Lightening
US
GB
SA
Translation of Lightening in Arabic :
lightening
1
البرق
VERB
- it lightening up tonight alright من البرق حتى الليلة بخير
- well how do you like a lightening coz كذلك كيف كنت مثل كوز البرق
- on the thunder and lightening emperor على الرعد والبرق الامبراطور
- personally passed by lightening and holiday baldness premises ... مرت شخصيا البرق و أماكن الصلع عطلة ...
- ... , but with the lightening of the ship their situation improved ... ... ، ولكن مع البرق من السفينة تحسين وضعهم ...
2
3
تشقير
VERB
4
5
صاعقه
VERB
Synonyms: lightning, stun, thunderbolt, bolt, commando
- ... accumulated mountains over him, lightening his labour with the dirge ... ... الجبال المتراكمة عليه، صاعقة عمله مع نشيد وطني ...
6
More meaning of Lightening
lightning
I)
البرق
NOUN
Synonyms: lightening, telegraph
- Been struck by lightning lately? هل ضربت بالبرق مؤخراً؟
- Lightning will fall on all their heads. البرق سيقع على رؤوسهم جميعاً .
- Thinks he's lightning with a sword. يعتقد أنه من البرق مع سيف.
- Its known to ride lightning bolts. ومعروف بركوب البرق
- I got hit by lightning. لقد أصبت بواسطة البرق
- Lucky we weren't struck by lightning. محظوظ لم يتم ضربنا من قبل البرق.
II)
برق
NOUN
- Do you think lightning could have caused this? هل تظنين أن برق سوف يسبب هذا ؟
- Even when it's thunder and lightning? حتى عندما يوجد رعد وبرق؟
- Was there thunder and lightning that night? أكان هناك رعد وبرق تلك الليلة؟
- Then lightning flashed and thunder shocked the land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض.
- I believe it's called a lightning rod. أظن أنها تدعي عصا برق
- Then suddenly lightning flashed and thunder shocked the wasted land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض
III)
الصواعق
NOUN
Synonyms: thunderbolts, lightening
- And with the lightning comes the rain. وبرفقة الصواعق يحضر المطر
- Probably that is only a lightning rod, or it may ... ربما أن ليست سوى مانعة الصواعق، أو أنها قد ...
- Instances where the lightning has actually struck the vessel, so ... الحالات التي ضربت الصواعق في الواقع السفينة ، وذلك ...
- ... open up a can of lightning on you! ... أفتح عليك حزمة من الصواعق
- Great forked tongues of lightning leaped from the clouds, and ... قفز ألسنة متشعب كبير من الصواعق من الغيوم، ويبدو ...
- ... This mountain is a natural lightning rod. ... هذا الجبل هو مانعة الصواعق الطبيعية.
IV)
V)
خاطفه
NOUN
Synonyms: flash, fleeting, cursory, ravenous, blitzkrieg
- She was small and quick as lightning. كانت صغيرة وسريعة وخاطفة.
- All right, lightning round. حَسَناً، دورة خاطفة.
- other up in lightning glances. الأخرى حتى في نظرات خاطفة.
VI)
صاعقه
NOUN
Synonyms: stun, thunderbolt, bolt, lightening, commando
- A bolt of lightning into a huge copper conductor. اتريد عمل صاعقة داخل كرة من النحاس الموصل
- I got hit by lightning. حصلت أنا ضربت صاعقة.
- That last lightning strike fried my generator. أخر صاعقة أحرقت المولدات.
- ... believe we haven't been struck by lightning. ... أصدق أننا لم نصب بصاعقة.
- Lightning while holding a winning lottery ticket. صاعقة و أنتما تحملان بطاقة يانصيب رابحة
- ... that guy who got hit by lightning and suddenly knew how ... ... ذلك الشخص الذي ضربته صاعقة وفجأة تعلم كيف ...
VII)
الصاعقه
NOUN
Synonyms: thunderbolt, stun, bolt
- Maybe lightning will strike twice. ربما سـ تضرب الصاعقة مرتين
- You said it was electrical, like lightning. كالصاعقة كهربائى أنه قلت أجل
- The kids said lightning struck the area. الاطفال قالوا ان الصاعقة كانت في المنطقة.
