Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Tumultuous

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Tumultuous in Arabic :

tumultuous

1

صاخبه

ADJ
Synonyms: noisy, loud, uproarious
  • Silence reigned over the before tumultuous ساد الصمت على صاخبة قبل
  • of her body in responsive and tumultuous vibration. من جسدها في اهتزاز استجابة وصاخبة.
  • tumultuous descent into a barn-yard belonging to a ... أصل صاخبة في الفناء حظيرة تابعة لمؤسسة ...
  • In the large tumultuous disorder of the life at ... في الاضطرابات صاخبة واسعة من الحياة في ...
  • ... no people moving save in the tumultuous and glowing ... أي الناس تتحرك في حفظ صاخبة ومتوهجة
- Click here to view more examples -
2

الصاخبه

ADJ
Synonyms: bustling, loud, noisy, rants, roaring, raucous
  • tumultuous under a red flag and with their الصاخبة تحت راية حمراء ومع بهم
  • tumultuous under a red flag and with their country declared ... أعلن الصاخبة تحت راية حمراء ومع بلادهم ...
  • but it surges tumultuous like a mighty river in ... ولكن العواصف الصاخبة مثل النهر العظيم في ...
- Click here to view more examples -
3

مضطربه

ADJ
Synonyms: troubled, turbulent, uneasy, disturbed, restless
  • And it was a very tumultuous وأنها كانت مضطربة جدا
  • And it was a very tumultuous year وكان ذلك سنة مضطربة جدا
  • ... the two animals passed through the broken tumultuous water and moored ... أصدر حيوانين من خلال مياه مضطربة مكسورة والراسية
- Click here to view more examples -
4

المضطربه

ADJ
Synonyms: troubled, turbulent, restive, volatile, uncertain, disturbed
  • was a year of tumultuous strikes. وكان في السنة من الضربات المضطربة.
  • ... without any of the tumultuous emotions that ... من دون أي من المشاعر المضطربة التي
  • ... of the Organization during these tumultuous times. ... للمنظمة خلال هذه الأوقات المضطربة.
- Click here to view more examples -
5

صاخب

ADJ
Synonyms: noisy, loud, raucous, rowdy, rattling, vociferously, uproarious
  • The tumultuous noise resolved itself now into ... ضجيج صاخب تحل نفسها الآن في ...
  • ... of a world of tumultuous global change. ... عالم يمر بتغير عالمي صاخب.

More meaning of Tumultuous

1. Noisy

noisy

I)

صاخبه

ADJ
Synonyms: loud, tumultuous, uproarious
  • The internet and entertainment programs are all noisy about it. برامج الانترنت والترفيه كلها صاخبة حول هذا الموضوع
  • Put all the noisy thoughts out of your head. تضع كل الأفكار صاخبة خارج رأسك
  • Here we found an excited and noisy crowd of fugitives. هنا وجدنا حشد متحمس وصاخبة من الهاربين.
  • He is far too noisy. انه أبعد ما يكون صاخبة جدا.
  • I see you made a noisy comeback. أرى أنك جعلت عودة صاخبة .
- Click here to view more examples -
II)

صاخب

ADJ
Synonyms: loud, raucous, rowdy, tumultuous, rattling, vociferously, uproarious
  • All they say is no noisy vacuum. جميعهم يقولون لا فراغ صاخب.
  • A problem if you heist guys get too noisy. مشكلة إذا تسرق الرجال أصبح صاخب جدا.
  • Too quick and too noisy! سريع أيضاً وصاخب جداً
  • It's a noisy old house. انة بيت قديم صاخب.
  • It's so noisy in here. المكانُ صاخبٌ جداً هنا.
- Click here to view more examples -
III)

صاخبا

ADJ
Synonyms: loud
  • It was very quick and noisy. لقد كان الأمر سريعا وصاخبا
  • ... the place I come from is very noisy. ... المكان الذي اتيت منه صاخبا جداً.
IV)

الصاخبه

ADJ
Synonyms: bustling, loud, rants, tumultuous, roaring, raucous
  • already heard voices and noisy sounds. سمعت بالفعل أصوات والأصوات الصاخبة.
  • noisy and animated conversations ascended to the chamber ... صعد الأحاديث الصاخبة والمتحركة الى الغرفة ...
  • ... arguments in the midst of noisy crowds. ... الحجج في وسط الجموع الصاخبة.
- Click here to view more examples -
V)

