Regrow means تنمو in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Regrow

Meaning of Regrow in Arabic :

regrow

تنمو

VERB

Synonyms: grow, growing, grows, grown, grow up

... which would require millions of years to regrow. ... التي ستتطلب ملايين السنوات لتنمو من جديد.
... warm up, they'll regrow perfectly healthily. ... الاحماء، وأنها سوف تنمو بشكل صحي تماما.
the ability to regrow himself from a single piece ... القدرة لتنمو نفسه من قطعة واحدة ...
... my hair is starting to regrow ... شعري هو بداية لتنمو

- Click here to view more examples -

in English

1. Grow

grow

تنمو

VERB

Synonyms: growing, grows, grown, grow up, regrow

A place where you can really grow academically? المكان الذي أنت فعلاً تنمو أكاديميًا ؟
And the smallest seed of an idea can grow. أصغر بذرة للفكرة يمكنها أن تنمو.
I only wish that we were where they grow. أود فقط أن كنا حيث تنمو.
Your room is the perfect environment for it to grow. غرفتك هي البيئة المثالية لها لكي تنمو
And finding a new space to grow and prosper. وإيجاد مساحة جديدة .لتنمو وتزدهر
I wonder why your nails grow so fast? أتعجب لما تنمو أظافرك بسرعة؟

- Click here to view more examples -

II)

ينمو

VERB

Synonyms: grows, growing, grow up, grown

I guess tulips don't normally grow around here. أعتقد أنّ نبات الخزامي لا ينمو عادة هنا
Any plant can grow. أي نبات يمكن أن ينمو .
Cats grow fond of places, not people. القطط ينمو مولعا من الأماكن، لا الناس.
I found the noise of machinery grow louder. لقد وجدت ضجيج آلات ينمو أعلى من صوت.
Why does nothing grow in this place? لماذا لا ينمو شيء في هذا المكان؟
How could anything grow in that place? كَيْفَ يَنْمو شيئا في ذلك المكانِ؟

- Click here to view more examples -

III)

النمو

VERB

Synonyms: growth, growing

Better leave room to grow. من الأفضل أن تترك مجالاً للنمو
And the tumours have continued to grow. والأورام إستمرت في النمو.
Hair and fingernails continue to grow. شعر وأظافر يواصل النمو.
A good factory needs space space to grow. أي مصنع جيد يحتاج مساحة مساحة للنمو
And we continue to grow stronger. "و نستمر في النمو بقوة"
Your skin's going to grow back, too. وسيعود جلدك للنمو مجدداً

- Click here to view more examples -

IV)

زراعه

VERB

Synonyms: cultivation, growing, planting, cultivate, transplant, implants

... you need to find a grow house. ... انت بحاجة للعثور على حاضنة زراعة
... you developed a way to grow soldiers. ... أنك طورت طريقة .لزراعة الجنود، أشخاص
We could grow watermelons, maize, cotton. يمكننا زراعة ، البطيخ ، الذرة ، القطن
I'll be able to grow this fruit! سوف أتمكن من زراعة هذه الفاكهة
to grow these things inside of the لزراعة هذه الأشياء داخل
we need water to grow food; ونحن بحاجة إلى المياه لزراعة الأغذية؛

- Click here to view more examples -

نمو

VERB

Synonyms: growth, growing, grows

Took me almost a century to grow my city. أخذني تقريبا قرن لنمو مدينتي.
I hope this is something that will continue to grow. وآمل أن يستمر نمو هذا البرنامج.
He was beginning to grow ambitious. وكان بداية لنمو طموحة.
Do not attempt to grow a brain. لا تُحاولْ لنَمُو دماغ.
How is it that products grow? كيف يتم ذلك أن نمو المنتجات؟
It took me almost a century to grow my city. أخذني تقريبا قرن لنمو مدينتي.

- Click here to view more examples -

VI)

تكبر

VERB

Synonyms: grow up, bigger, grows, enlarge, arrogance

When you grow wings, you too will fly away. عندما تكبر، سوف تطير بعيداً أنت أيضاً.
I watched it grow. شاهدت وهي تكبر.
You might even grow to like me. يمكن ربما حتى تكبر لتحبني
The smallest seed of an idea can grow. أصغر بذرة لفكرة يمكن أن تكبر
You give yourself room to grow. بل تعطي لنفسك مساحه لتكبر
And the smallest seed of an idea can grow. أصغر بذرة لفكرة يمكن أن تكبر

- Click here to view more examples -

VII)

يزداد

VERB

Synonyms: increase, getting, increasingly, increases, grows

Will he get to grow a mane and strengthen through adolescence ... سوف يحصل على عُرف ويزداد قوة خلال فترة المراهقة ...
... regions of the world, and some continue to grow. ... مناطق العالم، ويزداد بعضها توترا.
... allow the file to grow to its maximum size, ... ... السماح للملف بأن يزداد إلى حجمه الأقصى، ...
bowman relative does grow taller drama always wide ... بومان النسبية لا يزداد طولا الدراما واسعة دائما ...
... cent and are expected to grow further in 2007, with ... ... المائة ويتوقع أن يزداد سنة 2007، مع ...
... when people and things grow restless and tired, ... ... عندما يكون الناس والأشياء يزداد قلق وتعب ، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

نموها

VERB

Synonyms: growth

... grounds that mineral reserves continued to grow and that increased demand ... ... بحجة أن الاحتياطيات المعدنية تواصل نموها وأن الطلب المتزايد ...
continue to grow more. بأستكمال نموها اكثر .
... way human settlements develop and grow. ... طريقة تطور المستوطنات البشرية ونموها.
... strategic cooperative partnership would continue to grow. ... تواصل الشراكة التعاونية الاستراتيجية نموها .
... the relations could continue to grow steadily. ... فى ان تواصل العلاقات نموها بثبات.
... world body has continued to grow throughout these 50 long years ... وقد واصلت الهيئة العالمية نموها طوال هذه السنوات الخمسين الطويلة ...

