Towed means سحبها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Towed

Translation of Towed in Arabic :

towed

سحبها

VERB

Synonyms: pulled, withdrawn, withdrawal, dragging, drag, checked out

Shall we be towed by him to the infernal world? سنكون سحبها منه إلى العالم الجهنمية؟
You think it got towed? أتظن أنها تم سحبها؟
We went out with the skiff and towed it ashore. خرجنا مع قارب وسحبها الى الشاطئ.
It's just been towed into our evidence garage. تمّ الآن سحبها إلى مرأب الأدلة لدينا.
towed out by a steam-tug? سحبها من قبل قاطرة البخار؟

- Click here to view more examples -

in English

1. Withdrawal

withdrawal

انسحاب

NOUN

Synonyms: withdraw, pullout, retreat, exit, pulled out, walkout

That was a fast withdrawal. ذلك كَانَ إنسحاب سريع.
Her withdrawal had hinted at other things ... وكان انسحاب لها لمح في أشياء أخرى ...
... that policy and accelerate the withdrawal of the occupying forces. ... لهذه السياسة ويعجل بانسحاب قوات اﻻحتﻻل.
... be investigated before the inspectors' withdrawal. ... من الممكن التحقق من ذلك قبل انسحاب المفتشين.
... and lead to the withdrawal of smaller buyers from the market ... ... ، وتقود إلى انسحاب المشترين الصغار من السوق ...
... our fear that the withdrawal of the international forces from that ... ونحن نخشى أن يترتب على انسحاب القوات الدولية من ذلك ...

- Click here to view more examples -

II)

الانسحاب

NOUN

Synonyms: withdraw, pull, pullout, quit, opt out, denunciation

The withdrawal will be completed within one week. وسوف يتم استكمال الانسحاب خلال أسبوع واحد.
You think swelling is a symptom of withdrawal? أتعتقد أنّ التورّم هو أحد أعراض الانسحاب؟
The seizures could be from withdrawal. وقد تكون النوبات بسبب الانسحاب
This withdrawal has removed a number of areas of potential duplication ... وهذا الانسحاب قد أزال عددا من مجالات الازدواجية المحتملة ...
It is estimated that the withdrawal process would take two ... ومن المقدر أن تستغرق عملية اﻻنسحاب ما بين شهرين وثﻻثة ...
The withdrawal will take effect six months after notification ... ويسري الانسحاب بعد الإخطار بستة أشهر ...

- Click here to view more examples -

III)

سحب

NOUN

Synonyms: pull, drag, withdraw, dragging, checked out, tow

The same conditions apply to the withdrawal of permits. وتنطبق الشروط نفسهـــــا على سحب التراخيـــص.
The same conditions apply to the withdrawal of permits. وتنطبق الشروط نفسهـا على سحب التراخيص.
I need to make a large withdrawal from that account. أريد ان أقوم بسحب كبير من هذا الحساب
I need to make a large withdrawal from that account. أريد ان أقوم بسحب كبير
I need to make a withdrawal. أريد أن أقوم بسحب
Withdrawal of the assets would impede the ... وإن سحب الأصول من شأنه أن يعرقل ...

- Click here to view more examples -

IV)

السحب

NOUN

Synonyms: drag, clouds, dragging, drawing, pull, mists

No way to track him until he makes a withdrawal. لا يوجد وسيلة لتتبعه حتى يقوم بالسحب.
Had no idea about the withdrawal, couldn't imagine why. بشأن السحب لا يمكننى تخيل لماذا
The partial withdrawal modifies the initial objection to the extent of ... فالسحب الجزئي يعدل الاعتراض الأولي على نحو ما تحدده ...
The partial withdrawal of an objection modifies the legal effect ... يعدِّل السحب الجزئي للاعتراض الأثر القانوني ...
Owing to the net overall withdrawal of private credit, ... وبسبب السحب العام الصافي للائتمانات الخاصة، ...
... and withdrawn, and reasons for withdrawal. ... والمسحوبة، وسبب السحب.

- Click here to view more examples -

سحبها

NOUN

Synonyms: pulled, withdrawn, dragging, drag, towed, checked out

Granting and withdrawal of nationality upon option منح الجنسية وسحبها عند ممارسة حق الخيار
... review reservations with a view to their withdrawal. ... إعادة النظر في التحفظات بهدف سحبها.
... international law and call for their withdrawal . ... القانون الدولي، ودعت إلى سحبها .
... in other countries and to promote their withdrawal. ... في بلدان أخرى ولكي يشجع على سحبها.
... under active review with a view to their withdrawal. ... قيد الاستعراض النشط بهدف سحبها.
... and facsimile for communication of reservations and their withdrawal. ... والفاكس لإبلاغ التحفظات وسحبها.