مزعجه

ADJ
Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, irritating, alarming, upsetting, unobtrusive
  • ... in the studio since a noisy bug's flying around here ... داخل الاستديو لأن هناك حشرة مزعجة تطير حول المكان
VI)

ضوضاء

ADJ
Synonyms: noise, rumpus, loud noises
  • It's kind of noisy for gold. انها نوع من ضوضاء الذهب
  • Being a telepath gets real noisy, and she can't ... أن تكون مُخاطر، يخلق ضوضاء (ولا يمكنها ...
VII)

الضوضاء

ADJ
Synonyms: noise
  • Why is it so noisy in here! لماذا هذه الضوضاء هنا
  • Though noisy the mood was peaceful. وعلى الرغم من الضوضاء كان الجو سلميا.
VIII)

مزعج

ADJ
Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly, teaser
  • Like one of those isn't noisy enough? وكأن هذا غير مزعج كفاية؟
  • It's too noisy to eat here! إنّه مزعج جدًّا أن نأكل هنا !
  • ... is a very busy and noisy place. ... ) مكان مزدحم ومزعج)
- Click here to view more examples -
IX)

ضجيج

ADJ
Synonyms: noise, clang, bustle, din, loud noise
  • Why is it so noisy? لماذا هذا ضجيج جدا؟
  • ... file download, you might have a noisy phone line. ... تحميل ملف، ربما يوجد ضجيج في خط الهاتف .
2. Loud

loud

I)

عال

ADV
Synonyms: high
  • How can saying this out loud be helpful? كيف يفيد قول هذا بصوت عالٍ؟
  • Why is it so loud? لماذا الصوت عالٍ؟
  • Or we could do it the loud way. أو يمكن أن نفعل ذلك بالطريقة بصوت عال.
  • Would it be better to just say it out loud? سيكون من الأفضل لو قلتيّه بصوتٍ عالٍ؟
  • Singing something is far better than saying it out loud. غناء شيء ما أفضل من قوله بصوتٍ عالٍ
  • And it's so loud, all the time. وهو عال جدا، لكل الوقت
- Click here to view more examples -
II)

الصاخبه

ADJ
Synonyms: bustling, noisy, rants, tumultuous, roaring, raucous
  • I can hear loud voices all the way out there. يمكنني سماع الأصوات الصاخبة على طول الطريق هناك.
  • With their boots and their hats and their loud voices. بأحذيتهم, وقبّعاتهم .وأصواتهم الصاخبة
  • She played loud music. لقد كانت منغلقة كانت تحب الموسيقي الصاخبة
  • Let's think about very loud or crowded environments. دعونا نفكر في البيئات الصاخبة والمزدحمة جدا.
  • this time it was loud music هذه المرة كان الموسيقى الصاخبة
  • and that more convenient store confrontations over loud music coming وأن المواجهات أكثر ملاءمة مخزن عبر الموسيقى الصاخبة القادمة
- Click here to view more examples -
III)

صاخبه

ADJ
Synonyms: noisy, tumultuous, uproarious
  • And no loud music! و لا موسيقي صاخبة!
  • But the music was so loud, nobody heard it. لكن الموسيقى كانت صاخبة للغاية ، لم يسمعه أحد
  • No parties, loud music don't play with matches. لا حفلات، لا موسيقى صاخبة ولا تلعب بالكبريت
  • I do now, and make it loud. انا افعل الان, واجعلها صاخبه.
  • Was the music too loud? ها كانت الموسيقى صاخبة؟
  • Hey, is this music too loud for you? هل هذه الموسيقى صاخبه؟
- Click here to view more examples -
IV)

عالي

ADV
Synonyms: high, highly
  • Remember how loud they were? تذكّروا كَمْ عالي هم كَانوا؟
  • Why are they so loud? لماذا صوتهم عالي؟
  • I talk too loud and interrupt! أنا أتكلم بصوتٍ عالي و أقاطع الناس
  • You have no idea how loud that is in here! أنت لَيْسَ لَكَ فكرةُ كَمْ عالي ذلك هنا!
  • I have to say out loud. يجب أن أقولها بصوت عالي
  • I want to hear it out loud. أريد سماعها بصوت عالي
- Click here to view more examples -
V)