- You think he was struck by lightning? هل تعتقد انه ضرب بالصاعقة؟
- ... the wind, wave cloud lightning ... الرياح، موجة الغيمة الصاعقة
- ... 100 people a year are hit by lightning. ... من 100 شخص تضربهُم الصاعقة في السنة .
IX)
الرعد
NOUN
Synonyms: thunder, thundering
- I can never sleep with all this thunder and lightning. لا أستطيع النوم أبدا مع هذا البرق و الرعد
- For that, you need lightning. ولهذا أنت بحاجة للرعد.
- Lightning is the spark that jumps between ... الرعد هو شراره تقفز بين ...
- ... not enough smiting and lightning for you? ... لايوجد مايكفي من البرق والرعد من أجلك ؟
- That's like lightning striking The same place twice. إنه مثل قيام الرعد بضرب المكان ذاته مرتين
- One million on Blue Lightning. مليون على الرعد الأزرق.
thunderbolts
I)
الصواعق
NOUN
Synonyms: lightning, lightening
- I need more thunderbolts! أحتاج إلى مزيد من الصواعق
- Thunderbolts and daggers! - what a ... الصواعق والخناجر - ياله من ...
- thunderbolts, - had not ... الصواعق ، - لم ...
- Thunderbolts and daggers! - what ... الصواعق والخناجر - ياله ...
lighten
I)
تفتيح
VERB
- We got to lighten things up around here. وصلنا لتفتيح الامور هنا.
- to lighten a vessel in distress لتفتيح سفينة في محنة
- We're going to lighten that pile up one more step ... ونحن في طريقنا لتفتيح أن تتراكم خطوة أخرى ...
- ... up or down to lighten or darken the values for ... ... لأعلى أو لأسفل لتفتيح أو تغميق القيم لكل ...
- lighten the slightest idea just walked out and let us ... تفتيح أدنى فكرة مشى للتو ودعونا ...
II)
يخفف
VERB
- Sometimes a third person is needed to lighten the load. أحياناً يجب أن يتدخل شخص ثالث لكى يخفف ذلك الحمل
- His somber expression did not lighten. لم تعبيره كئيب لا يخفف.
- ... process he's discovered a generous lighten while marvelous new ... العملية أن اكتشف لديه بينما يخفف سخية جديدة رائعة
- ... her position wherein I alone could lighten the burdens of her ... منصبها حيث كنت وحيدا يمكن أن يخفف من أعباء لها
- ... of intruding upon a sorrow that I could not lighten. ... من التطفل بناء على الأسى أنني لا يمكن أن يخفف.
whitening
I)
تبييض
VERB
Synonyms: bleaching, washout, whitewash, money laundering
- whitening eleven are product up about 11 تبييض هي المنتج حوالي
- flesh stood darkly out against the whitening hair. وقفت لحم بحزن ضد تبييض الشعر.
- ... my friend, is teeth whitening. ... يا صديقي, وتبييض الأسنان.
- whitening mended you-know-who malek that all ... أوصت تبييض عند معرفة أن جميع الذين مالك ...
- was whitening the flying buttresses, he perceived on the ... وكان لتبييض تحلق دعامات ، اعتبروا انه على ...
III)
يبيض
VERB
V)
brighten
I)
سطع
VERB
Synonyms: glared
- ... grey life, and to brighten it he had ruled off ... ... حياة رمادية، وسطع أنه كان قد استبعد من ...
- brighten our from western three nine سطع لدينا من ثلاثة تسعة الغربية
- brighten stay-at-home acts سطع البقاء في المنزل الأعمال
- and then apply maybe s to brighten pink face powder وربما ليالي ثم تطبيق لسطع الوردي بودرة الوجه
- a mural to brighten a struggling neighborhood. لوحة جدارية لسطع حي النضال.
II)
stun
I)
الصاعقه
NOUN
Synonyms: thunderbolt, lightning, bolt
- So with stun-sail piled on stun-sail, ... حتى مع الصاعقة الشراع مكدسة على الصاعقة الشراع ، ...
