Thundering means الهادرة, المدوية and الرعد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thundering

Meaning of Thundering in Arabic :

thundering

الهادره

VERB

Synonyms: roaring

The thundering machines sputtered and stopped. الماكينات الهادرة قالت كلمتها وتوقفت
thundering and darkening at the news.' الهادرة وسواد على هذه الانباء.
and they went thundering away at a gallop. وذهبوا بعيدا في الهادرة عدو.
the lapping waves and thundering chords, الأمواج الهادرة اللف والحبال،
telling a thundering, deliberate lie, ... تحكي الهادرة، كذب متعمد، ...

- Click here to view more examples -

المدويه

VERB

Synonyms: resounding

hear foaming and thundering on the steep نسمع ورغوة المدوية على الحاد
raging and thundering on its new beach, the الهائج والمدوية على شاطئ جديد ،
thundering and thundering by day and night; الهادرة والمدوية ليلا ونهارا ؛

- Click here to view more examples -

الرعد

VERB

Synonyms: thunder, lightning

Then he left the chamber, Thundering through the doorway, ثم غادر الغرفة ، الرعد من خلال المدخل ،
from heavenly thundering coming now. من الرعد السماوي يأتي الأن .

in English

1. Roaring

roaring

طافوا

VERB

Synonyms: paraded

His murmurs were in the diapason of ordinary roaring. وكانت له في الدندنه من التناغم طافوا العاديين.
They were bobbing to and fro roaring directions and encouragements. كانوا التمايل جيئة وذهابا الاتجاهات طافوا والتشجيعات.
In the roaring and raging of the وطافوا في مستعرة من
roaring it had sent forth during the vision طافوا انها ارسلت اليها خلال الرؤية
pillows before the enormous fires roaring in the chimneys. الوسائد قبل حرائق هائلة طافوا في المداخن.

- Click here to view more examples -

II)

تزار

VERB

The pines were roaring on the height ‘‘أشجار الصنوبر كانت تزأر في المرتفعات’’
... every fifth word in the roaring rhythm; ... كل كلمة الخامس في إيقاع تزأر ، والتي
... other, but the roaring wind and the booming thunder ... ، ولكن ، رعد الريح تزأر والمزدهرة

- Click here to view more examples -

III)

يزار

NOUN

Synonyms: revisited, cnrs

... lazy cat, may we be like the roaring lion. ... القط الكسول ، نريد أن نكون مثل أسد يزأر .

IV)

هدير

NOUN

Synonyms: roar, hadeer, rumbling

Than empty tigers or the roaring sea. من النمور فارغة أو هدير البحر.
the roaring of oceans all these are signs ... هدير المحيطات - كلها علامات ...
The roaring was plainer now, and the ... كان هدير ابسط الآن، وانه كان ...

- Click here to view more examples -

يهدر

NOUN

Synonyms: waste, rumbling

VI)

الصاخبه

NOUN

Synonyms: bustling, loud, noisy, rants, tumultuous, raucous

So you understand the roaring wave of fear that swept through ... لذا فهم الموجة الصاخبة من الخوف الذي اجتاح ...

VII)

الهادره

NOUN

Synonyms: thundering

VIII)

هدر

NOUN

Synonyms: waste, wasting, roared, wasted, wastage

The long sweep of green water roaring الاجتياح طويلة من هدر المياه الخضراء
The long sweep of green water roaring forever down, and ... الاجتياح طويلة من هدر المياه الخضراء أسفل إلى الأبد ، والخفقان ...
Either there was a roaring in my ears or I heard ... سواء كان هناك هدر في أذني أو سمعت ...
... for it is nothing but roaring." ... لأنها ليست سوى هدر ".