مدويه

ADJ
Synonyms: resounding, resonant
  • ... that that message will go out loud and clear to the ... ... بأن تلك الرسالة ستكون مدوِّية وجلية وستصل إلى ...
  • #a loud gunshot, ،طلقة رصاص مدوية ~
VI)

عاليا

ADJ
Synonyms: high, highly, aloft, skyward
  • It was so loud. لقد كان الصوت عالياً.
  • I know, but scream it out loud. أعلم,ولكن اصرخ عاليا بالخارج.
  • Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
  • Was that out loud? هل هذا كان عالياً؟
  • He reads poetry out loud, all right? يقرأ شعر عالياً حسناً؟
  • That was too loud for thunder. لقد كان هذا عالياً بالنسبة لرعد دعنا نبدا المرح
- Click here to view more examples -
VII)

مرتفع

ADV
Synonyms: high, falling, steady, rising, superscript, elevated
  • I said that out loud, right? لقد قلتها بصوت مرتفع , صحيح ؟
  • Say it out loud? قول هذا بصوت مرتفع ؟
  • I just need to hear you say it out loud. أحتاج فقط لسماعك تقولها بصوت مرتفع.
  • Not specifically, just thinking out loud here. ليس تماما, فقد أفكر بصوت مرتفع هنا
  • He said out loud to his mother. لقد قالها بصوت مرتفع لوالدته
  • You can say it out loud. يمكنك قولها بصوت مرتفع
- Click here to view more examples -
VIII)

مرتفعا

ADJ
Synonyms: high, elevated
  • Yes, it was too loud. نعم ، كان مرتفعا جدا.
  • But it did seem very loud." لكنه لم يبدو مرتفعا للغاية.
  • It was very loud, it rang startling ... فمن كان مرتفعا جدا ، رن مذهلة ...
  • ... , he may be loud, so you'll never ... ... ، انه قد يكون مرتفعا ، وهكذا لن تضطر أبدا ...
  • may have to be loud and players of the men can ... قد تضطر إلى يكون مرتفعا واللاعبين من يمكن للرجال ...
  • want to be loud in with the opposition is ... أريد أن يكون مرتفعا في مع المعارضة هو ...
- Click here to view more examples -
3. Uproarious

uproarious

I)

صاخب

ADJ
Synonyms: noisy, loud, raucous, rowdy, tumultuous, rattling, vociferously
  • The bathe was uproarious, and it was ... كان يستحم صاخب، وكان من ...
II)

صاخبه

ADJ
Synonyms: noisy, loud, tumultuous
  • ... the yard while the others played an uproarious game ... الفناء في حين أن الآخرين لعبت مباراة صاخبة
  • ... , and the bathe was as uproarious as on the previous ... ، وكان يستحم صاخبة كما في السابق.
4. Bustling

bustling

I)

الصاخبه

ADJ
Synonyms: loud, noisy, rants, tumultuous, roaring, raucous
  • the men bustling to their places in the الرجال الصاخبة إلى أماكنهم في
  • throng of bustling people. حشد من الناس الصاخبة.
  • just a few miles outside the bustling lots of people فقط على بعد بضعة أميال خارج الصاخبة الكثير من الناس
  • dressed man who was bustling along the الرجل الذي كان يرتدي الصاخبة على طول
  • bustling me rapidly into the ... الصاخبة لي بسرعة في ...
- Click here to view more examples -
II)

المزدحمه

ADJ
Synonyms: crowded, busy, congested, teeming, overcrowded
  • ... our affiliate equality is about bustling minor swimming my eyes probable ... المساواة التابعة لنا هو قاصر عن السباحة المزدحمة عيني المحتمل
III)

المفعمه

ADJ
Synonyms: hateful, lively
IV)

تعج

ADJ
Synonyms: teeming with, bristling, rife, infested, swarming
5. Rants

rants

I)

التشدق

NOUN
Synonyms: rant, drawling
  • ... is a left-winger who rants on the left, ... هو الجناح الأيسر الذي التشدق على اليسار،
  • ... do the same kind of rants, well, then you ... ... تفعل نفس النوع من التشدق، حسنا، ثم ...
II)