II)
صاعقه
NOUN
Synonyms: lightning, thunderbolt, bolt, lightening, commando
- It's a stun device, using sound and light. انها الة صاعقه تستخدم الضوء والصوت
- cough up to him stun would you say that brain ... السعال له صاعقة هل تقول أن الدماغ ...
III)
IV)
thunderbolt
I)
الصاعقه
NOUN
- Last night was a thunderbolt. ليلة أمس كانت كالصاعقة
- Thunderbolt hasn't won a single ... الصاعقة لم يفز في أي ...
- You should lay your bets on Thunderbolt. كان يجب أن تراهن على الصاعقة.
- the clear sky there fell a thunderbolt upon them - a ... في سماء صافية هناك سقطت كالصاعقة عليها - وهي ...
- constructive down with a thunderbolt but what about the way ... بناء أسفل مع كالصاعقة ولكن ماذا عن الطريقة التي ...
II)
صاعقه
NOUN
Synonyms: lightning, stun, bolt, lightening, commando
- This was a thunderbolt out of a clear sky. وكان هذا الخروج صاعقة من سماء صافية.
- He tossed a mighty thunderbolt. لقد القى بصاعقة عملاقة
- spring that he got the thunderbolt just الربيع الذي حصل على مجرد صاعقة
- doesn't this look like a thunderbolt monster ألا يبدو كأنه وحش صاعقه
- We're ready, Thunderbolt team. نحن مستعدّون،فريق صاعقة.
bolt
I)
الترباس
NOUN
- I hear the creaking of lock and bolt. أسمع صرير قفل والترباس.
- His face flushed scarlet and he sat bolt upright. مسح وجهه القرمزي وجلس الترباس تستقيم.
- ... or how, or when, the bolt would come. ... أو كيف أو متى ، والترباس سيأتي.
- ... the money drops, you and me will bolt town. ... يسقط المال ، أنت وأنا سوف بلدة الترباس
- as hopping on behind him, bolt upright, كما قفز على خلفه ، وتستقيم الترباس ،
II)
بولت
NOUN
- ... should continue being The Crimson Bolt. ... علي الاستمرار بكوني (كريمزون بولت
III)
ينشق
VERB
- I feel at moments as though I could bolt اشعر انني في لحظات كما لو كنت قد ينشق
- rabbit that is going to bolt into its hole. الأرانب التي يتم الانتقال إلى ينشق إلى جحرها.
- ... southern slaveholding states were ready to bolt if their interests were وكانت الولايات slaveholding الجنوبية على استعداد لينشق إذا كانت مصالحها
IV)
V)
الصاعقه
NOUN
Synonyms: thunderbolt, stun, lightning
- He put the bolt in his shield and used us. ، لقد وضع الصاعقة في الدرع !
- instantaneously obtained when the bolt strikes. التي تم الحصول عليها على الفور عندما الضربات الصاعقة.
- that a bolt had struck somewhere in ... التي كان لها ضربت الصاعقة في مكان ما في ...
- A bolt of fire from the skies, the vengeance of ... والصاعقة التي تأتى من السماء وانتقام ...
- The bolt had hit its mark - not his heart ... وقد ضربت الصاعقة بصماتها - وليس قلبه ...
VI)
صاعقه
NOUN
Synonyms: lightning, stun, thunderbolt, lightening, commando
- A bolt of lightning into a huge copper conductor. اتريد عمل صاعقة داخل كرة من النحاس الموصل
- It was a bolt from the blue. كان صاعقة من السماء.
- It was a bolt from the blue. كانت صاعقة من السماء.
- A few days later the bolt fell. وبعد بضعة أيام سقطت صاعقة.
- It's called a bolt from the blue. إنه يُدعى صاعقة من السماء
VII)
commando
I)
الكوماندوز
NOUN
- a commando hahaha down hardly see got car sick حصلت على هاهاها الكوماندوز أسفل انظر بالكاد سيارة المرضى
- one of the most successful commando rates described adding واحدة من أنجح الكوماندوز وصف معدلات مضيفا
- his farm commando employers in gentleman أصحاب العمل الكوماندوز له مزرعة في الرجل
- got both tempting varieties commando pab step in the red package ... حصلت كل من أصناف المغري الكوماندوز PAB خطوة في حزمة الأحمر ...