- Click here to view more examples -

IX)

تزداد

VERB

Synonyms: increase, getting, increasingly, increases

... allows the rich countries to grow richer without a corresponding ... ... يتيح للبلدان الغنية أن تزداد ثراء دون أن يقابل ذلك ...
She's going to need someone to grow old with. ستحتاج شخصاً لتزداد في السنّ برفقته
He may not grow too powerful and come against you. ربما لن تزداد قوته ويواجهك.
would never alter, but would grow worse and worse. لن يغير ، ولكن سوف تزداد سوءا وسوءا.
... the situation was likely to grow worse. ... فعلى اﻷرجح أن تزداد الحالة سوءا.
... in international relations should grow in importance, since it ... ... في العﻻقات الدولية ينبغي أن تزداد أهميته، ﻷنه ...

- Click here to view more examples -

2. Grow up

grow up

يكبر

VERB

Synonyms: grows, enlarge

She wanted him to grow up fast, become a man. كانت تريده ان يكبر بسرعة ان يصبح رجل
Everybody has to grow up and leave home. كلّ شخص يجب أن يكبر و يترك بيته
Not good place for kid to grow up. ليست مكان جيد ليكبر به طفل
Let the kid grow up without a father? تدع الطفل يكبر بدون أب ؟
My one regret about leaving was not seeing him grow up. اسفي الوحيد بخصوص رحيله كان اني لن اشاهده يكبر

- Click here to view more examples -

II)

يكبرون

VERB

Synonyms: grew up

What happens to their voice just as they grow up? ما الذي يحدث لأصواتهم عندما يكبرون؟
Do you know what happens to children when they grow up? هل تعلمون ما الذي يحدث للأطفال عندما يكبرون؟
I want to see these kids grow up. أريد أن أرى هؤلاء الأطفالِ يكبرون
For all children grow up, except one. لكلّ الأطفال الذين يكبرون ماعدا واحد
But they grow up so fast. ولكنهم يكبرون بسرعة - ايمكنني؟

- Click here to view more examples -

III)

تكبر

VERB

Synonyms: grow, bigger, grows, enlarge, arrogance

When you grow up, you have to drink beer. عندما تكبر، أنت يجب أن تشرب البيرة
What do you want to be when you grow up? ماذا تريد أن تكون حين تكبر؟
What are you going to be when you grow up? ماذا سوف تكون عندما تكبر ؟
What will you be when you grow up? ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟
I saw you grow up and become a man. و رأيتك تكبر و تصبح رجل

- Click here to view more examples -

IV)

انضج

VERB

... to handle a son, but you helped me grow up. ... أعامل الإبن لكنك ساعدتني لأنضج
So grow up and get over it. لذا أنضج وتجاوز ذلك
I need time to grow up. وأحتاج وقت لأنضج
I need time to grow up. احتاج بعض الوقت لانضج
I need to grow up? وأنا بحاجه الى أن أنضج؟

- Click here to view more examples -

تكبري

VERB

What do you want to be when you grow up? ماذا تريدين ان تكوني عندما تكبري؟
I can hardly wait for you to grow up. ممكن أنتظر بصعوبة حتى تكبرى
What do you want to be when you grow up? ماذا تريدين أن تكونى عندما تكبرى يا عزيزتى ؟
What do you want to be when you grow up? ماذا تريدين أن تكوني عندما تكبري؟
That you won't grow up so fast. بأنّك لَنْ تَكْبريَ بهذه السرعة.

- Click here to view more examples -

VI)

تنضج

VERB

Synonyms: mature, ripen, cooked, ripe

You have to grow up and make up your mind. لابد أن تنضج وتقوم بإتخاذ القرارات
You are never going to grow up with that attitude. انت أبدا لن تنضج مع هذا الموقف
So she tried not to grow up. لذلك كانت تحاول ألا تنضج
... be a brave person like your father when you grow up. ... كن شخص شجاع مثل والدك) عندما تنضج
I see you've decided not to grow up. انا أرى انك قررت الا تنضج ابدا

- Click here to view more examples -

VII)

النضوج

VERB

Synonyms: maturity, ripening, mature

Time to grow up and come clean. حان وقت النضوج والاعتراف
... got a chance to grow up and live a normal life. ... احصل على فرصة ابدا للنضوج وعيش حياة طبيعية
... was a lonely way to grow up. ... كانت هذه هى الطريقة الوحيدة للنضوج
Or maybe it's helped me finally grow up. او ربما ساعدني أخيرا على النضوج
Don't try to grow up too fast. لا تحاول النضوج بسرعة كبيرة

- Click here to view more examples -

VIII)

ينمو

VERB

Synonyms: grow, grows, growing, grown

... , one should also grow up and become more responsible ... ... ، فإنه ينبغي أيضا أن ينمو ويصبح أكثر مسؤولية ...
to grow up and to reach our last ... لينمو ويصلوا الى آخر ...

IX)

تنمو

VERB

Synonyms: grow, growing, grows, grown, regrow

Don't you want to grow up to be big and strong? ألا ترغب أن تنمو لتصبح قوياً وكبيراً؟
was to grow up to be a man, and come down وكانت لتنمو لتصبح رجلا، وينزل
So, when you grow up, you stop feeling ... لذا، عندما تنمو، تتوقف عن الشعور ...
... for people like wes and i will grow up without internet ... لاشخاص مثل ويس وأنا سوف تنمو من دون الإنترنت
... i hope mine's we will grow up to be ... آمل في الألغام ونحن سوف تنمو لتصبح