only speculate on his motivations. إلى الان لا يمكننا سوى التكهن بدوافعه
have to guess or speculate لديك لتخمين أو التكهن

- Click here to view more examples -

II)

يتكهن

VERB

I used to speculate - but even this with ... اعتدت أن يتكهن - ولكن حتى هذا التفكك مع ...
... of people who want to speculate, ... من الناس الذين يريدون أن يتكهن,
... and for all won't speculate ... وإلى الأبد لم يتكهن

- Click here to view more examples -

III)

المضاربه

VERB

Synonyms: speculation, speculative, speculating, mudarabah, mudaarabah

is planning to speculate on a cure for cr تخطط للمضاربة على علاج ل كر
... the trading and the willingness to speculate. ... والتجارة والاستعداد للمضاربة
began to speculate privately upon the procedure of pawning. وبدأ القطاع الخاص للمضاربة على إجراءات رهن.
we don't need to speculate but send your thoughts ... نحن لسنا بحاجة للمضاربة ولكن إرساله أفكارك ...
... But it's idle to speculate on it, " ... ... ولكن هذا الخمول للمضاربة على ذلك"، ...

- Click here to view more examples -

IV)

نتكهن

VERB

the process for us to speculate about what we might ... هذه العملية بالنسبة لنا أن نتكهن حول ما ربما نحن ...

التخمين

VERB

Synonyms: guessing, conjecture, guesswork, surmise, speculation

One has to speculate to accumulate. يستخدم فى التخمين والتجميع
We cannot speculate unnecessarily. لا يمكننا التخّمين بشكل غير ضروري
You can speculate all you want, but ... تستطيع التخمين كما تشاء ولكن ...
... very premature stage, so we can't speculate. ... مرحلتها الاولية جدا ، لهذا لا نستطيع التخمين .
So I can't comment or speculate. لذلك لا يمكنني التعليق أو التخمين

- Click here to view more examples -

VI)

اخمن

VERB

Synonyms: guess, i 'm guessing

I will not speculate as to what might have happened. لن اخمن لما يمكن ان يحدث

6. Think

think

اعتقد

VERB

Synonyms: believe, thought, guess, suppose

I just think you need to change your angle. أعتقد أن عليك أن تغيري الزاوية
I think we'll get along well. أعتقد أننا سنكون معا على طول
I think you can save everyone. أعتقد أنّكِ تستطيعين إنقاذ الجميع
I think you're going to like this one. أعتقد أنك ستحب هذا.
I think it was worth it. أعتقد أنه كان يستحق ذلك
I think the symptoms are like that. أعتقد العوارض تقول هذا.

- Click here to view more examples -

II)

تعتقد

VERB

Synonyms: believes, thought, she thinks

You think they can pull it off? حسناً 55 ثانية هل تعتقد أنهم يستطيعون فعلها؟
You think that's new to her? تعتقد أن هذا هو جديد لها؟
You think you're playing golf? هل تعتقد أنك تلعب الغولف؟
You think she understood that? هل تعتقد أنها فهمت ذلك؟
What makes you think that's your decision? ما الذي جعلك تعتقد أن هذا هو قرارك؟
What did you think they were? ماذا تعتقد انهم كانو؟

- Click here to view more examples -

III)

التفكير

VERB

Synonyms: thinking, thought, reflection, minded, reflect, contemplate, reasoning

I can only think of one thing. أستطيع التفكير بشيءٍ واحدٍ فقط.
I needed to think, about what you deserve. كنت أحتاج للتفكير000 فى المصير الذى تستحقه
I sometimes come here to think. آتي هنا أحياناً للتفكير
You just think of it as var. كنت مجرد التفكير في الأمر على النحو فار.
I can think again too. و الآن أنا قادر على التفكير أيضا
I want to give you time to think. اريد ان اعطيكم وقتا للتفكير.