الصاخبه

NOUN
Synonyms: bustling, loud, noisy, tumultuous, roaring, raucous
6. Uneasy

uneasy

I)

غير مستقر

ADJ
Synonyms: unstable, unsettled, precarious, skittish
  • He looked embarrassed and uneasy. وقال انه يتطلع بالحرج وغير مستقر.
  • That is what makes me uneasy. هذا ما يجعلني غير مستقر.
  • That is what makes me uneasy. هذا هو ما يجعلني غير مستقر.
  • But he seemed uneasy within himself. ولكن يبدو انه غير مستقر داخل نفسه.
  • An uneasy peace lasted for seven years. دام سلام غير مستقرّ لسبع سنوات.
- Click here to view more examples -
II)

عدم الارتياح

ADJ
Synonyms: uncomfortable, uneasiness, dissatisfaction, discomfort, discomforted
  • I feel very uneasy about this. أشعر بعدم الارتياح للغاية حول هذا
  • He was evidently busy with some uneasy thought. كان من الواضح مشغول مع بعض التفكير بعدم الارتياح.
  • What is this uneasy feeling. ما هو هذا الشعور بعدم الارتياح.
  • After making me feel uneasy! بعد مما جعلني أشعر بعدم الارتياح!
  • There was an uneasy rustling, as if it were ... كان هناك سرقة بعدم الارتياح ، كما لو كانت ...
- Click here to view more examples -
III)

القلقه

ADJ
Synonyms: restless
  • uneasy by his threatening tone. القلقة التي تهدد لهجته.
  • and uneasy at once. والقلقة في آن واحد.
  • ... in their cloister, and more uneasy than ... بهم في الدير ، وأكثر من القلقة
- Click here to view more examples -
IV)

يضيق

ADJ
Synonyms: narrows, tightens
  • you need not be uneasy about them! لا تحتاج إلى أن يضيق عنها!
  • uneasy when, after long consultation, we saw them ... عندما يضيق ، وبعد مشاورات مطولة ، رأينا منهم ...
  • ... of youth, of a strange uneasy ... من الشباب ، ليضيق غريب
  • "Your aunt's been mighty uneasy." "عمتك قد يضيق الاقوياء".
- Click here to view more examples -
V)

مضطربه

ADJ
Synonyms: troubled, turbulent, tumultuous, disturbed, restless
  • Look, how uneasy she is! نظرة ، وكيف أنها مضطربة!
  • She was restless and uneasy all the time, كانت قلقة ومضطربة في كل وقت ،
  • I was very uneasy and alarmed, as ... كنت مضطربة للغاية ، والجزع ، وكما ...
  • I was so uneasy in my mind that I ... كنت مضطربة جدا في ذهني أنني ...
  • "I was uneasy about you, darling, ... وقال "كنت مضطربة عنك يا حبيبي ، ...
- Click here to view more examples -
VI)

غير مرتاحه

ADJ
Synonyms: uncomfortable
  • Do not make yourself uneasy. ارجوك لا تجعلي من نفسك غير مرتاحة.
  • Are you trying to make her uneasy? هل أنت تحاول أن تجعلها غير مرتاحة؟
  • ... to sleep, but had an uneasy feeling. ... للنوم و لكنها كانت غير مرتاحة
- Click here to view more examples -
VII)

المضطرب

ADJ
Synonyms: troubled, turbulent, restive, tumultuous
  • ... himself, I've had this uneasy feeling. ... نفسه وانا لدى هذا الشعور المضطرب
VIII)

هش

ADJ
Synonyms: crisp, fragile, brittle, shaky, crisper, hush, crisply
7. Restless

restless

I)

ضيق الصدر

ADJ
  • He walked up and down, restless and eager. سار صعودا وهبوطا ، وضيق الصدر ومتحمسين.
  • space grew irritable and restless. نمت مساحة الانفعال وضيق الصدر.
  • beginning to get restless. بداية للحصول على ضيق الصدر.
  • All through the cold and restless interval, كل ذلك من خلال الفترة الباردة وضيق الصدر ،
  • In darkness she was most active, restless, في الظلام كانت الأكثر نشاطا ، وضيق الصدر ،
- Click here to view more examples -
II)