- you'll finish commando training الانتهاء من التدريب سوف الكوماندوز
II)
كوماندو
NOUN
- ... allowed me to The establishment of a commando unit ... سمح لي بإنشاء وحدة كوماندو
III)
المغوار
NOUN
IV)
مغاوير
NOUN
- ... already integrated three brigades and one commando battalion. ... الكونغولية بالفعل بإدماج ثلاثة ألوية وكتيبة مغاوير.
V)
illumination
I)
الاضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, brightness, luminosity
- You can also specify the color of the illumination. يمكنك أيضا تحديد لون الإضاءة.
- Today will truly be a time of spiritual illumination. اليوم حقا سيكون وقت الإضاءة الروحية.
- albeit the illumination it cast upon her personal life ... ولو كانت الإضاءة انه يلقي على حياتها الشخصية ...
- ... to enter, that the combined illumination of the lamps in ... للدخول، إلى أن الإضاءة المشتركة للمصابيح في
- pervading illumination in which she lived. التخلل الإضاءة التي كانت تعيش.
II)
اضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, brightness, illuminate
- We need illumination on the perimeter. نحتاج إضاءة على المحيط.
- All the walls would have even illumination. كل الجدران لها إضاءة متساوية.
- I need illumination on the perimeter. نحتاج إضاءة على المحيط.
- although there were many artificial illumination على الرغم من أن هناك العديد من كانت مصطنعة إضاءة
- pathway of illumination for the treasure seekers. الطريق من إضاءة عن الكنز اللجوء.
III)
اناره
NOUN
Synonyms: lighting, streetlight, flare, illuminate
- ... were befriended, not by any sudden illumination ... وصادق عليها ، ليس من جانب أي إنارة المفاجئ
IV)
الاناره
NOUN
Synonyms: lighting, luminance, luminescent, illuminating
- ... some sudden shaft of illumination flung athwart its pages ... بعض رمح المفاجئ للإنارة النائية بالعرض صفحاتها
brightness
I)
السطوع
NOUN
Synonyms: luminance
- A higher value increases the difference between brightness levels. القيمة العليا تزيد الفرق بين مستويات السطوع.
- She saw a new brightness about him. رأت السطوع جديدة عنه.
- Select the brightness and contrast settings that you want. حدد إعدادات السطوع والتباين التي تريدها.
- Failed to apply new brightness. فشل في تطبيق السطوع الجديد.
- No dignity, no brightness, no suggestion of friendliness marked ... ملحوظة لا كرامة ، لا السطوع ، أي اقتراح من سهولة ...
- Adjust brightness and contrast and applies a ... ضبط السطوع و التباين وتطبيق درجة لون ...
II)
سطوع
NOUN
Synonyms: brightening, luminosity, brightly
- Maximizes screen brightness and might increase the computer's performance ... تزيد من سطوع الشاشة وقد تزيد من معدل أداء الكمبيوتر ...
- Adjusting the photo's brightness and contrast while it's still ... إن ضبط سطوع وتباين الصورة بينما هي لاتزال ...
- ... reducing system performance and screen brightness. ... بتقليل أداء النظام و.سطوع الشاشة.
- ... it was so, and her heart quivered with brightness. ... أنه كان بذلك ، وقلبها مع سطوع مرتجف.
- ... which has the greater brightness value. ... لأي منهم له قيمة سطوع أكبر.
- ... to scarlet, like pain in its intense brightness. ... القرمزي ، مثل الألم في سطوع مكثفة.
III)
الاضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, luminosity
- Adjusts the brightness in a grayscale image. يضبط الإضاءة في صورة درجات رمادية.
- In the color field, brightness increases as you move ... في حقل اللون، تزيد الإضاءة وأنت تقوم بالتحرك ...
- To adjust brightness, click a thumbnail on ... لضبط الإضاءة، انقر مصغر على ...