- Click here to view more examples -

IV)

يعتقدون

VERB

Synonyms: believe, thought

Some people think they are purely works of imagination. بعض الناس يعتقدون إن هذه الكتب محض خيال
I guess they think it's romantic. أعتقد بأنهم يعتقدون ان ذلك رومانسي
What do they think he is? ماذا يعتقدون بأنّه؟
Most people think it's a myth. أغلب الناس يعتقدون أنه خرافة
These people think you want the beaches open. هؤلاء الناسِ يَعتقدونَ بانك تُريدُ ان تَفْتحُ الشواطئَ .
When they think it's men. عندما يعتقدون أنهُ رجل, نقتل أمرأة

- Click here to view more examples -

اظن

VERB

Synonyms: thought, guess, suppose, i 'm guessing, suspect

I think we should talk to a lawyer first. أظن أن علينا في البداية .أن نتكلم مع محامٍ
I think that's enough wine for now. أظن ان ذلك يكفيك من النبيذ حاليا
Think it'll be ready in a minute. اظن انها ستكون جاهزة خلال دقيقة.
Think it's going to be windy today. أظن أنه سيكون شديد الرياح اليوم، يوجد جفاف
I think even you can see where that goes. أظن حتى أنت ترى المغزى من هذا
I think it's time we close the kitchen. أظن أنه حان الوقت لنغلق المطبخ!

- Click here to view more examples -

VI)

تظن

VERB

Synonyms: she thinks, suspect

Why do you think? لماذا تظن ذلك؟
Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
Where do you think you're going? اين تظن نفسك ذاهبا؟
Who do you think you're talking to? من تظن نفسك أنك تتحدث إليه؟
Do you think he had anything to do with it? هل تظن أنه فعلاً له يد في هذا ؟
Do you think the months go by that quickly? هل تظن ان الشهور تمر بهذه السرعة?

- Click here to view more examples -

VII)

نفكر

VERB

Synonyms: contemplate

Now let's think about the supplementary angles. الآن دعونا نفكر في الزوايا المكملة
We need to think of a cool name for you. علينا ان نفكر في اسم قوي لك
Something we have to think about. هناك شيء يجب أن نفكّر بشأنه
So let's think about it for second. اذاً دعونا نفكر بهذا بسرعة
We need time to think this through. نحتاج إلى الوقت لكي نفكر جدياً
Because we have nothing better to think about. لأننا ليس لدينا شيء أفضل لنفكر بشأنه

- Click here to view more examples -

VIII)

تفكر

VERB

Synonyms: considering, contemplating, guessed, she thinks, pondered

You think anyone one would have wanted to get revenge? أيمكنك أن تفكر بأحد قد يريد الانتقام منه؟
You think it, it does it. أنت تفكر به و هي تفعله
What else do yoυ think of me? بماذا تفكر بي؟
Genius minds think alike. العقول العبقرية تفكر بنفس الطريقة
I think you should think that through. اعتقد أنك يجب أن تفكر بنظرة بعيدة قليلا
You like some time to think about this? أتريد بعض الوقت لتفكر في هذا؟

- Click here to view more examples -

IX)

افكر

VERB

Synonyms: thinking, thought

I would never want to think of him like that. لا اريد ابدا ان افكر فيه كهذا
I try not to think about it. أنا أحاول الا أفكر بالأمر
I have to think of too many things. يجب أن أفكر في الكثير من الأشياء
I think about that all the time. أفكر بهذا طوال الوقت.
I think about you all the time. لقد كنت افكر فيك طوال الوقت.
Come to think of it. جعلني افكر بأن .

- Click here to view more examples -

يفكر

VERB

Synonyms: he thinks, contemplating, pondering

Who can think with all that? من يمكنه أن يفكر مع كل هذا؟
He said he needed time to himself to think. هو قال أنه يحتاج بعض الوقت مع نفسه ليفكر
He would not think twice about taking you out. هو لن يفكر مرتين قبل القضاء عليك
What can one think of this initiative? ما يمكن للمرء أن يفكر من هذه المبادرة؟
At moments like that, you don't think about yourself. فى لحظات كهذه لا يفكر المرء بنفسه
Only think about the taste. يُفكّرُ بشأن الطعمِ فقط.