يهدا

ADJ
Synonyms: calm down, subside, eased
  • But he was wild and restless. لكنه كان البرية ويهدأ.
  • mother says he seemed rather restless lately تقول الأم: بدا يهدأ بدلا مؤخرا
  • You are restless, aggressive, critical ... كنت لا يهدأ ، والعدوانية ، وهو أمر حاسم ...
  • who is not a restless night in imaginary struggle ... الذي لا يهدأ في ليلة خيالية النضال ...
  • ... next half hour saw her as anxious and restless about ... التالي لمدة نصف ساعة رآها حريصة كما ويهدأ حول
- Click here to view more examples -
III)

تململ

ADJ
Synonyms: fidget
  • themselves or in any restless attendance on them. أنفسهم أو في أي تململ الحضور عليها.
  • stir about with restless steps in the circumscribed space between ... ضجة حول الخطوات مع تململ في مساحة محصورة بين ...
  • ... their way up the neighboring hills, with the restless ... طريقهم حتى التلال المجاورة ، مع تململ
  • ... , sprinkle all the restless men and ... ، رش جميع الرجال وتململ
  • 'This mournful and restless sound was a fit 'وكان هذا الصوت الشجي وتململ نوبة
- Click here to view more examples -
IV)

قلق

ADJ
Synonyms: concern, worried, concerned, worry, anxiety, alarmed
  • She felt very restless and excited. شعرت قلق جدا ومتحمس.
  • But in time, mankind grew restless. ولكن مع الوقت ، غدت البشرية في قلق
  • The first night he was very restless. أول ليلة وكان قلق جدا.
  • He grows restless at not receiving audience. إنه قلق لأنك لم تسمح بلقائه
  • There was a restless, anxious expression in ... كان هناك قلق والتعبير القلق في ...
- Click here to view more examples -
V)

مضطربه

ADJ
Synonyms: troubled, turbulent, uneasy, tumultuous, disturbed
  • she should be restless, and anxious to visit ... فهل تكون مضطربة وقلقة لزيارة ...
  • A very restless and feverish night, ... ألف ليلة مضطربة للغاية ، والمحموم ، ...
  • Why was I restless?" "لمَ كنت مضطربة؟
  • "Why am I restless every moment?" "لمَ أنا مضطربة في كل لحظة؟"
- Click here to view more examples -
VI)

يقلق

NOUN
Synonyms: worry, worries, worried about, disturbs
VII)

الارق

ADJ
Synonyms: insomnia, restlessness, sleepless
  • The study suggested that restless nights may disrupt hormone balances ... تشير الدراسة إلى أن ليالى الارق قد تخل بتوازن الهرمونات ...
VIII)

قلقه

ADJ
Synonyms: worried, concerned, concern, worry, anxious, worried sick, wary
  • The horses were restless tonight. كانت الخيول قلقة ليلاً.
  • The horses are restless and the men are quiet. إن الخيول قلقة والرجال هادئون
  • She was restless and uneasy all the time, كانت قلقة ومضطربة في كل وقت ،
  • His father remarked the restless glances wandering to the window, ... ولاحظ والده نظرات قلقة يتجول في النافذة ، ...
  • the horses are restless and the men are quiet إنّ الخيول قلقة والرجال هادئون
- Click here to view more examples -
IX)

قلقا

ADJ
Synonyms: worried, concern, concerned, anxious, worrying, nervous
  • I was restless, thought I'd see the movie. ،كنت قلقاً فكرت أن أشاهد الفيلم
X)

المضطرب

ADJ
Synonyms: troubled, turbulent, restive, tumultuous, uneasy
  • "Oh my restless heart." "أوهـ قلبي المضطرب ."
8. Rowdy

rowdy

I)

غوغائيه

ADJ
  • sees this whole thing as a question of more rowdy يرى هذا الامر كله باعتباره مسألة أكثر غوغائية
II)

صاخب

NOUN
Synonyms: noisy, loud, raucous, tumultuous, rattling, vociferously, uproarious
  • There should be just one rowdy in this village. يجب أن يكون هناك صاخب واحد في هذه القرية
  • There's just one rowdy in this village. هناك صاخب واحد في هذه القرية
  • OK, Rowdy, fetch! حسناً، صاخب، إجلبْ!
- Click here to view more examples -
III)

مشاكس

NOUN
Synonyms: ornery, cantankerous, disruptive
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.