- Click here to view more examples -

VI)

سحبه

NOUN

Synonyms: checked out, withdrawn, dragged, retracted

... in the resolution between suspension and withdrawal of consultative status. ... في القرار المذكور بين تعليق المركز الاستشاري وسحبه.
... at any time, its withdrawal would not have any ... ... في أي وقت فإن سحبه لن يكون له أي ...
... of reviewing the reservation with a view to its withdrawal. ... إعادة النظر في هذا التحفظ بهدف سحبه.
... consider reviewing its reservation with a view to its withdrawal. ... النظر في تحفظها بغية سحبه.
... and calls for its withdrawal". ... ، ويدعو إلى سحبه".

- Click here to view more examples -

2. Dragging

dragging

سحب

VERB

Synonyms: pull, drag, withdraw, withdrawal, checked out, tow

Select the text by dragging the mouse. حدد النص بواسطة سحب الماوس.
You can then rotate the object by dragging the handle. يمكنك بعد ذلك استدارة الكائن بواسطة سحب المقبض.
Specify the curve by dragging the line in the box. حدد المنحنى بسحب الخط الموجود في المربع.
Occurs when the user begins dragging an item. يحدث عند بدء المستخدم في سحب أحد العناصر.
Dragging an item to a new area moves the item. إن سحب عنصر إلى منطقة جديدة يُؤدي إلى نقله.
Manually expand the drawing page by dragging the edges. توسيع صفحة الرسم يدوياً بسحب الحواف.

- Click here to view more examples -

II)

السحب

VERB

Synonyms: drag, clouds, drawing, pull, withdrawal, mists

You can also select items by dragging with the mouse. كذلك يمكنك تحديد عناصر بواسطة السحب باستخدام الماوس.
With no signs on the heels of dragging. ولـاـ توجد علامات علي السحب.
Move records by dragging and dropping. نقل السجلات بالسحب والإفلات.
Move the guide by dragging or copying. انقل الدليل بالسحب أو بالنسخ.
Dragging creates a new, separate item. يؤدي السحب إلى إنشاء جديد وفصل العناصر.
The dragging method we just mentioned is fast. يعتبر أسلوب السحب الذي قمنا بتوضيحه سريع.

- Click here to view more examples -

III)

جر

VERB

Synonyms: drag, dragged, tow, traction, pullers, luger, prepositional

is equivalent to dragging 1 or 2 tons تعادل القوة المطلوبة لجر 1 أو 2 طن
plus dragging the underside of the belly through the jungle بالإضافة إلى جر الجزء السفلي من السيارة في الغابة
... latter duty, others were employed in dragging away ... واجب الأخير ، كانوا يعملون في جر الآخرين بعيدا
... and plunged from the cow, dragging ... ، وسقطت من البقر ، وجر
... of occupation bent on dragging the whole region into ... ... الاحتلال التي تصر على جر المنطقة بأسرها إلى ...
... : running aground, dragging anchors and striking the ... ... : جنوح السفن، وجر المراسي، والارتطام بالشعب ...

- Click here to view more examples -

IV)

سحبها

VERB

Synonyms: pulled, withdrawn, withdrawal, drag, towed, checked out

Move the messages into the folder by dragging them. بنقل الرسائل إلى المجلد بسحبها.
You can also reposition a node by dragging it. يمكنك أيضاً إعادة وضع نقطة بسحبها.
... the position of a single data label by dragging it. ... موقع تسمية خلية واحدة من خلال سحبها.
... or delete frames by selecting and dragging frame borders. ... الإطارات أو حذفها بواسطة تحديد حدود الإطارات وسحبها.
... the position of a single data label by dragging it. ... موضع تسمية بيانات مفردة بسحبها.
... another location on the screen by dragging its title bar. ... موقع آخر على الشاشة بسحبها من شريط العناوين.

- Click here to view more examples -

جره

VERB

Synonyms: jar, pitcher, dragged, urn, stroke, crock

which might now, perhaps, be dragging him التي قد الآن ، ربما ، يكون جره
out of the hole and dragging out so many الخروج من المأزق وجره إلى الكثير من
and dragging down branches. وجره إلى أسفل الفروع.
I heard a chain dragging along the ground, and ... سمعت سلسلة جره على الأرض ، ونير ...
eyes, dragging away precipitately his brother ... العيون ، وجره بعيدا باندفاع شقيقه ...