- Click here to view more examples -

2. Resounding

resounding

مدويا

ADJ

that is what happens he was a clear and resounding victory هذا هو ما يحدث انه كان انتصارا واضحا ومدويا
resounding corner, listening to ... الزاوية مدويا ، والاستماع إلى ...
resounding corner, listening to ... الزاوية مدويا ، والاستماع الى ...
... the rehab its image after the resounding ... في رحاب صورتها بعد مدويا
that Veneering shall make a resounding smash next week. يجب أن القشرة الخشبية جعل سحق مدويا في الاسبوع المقبل.

- Click here to view more examples -

II)

المدويه

ADJ

Synonyms: thundering

The resounding appeal for peace and national reconciliation ... والمناشدة المدوية من أجل السﻻم والمصالحة الوطنية التي ...

III)

مدويه

ADJ

Synonyms: loud, resonant

I submit that the answer is a resounding no. أقول إن الجواب سيكون "ﻻ" مدوية.
They sent a resounding message to the entire world ... وقد أرسل الشعب رسالة مدوية إلى العالم بأسره ...
resounding with a great voice, ... مدوية بصوت عظيم ، ...
The answer must obviously be a resounding "No". بوضوح يجب أن تكون الإجابة "لا" مدوية.
shining prongs resounding against the stones and dry clods ... ساطع شوكات مدوية ضد الحجارة وclods الجافة ...

- Click here to view more examples -

IV)

يدوي

ADJ

Synonyms: manual, manually, handsfree, freehand, peals, hander

مدو

ADJ

Synonyms: thunderous

VI)

باهرا

ADJ

Synonyms: brilliant, runaway

VII)

الباهر

ADJ

Synonyms: brilliant

... like a projectile upon the resounding chest of the ... مثل قذيفة على الصدر الباهر الذي حققته

3. Thunder

thunder

الرعد

NOUN

Synonyms: lightning, thundering

It is the thunder of many people. أسمع أنه الرعد لأناس كثيرون
But not by thunder. وليس بواسطة الرعد.
You know what thunder is, right? اتعرف ما هو الرعد، صح؟
Like a dog is afraid of thunder or balloons. مثل الكلب الذي يخاف من الرعد أو البالونات.
The sound resounded through the house like thunder. الصوت دوت في أرجاء المنزل مثل الرعد.
Ask not whence the thunder comes. لا تسأل من أين يأتي الرعد

- Click here to view more examples -

II)

رعد

NOUN

Synonyms: raad, thundered, ra'ed, rad, ra

Even when it's thunder and lightning? حتى عندما يوجد رعد وبرق؟
Then it changes and becomes a thunder cloud or something. ثم يتغير ويصبح سحابة رعد أو شيء من هذا.
Was there thunder and lightning that night? أكان هناك رعد وبرق تلك الليلة؟
Then lightning flashed and thunder shocked the land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض.
Then suddenly lightning flashed and thunder shocked the wasted land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض
There was thunder and lightning that other night. كان هناك رعد وبرق في تلك .

- Click here to view more examples -

III)

ثاندر

NOUN

IV)

ثندر

NOUN

رعدا

NOUN

Can you believe that thunder? هل تصدقين أن هذا رعدا ؟
I thought it was thunder. لقد اعتقدت أنه كان رعداً
I thought I heard thunder last night. أعتقد أنني سمعت رعداً الليلة الماضية
Thought I heard thunder. حسبت اني سمع رعداً!
... like the sky rumbles, he creates thunder." ... مثل تحرك السماء, يُحدث رعداً"

- Click here to view more examples -

4. Lightning

lightning

البرق

NOUN

Synonyms: lightening, telegraph

Been struck by lightning lately? هل ضربت بالبرق مؤخراً؟
Lightning will fall on all their heads. البرق سيقع على رؤوسهم جميعاً .
Thinks he's lightning with a sword. يعتقد أنه من البرق مع سيف.
Its known to ride lightning bolts. ومعروف بركوب البرق
I got hit by lightning. لقد أصبت بواسطة البرق
Lucky we weren't struck by lightning. محظوظ لم يتم ضربنا من قبل البرق.