- ... right of each slider reflects the brightness or contrast value. ... يمين كل منزلق يعكس قيمة الإضاءة أو التباين.
- Adjusts the brightness and contrast. تضبط الإضاءة والتضاد.
- ... filter or cooling filter, adjust brightness or contrast, adjust ... ... مرشح تدفئة، ضبط الإضاءة أو التباين، ضبط ...
IV)
اضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, illuminate
- Each pixel in a channel has a brightness value. كل بيكسل في قناة لها قيمة إضاءة.
- The brightness of a color based on a scale ... إضاءة اللون المستندة إلى تدرج ...
- The brightness of a color based on a scale ... إضاءة اللون اعتماداً على التدرج ...
- Simulates the brightness of dark colors for the simulated device. يحاكي إضاءة الألوان الغامقة للجهاز المحاكى.
- Randomly change color order or saturation and brightness تغيير ترتيب لون أو تشبع وإضاءة عشوائياً
- ... , which changes the brightness of all the object's surfaces ... ... ، والذي يغير إضاءة كل أسطح الكائن بالتساوي ...
illuminate
I)
القاء الضوء
VERB
Synonyms: illuminating, highlight, shed, elucidate
- it cannot illuminate the earth. فإنه لا يمكن إلقاء الضوء على الأرض .
- also to illuminate the solemn churches that أيضا لإلقاء الضوء على الكنائس الرسمية أن
- also to illuminate the solemn churches that أيضا لإلقاء الضوء على الكنائس الرسمية التي
- ... of the frontier and how it can illuminate the choices people ... للحدود، وكيف يمكن إلقاء الضوء على خيارات الناس
- ... would sometimes play upon and illuminate his face. ... سوف تلعب أحيانا عليها وإلقاء الضوء على وجهه.
II)
تضيء
VERB
- Not that which speech can illuminate, but that by ... لا تلك التي تستطيع أن تضيء الخطاب ، ولكن ...
- illuminate job getting you can't live تضيء العمل لم تتمكن من الحصول على العيش
- ... other object, these glimpses illuminate the Judge's face. ... كائن آخر، وهذه لمحات تضيء وجه القاضي.
III)
تسليط الضوء
VERB
Synonyms: highlight, spotlight, showcase, syntax highlighting, visibility, shed
- would illuminate the claim staked out by ... وتسليط الضوء على المطالبة بها راهن ...
- ... electronic products intended to illuminate the key aspects of human rights ... ... والمنتجات الإلكترونية التي تستهدف تسليط الضوء على الجوانب الرئيسية لحقوق الإنسان ...
- 34. To illuminate the political and economic dimensions ... 34 - ومن أجل تسليط الضوء على الأبعاد السياسية والاقتصادية ...
IV)
تنير
VERB
- Left to illuminate our streets and hearts. تركتها لتنير لنا شوارعنا .
- Left to illuminate our streets and hearts. تركتها لتنير لنا شوارعنا و قلوبنا
- ... summer to refresh and illuminate ... الصيف المضيئة بأن تنعش و تنير
VI)
تسلط الضوء
VERB
- and how it can illuminate the choices people make ... وكيف يمكن أن تسلط الضوء على خيارات الناس جعل ...
- ... and analytical work must illuminate the changes in the global economy ... ... وﻷعماله التحليلية أن تسلط الضوء على التغييرات في اﻻقتصاد العالمي من ...
- ... and analytical work must illuminate the changes in the global economy ... ... وﻷعماله التحليلية أن تسلط الضوء على التغيرات في اﻻقتصاد العالمي من ...
VII)
اضاءه
VERB
Synonyms: lighting, illumination, brightness
- ... been using this light to illuminate this ... تم استخدام هذا الضوء لإضاءة هذا
VIII)
IX)
X)
اناره
VERB
Synonyms: lighting, illumination, streetlight, flare
- Only use the torch to illuminate things. إذا، نستخدم الضوء فقط لإنارة الأشياء
- ... past can always help illuminate the future. ... من الممكن دائما أن تساعد أحداث الماضي في إنارة المستقبل.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.