- Click here to view more examples -

VI)

يجر

VERB

Synonyms: been

VII)

سحبه

VERB

Synonyms: checked out, withdrawn, dragged, withdrawal, retracted

You can also position the frame by dragging it. يمكنك أيضاً تعيين موضع الإطار بسحبه.
... file or folder by dragging it to the desired location. ... ملف أو مجلد بسحبه إلى الموقع المطلوب.
... file or folder by dragging it to the intended location. ... الملف أو المجلد وذلك بسحبه إلى الموقع المعني.
... another location on the screen by dragging its title bar. ... موقع آخر على الشاشة بسحبه من شريط العنوان.
I ain't the one you should be dragging to jail. لست من يجب سحبه للسجن
... or other file by dragging it from your file directory to ... ... أو ملف آخر بسحبه من دليل الملفات وإسقاطه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تجر

VERB

Synonyms: been

... got some vertical blinds that are dragging on the ground. ... حصلت على بعض الستائر الرأسية التي تجر على الأرض.
and who were the ones that are dragging their fellow والذين كانوا تلك التي تجر إخوانهم

IX)

تسحب

VERB

Synonyms: pulls, withdraw, drag

You are dragging the fill handle to include rows that ... إنك تسحب مقبض التعبئة لتضمين الصفوف التي ...
If you are dragging an item between folders that are ... إذا كنت تسحب عنصرًا بين مجلدات موجودة ...
Now dragging several boats, the whale slowly tires. الآن عدة قوارب تسحب .والحوت يتعب ببطئ
... you fail to realise is my ship is dragging mines. ... فشلت فى إدراكه أن سفينتى تسحب الألغام
... reaching beyond grasp, and dragging those beside you as ... ... تصل إلى ماوراء ذلك .و تَسحب كل هؤلاء معك عندما ...
You are dragging the fill handle to include ... إنك تسحب مقبض التعبئة لتضمين ...

- Click here to view more examples -

3. Drag

drag

اسحب

VERB

Synonyms: pull

Drag onto the page to add a table. اسحب إلى الصفحة لإضافة جدول.
Drag onto the page to connect one process to another. اسحب إلى الصفحة لتوصيل عملية بأخرى.
To move the text, drag the control handle . لنقل النص، اسحب مقبض التحكم .
Drag the pointer in an arc to rotate the polygon. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير المضلع.
Drag the inline object to the new location. اسحب الكائن المضمّن إلى الموقع الجديد.
Drag in the image to smudge the pixels. اسحب في الصورة لطمس البيكسلات.

- Click here to view more examples -

II)

سحب

VERB

Synonyms: pull, withdraw, dragging, withdrawal, checked out, tow

To set custom font size, drag ruler. ‏‏لتعيين حجم خط مخصص، قم بسحب المسطرة.
To drag yourself out of bed this morning. لسحب نفسك خارج السرير هذا الصباح.
You can drag any ruler guide to the pasteboard. يمكنك سحب أي دليل مسطرة إلى لوح اللصق.
Drag the element onto the page. سحب العنصر إلى الصفحة.
For example, you can drag files or projects. على سبيل المثال، يمكنك سحب ملفات أو مشاريع.
Display and responsiveness is improved when you drag static guides. تحسين العرض والاستجابة عند سحب أدلة ثابتة.

- Click here to view more examples -

III)

السحب

NOUN

Synonyms: clouds, dragging, drawing, pull, withdrawal, mists

We seemed to drag, and almost stop. ويبدو لنا أن السحب ، ووقف تقريبا.
You can drag above or below the selected cell. ويمكنك السحب فوق الخلية المحددة أو تحتها.
The foreground color selection box changes dynamically as you drag. يتغير مربع تحديد لون الواجهة تلقائياً أثناء قيامك بالسحب.
Just drag and drop! قم بالسحب والإفلات فقط!
Got directional drag marks that lead up to the catwalk. لديّ علامة بأتجاه السحب والتي تقود الي المنصة
To drag, hold down the left mouse button. للسحب اضغط باستمرار على الرز الأيسر للماوس.

- Click here to view more examples -

IV)

جر

VERB

Synonyms: dragged, tow, traction, pullers, luger, prepositional

Drag the body away. وجرّ الجثة بعيداً.
And he will drag this whole family with him. وسيقوم بجر كل العائلة معه
Help me drag this dutchman into the kitchen. ساعديني على جرّ .هذا الهولندي إلى المطبخ
And he will drag this whole family with him. وسيقوم بجر كل العائله معهً
You drag the body out and lock the doors back ... تقوم بجر الجثة و تعيد قفل الأبواب ...
From our drag we had a superb view as they ... من جر لدينا كان لدينا عرض رائع لأنها ...

- Click here to view more examples -

اسحبه

VERB

Drag that into an empty panel. اسحبه داخل اللوحة الفارغة.
Drag it wherever you want to put it. اسحبه أينما تريد أن تضعه.
Drag it to move the table. اسحبه لنقل الجدول.
Select the topic and drag it to the location you want ... حدد الموضوع واسحبه إلى الموقع الذي تريده ...
... selection pointer, and then drag. ... مؤشر التحديد، وبعدها اسحبه.
... in the list and drag it to a new location. ... في القائمة ومن ثم اسحبه إلى موقع جديد.