- Click here to view more examples -

XI)

فكر

VERB

Synonyms: thought, ideology, focker, fikr

Just think about the first moment that you met her. فكر فقط فى أول لحظة رأيتها فيها, إتفقنا؟
But after that, think about it. ولكن بعد ذلك، فكّر في الأمر.
Think of it like the rabbits. فكر بالأمر مثل الأرانب
Think about the children, since this gentleman never does. فكّر بالأولاد بما أن هذا السيد لا يفعل
But think about what you're doing. ولكن فكِّر فيما تفعله
Try and think of it like the first time. حاولْ وفكّرْ به مثل المرة الأولى.

- Click here to view more examples -

7. Instinct

instinct

غريزه

NOUN

So you have no maternal instinct? أنتِ حقاً لا تملكين غريزة الأمومة ؟
Why is your instinct to escape? لماذا لديكَ غريزة للهرب؟
It was like an instinct, you know? أنه كان مثل غريزة , انت ِ تعرفين ؟
Dinosaurs are creatures of brute instinct. الديناصورات هي مخلوقات ذات غريزة وحشية
Dinosaurs are creatures of brute instinct. الديناصورات مخلوقات ذات غريزة وحشية

- Click here to view more examples -

II)

الغريزه

NOUN

Synonyms: instinctively

To live by instinct and instinct alone. ليحيا بالغريزة وبالغريزة وحدها
To live by instinct and instinct alone. ليحيا بالغريزة وبالغريزة وحدها
I built the company on instinct, intuition. لقد بنيت الشركة على الغريزة و الحدس .
By a sort of instinct. بواسطة نوع من الغريزة.
There is a scientific basis for instinct. هناك أساس علمي للغريزة.

- Click here to view more examples -

III)

غريزته

NOUN

... just say that's not his first instinct. ... فقط نقول أن هذا ليس غريزته الأولى
that his instinct is correct and right.' أن غريزته هو الصحيح والحق ".
He's lost his instinct and you're not helping him ... انه يفقد غريزته وأنت لا تساعده ...
His first instinct was to pass on without a word ... وكانت غريزته الأولى لتمرير بدون كلمة واحدة ...
His instinct was to leave them to themselves and ... وكانت غريزته تركهم لأنفسهم والعودة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الفطره

NOUN

Synonyms: natural, common sense, innately, teller

Your whole career, you acted on instinct. طوال حياتك المهنيه لقد كنت تتصرف بالفطره
He fought by instinct, but he could ... حارب الفطرة ، ولكنه يمكن ان ...
you know how to present on instinct كنت تعرف كيفية تقديم على الفطرة
As if by instinct, he crossed كما لو كان يعبر بالفطرة،
... like second nature, instinct. ... مثل الطبيعة الثانية، الفطرة

- Click here to view more examples -

حدس

NOUN

Synonyms: hunch, intuition, conjecture, gut

I think that's a good instinct. اعتقد بأن هذا حدس جيد
I knew if it was good based on my instinct. أعلم إذا كانت جيدة بناءاً على حدس.
... all those years, you've developed a good instinct? ... كل هذه السنوات تطّور لديك حدس جيد؟
Instinct - I just know. حدس- انا اعرف فقط

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Conjecture in Arabic :

conjecture

التخمين

الظن

حدس

حدسيه

الحدس

More meaning of conjecture

guessing

التخمين

تخمين

تخمنين

تخمن

الحزر

يخمن

اخمن

guesswork

التخمين

surmise

نخلص

التخمين

speculation

التكهنات

تكهنات

المضاربه

مضاربه

التخمين

تكهن

تخمين

speculate

التكهن

يتكهن

المضاربه

نتكهن

التخمين

اخمن

think

اعتقد

تعتقد

التفكير

يعتقدون

اظن

تظن

نفكر

تفكر

افكر

يفكر

فكر

instinct

غريزه

الغريزه

غريزته

الفطره

حدس