- Click here to view more examples -

II)

برق

NOUN

Synonyms: barg, eclair

Do you think lightning could have caused this? هل تظنين أن برق سوف يسبب هذا ؟
Even when it's thunder and lightning? حتى عندما يوجد رعد وبرق؟
Was there thunder and lightning that night? أكان هناك رعد وبرق تلك الليلة؟
Then lightning flashed and thunder shocked the land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض.
I believe it's called a lightning rod. أظن أنها تدعي عصا برق
Then suddenly lightning flashed and thunder shocked the wasted land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض

- Click here to view more examples -

III)

الصواعق

NOUN

Synonyms: thunderbolts, lightening

And with the lightning comes the rain. وبرفقة الصواعق يحضر المطر
Probably that is only a lightning rod, or it may ... ربما أن ليست سوى مانعة الصواعق، أو أنها قد ...
Instances where the lightning has actually struck the vessel, so ... الحالات التي ضربت الصواعق في الواقع السفينة ، وذلك ...
... open up a can of lightning on you! ... أفتح عليك حزمة من الصواعق
Great forked tongues of lightning leaped from the clouds, and ... قفز ألسنة متشعب كبير من الصواعق من الغيوم، ويبدو ...
... This mountain is a natural lightning rod. ... هذا الجبل هو مانعة الصواعق الطبيعية.

- Click here to view more examples -

IV)

لايتنج

NOUN

Lightning's usual elegant work. هذا عمل (لايتنج) الرائع كالعادة.

خاطفه

NOUN

Synonyms: flash, fleeting, cursory, ravenous, blitzkrieg

She was small and quick as lightning. كانت صغيرة وسريعة وخاطفة.
All right, lightning round. حَسَناً، دورة خاطفة.
other up in lightning glances. الأخرى حتى في نظرات خاطفة.

- Click here to view more examples -

VI)

صاعقه

NOUN

Synonyms: stun, thunderbolt, bolt, lightening, commando

A bolt of lightning into a huge copper conductor. اتريد عمل صاعقة داخل كرة من النحاس الموصل
I got hit by lightning. حصلت أنا ضربت صاعقة.
That last lightning strike fried my generator. أخر صاعقة أحرقت المولدات.
... believe we haven't been struck by lightning. ... أصدق أننا لم نصب بصاعقة.
Lightning while holding a winning lottery ticket. صاعقة و أنتما تحملان بطاقة يانصيب رابحة
... that guy who got hit by lightning and suddenly knew how ... ... ذلك الشخص الذي ضربته صاعقة وفجأة تعلم كيف ...

- Click here to view more examples -

VII)

الصاعقه

NOUN

Synonyms: thunderbolt, stun, bolt

Maybe lightning will strike twice. ربما سـ تضرب الصاعقة مرتين
You said it was electrical, like lightning. كالصاعقة كهربائى أنه قلت أجل
The kids said lightning struck the area. الاطفال قالوا ان الصاعقة كانت في المنطقة.
You think he was struck by lightning? هل تعتقد انه ضرب بالصاعقة؟
... the wind, wave cloud lightning ... الرياح، موجة الغيمة الصاعقة
... 100 people a year are hit by lightning. ... من 100 شخص تضربهُم الصاعقة في السنة .

- Click here to view more examples -

VIII)

برن

NOUN

Synonyms: berne, bern, prn, woburn

IX)

الرعد

NOUN

Synonyms: thunder, thundering

I can never sleep with all this thunder and lightning. لا أستطيع النوم أبدا مع هذا البرق و الرعد
For that, you need lightning. ولهذا أنت بحاجة للرعد.
Lightning is the spark that jumps between ... الرعد هو شراره تقفز بين ...
... not enough smiting and lightning for you? ... لايوجد مايكفي من البرق والرعد من أجلك ؟
That's like lightning striking The same place twice. إنه مثل قيام الرعد بضرب المكان ذاته مرتين
One million on Blue Lightning. مليون على الرعد الأزرق.