- Click here to view more examples -

VI)

تسحب

VERB

Synonyms: pulls, withdraw, dragging

Do you often drag people out of their beds? هل أنت غالباً تسحب الناس خارج أسرتهم؟
As you drag, note that the input value changes. وأنت تسحب، لاحظ أن قيم المدخلات تتغير.
Pushes pixels forward as you drag. تدفع البيكسلات للأمام وأنت تسحب.
A dotted line follows the pointer as you drag. يتبع المؤشر خط منقط وأنت تسحب.
When you drag to select the line of text, if ... عندما تسحب لتحديد سطر من النص، وإذا ...
As you drag, the image changes to reflect the ... وأنت تسحب، تتغير الصورة لتعكس ...

- Click here to view more examples -

VII)

سحبها

VERB

Synonyms: pulled, withdrawn, withdrawal, dragging, towed, checked out

I have bow turn must drag in three year. عندي اشياء يستغرق سحبها 3 سنين
You can duplicate most objects as you drag them. ‏‏يمكن تكرار معظم الكائنات عند سحبها.
To move the image, drag it. لنقل الصورة، قم بسحبها.
You can select and drag several values at once. يمكنك تحديد قيم متعددة وسحبها في وقت واحد.
To remove space, drag them towards each other. لإزالة مسافة بسحبها باتجاه بعضها البعض.
You can duplicate most objects as you drag them. ‏‏يمكنك تكرار معظم الكائنات أثناء سحبها.

- Click here to view more examples -

4. Checked out

checked out

سحبه

VERB

Synonyms: withdrawn, dragged, withdrawal, retracted

Check in a document that you currently have checked out. إيداع المستند الذي قمت بسحبه حالياً.
This file cannot be saved because it is not checked out. يتعذر حفظ هذا الملف نظراً لعدم سحبه.
It may have been checked out on another machine. ربما تم سحبه إلى جهاز آخر.
The document was uploaded successfully and is checked out to you. تم تحميل المستند بنجاح وتم سحبه إليك.
... that the file is being checked out. ... بأن الملف يتم سحبه.

- Click here to view more examples -

II)

مسحوبا

VERB

Synonyms: withdrawn

This document must be checked out before properties can be saved. يجب أن يكون المستند مسحوباً حتى يمكن حفظ خصائصه.
Keep the document checked out after checking in this version? هل تريد الحفاظ على المستند مسحوباً بعد إيداع هذا الإصدار؟
You lose any changes made while the file was checked out. ستفقد أية تغييرات أجريتها عندما كان الملف مسحوبًا.
This document is still checked out to you. مازال هذا المستند مسحوبًا باسمك.
... properties are missing, the file remains checked out to you. ... الخصائص مفقودة، يظل الملف مسحوبًا باسمك.

- Click here to view more examples -

III)

سحب

VERB

Synonyms: pull, drag, withdraw, dragging, withdrawal, tow

Either the source or target parent can not be checked out. تعذر سحب العنصر الرئيسي الخاص بالمصدر أو الهدف.
This document is checked out by another user. تم سحب هذا المستند من قبل شخص آخر.
Some files have been checked out automatically. لقد تم سحب بعض الملفات تلقائياً.
The drop target must be checked out by the current user. يجب أن يقوم المستخدم الحالي بسحب هدف الإفلات.
You lose any changes made while you checked out the document. وستفقد أية تغييرات أدخلتها أثناء سحب المستند.

- Click here to view more examples -

IV)

دققوا

VERB

Synonyms: checked

سحبها

VERB

Synonyms: pulled, withdrawn, withdrawal, dragging, drag, towed

... only the files that you checked out. ... الملفات التي قمت بسحبها فقط.
... , deleted, or checked out by another user. ... ، أو حذفها، أو سحبها من قِبل مستخدم آخر.
... server drafts) and that you have checked out: ... مسودات الخادم) والتي قمت بسحبها:
... files that you have checked out in the local directory. ... الملفات التي قمت بسحبها في الدليل المحلي
... of all objects, checked out by the user ... كل الكائنات التي قام المستخدم بسحبها

- Click here to view more examples -

VI)

السحب

VERB

Synonyms: drag, clouds, dragging, drawing, pull, withdrawal, mists

The custom field is already checked out to a different user. الحقل المخصص قيد السحب بالفعل من قبل مستخدم آخر.
Project is already checked out to you. المشروع قيد السحب لك بالفعل.
The lookup table is already checked out to a different user. جدول البحث قيد السحب بالفعل من قبل مستخدم آخر.
The project is already checked out to another user. المشروع قيد السحب بالفعل لمستخدم آخر.
This page is not currently checked out. هذه الصفحة ليست قيد السحب حالياً.